NL Als Azure nieuw voor u is, dan is er ook nog de Citrix Managed Azure-capaciteit, waarmee u binnen enkele minuten capaciteit op basis van verbruik kunt toevoegen zonder dat u iets hoeft te doen in de Azure-console.
"grote capaciteit" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Als Azure nieuw voor u is, dan is er ook nog de Citrix Managed Azure-capaciteit, waarmee u binnen enkele minuten capaciteit op basis van verbruik kunt toevoegen zonder dat u iets hoeft te doen in de Azure-console.
EN And if you’re new to Azure, there’s also Citrix Managed Azure capacity, which lets you get consumption-based funds up and running in a matter of minutes—without ever having to touch the Azure console.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
azure | azure |
nieuw | new |
citrix | citrix |
managed | managed |
minuten | minutes |
capaciteit | capacity |
console | console |
NL De Pollinator P150 pronkt met een snelle verwerkingstijd en een redelijke capaciteit om ook grote oogsten snel en efficiënt te zeven.
EN The Pollinator P150 also boasts quick run times and a reasonable capacity, allowing even the biggest yields to be sifted fast and efficiently.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
pronkt | boasts |
redelijke | reasonable |
capaciteit | capacity |
grote | biggest |
NL Met de uitmuntende luchtstroom, vijf temperatuurinstellingen, een grote capaciteit voor droge kruiden en concentraten en een supersnelle opwarmtijd is de Boundless CF een uitmuntende vaporizer die niet alleen indruk maakt met het uiterlijk.
EN With a superb airflow, five temperature settings, a large capacity for dry herbs and concentrates and a super-fast heat-up time, the Boundless CF is an excellent vaporizer that doesn’t just impress with looks.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
luchtstroom | airflow |
capaciteit | capacity |
kruiden | herbs |
boundless | boundless |
cf | cf |
indruk | impress |
uiterlijk | looks |
NL De Boundless CF heeft een grote capaciteit, waardoor het een ideale unit is voor alle types kruiden en concentraten
EN The Boundless CF has a large capacity that makes it an ideal unit for any type of herb or concentrate
Neerlandès | Anglès |
---|---|
boundless | boundless |
cf | cf |
capaciteit | capacity |
kruiden | herb |
NL BNIX stelt LAN-verbindingen met een hoge capaciteit ter beschikking, waardoor u gemakkelijk grote datavolumes naar een groot aantal eindgebruikers kunt versturen.
EN The BNIX provides high capacity LAN connections, which enables you to send large data volumes easily to a large number of end users.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gemakkelijk | easily |
eindgebruikers | end users |
lan | lan |
verbindingen | connections |
kunt | enables |
NL Het platform, dat in 2016 volledig werd vernieuwd, combineert een volledige redundantie, een grote stabiliteit, hoge capaciteit en efficiënt energieverbruik.
EN Fully renovated in 2016, it combines complete redundancy, great stability, high capacity and “green” IT.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
combineert | combines |
stabiliteit | stability |
capaciteit | capacity |
NL NETGEAR~ AX1800 4-stream Mesh Extender is gebouwd voor de toekomst van WiFi en biedt een grote capaciteit, hoge snelheid en meer dekking
EN NETGEAR® AX1800 4-Stream Mesh Extender is built for the future of WiFi delivering great capacity, fast speed and more coverage
Neerlandès | Anglès |
---|---|
netgear | netgear |
mesh | mesh |
is | is |
gebouwd | built |
wifi | wifi |
capaciteit | capacity |
dekking | coverage |
biedt | delivering |
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
Neerlandès | Anglès |
---|---|
adobe | adobe |
en | and |
sterke | strong |
grote | large |
zegt | says |
sitecore | sitecore |
episerver | episerver |
NL Onbeperkte beperking van DDoS-aanvallen met tot 100 Tbps capaciteit
EN Unmetered mitigation of DDoS attacks with up to 100 Tbps capacity
Neerlandès | Anglès |
---|---|
capaciteit | capacity |
ddos | ddos |
aanvallen | attacks |
NL Zorg ervoor dat je over de juiste tools, capaciteit en vaardigheden beschikt.
