EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
"launch apps" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
Anglès | Suec |
---|---|
lock | låsa |
apps | appar |
data | data |
the | de |
what | vad |
inside | i |
matter | som |
safe | för |
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
Anglès | Suec |
---|---|
lock | låsa |
apps | appar |
data | data |
the | de |
what | vad |
inside | i |
matter | som |
safe | för |
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
Anglès | Suec |
---|---|
lock | låsa |
apps | appar |
data | data |
the | de |
what | vad |
inside | i |
matter | som |
safe | för |
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
Anglès | Suec |
---|---|
lock | låsa |
apps | appar |
data | data |
the | de |
what | vad |
inside | i |
matter | som |
safe | för |
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
Anglès | Suec |
---|---|
lock | låsa |
apps | appar |
data | data |
the | de |
what | vad |
inside | i |
matter | som |
safe | för |
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
Anglès | Suec |
---|---|
lock | låsa |
apps | appar |
data | data |
the | de |
what | vad |
inside | i |
matter | som |
safe | för |
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
Anglès | Suec |
---|---|
lock | låsa |
apps | appar |
data | data |
the | de |
what | vad |
inside | i |
matter | som |
safe | för |
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
Anglès | Suec |
---|---|
lock | låsa |
apps | appar |
data | data |
the | de |
what | vad |
inside | i |
matter | som |
safe | för |
EN These are the absolute best iPhone apps available right now, from productivity apps to apps for traveling, reading, listening to music, and more.
SV Varje månad får Stadia Pro-medlemmar tillgång till en samling gratisspel. Här är de spel som gjorts tillgängliga den här månaden.
Anglès | Suec |
---|---|
best | till |
the | de |
EN An Internet connection is required the first time you install and license your apps. But, you can use the apps in offline mode with a valid software license. The desktop apps attempt to validate your software licenses every 30 days.
SV En internetanslutning krävs första gången du installerar och licensierar dina program, men du kan sedan använda programmen i offlineläge med en giltig programvarulicens. Datorprogrammen försöker validera dina programvarulicenser var 30:e dag.
Anglès | Suec |
---|---|
install | installerar |
valid | giltig |
validate | validera |
internet connection | internetanslutning |
in | i |
required | krävs |
use | använda |
you | du |
but | en |
software | program |
and | och |
first | första |
your | dina |
can | du kan |
EN For optimal performance with Creative Cloud apps, we recommend you keep the operating system of your computer or mobile device up to date. For desktop apps, Adobe supports our current apps and on the two previous major versions of each operating system
SV För optimala prestanda med Creative Cloud-program rekommenderar vi att du håller datorns eller den mobila enhetens operativsystem uppdaterat. Adobe stöder sina nuvarande datorprogram och de två tidigare huvudversionerna av varje operativsystem
Anglès | Suec |
---|---|
performance | prestanda |
cloud | cloud |
mobile | mobila |
adobe | adobe |
supports | stöder |
current | nuvarande |
creative | creative |
operating system | operativsystem |
we | vi |
the | de |
of | av |
apps | program |
recommend | rekommenderar |
you | du |
two | två |
computer | datorns |
or | eller |
with | med |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France 1960, liner, lansering, invigning, lansering, vintage, historia, hav, gammalt fotografi
Anglès | Suec |
---|---|
keywords | nyckelord |
archives | arkiv |
photograph | fotografi |
vintage | vintage |
history | historia |
sea | hav |
launch | att |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
SV Vi vet att Windows 11 kommer snart, men det officiella lanseringsdatumet är ännu inte meddelat. Nu kan officiella dokument ge ledtrådar om
Anglès | Suec |
---|---|
windows | windows |
official | officiella |
announced | meddelat |
documents | dokument |
offer | ge |
we | vi |
soon | snart |
now | nu |
launch | att |
know | vet |
but | men |
EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch
SV Kommer Motorola att lansera en surfplatta? Tab G20 -läcka föreslår överhängande lansering
Anglès | Suec |
---|---|
motorola | motorola |
tablet | surfplatta |
tab | tab |
leak | läcka |
suggests | föreslår |
launch | att |
to | kommer |
EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...
SV Kommer Motorola att lansera en surfplatta? En obekräftad läcka tyder på att en Moto Tab G20 kan ställas in för överhängande lansering. Varumärket
Anglès | Suec |
---|---|
motorola | motorola |
tablet | surfplatta |
leak | läcka |
moto | moto |
tab | tab |
launch | att |
an | en |
the | kommer |
EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch
SV Huawei P50-lansering: Hur man ser på lanseringen igen
Anglès | Suec |
---|---|
huawei | huawei |
re | igen |
launch | lanseringen |
to | ser |
how | hur |
EN OnePlus 10 Pro global launch event: How to watch the live launch
SV OnePlus 10 Pro globalt lanseringsevenemang: Så här ser du livelanseringen
Anglès | Suec |
---|---|
global | globalt |
live | är |
launch event | lanseringsevenemang |
to | ser |
pro | pro |
oneplus | oneplus |
EN The next running watch from Garmin is going to launch soon, retailers are preparing for launch
SV Nästa löparklocka från Garmin kommer snart att lanseras, återförsäljare förbereder sig för lanseringen
Anglès | Suec |
---|---|
garmin | garmin |
soon | snart |
preparing | förbereder |
retailers | återförsäljare |
launch | att |
from | från |
EN Hyundai to launch 11 new EVs by 2030, while Genesis will launch six
SV Hyundai kommer att lansera 11 nya elbilar 2030, medan Genesis kommer att lansera sex
Anglès | Suec |
---|---|
hyundai | hyundai |
new | nya |
launch | att |
while | medan |
will | kommer |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
SV Vi vet att Windows 11 kommer snart, men det officiella lanseringsdatumet är ännu inte meddelat. Nu kan officiella dokument ge ledtrådar om
Anglès | Suec |
---|---|
windows | windows |
official | officiella |
announced | meddelat |
documents | dokument |
offer | ge |
we | vi |
soon | snart |
now | nu |
launch | att |
know | vet |
but | men |
EN The diddy action camera was originally slated for launch in October, but delays pushed the launch back.
SV Varje år är den internationella tävlingen Small World Competition värd för imponerande fotomikrografiska bilder som förbluffar, förvånar och
Anglès | Suec |
---|---|
back | för |
EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.
SV Efter ett lanseringsdatum har Honor V40 avslöjats tidigt. Den har en böjd skärm, pillerformad dubbel selfie-kamera och bakre fyrkamera.
Anglès | Suec |
---|---|
honor | honor |
but | en |
a | ett |
EN Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
SV Nu kan du öppna appar och webbplatser, öppna mappar, direkt komma åt färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing
SV Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, kom åt färdigformulerade texter – även hantera arbetsflödet för videoredigering, grafisk design eller ljudproduktion – utan att behöva tänka efter
EN One-touch tactile operation lets you control apps, launch social posts, adjust audio, mute your mic, turn on lights and so much more, while visual feedback confirms your every command.
SV Taktil användning med en beröring låter dig styra appar, använda sociala media, justera ljudet, tysta mikrofonen, slå på ljuset och mycket mer, medan visuell återkoppling bekräftar varje kommando.
Anglès | Suec |
---|---|
lets | låter |
social | sociala |
mic | mikrofonen |
visual | visuell |
confirms | bekräftar |
command | kommando |
feedback | återkoppling |
apps | appar |
more | mer |
control | styra |
much | mycket |
while | medan |
adjust | justera |
you | dig |
audio | och |
EN Launch apps and websites, open folders and access pre-composed texts
SV Starta appar och webbplatser, öppna mappar och kom åt förberedda texter
Anglès | Suec |
---|---|
and | och |
websites | webbplatser |
folders | mappar |
texts | texter |
apps | appar |
open | öppna |
launch | starta |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
SV Snabbtangenter med åtgärder gör att du slipper komma ihåg kortkommandon på tangentbordet. Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, skicka ut färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
EN Hands tied? Turn on lights, launch apps, and go live with a single voice command.
SV Ingen ledig hand? Tänd ljusen, öppna appar och börja sända med ett enda röstkommando.
Anglès | Suec |
---|---|
hands | hand |
apps | appar |
on | öppna |
and | och |
with | med |
a | ett |
EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing
SV Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, kom åt färdigformulerade texter – även hantera arbetsflödet för videoredigering, grafisk design eller ljudproduktion – utan att behöva tänka efter
EN One-touch tactile operation lets you control apps, launch social posts, adjust audio, mute your mic, turn on lights and so much more, while visual feedback confirms your every command.
SV Taktil användning med en beröring låter dig styra appar, använda sociala media, justera ljudet, tysta mikrofonen, slå på ljuset och mycket mer, medan visuell återkoppling bekräftar varje kommando.
Anglès | Suec |
---|---|
lets | låter |
social | sociala |
mic | mikrofonen |
visual | visuell |
confirms | bekräftar |
command | kommando |
feedback | återkoppling |
apps | appar |
more | mer |
control | styra |
much | mycket |
while | medan |
adjust | justera |
you | dig |
audio | och |
EN Launch apps and websites, open folders and access pre-composed texts
SV Starta appar och webbplatser, öppna mappar och kom åt förberedda texter
Anglès | Suec |
---|---|
and | och |
websites | webbplatser |
folders | mappar |
texts | texter |
apps | appar |
open | öppna |
launch | starta |
EN Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
SV Nu kan du öppna appar och webbplatser, öppna mappar, direkt komma åt färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
SV Snabbtangenter med åtgärder gör att du slipper komma ihåg kortkommandon på tangentbordet. Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, skicka ut färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
EN Hands tied? Turn on lights, launch apps, and go live with a single voice command.
