NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
Tradueix "beweeg" a Anglès
Es mostren 30 de 30 traduccions de la frase "beweeg" de Neerlandès a Anglès
Traducció de Neerlandès a Anglès de beweeg
Neerlandès
Anglès
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| naam | name |
| of | or |
| pagina | page |
NL Beweeg over de kaart en zoom zo nodig in om de gewenste locatie te vinden
EN Move around the map, zooming in as appropriate to find the location you are interested in
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| de | the |
| kaart | map |
| locatie | location |
NL Beweeg de slider van links naar rechts om belangrijke inzichten te raden.
EN Move the slider left and right to guess key insights.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)
EN Hover over the circles to see the net migration totals – blue circles have positive net immigration with people coming, and red circles are negative with people leaving
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| blauwe | blue |
| positieve | positive |
| mensen | people |
| rode | red |
| negatieve | negative |
NL Beweeg eenvoudig door de documenten, vul de specifieke kenmerken in voor uw bedrijf als geïnstrueerd. Onze experts hebben zelfs enkele instructies toegevoegd over wat in te voeren, om u te helpen bewegen door de implementatie zo efficiënt mogelijk.
EN Simply move through the documents, filling in the specifics for your company as instructed. Our experts have even added some instructions on what to enter, to help you move through the implementation as efficiently as possible.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
| documenten | documents |
| bedrijf | company |
| experts | experts |
| instructies | instructions |
| toegevoegd | added |
| bewegen | move |
| implementatie | implementation |
| efficiënt | efficiently |
| mogelijk | possible |
| specifieke | specifics |
NL Beweeg uw vinger om de must-haves te ontdekken!
EN Swipe to discover the must-haves for your wardrobe!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uw | your |
| om | to |
| de | the |
| ontdekken | discover |
NL Beweeg tussen de landingsplatforms die zijn uitgerust met veiligheidsuitrusting, leuningen en gidsen die er zijn om u op elk punt te ontmoeten
EN Move between the landing platforms which are equipped with safety gear, handrails and guides that are there to meet you at each point
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gidsen | guides |
| punt | point |
| ontmoeten | meet |
NL Maak zo min mogelijk geluid en beweeg langzaam.
EN Cause as little noise as possible, and move about quietly.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| geluid | noise |
| en | and |
NL Beweeg in de agendaweergave op het tabblad Dag voor dag uw muis over de onderste rand van het tijdsblok van de attractie en klik en sleep de rand omhoog of omlaag om de duur van uw bezoek aan te passen.
EN In Calendar view on the Day by Day tab, hover your mouse over the bottom border of the attraction's time block and then click and drag the border up or down to adjust the duration of your visit.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tabblad | tab |
| muis | mouse |
| rand | border |
| attractie | attraction |
| klik | click |
| sleep | drag |
NL Om een gemaakte reis te verwijderen, navigeert u naar de knop Mijn reizen in de rechterbovenhoek en klikt u op "Alles bekijken". Beweeg vervolgens uw muis over de reis die u wilt verwijderen en er verschijnt een prullenbakpictogram.
EN To delete a trip you’ve created, navigate to the My Trips button on the top right corner, and click on “See all”. Then, hover your mouse over the trip you want to delete and a trashcan icon will appear.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gemaakte | created |
| klikt | click |
| muis | mouse |
| verschijnt | appear |
NL Als een experiment, ga je gang en klik je opnieuw op het cursorpictogram en de beweeg over verschillende gebieden op je pagina
EN As an experiment, go ahead and click on the cursor icon again and hover over various areas on your page
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| experiment | experiment |
| klik | click |
| opnieuw | again |
| verschillende | various |
| gebieden | areas |
| pagina | page |
| ga | ahead |
NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven. Hiervoor hou je de Ctrl-toets ingedrukt op je toetsenbord en beweeg je het scrollwiel van je muis omhoog of omlaag.
EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muis | mouse |
| snel | quickly |
| document | document |
| weergegeven | displayed |
| toetsenbord | keyboard |
| ctrl | ctrl |
| toets | key |
NL Twee stangen voor kleine ruimtes. Vier voor een maximaal bereik. Jij kiest zelf of je er wilt toevoegen of verwijderen. Dankzij de onderlinge kogelkoppelingen beweeg je makkelijk je apparatuur driedimensionaal, welke setup je ook kiest.
