FR Obtenez une vue d?ensemble des publicités les plus performantes et les moins performantes dans chaque catégorie sectorielle et découvrez quels consommateurs réagissent à quel contenu
"performantes" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
performantes | can effective efficient fast faster more efficient performance quality quickly results successful tools work |
FR Obtenez une vue d?ensemble des publicités les plus performantes et les moins performantes dans chaque catégorie sectorielle et découvrez quels consommateurs réagissent à quel contenu
EN Get a picture of the best and the worst performing ads in each industry category and learn which consumers react to what content
Francès | Anglès |
---|---|
catégorie | category |
consommateurs | consumers |
réagissent | react |
contenu | content |
obtenez | get |
publicités | ads |
chaque | each |
à | to |
et | learn |
quels | what |
une | a |
dans | in |
FR Les clients ont classé les caractéristiques suivantes comme plus performantes ou tout aussi performantes dans l'offre Cloud par rapport aux solutions Server et Data Center :
EN Customers rated the following as better or equal on Cloud compared to Server and Data Center
Francès | Anglès |
---|---|
cloud | cloud |
server | server |
center | center |
ou | or |
data | data |
par rapport | compared |
clients | customers |
comme | as |
et | and |
les | equal |
FR Ajustement parfait, matières performantes et style désinvolte : vous êtes paré(e) pour l’été.Ajustement parfait, matières performantes et style désinvolte : vous êtes paré(e) pour l’été.
EN Perfect fit, performance materials and effortless style – we’ve got you covered all summer long.
Francès | Anglès |
---|---|
ajustement | fit |
parfait | perfect |
matières | materials |
performantes | performance |
style | style |
et | and |
vous | you |
FR Vos photos et vidéos organiques les plus performantes se traduiront par des publicités sociales payantes très performantes
EN Your top-performing organic photos and videos will translate into high-performing paid social ads
Francès | Anglès |
---|---|
organiques | organic |
sociales | social |
payantes | paid |
vos | your |
photos | photos |
vidéos | videos |
très | high |
et | and |
publicités | ads |
FR Vous remarquerez ci-dessus que ces images sont très performantes pour chaque marque - seules les images florales d'Anthropologie sont peu performantes (à peine 6 % des messages analysés).
EN You'll notice above that these images are high performers for each brand — only Anthropologie's florals include low performers (a mere 6% of the posts analyzed).
Francès | Anglès |
---|---|
remarquerez | notice |
images | images |
très | high |
seules | only |
marque | brand |
ci-dessus | above |
sont | are |
chaque | each |
peu | a |
pour | for |
FR La véritable différence entre les équipes peu performantes et les équipes très performantes réside dans la manière dont elles utilisent les outils d'automatisation des ventes et dans les tâches répétitives qui sont...
EN The real difference between low-performing and high-performing teams is how they use sales automation tools and which repetitive tasks are?
Francès | Anglès |
---|---|
différence | difference |
très | high |
ventes | sales |
répétitives | repetitive |
équipes | teams |
outils | tools |
la | the |
et | and |
entre | between |
sont | are |
véritable | which |
FR C'est là où Infogram s'impose comme l'outil de création de préférence pour créer des diapos performantes. Avec notre concepteur de diapo tout-en-un, vous pouvez créer facilement des présentations performantes tout restant simples et accessibles.
EN This is where Infogram steps in as the go-to tool for creating powerful slides. With our one-stop slides maker, you can easily build a powerful presentation while keeping it simple and accessible.
Francès | Anglès |
---|---|
infogram | infogram |
concepteur | maker |
facilement | easily |
accessibles | accessible |
présentations | presentation |
comme | as |
un | a |
avec | with |
notre | our |
créer | to |
vous | you |
en | in |
FR Découvrez comment Cloudflare permet aux fournisseurs de solutions SaaS de bénéficier de propriétés web mondiales plus performantes, d’une posture de sécurité plus forte et d’une évolutivité mondiale instantanée
EN Learn how it gives SaaS providers more performant global web properties, a stronger security posture and instant worldwide scalability
Francès | Anglès |
---|---|
permet | gives |
saas | saas |
web | web |
posture | posture |
sécurité | security |
évolutivité | scalability |
s | a |
fournisseurs | providers |
plus | stronger |
comment | how |
propriétés | properties |
mondiale | global |
et | learn |
de | and |
FR Les solutions de performances de Cloudflare aident les fournisseurs SaaS à convertir et à fidéliser davantage de clients en offrant des applications toujours très performantes et très fiables aux bases d’utilisateurs mondiales.
EN Cloudflare’s performance solutions help SaaS providers convert and retain more customers by delivering consistently high-performing, highly reliable apps to global user bases.
Francès | Anglès |
---|---|
fournisseurs | providers |
saas | saas |
fidéliser | retain |
fiables | reliable |
bases | bases |
mondiales | global |
solutions | solutions |
performances | performance |
clients | customers |
applications | apps |
offrant | delivering |
aident | help |
à | to |
et | and |
très | highly |
FR Identifiez les régions dans lesquelles les requêtes sont moins performantes afin de pouvoir enquêter rapidement sur la cause de l'échec.
EN Identify the regions where requests are underperforming, so you can timely investigate the cause of failure.
Francès | Anglès |
---|---|
identifiez | identify |
régions | regions |
requêtes | requests |
enquêter | investigate |
rapidement | timely |
échec | failure |
cause | cause |
de | of |
la | the |
sont | are |
FR Découvrez comment la solution Data Localization Suite de Cloudflare permet aux entreprises du monde entier de respecter les réglementations en matière de conformité des données, tout en restant performantes.
EN Learn how Cloudflare Data Localization enables businesses around the globe to meet data compliance regulations while remaining performant.
Francès | Anglès |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
permet | enables |
entreprises | businesses |
réglementations | regulations |
restant | remaining |
découvrez | learn |
conformité | compliance |
la | the |
monde | globe |
données | data |
de | around |
comment | how |
tout en | while |
FR Une solution préconfigurée constituée de nos meilleurs produits et d'intégrations tierces et offrant tout ce dont les équipes de développement ultra performantes ont besoin pour être opérationnelles.
EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.
Francès | Anglès |
---|---|
solution | solution |
équipes | teams |
meilleurs | best |
tierces | third |
besoin | need |
de | of |
produits | products |
opérationnelles | running |
une | a |
nos | our |
dont | to |
FR De l'incubateur à la société cotée en bourse, les start-ups les plus performantes exploitent tout le potentiel de la suite Atlassian
EN From incubator to IPO, the most successful startups run on the Atlassian suite
Francès | Anglès |
---|---|
performantes | successful |
atlassian | atlassian |
à | to |
de | from |
suite | suite |
FR Les start-ups performantes ont toujours l'évolutivité à l'esprit. De 10 à 10 000 utilisateurs, les outils Atlassian sont conçus pour évoluer en même temps que vous. Votre équipe compte 10 membres ou moins ? Essayez la solution gratuitement
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
Francès | Anglès |
---|---|
atlassian | atlassian |
conçus | built |
évoluer | scale |
moins | less |
outils | tools |
ou | or |
à | to |
équipe | team |
membres | members |
start | start |
sont | are |
en | in |
gratuitement | for free |
de | alongside |
vous | you |
pour | for |
FR Livrez plus rapidement des campagnes plus performantes grâce aux solutions Atlassian pour le marketing
EN Deliver higher performing campaigns quicker with Atlassian solutions for marketing
Francès | Anglès |
---|---|
livrez | deliver |
solutions | solutions |
atlassian | atlassian |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
plus rapidement | quicker |
pour | for |
le | higher |
FR Comment créer des campagnes sociales performantes et en faire le suivi
EN How to create and track great social campaigns
Francès | Anglès |
---|---|
campagnes | campaigns |
sociales | social |
suivi | track |
comment | how |
créer | create |
en | to |
FR Offrez des expériences rapides, performantes, stables et sécurisées, sur tous les canaux et à grande échelle.
EN Deliver fast, high performing, stable and secure experiences, across channels and at scale
Francès | Anglès |
---|---|
offrez | deliver |
expériences | experiences |
rapides | fast |
canaux | channels |
échelle | scale |
stables | stable |
sécurisé | secure |
à | and |
FR Publiez des contenus headless depuis Content Hub vers une plateforme de diffusion de contenus fortement évolutive, qui expose des API GraphQL ultra-performantes, vous permettant de diffuser des contenus à la demande sur tous les canaux.
EN Publish headlessly from Content Hub to a highly-scalable content delivery platform that exposes high-performing GraphQL APIs, allowing you to serve content on-demand to any channel.
Francès | Anglès |
---|---|
hub | hub |
plateforme | platform |
diffusion | delivery |
évolutive | scalable |
expose | exposes |
api | apis |
permettant | allowing |
demande | demand |
canaux | channel |
graphql | graphql |
publiez | publish |
content | content |
fortement | highly |
une | a |
à | to |
sur | on |
depuis | from |
vous | you |
FR Utilisez le machine learning pour déterminer l'étape suivante. Proposez à vos clients les offres les plus performantes. Prenez rapidement des décisions pour les fidéliser et favoriser les achats.
EN Use machine learning to know what's next. Serve your customers higher-performing products and offers, and make decisions fast to keep them engaged and buying.
Francès | Anglès |
---|---|
machine | machine |
clients | customers |
offres | offers |
rapidement | fast |
décisions | decisions |
achats | buying |
utilisez | use |
vos | your |
à | to |
fidéliser | keep |
FR Gérez la performance développez votre personnel et constituez des équipes hautement performantes grâce à nos outils de gestion des performances.
EN Manage performance: develop your workforce and build high-performing teams with our performance management tools.
Francès | Anglès |
---|---|
développez | develop |
hautement | high |
équipes | teams |
outils | tools |
personnel | workforce |
gérez | manage |
votre | your |
gestion | management |
à | and |
nos | our |
FR Évaluez la publicité sociale sur l'ensemble des canaux et des audiences pour identifier les campagnes les plus performantes et optimiser les futures dépenses publicitaires.
EN Evaluate social advertising across channels and audiences to identify top-performing campaigns and optimize future ad spend.
Francès | Anglès |
---|---|
sociale | social |
canaux | channels |
audiences | audiences |
futures | future |
dépenses | spend |
campagnes | campaigns |
optimiser | optimize |
publicité | advertising |
identifier | identify |
et | and |
publicitaires | ad |
FR Recueillez des insights sur vos épingles les plus performantes et tirez parti d'analyses au niveau des profils pour guider votre stratégie.
EN Gain insights into high performing Pins and profile-level analytics to inform your strategy.
Francès | Anglès |
---|---|
insights | insights |
épingles | pins |
niveau | level |
profils | profile |
stratégie | strategy |
et | and |
FR Identifiez rapidement les publications les plus performantes grâce aux outils d'analyse de Sprout et suivez les commentaires, les mentions « J'aime » et l'engagement.
EN Quickly identify top performing posts with Sprout’s analytics and track comments, likes and engagement.
Francès | Anglès |
---|---|
identifiez | identify |
rapidement | quickly |
suivez | track |
publications | posts |
commentaires | comments |
plus | top |
aux | with |
et | and |
FR Utilisez le suivi des URL pour mesurer le trafic du site web issu de Pinterest. Évaluez les données analytiques de Pinterest au niveau du profil et identifiez les épingles les plus performantes.
EN Utilize URL tracking to measure website traffic from Pinterest. Assess profile-level Pinterest analytics data and identify high-performing Pins.
