NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
"werken" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tags | tags |
beveiliging | security |
werkplek | workplace |
NL Teamleden gelijktijdig laten werken is een makkie, maar zelfs mensen die alleen werken, kunnen baat hebben bij de mogelijkheid om te werken aan onafhankelijke veranderingsstromen
EN Having team members work concurrently is a no-brainer, but even individuals working on their own can benefit from the ability to work on independent streams of changes
NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.
EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
compliance | compliance |
parallel | parallel |
best | best |
practices | practice |
NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.
EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
teams | teams |
communiceren | communicate |
voorbeeld | example |
NL Stel je teams in staat om flexibeler samen te werken en te werken, waar ze maar willen.
EN Empower your teams to collaborate and work more flexibly, wherever they need to.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
teams | teams |
werken | work |
en | and |
waar | wherever |
NL Bij Unit4 betekent werken voor mensen, werken voor iedereen
EN At Unit4, in business for people means in business for everyone
Neerlandès | Anglès |
---|---|
betekent | means |
werken | business |
NL We hebben de beste interior boek designers met de hand geselecteerd om ze te laten werken aan jouw volgende bestseller. Kies jouw favoriete designer uit onze lijst aan beschikbaar talent en stuur ze een verzoek om te werken aan jouw project.
EN We've handpicked the best interior book designers to start working on your next best seller. Choose your favorite designer from our list of available talent and send them a request to work on your project.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
boek | book |
kies | choose |
favoriete | favorite |
lijst | list |
beschikbaar | available |
talent | talent |
verzoek | request |
laten | start |
NL Onze producten, services, programma's en onderzoeksactiviteiten helpen elk type bibliotheek slimmer te werken, beter samen te werken en te voldoen aan de veranderende behoeften van de gebruikers.
EN Our products, services, programs, and research help every type of library work smarter, collaborate better, and meet the changing needs of its users.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
onze | our |
type | type |
bibliotheek | library |
slimmer | smarter |
werken | work |
beter | better |
veranderende | changing |
behoeften | needs |
gebruikers | users |
NL Waar wij werken, is een belangrijk onderdeel van hoe wij werken. Via de Zendesk Neighbor Foundation en ons wereldwijde CSR-programma investeren wij in onze directe omgeving.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
werken | work |
is | is |
onderdeel | part |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
wereldwijde | global |
investeren | invest |
programma | programme |
NL Ze werken onder andere samen met de HR-afdeling om talentvolle vrouwen voor rollen binnen de hele onderneming te zoeken en werken samen met organisaties die vrouwen, ongeacht hun functie, vooruithelpen.
EN Efforts include collaborating with recruitment to extend the pipeline to seek qualified women for roles across the company, and working with organizations that uplift women in each office.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vrouwen | women |
zoeken | seek |
NL Makkelijker op afstand werken Al in de periode ‘hiervoor’ werd werken op afstand steeds populairder en meer geaccepteerd
EN Easier to work remotely Even in the before times, working remotely was becoming more and more popular and accepted
Neerlandès | Anglès |
---|---|
makkelijker | easier |
periode | times |
geaccepteerd | accepted |
op afstand | remotely |
NL Management: Deze martech categorie ondersteunt geen specifiek aspect van marketing op zich, maar is meer gericht op het helpen van marketing teams om efficiënter te werken en samen te werken
EN Management: This martech category doesn’t support a specific aspect of marketing per se, but is more focused on helping marketing teams to work and collaborate more efficiently
Neerlandès | Anglès |
---|---|
management | management |
categorie | category |
specifiek | specific |
aspect | aspect |
marketing | marketing |
teams | teams |
martech | martech |
NL Veel bedrijven grijpen kansen aan om met geavanceerde technologieën te werken, maar de mensen die bij OCLC werken,
EN While many companies may tout opportunities to work with cutting-edge technologies, the people working at OCLC really
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kansen | opportunities |
mensen | people |
oclc | oclc |
NL We hebben een internationaal team van SRE's die ervoor zorgen dat onze services werken, ongeacht of ze vanuit kantoor of op afstand werken.