EN Two poles for a tight space. Four for maximum reach. Add or subtract sections if you wish. Whichever you choose, connecting ball joints will give your gear sweeping three-dimensional maneuverability.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ruimtes | space |
| maximaal | maximum |
| bereik | reach |
| kiest | choose |
| toevoegen | add |
| apparatuur | gear |
NL Bekijk alle clips met de basis gametitel en metadata. Beweeg over elke clip om deze direct opnieuw af te spelen.
EN View all clips with basic game title and metadata. Hover over each clip for instant replay.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bekijk | view |
| basis | basic |
| metadata | metadata |
| direct | instant |
| spelen | game |
| clips | clips |
NL BEWEEG DE MUIS om het fruit aan te vallen.
EN MOVE THE MOUSE to attack the fruit.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muis | mouse |
| fruit | fruit |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| naam | name |
| of | or |
| pagina | page |
NL Beweeg eenvoudig door de documenten, vul de specifieke kenmerken in voor uw bedrijf als geïnstrueerd. Onze experts hebben zelfs enkele instructies toegevoegd over wat in te voeren, om u te helpen bewegen door de implementatie zo efficiënt mogelijk.
EN Simply move through the documents, filling in the specifics for your company as instructed. Our experts have even added some instructions on what to enter, to help you move through the implementation as efficiently as possible.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
| documenten | documents |
| bedrijf | company |
| experts | experts |
| instructies | instructions |
| toegevoegd | added |
| bewegen | move |
| implementatie | implementation |
| efficiënt | efficiently |
| mogelijk | possible |
| specifieke | specifics |
NL Beweeg uw vinger om de must-haves te ontdekken!
EN Swipe to discover the must-haves for your wardrobe!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uw | your |
| om | to |
| de | the |
| ontdekken | discover |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| naam | name |
| of | or |
| pagina | page |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| naam | name |
| of | or |
| pagina | page |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| naam | name |
| of | or |
| pagina | page |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| naam | name |
| of | or |
| pagina | page |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| naam | name |
| of | or |
| pagina | page |
NL Als je om een of andere reden geen werk meer wilt ontvangen van een bepaalde ontwerper, kun je ze blokkeren. Beweeg met de muis over hun ontwerp, en kies "Blokkeer ontwerper". Er verschijnt een bevestigingsvenster met de vraag of je het zeker weet.
EN If, for some reason, you’d like to stop receiving work from a certain designer, you can choose to block them. Hover over their design, and choose “Block Designer.” A confirmation window will come up asking if you are sure.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| reden | reason |
| werk | work |
| ontvangen | receiving |
| kies | choose |
| vraag | asking |
NL Twee stangen voor kleine ruimtes. Vier voor een maximaal bereik. Jij kiest zelf of je er wilt toevoegen of verwijderen. Dankzij de onderlinge kogelkoppelingen beweeg je makkelijk je apparatuur driedimensionaal, welke setup je ook kiest.
EN Two poles for a tight space. Four for maximum reach. Add or subtract sections if you wish. Whichever you choose, connecting ball joints will give your gear sweeping three-dimensional maneuverability.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ruimtes | space |
| maximaal | maximum |
| bereik | reach |
| kiest | choose |
| toevoegen | add |
| apparatuur | gear |
NL Mijn Jarvis maakt een ongewoon geluid als ik deze omhoog of omlaag beweeg.
EN My Jarvis is making an unusual sound when I raise or lower the desk.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| maakt | making |
| geluid | sound |
| als | when |
| of | or |
| jarvis | jarvis |
NL Beweeg over de kaart en zoom zo nodig in om de gewenste locatie te vinden
EN Move around the map, zooming in as appropriate to find the location you are interested in
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| de | the |
| kaart | map |
| locatie | location |
NL Maak zo min mogelijk geluid en beweeg langzaam.
EN Cause as little noise as possible, and move about quietly.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| geluid | noise |
| en | and |
NL Geef je ogen en hersenen een pauze van schermen, dat betekent ook je telefoon! Sta op, beweeg, rek je uit, ga naar buiten, doe een mini-meditatie, pak een snack, kijk door het raam naar de vogels
EN Give your eyes and brain a break from screens — that means your phone, too! Stand up, move around, stretch, go outside, do a mini meditation, grab a snack, and watch birds out the window
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
Es mostren 30 de 30 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab