EN ? A pioneer in consumer finance credit card debuts ? Expand the online sales channels, mobile apps, and more ? Proudly to be the best Consumer Finance Company in Vietnam 2015 ? Global Banking and Finance Review Award
EN ? A pioneer in consumer finance credit card debuts ? Expand the online sales channels, mobile apps, and more ? Proudly to be the best Consumer Finance Company in Vietnam 2015 ? Global Banking and Finance Review Award
VI -Tự hào phục vụ 2.000.000 khách hàng
EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.
VI Cloudflare for Individuals được xây dựng trên mạng toàn cầu của chúng tôi. Gói này lý tưởng cho những người có dự án cá nhân hoặc sở thích không liên qua đến việc kinh doanh.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
global | toàn cầu |
network | mạng |
package | gói |
projects | dự án |
or | hoặc |
people | người |
on | trên |
our | chúng tôi |
personal | cá nhân |
this | này |
for | cho |
EN The Modern Two-Bedroom offers a wonderfully spacious residential-style space ideal for entertaining ? replete with breathtaking views of the Saigon River and city skyline.
VI Căn hộ Modern hai phòng ngủ với không gian sống thoáng rộng tuyệt vời, lý tưởng để nghỉ dưỡng cũng như lưu trú dài hạn, với khung cảnh thành phố và sông Sài Gòn tuyệt đẹp.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
and | với |
space | không gian |
EN Located on the first floor of the historical Metropole wing, overlooking the hotel garden, the Somerset Maugham Suite is ideal for discerning guests who desire convenience in a grand atmosphere.
VI Nằm ở tòa nhà Metropole lịch sử, nhìn ra khuôn viên vườn khách sạn, phòng Somerset Maugham là lựa chọn lý tưởng cho những vị khách tinh sành mong muốn một kỳ nghỉ tiện nghi trong không gian rộng lớn.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
hotel | khách sạn |
guests | khách |
in | trong |
EN With open-plan design and outfitted with French windows, the living area offers an ideal space for relaxation after a day of shopping, sightseeing or meetings.
VI Nhờ lối thiết kế mở và những khuôn cửa sổ kiểu Pháp, căn phòng này tạo nên một không gian lý tưởng để thư giãn sau một ngày dài tham quan, mua sắm hay hội họp.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
design | tạo |
french | pháp |
after | sau |
day | ngày |
space | không gian |
area | phòng |
EN The Bamboo Bar with its thatched roof and wooden floor is an ideal spot to relax beside the delightful swimming pool with a refreshing cocktail
VI Bamboo Bar nổi bật với mái tre và sàn gỗ là địa điểm lý tưởng để thư giãn bên cạnh bể bơi với ly cocktail sảng khoái
Anglès | Vietnamita |
---|---|
with | với |
EN Thang Long Hall, the largest of the hotel reception rooms, can accommodate up to 120 people, making it ideal for international conferences, gala events or cocktails receptions
VI Thăng Long, phòng họp lớn nhất của khách sạn có sức chứa 120 khách là địa điểm phù hợp để tổ chức các hội thảo quốc tế, tiệc gala và tiệc cocktail
Anglès | Vietnamita |
---|---|
of | của |
hotel | khách sạn |
rooms | phòng |
EN Provisioned Concurrency is ideal for building latency-sensitive applications, such as web or mobile backends, synchronously invoked APIs, and interactive microservices
VI Tính đồng thời được cung cấp sẽ là tính năng lý tưởng khi xây dựng các ứng dụng đòi hỏi cao về độ trễ, như backend web hoặc di động, API được gọi ra đồng thời và các vi dịch vụ tương tác
Anglès | Vietnamita |
---|---|
provisioned | cung cấp |
concurrency | tính đồng thời |
building | xây dựng |
applications | các ứng dụng |
web | web |
or | hoặc |
apis | api |
interactive | tương tác |
such | các |
EN Amazon EC2 P3 – Ideal for Machine Learning and HPC - AWS
VI Amazon EC2 P3 – Lý tưởng cho Machine Learning và HPC – AWS
EN Even 1 yen is cheap!Ideal for corporations onlySuggest a plan!
VI Thậm chí 1 yên là rẻ!Chỉ lý tưởng cho các tập đoànĐề xuất một kế hoạch!
Anglès | Vietnamita |
---|---|
corporations | tập đoàn |
plan | kế hoạch |
EN 1. Mapping candidate personas Inbound marketing begins with defining an ideal Customer Persona This is essential –..
VI Tiếp nối chuỗi bài viết “Tuyển dụng Inbound - Xây dựng chân dung ứng viên”..
EN With Talent Search service, you can easily source out the ideal talents with keywords
VI Với dịch vụ Tìm kiếm Ứng viên, bạn có thể dễ dàng tìm ra những ứng viên lý tưởng bằng từ khóa
Anglès | Vietnamita |
---|---|
search | tìm kiếm |
easily | dễ dàng |
out | ra |
keywords | từ khóa |
you | bạn |
with | với |
EN To continuously assist job seekers in pursuing their ideal career, CakeResume provides latest and quality jobs from renowned startups and enterprises
VI Để liên tục hỗ trợ ứng viên theo đuổi sự nghiệp của họ, CakeResume cung cấp việc làm mới và chất lượng nhất từ các công ty khởi nghiệp và doanh nghiệp nổi tiếng
Anglès | Vietnamita |
---|---|
continuously | liên tục |
latest | mới |
quality | chất lượng |
enterprises | doanh nghiệp |
provides | cung cấp |
jobs | việc làm |
EN Be careful, the results obtained do not guarantee the same level at the official TCF, but it is the ideal training to pass your exam.
VI Hãy cẩn thận, kết quả đạt được không đảm bảo bạn sẽ đạt được cùng trình độ trong kỳ thi TCF chính thức, nhưng đây là chương trình đào tạo lý tưởng để bạn vượt qua kỳ thi của mình.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
not | không |
official | chính thức |
but | nhưng |
your | bạn |
EN The journey to building a colony continues to expand until you really become a cosmic tycoon and have a series of ideal colonies for life
VI Hành trình xây dựng thuộc địa cứ mở rộng mãi cho tới khi bạn thực sự trở thành một ông trùm vũ trụ, có trong tay hàng loạt thuộc địa lý tưởng cho sự sống
Anglès | Vietnamita |
---|---|
really | thực |
life | sống |
building | xây dựng |
you | bạn |
EN AEON MALL Binh Duong Canary – Ideal mall to go shopping and entertain for your family!Discount for Fashion. Entertain for Moms and Kids. Voucher for Food & Drink.
VI AEON MALL Bình Dương Canary - Nơi Mua Sắm và Vui Chơi lý tưởng cho gia đình bạn!Giảm Giá Thời Trang. Vui chơi cho Mẹ và Bé. Ưu Đãi Voucher Ăn Uống.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
shopping | mua |
your | bạn |
EN Located in the ideal position of Ciputra Hanoi, next to the main gate, adjacent to Pham Van Dong Street with convenient traffic system, it takes you three minutes to West Lake, 15 minutes to Hoan Kiem Lake or National Convention Center
VI Để thuận tiện cho cư dân, tại tầng trệt mỗi tòa nhà đều có các siêu thị tiện ích như: L’s Place - tại Tòa G3 và E5; Ace Mart tại Tòa CT17; K Mart tại The Link L2, và siêu thị Hung Long tại Tòa E1.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
it | như |
EN This is ideal option for clients who are busy and would like to have a complete service
VI Đây là lựa chọn lý tưởng cho những khách hàng bận rộn và muốn có một dịch vụ hoàn chỉnh và trọn gói
Anglès | Vietnamita |
---|---|
and | dịch |
complete | hoàn chỉnh |
option | chọn |
clients | khách |
have | cho |
EN Provisioned Concurrency is ideal for any AWS Lambda application requiring greater control over function start time
VI Provisioned Concurrency là tính năng lý tưởng với bất kỳ ứng dụng AWS Lambda nào cần kiểm soát tốt hơn thời gian hàm khởi chạy
Anglès | Vietnamita |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
control | kiểm soát |
function | hàm |
time | thời gian |
for | với |
is | hơn |
EN EFS for Lambda is ideal for a range of use cases including processing or backing up large data amounts, and loading large reference files or models
VI EFS for Lambda là dịch vụ lý tưởng cho nhiều trường hợp sử dụng, bao gồm xử lý hoặc sao lưu khối lượng dữ liệu lớn cũng như tải tệp hoặc mô hình tham chiếu lớn
Anglès | Vietnamita |
---|---|
efs | efs |
lambda | lambda |
range | nhiều |
use | sử dụng |
cases | trường hợp |
including | bao gồm |
data | dữ liệu |
files | tệp |
models | mô hình |
large | lớn |
or | hoặc |
and | như |
for | cho |
of | dịch |
EN It uses an event-driven, parallel data processing architecture, which is ideal for workloads that need more than one data derivative of an object
VI Ứng dụng này sử dụng kiến trúc xử lý dữ liệu song song,được sự kiện định hướng, rất phù hợp cho các khối lượng công việc cần nhiều dẫn xuất dữ liệu của một đối tượng
Anglès | Vietnamita |
---|---|
uses | sử dụng |
parallel | song song |
data | dữ liệu |
architecture | kiến trúc |
need | cần |
of | của |
more | nhiều |
workloads | khối lượng công việc |
which | các |
EN Provisioned Concurrency is ideal for building latency-sensitive applications, such as web or mobile backends, synchronously invoked APIs, and interactive microservices
VI Tính đồng thời được cung cấp sẽ là tính năng lý tưởng khi xây dựng các ứng dụng đòi hỏi cao về độ trễ, như backend web hoặc di động, API được gọi ra đồng thời và các vi dịch vụ tương tác
Anglès | Vietnamita |
---|---|
provisioned | cung cấp |
concurrency | tính đồng thời |
building | xây dựng |
applications | các ứng dụng |
web | web |
or | hoặc |
apis | api |
interactive | tương tác |
such | các |
EN Ideal for customers who are looking to build new/next-gen applications or implement a strategy to design hybrid applications.
VI Lý tưởng cho khách hàng đang tìm kiếm cách xây dựng các ứng dụng mới/thế hệ mới hoặc triển khai chiến lược để thiết kế các ứng dụng lai.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
looking | tìm kiếm |
applications | các ứng dụng |
implement | triển khai |
strategy | chiến lược |
build | xây dựng |
new | mới |
customers | khách hàng |
or | hoặc |
EN Amanoi’s pair of one-bedroom Wellness Villas are ideal for guests wishing to bring the resort’s wellbeing experience to the convenience of their own accommodation
VI Hai căn Wellness Pool Villas của Amanoi là nơi lý tưởng cho những vị khách muốn được trải nghiệm dịch vụ chăm sóc sức khỏe của khu nghỉ dưỡng thuận tiện ngay tạiphòng ở
Anglès | Vietnamita |
---|---|
guests | khách |
are | được |
EN Even 1 yen is cheap!Ideal for corporations onlySuggest a plan!
VI Thậm chí 1 yên là rẻ!Chỉ lý tưởng cho các tập đoànĐề xuất một kế hoạch!
Anglès | Vietnamita |
---|---|
corporations | tập đoàn |
plan | kế hoạch |
EN Located on the first floor of the historical Metropole wing, overlooking the hotel garden, the Somerset Maugham Suite is ideal for discerning guests who desire convenience in a grand atmosphere.
VI Nằm ở tòa nhà Metropole lịch sử, nhìn ra khuôn viên vườn khách sạn, phòng Somerset Maugham là lựa chọn lý tưởng cho những vị khách tinh sành mong muốn một kỳ nghỉ tiện nghi trong không gian rộng lớn.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
hotel | khách sạn |
guests | khách |
in | trong |
EN With open-plan design and outfitted with French windows, the living area offers an ideal space for relaxation after a day of shopping, sightseeing or meetings.