EN We have a team of SREs around the world who ensure our services are running, whether they are working from the office or remotely.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
team | team |
zorgen | ensure |
services | services |
op afstand | remotely |
NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | is |
flexibiliteit | flexibility |
manier | way |
niet | not |
atlassian | atlassian |
producten | products |
NL Alleen werken is een grote en leuke uitdaging, maar het kan ook vermoeiend zijn, want je moet zelf aan elke stap van het proces werken
EN Working on your own is a great and fun challenge but it can also be exhausting, as you must work on every step of the process by yourself
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uitdaging | challenge |
NL Wij gebruiken essentiële cookies om onze site voor u te laten werken. Deze stellen u in staat om op onze website te navigeren en te werken.
EN We use essential cookies to make our site work for you. These allow you to navigate and operate on our website.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
essentiële | essential |
cookies | cookies |
navigeren | navigate |
en | and |
NL Of uw teamleden nu binnen of buiten het ziekenhuis werken, de mobiele toepassingen van Voalte werken samen om de coördinatie van de zorg te stroomlijnen en de resultaten van de patiënt te beïnvloeden.
EN Whether your team members are working inside the hospital or offsite, Voalte Mobile applications work together to streamline care coordination and impact patient outcomes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
teamleden | team members |
binnen | inside |
ziekenhuis | hospital |
mobiele | mobile |
toepassingen | applications |
coördinatie | coordination |
zorg | care |
stroomlijnen | streamline |
resultaten | outcomes |
patiënt | patient |
beïnvloeden | impact |
NL Gedaan met het saaie ritme van « werken, slapen, werken »De IKKS-man wil de wereld veranderen en weer contact zoeken met anderen
EN The hamster wheel slog back and forth to work is overIKKSMEN want to change the world and reconnect with others
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wil | want |
weer | back |
anderen | others |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
veel | many |
oclc | oclc |
ideeën | ideas |
bibliotheken | libraries |
informatie | learn |
ontwikkelen | advance |
NL Helaas werken de drivers onder Windows niet meteen (en moet je ze eenmalig installeren) ? automatische installatie blijkt niet goed te werken, wat je ook probeert.
EN Unfortunately the drivers under Windows need to be installed manually (one time only) ? it appears that the automatic detection fails to install no matter what you try.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
helaas | unfortunately |
windows | windows |
niet | no |
meteen | time |
automatische | automatic |
blijkt | appears |
probeert | try |
NL ) onder Windows, had ik even de hoop dat de Linux truuk zou werken, maar helaas ? geen ?touch? met PowerShell. Sterker nog, de oude MS-DOS truuks werken OOK niet. Na wat zoeken vond ik deze truuk:
EN ) under Windows, I had hoped the Linux trick would work, but it doesn?t ? no ?touch? to be found anywhere. Even worse ? the good old DOS tricks didn?t work either. After some searching I did find this trick:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
werken | work |
touch | touch |
oude | old |
dos | dos |
NL Dat gebeurt mij dus regelmatig, na weken in Dreamweaver te werken op een Mac, schakel je voor een job over naar werken in Delphi onder Windows, en wat was die toetscombinatie ook al weer?
EN Or ? you were never aware of these shortcuts ?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
was | were |
NL Eigenlijk is het werken met Cookies erg eenvoudig, maar het valt altijd wel weer tegen als je ziet dat JavaScript en mooie framework zoals jQuery geen beter functies ingebakken heeft om met Cookies te werken
EN It really is an easy process, and I?m honestly surprised that JavaScript and jQuery do not offer some simple functions for this right out of the box
Neerlandès | Anglès |
---|---|
javascript | javascript |
beter | process |
jquery | jquery |
NL Ik vond het leuk om veel met hen samen te werken en besloot daarom in de toekomst alleen met oprichters te werken.
EN I enjoyed working with them a lot less, and so resolved to try and work only with founders in the future.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oprichters | founders |
NL Achteraf gezien, terwijl ik een geweldige kans had om met een netwerk van creatieve oprichters samen te werken, was ik niet beter in staat om met degenen te werken die het best geplaatst waren om moordende bedrijven op te bouwen.