Francès | Anglès |
---|---|
utilisez | utilize |
niveau | level |
profil | profile |
épingles | pins |
url | url |
identifiez | identify |
issu | from |
données | data |
mesurer | measure |
trafic | traffic |
suivi | tracking |
site | website |
analytiques | analytics |
et | and |
FR Comment créer et suivre des campagnes sociales performantes [avec des exemples] | Sprout Social
EN How to Create and Track Great Social Media Campaigns [with examples] | Sprout Social
Francès | Anglès |
---|---|
suivre | track |
sprout | sprout |
campagnes | campaigns |
exemples | examples |
comment | how |
social | social |
créer | create |
avec | with |
FR Comment créer des campagnes sociales performantes et en faire le suivi [avec des exemples]
EN How to Create and Track Great Social Media Campaigns [with examples]
Francès | Anglès |
---|---|
campagnes | campaigns |
suivi | track |
exemples | examples |
comment | how |
sociales | social |
créer | create |
avec | with |
en | to |
FR Seuls quelques fournisseurs proposent des applications performantes pour Linux
EN There are only a few providers that offer well-functioning applications for Linux
Francès | Anglès |
---|---|
applications | applications |
linux | linux |
fournisseurs | providers |
pour | for |
FR Lors du choix d’un VPN pour Reddit, la plupart des utilisateurs cherchent des applications sûres, performantes et claires. En gardant cela à l’esprit, voici les éléments que nous avons examinés durant nos tests :
EN When it comes to VPNs for Reddit, most users want safety, smooth performance, and no-nonsense apps. With this in mind, here are the factors we considered during our tests:
Francès | Anglès |
---|---|
vpn | vpns |
applications | apps |
sûres | safety |
performantes | performance |
éléments | factors |
tests | tests |
utilisateurs | users |
la | the |
à | to |
en | in |
nos | our |
nous | we |
pour | for |
FR Elles nous fournissent un grand nombre d’informations que nous pouvons utiliser afin de rationaliser des processus et rendre les sociétés plus performantes et rentables
EN It provides us with tons of information we can use to streamline processes and make companies more efficient and profitable
Francès | Anglès |
---|---|
rationaliser | streamline |
processus | processes |
sociétés | companies |
pouvons | we can |
rentables | profitable |
nous | we |
de | of |
et | and |
elles | it |
utiliser | use |
plus | more |
FR Cela soulève les questions suivantes : avez-vous le droit de regarder des films et des séries sur 123Movies ? Comment les utilisateurs de 123Movies se protègent-ils ? Et quelles sont les alternatives performantes disponibles ?
EN This raises the questions: are you allowed to stream movies and shows from 123Movies? What do people do to keep themselves safe when using 123Movies? And what decent alternatives are out there?
Francès | Anglès |
---|---|
soulève | raises |
droit | allowed |
films | movies |
alternatives | alternatives |
questions | questions |
vous | do |
et | and |
FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents. Découvrez leurs canaux marketing les plus efficaces et comparez-les à votre propre stratégie.
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
Francès | Anglès |
---|---|
recevez | receive |
entonnoirs | funnels |
découvrez | discover |
canaux | channels |
marketing | marketing |
analyse | analysis |
conversion | conversion |
stratégie | strategy |
approfondie | depth |
pages | pages |
concurrents | competitors |
de | of |
à | and |
FR Découvrez les pages de votre site Web les plus performantes et optimisez-les par rapport aux mots clés cibles
EN Find out which pages of your website perform the best, and optimize them for target keywords
Francès | Anglès |
---|---|
optimisez | optimize |
cibles | target |
pages | pages |
votre | your |
et | find |
de | of |
site | website |
mots clés | keywords |
mots | the |
FR Fivetran comprend +150 connecteurs de données préconfigurés. Centralisez les données de toutes vos applications, bases de données et autres sources pour générer des métriques performantes à partir de données combinées.
EN Fivetran has 150+ pre-built data connectors. Centralise data from all your applications, databases and more for powerful metrics that combine data sources.