VI Nhờ lối thiết kế mở và những khuôn cửa sổ kiểu Pháp, căn phòng này tạo nên một không gian lý tưởng để thư giãn sau một ngày dài tham quan, mua sắm hay hội họp.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
design | tạo |
french | pháp |
after | sau |
day | ngày |
space | không gian |
area | phòng |
EN The Bamboo Bar with its thatched roof and wooden floor is an ideal spot to relax beside the delightful swimming pool with a refreshing cocktail
VI Bamboo Bar nổi bật với mái tre và sàn gỗ là địa điểm lý tưởng để thư giãn bên cạnh bể bơi với ly cocktail sảng khoái
Anglès | Vietnamita |
---|---|
with | với |
EN Thang Long Hall, the largest of the hotel reception rooms, can accommodate up to 120 people, making it ideal for international conferences, gala events or cocktails receptions
VI Thăng Long, phòng họp lớn nhất của khách sạn có sức chứa 120 khách là địa điểm phù hợp để tổ chức các hội thảo quốc tế, tiệc gala và tiệc cocktail
Anglès | Vietnamita |
---|---|
of | của |
hotel | khách sạn |
rooms | phòng |
EN With Talent Search service, you can easily source out the ideal talents with keywords
VI Với dịch vụ Tìm kiếm Ứng viên, bạn có thể dễ dàng tìm ra những ứng viên lý tưởng bằng từ khóa
Anglès | Vietnamita |
---|---|
search | tìm kiếm |
easily | dễ dàng |
out | ra |
keywords | từ khóa |
you | bạn |
with | với |
EN To continuously assist job seekers in pursuing their ideal career, CakeResume provides latest and quality jobs from renowned startups and enterprises
VI Để liên tục hỗ trợ ứng viên theo đuổi sự nghiệp của họ, CakeResume cung cấp việc làm mới và chất lượng nhất từ các công ty khởi nghiệp và doanh nghiệp nổi tiếng
Anglès | Vietnamita |
---|---|
continuously | liên tục |
latest | mới |
quality | chất lượng |
enterprises | doanh nghiệp |
provides | cung cấp |
jobs | việc làm |
EN Be careful, the results obtained do not guarantee the same level at the official TCF, but it is the ideal training to pass your exam.
VI Hãy cẩn thận, kết quả đạt được không đảm bảo bạn sẽ đạt được cùng trình độ trong kỳ thi TCF chính thức, nhưng đây là chương trình đào tạo lý tưởng để bạn vượt qua kỳ thi của mình.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
not | không |
official | chính thức |
but | nhưng |
your | bạn |
EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces
VI Những không gian nhỏ hơn như buồng điện thoại, phòng tập trung, hay văn phòng điều hành là không gian lý tưởng cho những cuộc họp một đối một hoặc tập trung chuyên sâu
Anglès | Vietnamita |
---|---|
such | những |
or | hoặc |
room | phòng |
office | văn phòng |
EN If you are just starting out, our free hosting service with 000webhost will be ideal for you
VI Tại Hostinger, chúng tôi hiểu rằng xây dựng trang web hiện đại đòi hỏi môi trường hosting web ổn định, bảo mật và tối ưu
Anglès | Vietnamita |
---|---|
our | chúng tôi |
EN Our Free Website Hosting provides an ideal environment for experimenting and getting to know the digital world
VI Website Hosting miễn phí của chúng tôi cung cấp môi trường lý tưởng cho trải nghiệm và học cách để tiếp cận với thế giới số
Anglès | Vietnamita |
---|---|
website | website |
provides | cung cấp |
environment | môi trường |
world | thế giới |
the | trường |
our | chúng tôi |
EN It is ideal for those who don’t have much experience as it enables you to experiment and learn how to put together a website without incurring initial costs.
VI Đây là bước đệm lý tưởng cho những người chưa có nhiều kinh nghiệm, vì nó cho phép bạn thử nghiệm và tìm hiểu quy trình kết hợp trang web với nhau mà không phát sinh chi phí không cần thiết.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
experience | kinh nghiệm |
enables | cho phép |
learn | hiểu |
costs | phí |
you | bạn |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
VI Rất nhiều người thích tên miền quốc tế .com, nhưng sẽ tốt hơn nếu chọn tên miền cấp quốc gia như .co.uk, hoặc .de. Đặc biệt là nếu khách hàng mục tiêu của bạn chỉ tập trung ở một nước.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
name | tên |
or | hoặc |
if | nếu |
target | mục tiêu |
country | quốc gia |
you | bạn |
like | như |
their | của |
EN Length. Keep it short. Two to three words is ideal.
VI Chiều dài.Hãy đảm bảo nó ngắn. Tốt nhất là một đến hai từ.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
two | hai |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
VI Rất nhiều người thích tên miền quốc tế .com, nhưng sẽ tốt hơn nếu chọn tên miền cấp quốc gia như .co.uk, hoặc .de. Đặc biệt là nếu khách hàng mục tiêu của bạn chỉ tập trung ở một nước.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
name | tên |
or | hoặc |
if | nếu |
target | mục tiêu |
country | quốc gia |
you | bạn |
like | như |
their | của |
EN Length. Keep it short. Two to three words is ideal.
VI Chiều dài.Hãy đảm bảo nó ngắn. Tốt nhất là một đến hai từ.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
two | hai |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
VI Rất nhiều người thích tên miền quốc tế .com, nhưng sẽ tốt hơn nếu chọn tên miền cấp quốc gia như .co.uk, hoặc .de. Đặc biệt là nếu khách hàng mục tiêu của bạn chỉ tập trung ở một nước.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
name | tên |
or | hoặc |
if | nếu |
target | mục tiêu |
country | quốc gia |
you | bạn |
like | như |
their | của |
EN Length. Keep it short. Two to three words is ideal.
VI Chiều dài.Hãy đảm bảo nó ngắn. Tốt nhất là một đến hai từ.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
two | hai |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
VI Rất nhiều người thích tên miền quốc tế .com, nhưng sẽ tốt hơn nếu chọn tên miền cấp quốc gia như .co.uk, hoặc .de. Đặc biệt là nếu khách hàng mục tiêu của bạn chỉ tập trung ở một nước.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
name | tên |
or | hoặc |
if | nếu |
target | mục tiêu |
country | quốc gia |
you | bạn |
like | như |
their | của |
EN Length. Keep it short. Two to three words is ideal.
VI Chiều dài.Hãy đảm bảo nó ngắn. Tốt nhất là một đến hai từ.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
two | hai |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
VI Rất nhiều người thích tên miền quốc tế .com, nhưng sẽ tốt hơn nếu chọn tên miền cấp quốc gia như .co.uk, hoặc .de. Đặc biệt là nếu khách hàng mục tiêu của bạn chỉ tập trung ở một nước.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
name | tên |
or | hoặc |
if | nếu |
target | mục tiêu |
country | quốc gia |
you | bạn |
like | như |
their | của |
EN Length. Keep it short. Two to three words is ideal.
VI Chiều dài.Hãy đảm bảo nó ngắn. Tốt nhất là một đến hai từ.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
two | hai |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
VI Rất nhiều người thích tên miền quốc tế .com, nhưng sẽ tốt hơn nếu chọn tên miền cấp quốc gia như .co.uk, hoặc .de. Đặc biệt là nếu khách hàng mục tiêu của bạn chỉ tập trung ở một nước.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
name | tên |
or | hoặc |
if | nếu |
target | mục tiêu |
country | quốc gia |
you | bạn |
like | như |
their | của |
EN Length. Keep it short. Two to three words is ideal.
VI Chiều dài.Hãy đảm bảo nó ngắn. Tốt nhất là một đến hai từ.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
two | hai |
EN Build your ideal customer journey in just a few clicks using a visual drag-and-drop automation builder.
VI Xây dựng hành trình khách hàng lý tưởng với vài cú click bằng công cụ kéo và thả trực quan.
Anglès | Vietnamita |
---|---|
build | xây dựng |
your | và |
and | bằng |
in | với |
customer | khách hàng |
EN Find your ideal campaign scenario
VI Tìm kịch bản chiến dịch lý tưởng của bạn
Anglès | Vietnamita |
---|---|
campaign | chiến dịch |
find | tìm |
your | của bạn |
Es mostren 50 de 50 traduccions