EN In hindsight, whilst I’d taken a great opportunity to work with and meet a network of creative founders, I wasn’t any better positioned to get to work with the ones who were best placed to build killer companies.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
terwijl | whilst |
kans | opportunity |
netwerk | network |
creatieve | creative |
oprichters | founders |
geplaatst | placed |
NL Dankzij Citrix kan ik werken waar en wanneer ik maar wil. Betrouwbaar en veilig. Omdat wij nu kunnen werken waar dat maar nodig is, en daardoor een betere service bieden, blijven we de concurrentie voor.
EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security. We have a competitive advantage because we are able to work anytime we need to and we provide better client service because of that.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
citrix | citrix |
veilig | security |
betere | better |
concurrentie | competitive |
NL Flexibiliteit voor werken op afstand en hybride werken
EN Remote Work & Hybrid Work Flexibility
Neerlandès | Anglès |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
werken | work |
hybride | hybrid |
NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
lange | long |
toevoegen | adding |
uren | hours |
week | week |
computers | computers |
klanten | clients |
quickbooks | quickbooks |
begin | start |
slimmer | smarter |
NL Als u een oplossing voor externe toegang bij de hand heeft, kunt u veerkracht in dergelijke situaties opbouwen door het voor mensen gemakkelijk te maken om op afstand te werken of samen te werken.
EN Having a remote access solution on hand can help build resilience to such situations by making it easy for people to work or collaborate remotely.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oplossing | solution |
toegang | access |
hand | hand |
veerkracht | resilience |
situaties | situations |
mensen | people |
gemakkelijk | easy |
NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.
EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bern | bern |
NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker. Sonix streeft ernaar om het werken met audio en video heerlijk te maken... en misschien een beetje magisch.
EN Complex workflows and tedious activities make work harder. Sonix strives to make working with audio and video delightful... and maybe a little bit magical.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
complexe | complex |
workflows | workflows |
activiteiten | activities |
moeilijker | harder |
streeft | strives |
video | video |
misschien | maybe |
magisch | magical |
NL Met meerdere machtigingsniveaus voor gebruikers kun je werken en samenwerken in verschillende teams. Je kunt ook werken met mensen buiten je bedrijf.
EN With multiple user permission levels, you’ll be able to work and collaborate across teams. You’ll also be able to work with people outside your company.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
machtigingsniveaus | permission levels |
gebruikers | user |
samenwerken | collaborate |
mensen | people |
NL Natalia is nieuwsgierig en wil snappen hoe dingen werken: hoe werkt een stad, hoe werkt een team, hoe werken wij? Ze houdt zich graag bezig met kunst en performance (zang, dans en theater).
EN Natalia is interested in the way things work: how does a city work, how does a team work, how do we work? She is also fond of and engaged in art and performance (singing, dancing and theatre).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stad | city |
team | team |
wij | we |
bezig | engaged |
kunst | art |
performance | performance |
theater | theatre |
NL Dit is alles wat je moet weten over Nest- en Google Home-apparaten. Wat zijn ze, hoe werken ze en welke apparaten werken ermee?
EN This is everything you need to know about Nest and Google Home devices. What are they, how do they work and what devices work with them?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
apparaten | devices |
nest | nest |
NL Wij willen dat mensen met plezier naar het werk komen, en onze regelmatige onderzoeken naar medewerkerbetrokkenheid tonen aan dat we graag samen werken en er trots op zijn om bij LanguageWire te werken.
EN We want people to enjoy coming to work, and our regular employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud to work at LanguageWire.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mensen | people |
plezier | enjoy |
regelmatige | regular |
tonen | show |
trots | proud |
languagewire | languagewire |
NL Wij willen dat mensen met plezier naar het werk komen, en onze onderzoeken naar medewerkerbetrokkenheid tonen aan dat we graag samen werken en er trots op zijn om bij LanguageWire te werken.
EN We want people to enjoy coming to work, and our employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud to work at LanguageWire.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mensen | people |
plezier | enjoy |
tonen | show |
trots | proud |
languagewire | languagewire |
NL Visualiseer je gehele marketingstrategie in een formaat dat gemakkelijk is bij te werken, te bewerken en samen te werken
EN Visualize your entire marketing strategy in a format that’s easy to update, edit and collaborate on
Neerlandès | Anglès |
---|---|
visualiseer | visualize |
formaat | format |
gemakkelijk | easy |
je | your |
NL Stel teams in staat om gemakkelijk te communiceren en samen te werken op een eenvoudig en intuïtief canvas dat is ontworpen om te werken zoals mensen denken.
EN Empower teams to communicate and collaborate with ease on a simple and intuitive canvas designed to work like people think.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
teams | teams |
canvas | canvas |
mensen | people |
denken | think |
NL Dat weet ik eigenlijk niet. Ik wil gewoon hard werken en mijn uiterste beste doen. De vraag hoe het is om als vrouw in het restaurantwezen te werken wordt mij heel vaak gesteld, maar ik heb het nooit als iets bijzonders gezien.
EN I'm not sure. I just want to work really hard and do my best. Yes, I am always asked the question about being a female in the industry, but for me I never saw myself any differently in the kitchen.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hard | hard |
beste | best |
vrouw | female |
gezien | saw |
NL Onze consultants en developers zijn allen Salesforce gecertificeerd en werken dag op dag met de nieuwste technologieën. Wij kiezen ervoor om enkel met Salesforce te werken, hierdoor garanderen wij onze klanten de beste ervaring.
EN All of our consultants and developers are Salesforce Certified and are continuously working with state-of-the-art technology. We only focus on Salesforce.com. which makes us experts in the field.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
developers | developers |
gecertificeerd | certified |
werken | working |
nieuwste | state-of-the-art |
NL Werken aan klanttevredenheid doe je samen. Maar hoe neem jij jouw team mee in enthousiasme voor het werken aan klanttevredenheid?
EN Working on customer satisfaction is something you do together. But how do you get your team excited about working on customer satisfaction?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
neem | get |
team | team |
NL Freelancers en partners: Veel organisaties werken met allerlei freelancers en partners of onderaannemers, die soms toegang nodig hebben tot applicaties en data van de organisatie waarvoor ze werken
EN Freelancers and contractors: Many organizations employ freelancers and contractors for various tasks, and some of these employees require access to company applications and data
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toegang | access |
applicaties | applications |
data | data |
freelancers | freelancers |
werken | tasks |
partners | employees |
NL Al deze elementen werken samen om werk zinvoller te maken, om beter samen te werken met collega’s en om de betrokkenheid op de werkvloer te verbeteren.
EN All these elements work together to help employees find meaning in their work, better collaborate with their peers, and improve engagement in the workplace
Neerlandès | Anglès |
---|---|
elementen | elements |
collega | employees |
betrokkenheid | engagement |
NL Sommige werken goed als je net begint, en andere werken het beste als je eenmaal meer gevestigd bent en een groter publiek hebt.
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
werken | work |
begint | started |
gevestigd | established |
publiek | audience |
NL We werken met klanten in Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika, en overal ter wereld. We werken onder andere met:
EN We work with clients in Europe, North America, Latin America, and all over the world.Our clients include:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | clients |
europa | europe |
noord | north |
amerika | america |
latijns | latin |
NL Veel werken van deze Vlaamse Meesters zijn over de hele wereld te bewonderen, tochbeleef je onze Vlaamse Meesters pas echt ten volle op de plaats waar hun werken tot stand kwamen,in het unieke decor van Vlaanderen.
EN Many works by these Flemish Masters can be admired all over the world,although our Flemish Masters are best experienced in the place they were created, in the uniquesetting of Flanders.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
veel | many |
werken | works |
meesters | masters |
plaats | place |
vlaanderen | flanders |
NL We werken niet voor onze partners, we werken met hen samen
EN We don't work for our partners, we work with them
Neerlandès | Anglès |
---|---|
niet | don |
partners | partners |
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vragen | questions |
voorafgaand | prior |
wedstrijd | contest |
ongelooflijk | incredibly |
geweldig | great |
royale | generous |
tijd | time |
NL Dit is alles wat je moet weten over Nest- en Google Home-apparaten. Wat zijn het, hoe werken ze en welke apparaten werken ermee?
EN This is everything you need to know about Nest and Google Home devices. What are they, how do they work and what devices work with them?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
apparaten | devices |
nest | nest |
Es mostren 50 de 50 traduccions