Francès | Anglès |
---|---|
fivetran | fivetran |
centralisez | centralise |
applications | applications |
bases de données | databases |
données | data |
sources | sources |
métriques | metrics |
vos | your |
autres | more |
générer | that |
à | and |
partir | from |
FR Outre des fonctions performantes, MobileTogether Server offre des options de cache granulaires pour les applis commerciales.
EN In addition to high performance features, MobileTogether Server offers granular security options for enterprise apps.
Francès | Anglès |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
offre | offers |
options | options |
granulaires | granular |
commerciales | enterprise |
server | server |
fonctions | features |
performantes | performance |
applis | apps |
outre | in addition |
FR Les logiciels de serveur Altova fournissent une gestion et l'automatisation performantes des flux de travail et des processus d'intégration de données avec des options flexibles
EN Altova Server Software Products provide high-performance management and automation of workflow and data integration processes using flexible options.
Francès | Anglès |
---|---|
altova | altova |
fournissent | provide |
flexibles | flexible |
logiciels | software |
serveur | server |
gestion | management |
performantes | performance |
données | data |
flux de travail | workflow |
processus | processes |
options | options |
de | of |
et | and |
FR Vous pouvez également appliquer des filtres sur les erreurs, les index manquants, les temps de réponse lents, et bien plus, pour identifier les requêtes les moins performantes.
EN You can also filter by errors, missing indexes, slow response time, and more to find your worst performing queries.
Francès | Anglès |
---|---|
filtres | filter |
index | indexes |
lents | slow |
requêtes | queries |
également | also |
erreurs | errors |
réponse | response |
et | find |
temps | time |
de | and |
vous | you |
plus | more |
FR Malgré ces contraintes, nous affichons en 2020 une disponibilité de nos services à plus de 99.99% et mettons à disposition de nos clients une des infrastructures les plus performantes d'Europe.
EN Despite these constraints, in 2020 our service availability stands at more than 99.99% and we provide our customers with one of the most efficient infrastructures in Europe.
Francès | Anglès |
---|---|
malgré | despite |
contraintes | constraints |
clients | customers |
performantes | efficient |
disponibilité | availability |
infrastructures | infrastructures |
en | in |
de | of |
plus | more |
disposition | provide |
nos | our |
nous | we |
à | and |
services | service |
FR Lorsque vous choisissez PlanetHoster, les différentes solutions vous permettent de croitre sans restriction. PlanetHoster accompagne votre succès sur Internet grâce à ses technologies performantes et faciles d’utilisation.
EN When you choose PlanetHoster, our varied services allow you to grow with ease and without restriction. We accompany you on your successful Internet journey with our efficient and easy-to-use technology solutions.
Francès | Anglès |
---|---|
planethoster | planethoster |
restriction | restriction |
accompagne | accompany |
technologies | technology |
faciles | easy |
solutions | solutions |
permettent | allow |
internet | internet |
lorsque | when |
choisissez | choose |
votre | your |
à | to |
sur | on |
vous | you |
FR Beaucoup de gens disent que les performances sont aussi bonnes, voire meilleures, que celles des interfaces qui sont deux fois plus performantes.
EN Many people say this performs as good, or even better than interfaces twice as much.
Francès | Anglès |
---|---|
gens | people |
disent | say |
performances | performs |
interfaces | interfaces |
les | good |
meilleures | better |
des | many |
aussi | as |
FR des équipes ultra performantes aiment développer des relations personnelles entre leurs membres.
EN of high performing teams enjoy developing personal relationships with their teammates.
Francès | Anglès |
---|---|
équipes | teams |
développer | developing |
personnelles | personal |
relations | relationships |
entre | of |
leurs | their |
FR des équipes ultra performantes se prêtent au feedback honnête.
EN of high achieving teams engage in candid feedback.
Francès | Anglès |
---|---|
équipes | teams |
feedback | feedback |
au | of |
FR Évaluez-vous par rapport aux huit caractéristiques propres aux équipes ultra performantes afin d'identifier les atouts et les faiblesses de votre équipe, puis suivez votre avancement.