EN Ensure you have the right tools, capacity and skills in place.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
je | you |
tools | tools |
capaciteit | capacity |
vaardigheden | skills |
NL Verspil geen creatieve capaciteit aan simpele, kleine bewerkingen aan hetzelfde asset voor iedere versie, taal, of markt.
EN No need to waste creative resources on mundane, minor edits to the same asset for every language, version, or market.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
creatieve | creative |
kleine | minor |
bewerkingen | edits |
asset | asset |
versie | version |
markt | market |
NL Bovendien laten wij onze capaciteit meegroeien als hun lokalisatievereisten toenemen in volume en complexiteit.
EN Plus, we’re able to scale as their localization requirements increase in volume and complexity.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
toenemen | increase |
in | in |
volume | volume |
complexiteit | complexity |
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kosteneffectieve | cost-effective |
handige | convenient |
manier | way |
aangesloten | attached |
biedt | providing |
schijven | drives |
NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
Neerlandès | Anglès |
---|---|
snelheid | speed |
capaciteit | capacity |
server | server |
maximaliseren | maximize |
NL U kunt de SSD-versie krijgen in 500GB of 1TB capaciteit.
EN You can get the SSD version in either 500GB or 1TB capacities.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
de | the |
ssd | ssd |
NL U kunt het krijgen in 240GB of 480GB capaciteit tegen redelijke prijzen.
EN You can get it in 240GB or 480GB capacities at reasonable prices.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
redelijke | reasonable |
prijzen | prices |
NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.
EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
veel | many |
teams | teams |
minder | less |
minuten | minute |
maar | but |
aanschaffen | buy |
blokken | blocks |
ci | ci |
capaciteit | capacity |
NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."
EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”
Neerlandès | Anglès |
---|---|
creatie | creation |
documenten | documents |
changes | changes |
toegevoegd | added |
zagen | saw |
we | we |
uren | hours |
NL Bedrijven moeten nu meer dan ooit processen stroomlijnen en kostbare resources beschermen, allemaal zonder aan capaciteit in te boeten
EN Now, more than ever, companies need to streamline processes, save precious resources, and do it all without losing any capacity
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bedrijven | companies |
nu | now |
processen | processes |
stroomlijnen | streamline |
en | and |
kostbare | precious |
resources | resources |
capaciteit | capacity |
NL Binnen een paar minuten kun je aan de slag - gebruikers voeg je naar behoefte toe. Tableau Online is een volledig gehoste oplossing. Je hoeft dus nooit meer servers te configureren, software te upgraden of hardware-capaciteit te vergroten.
EN Get up and running in minutes and seamlessly add users as your needs grow. Tableau Online is a fully hosted solution, so you’ll never have to configure servers, manage software upgrades or scale hardware capacity.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
minuten | minutes |
gebruikers | users |
tableau | tableau |
online | online |
gehoste | hosted |
servers | servers |
configureren | configure |
upgraden | upgrades |
of | or |
vergroten | grow |
hardware | hardware |
capaciteit | capacity |
NL Je schakelt gemakkelijk over naar nieuwere hardware en kan meer nodes toevoegen voor vergrootte redundantie en capaciteit
EN Transition to newer hardware easily or add more nodes for increased redundancy and capacity
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gemakkelijk | easily |
nieuwere | newer |
hardware | hardware |
en | and |
NL Hieronder vind je een overzicht van onze MySQL 5 databasepakketten opgedeeld volgens capaciteit. Het is mogelijk om zowel maandelijks als voor één of meerdere jaren op voorhand te betalen.
EN Below, you will find an overview of our MySQL 5 and Microsoft SQL Server 2014 database packages, priced according to their capacity. It is possible to pay in advance, for one month or for one or several years.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
capaciteit | capacity |
mogelijk | possible |
mysql | mysql |
maandelijks | month |
NL De technologie, tools en capaciteit om uw eindgebruikers de juiste beleving te bieden
EN Technology, tools, and capacity to create impactful end-user experiences
Neerlandès | Anglès |
---|---|
technologie | technology |
tools | tools |
capaciteit | capacity |
om | to |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
platform | platform |
voldoende | sufficient |
capaciteit | capacity |
proactief | proactive |
kijken | looking |
jaren | years |
toenemen | increase |
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
Neerlandès | Anglès |
---|---|
systemen | systems |
continue | continuous |
NL Indigo AG erkent dit en vergroot de capaciteit van onze planeet voor duurzame voedselproductie
EN Recognising this, Indigo AG wants to increase our planet’s capacity to produce food in a sustainable manner
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vergroot | increase |
capaciteit | capacity |
onze | our |
planeet | planet |
duurzame | sustainable |
ag | ag |
NL U zult de laatste SEO aanbevelingen vinden om deze te herstellen en de capaciteit hebben om aangepaste rapporten te maken en te downloaden
EN You will find the latest SEO recommendations to fix them and have the capacity to create and download customized reports
Neerlandès | Anglès |
---|---|
laatste | latest |
seo | seo |
aanbevelingen | recommendations |
vinden | find |
herstellen | fix |
capaciteit | capacity |
aangepaste | customized |
rapporten | reports |
downloaden | download |
NL Als aanvulling op je bestaande plan kunnen extra op gebruik en capaciteit gebaseerde add-ons worden aangeschaft bij ons salesteam. Zie de plangegevens voor meer informatie.
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
aanvulling | supplement |
bestaande | existing |
plan | plan |
gebruik | usage |
capaciteit | capacity |
gebaseerde | based |
aangeschaft | purchased |
je | your |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
downgraden | downgrading |
verlies | loss |
inhoud | content |
beschikbaar | available |
zendesk | zendesk |
aanvaardt | accept |
NL Maar wij raden echter een verbindingssnelheid van minimum 5 megabits per seconde aan voor een optimale ervaring met HD-capaciteit.
EN However, we recommend a connection speed of at least 5 megabits per second for an optimal experience with HD capability.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
raden | recommend |
minimum | least |
optimale | optimal |
ervaring | experience |
hd | hd |
NL Elke cirkel staat voor een aparte energiebron (elke soort heeft een eigen kleur) en de bronsleutel laat de totale nationale capaciteit zien
EN Each circle represents an individual power source, colour-coded by type, with the source key demonstrating total capacity nationwide
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cirkel | circle |
soort | type |
kleur | colour |
capaciteit | capacity |
NL DeepL Pro, uitgebracht in maart 2018, stelt abonnees in staat om de volledige capaciteit van de AI-vertaaltechnologie van DeepL te gebruiken
EN DeepL Pro, released in March of 2018, allows subscribers to unlock the full capacity of DeepL’s AI translation technology
Neerlandès | Anglès |
---|---|
deepl | deepl |
uitgebracht | released |
maart | march |
abonnees | subscribers |
volledige | full |
capaciteit | capacity |
ai | ai |
NL Upgrade / downgrade: deze actie verandert het plan dat u initieel hebt gekocht om de capaciteit van de genoemde service te verhogen of te verlagen.Indien beschikbaar, biedt een knop Opties optie u maandelijkse prijsopties, zoals een prijs van 24 maanden.
EN Upgrade/Downgrade: This action changes the plan you initially purchased to increase or decrease the capacity of the said service. If available, a view options button provides you with monthly pricing options, such as a 24-month pricing plan.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
upgrade | upgrade |
actie | action |
verandert | changes |
gekocht | purchased |
capaciteit | capacity |
service | service |
verlagen | decrease |
beschikbaar | available |
biedt | provides |
knop | button |
prijs | pricing |
NL Cloud is kostenbesparend. Dat komt omdat je alleen betaalt voor het daadwerkelijk gebruik. Ook kun je veel makkelijker schalen door capaciteit bij te nemen of af te stoten. En.. professionele datacenters voor cloudopslag zijn extreem goed beveiligd.
EN The cloud helps you save money ? because you pay only for what you actually use. It is also much easier to scale up or down, by adding or shedding capacity. What?s more, professional data centres for cloud storage are exceptionally well secured.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cloud | cloud |
betaalt | pay |
daadwerkelijk | actually |
gebruik | use |
makkelijker | easier |
schalen | scale |
capaciteit | capacity |
beveiligd | secured |
NL Door de proactieve monitoring krijg je inzicht in het gebruik per werkplek. (Alleen van toepassing bij DAAS Compute.) Zo kun je snel zien welk device over of onder capaciteit gebruikt wordt zodat je hier in de toekomst slimmere keuzes over kunt maken.
EN The proactive monitoring gives you insight into the use of each device (Only applicable with DAAS Compute). This means that you can quickly see which device is being used above or below capacity.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
proactieve | proactive |
monitoring | monitoring |
inzicht | insight |
snel | quickly |
device | device |
capaciteit | capacity |
NL De specificaties van de fabrikant schatten dat de batterij van de Connex-monitor voor vitale functies 70% van zijn oorspronkelijke capaciteit zal bedragen na ongeveer 300 volledige laad-/ontlaadcycli.
EN The manufacturer's specifications estimate that the Connex Vital Signs Monitor battery will be at 70% of its original capacity after approximately 300 complete charge/discharge cycles.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
specificaties | specifications |
fabrikant | manufacturer |
schatten | estimate |
batterij | battery |
vitale | vital |
capaciteit | capacity |
ongeveer | approximately |
volledige | complete |
monitor | monitor |
NL De monitor is aangesloten op een wandcontactdoos en de batterij wordt opgeladen of is volledig opgeladen. De geschatte oplaadsnelheid wordt weergegeven als een percentage van de capaciteit.
EN The monitor is connected to a power outlet and the battery is charging or is fully charged. The estimated charge rate is displayed as a percentage of capacity.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
monitor | monitor |
aangesloten | connected |
batterij | battery |
opgeladen | charged |
of | or |
volledig | fully |
geschatte | estimated |
weergegeven | displayed |
percentage | percentage |
capaciteit | capacity |
NL Beheert u meer dan 100.000 certificaten, dan kunt u eenvoudig een MySQL Db inrichten om de capaciteit uit te breiden naar honderden miljoenen certificaten.
EN If you manage more than 100,000 certificates, you can easily set up a MySQL Db to expand its capacity to hundreds of millions of certificates.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
beheert | manage |
u | you |
certificaten | certificates |
eenvoudig | easily |
capaciteit | capacity |
breiden | expand |
mysql | mysql |
NL Versterk de capaciteit om analyses te interpreteren
EN Strengthen capacity to interpret analytics
Neerlandès | Anglès |
---|---|
capaciteit | capacity |
om | to |
analyses | analytics |
interpreteren | interpret |
NL Stel processen in voor proactieve hardware- en applicatiecontrole, zodat er voldoende beschikbaarheid, capaciteit en ruimte is, en bronconflicten tot een minimum beperkt worden
EN You’ll put the processes in place for proactive hardware and application monitoring to maintain sufficient availability, capacity and headroom while minimising resource contention
Neerlandès | Anglès |
---|---|
processen | processes |
voldoende | sufficient |
beschikbaarheid | availability |
capaciteit | capacity |
ruimte | place |
hardware | hardware |
NL Callcenter verhoogt de capaciteit, en verbetert de routering en het sentiment van klanten met 50% snellere analysetijd
EN Call centre increases capacity, improves customer routing and sentiment with 50% faster analysis time
Neerlandès | Anglès |
---|---|
capaciteit | capacity |
routering | routing |
sentiment | sentiment |
klanten | customer |
snellere | faster |
NL Alle updates, scans en meldingen worden uitgesteld, waardoor er meer bandbreedte en capaciteit is voor gamen
EN All updates, scans and notifications are postponed, which releases more bandwidth and capacity for gaming
Neerlandès | Anglès |
---|---|
en | and |
band | band |
breedte | width |
capaciteit | capacity |
gamen | gaming |
NL U kunt een website opzetten en heeft een maximale capaciteit van 10,000 bezoeken per maand. U krijgt ook 5 GB opslagruimte en kunt onbeperkte gegevens overdragen.