EN Self-assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your progress.
Francès | Anglès |
---|---|
caractéristiques | attributes |
atouts | strengths |
faiblesses | weaknesses |
suivez | track |
équipes | teams |
huit | eight |
vous | your |
et | understand |
afin | in |
avancement | progress |
FR Formez des équipes collaborant à distance plus soudées et plus performantes grâce à des scénarios qui renforcent la communication, l'alignement et l'empathie, sans pour autant se trouver au même endroit.
EN Build stronger remote teams with Plays that improve your communication, alignment and team empathy—without having to be in the same location.
Francès | Anglès |
---|---|
distance | remote |
communication | communication |
endroit | location |
équipes | teams |
et | and |
se | to |
la | the |
FR Adoptez une culture d'entreprise axée sur le développement itératif et l'amélioration continue. Ces scénarios vous aident à former des équipes Agile performantes.
EN Embrace a work culture of building iteratively and improving continuously. These Plays help you build great agile teams.
Francès | Anglès |
---|---|
adoptez | embrace |
équipes | teams |
agile | agile |
aident | help you |
culture | culture |
vous | you |
une | a |
former | build |
à | and |
des | work |
FR Nous avons besoin de vous et de votre expertise technique – frontend, backend, infrastructure, mobile, données, etc. – pour continuer à construire l'une des plateformes les plus performantes au monde.
EN We need you and your technical expertise–in frontend, backend, data, mobile, infrastructure, and more–to continue building one of the world’s fastest growing platforms.
FR Nous soutenons certaines des marques les plus performantes au monde
EN We Power Some of the World's Most Successful Brands
Francès | Anglès |
---|---|
performantes | successful |
monde | worlds |
marques | brands |
nous | we |
au | of |
FR Suivez l'engagement, les impressions, les statistiques des vidéos, la croissance des fans, les données démographiques, les publications les plus performantes et plus encore sur une ou plusieurs pages Facebook.
EN Track engagement, impressions, video stats, Fan growth, demographics, top posts and more across one or multiple Facebook Pages.
Francès | Anglès |
---|---|
impressions | impressions |
vidéos | video |
fans | fan |
publications | posts |
suivez | track |
statistiques | stats |
croissance | growth |
ou | or |
pages | pages |
plus | more |
démographiques | demographics |
encore | and more |
et | and |
plusieurs | multiple |
FR Suivez l'engagement, les impressions, la performance des hashtags, la croissance du nombre d'abonnés, les données démographiques, les publications les plus performantes et bien d'autres mesures sur un ou plusieurs profils Instagram.
EN Track engagement, impressions, hashtag performance, follower growth, demographics, top posts and more across one or multiple Instagram profiles.
Francès | Anglès |
---|---|
impressions | impressions |
publications | posts |
profils | profiles |
hashtags | hashtag |
croissance | growth |
ou | or |
performance | performance |
suivez | track |
plus | more |
démographiques | demographics |
et | and |
FR Sitecore propose les options et la flexibilité indispensables pour répondre aux besoins des équipes informatiques en diffusant des expériences rapides, performantes, stables et sécurisées – sur tous les canaux et à grande échelle.
EN Sitecore provides the options and flexibility to meet IT team needs to deliver fast, high performing, stable and secure experiences ? across channels and at scale.
Francès | Anglès |
---|---|
sitecore | sitecore |
options | options |
besoins | needs |
rapides | fast |
expériences | experiences |
canaux | channels |
stables | stable |
pour | at |
en | it |
sécurisé | secure |
la | to |
et | and |
grande | high |
FR Réduire le délai de rentabilisation pour les clients grâce à l’intégration fluide de solutions ultra-performantes, inégalées dans leur catégorie
EN Accelerate time-to-value for customers with seamless integration across leading best-of-breed solutions
Francès | Anglès |
---|---|
délai | time |
fluide | seamless |
solutions | solutions |
à | to |
de | of |
clients | customers |
pour | for |
Es mostren 50 de 50 traduccions