EN You can set up a website and have a maximum capacity of 10,000 visits per month. You also get 5GB of storage and can transfer unlimited data.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
website | website |
maximale | maximum |
capaciteit | capacity |
bezoeken | visits |
ook | also |
onbeperkte | unlimited |
overdragen | transfer |
gb | gb |
NL Solid-state storage (SSD) is enorm snel, maar door de hoge kostprijs hebben Macs met een ingebouwde SSD-opstartschijf een veel kleinere capaciteit dan Macs met een normale harde schijf
EN Solid-state storage (SSD) is fantastically fast, but its high cost means that Macs with built-in SSD startup drives have a much lower capacity than their hard disk-based counterparts
Neerlandès | Anglès |
---|---|
storage | storage |
ssd | ssd |
snel | fast |
hoge | high |
kostprijs | cost |
ingebouwde | built-in |
capaciteit | capacity |
harde | hard |
schijf | disk |
NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.
EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
datacenter | datacenter |
toren | tower |
gevestigd | set |
NL Het datacenter in deze zendmast van Goes is het zesde datacenter dat Cellnex heeft ingericht. Wat betreft capaciteit is dit ook één van onze grootste datacenters.
EN The datacenter in this radio mast in Goes is the sixth datacenter that Cellnex has set up. In terms of capacity, it is also one of our largest datacenters.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
datacenter | datacenter |
zesde | sixth |
cellnex | cellnex |
capaciteit | capacity |
ook | also |
grootste | largest |
NL We controleren de cycle count en de capaciteit van elke laptop-batterij
EN We check the cycle count and capacity of every laptop battery
Neerlandès | Anglès |
---|---|
we | we |
controleren | check |
count | count |
capaciteit | capacity |
elke | every |
laptop | laptop |
batterij | battery |
NL Voor meer opslag capaciteit kopen we vaak extra harddisks, intern of extern
EN For more storage we used to simply buy more hard-drives, internal or external
Neerlandès | Anglès |
---|---|
opslag | storage |
kopen | buy |
we | we |
intern | internal |
of | or |
extern | external |
NL “Met WorldShare en WorldCat hebben we waarschijnlijk veel meer capaciteit en flexibiliteit om toekomstige uitdagingen het hoofd te kunnen bieden.”
EN “With WorldShare and WorldCat, our capacity and ability to meet future challenges is undoubtedly stronger.”
Neerlandès | Anglès |
---|---|
capaciteit | capacity |
toekomstige | future |
uitdagingen | challenges |
kunnen | ability |
NL We moeten onze klanten bedanken voor hun steun, enthousiasme en hun bedrijf, en het team en ik zijn enthousiast over wat we kunnen doen met de extra capaciteit die we nu hebben
EN We have our customers to thank for their support, enthusiasm and their business, and the team and I are excited about what we can do with the extra capacity we now have
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
bedanken | to thank |
steun | support |
enthousiasme | enthusiasm |
bedrijf | business |
enthousiast | excited |
capaciteit | capacity |
Es mostren 50 de 50 traduccions