SV Ingen ledig hand? Tänd ljusen, öppna appar och börja sända med ett enda röstkommando.
Anglès | Suec |
---|---|
hands | hand |
apps | appar |
on | öppna |
and | och |
with | med |
a | ett |
EN The PlayStation 5 will launch with a healthy collection of media streaming apps.
SV PlayStation 5 kommer att lanseras med en hälsosam samling mediastreaming-appar.
Anglès | Suec |
---|---|
playstation | playstation |
healthy | hälsosam |
apps | appar |
launch | att |
collection | samling |
EN While Tinder and other dating apps are extremely popular, these apps also pose a risk to your privacy and safety.
SV Även om Tinder och andra dejtingappar är extremt populära utgör dessa appar också en risk för din integritet och säkerhet.
Anglès | Suec |
---|---|
tinder | tinder |
apps | appar |
popular | populära |
risk | risk |
while | om |
extremely | extremt |
these | dessa |
privacy | integritet |
safety | säkerhet |
and | och |
your | din |
other | andra |
also | också |
EN Add apps for a more dynamic website. These might be booking systems, a webshop, contact form, calendar, iFrames, social media or external apps, for example.
SV Lägg in appar för en mer dynamisk hemsida. Till exempel bokningssystem, webshop, kontaktformulär, kalender, iFrames, sociala medier eller extern.
Anglès | Suec |
---|---|
apps | appar |
dynamic | dynamisk |
calendar | kalender |
external | extern |
contact form | kontaktformulär |
more | mer |
social | sociala |
be | är |
or | eller |
social media | medier |
add | lägg |
example | en |
EN Latest apps news - breaking apps news, leaks and updates - Pock
SV Senast appar news - breaking appar nyheter, läckor och uppdater
Anglès | Suec |
---|---|
latest | senast |
apps | appar |
leaks | läckor |
and | och |
news | nyheter |
EN Best Apple Watch apps 2021: 43 apps to download that actually do something
SV Bästa Apple Watch -appar 2021: 43 appar att ladda ner som faktiskt gör något
Anglès | Suec |
---|---|
apps | appar |
actually | faktiskt |
apple | apple |
best | bästa |
EN Latest Twitter apps news - breaking apps news, leaks and update
SV Senast Twitter appar news - breaking appar nyheter, läckor och
Anglès | Suec |
---|---|
latest | senast |
apps | appar |
leaks | läckor |
and | och |
news | nyheter |
EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps
SV Coherence-läge: Göm Windows-skrivbordet och använd Windows-applikationer precis som Mac-applikationer.
Anglès | Suec |
---|---|
mode | läge |
windows | windows |
use | använd |
just | precis |
mac | mac |
and | och |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.
Anglès | Suec |
---|---|
drag | dra |
windows | windows |
monterey | monterey |
note | note |
mac | mac |
content | innehåll |
apps | appar |
quickly | snabbt |
macos | macos |
as | lika |
applications | applikationer |
easily | enkelt |
quick | quick |
and | och |
drop | släpp |
from | från |
between | mellan |
EN Latest Facebook apps news - breaking apps news, leaks and updat
SV Senast Facebook appar news - breaking appar nyheter, läckor och
Anglès | Suec |
---|---|
latest | senast |
apps | appar |
leaks | läckor |
and | och |
news | nyheter |
EN Latest Google apps news - breaking apps news, leaks and updates
SV Senast Google appar news - breaking appar nyheter, läckor och u
Anglès | Suec |
---|---|
latest | senast |
apps | appar |
leaks | läckor |
and | och |
news | nyheter |
EN Latest Apple apps news - breaking apps news, leaks and updates
SV Senast Apple appar news - breaking appar nyheter, läckor och up
Anglès | Suec |
---|---|
latest | senast |
apps | appar |
leaks | läckor |
and | och |
apple | apple |
news | nyheter |
EN Latest Whatsapp apps news - breaking apps news, leaks and updat
SV Senast Whatsapp appar news - breaking appar nyheter, läckor och
Anglès | Suec |
---|---|
latest | senast |
apps | appar |
leaks | läckor |
and | och |
news | nyheter |
EN Best budgeting apps 2022: 5 apps to take control of your finances
SV Bästa budgetapparna 2022: 5 appar för att ta kontroll över din ekonomi
Anglès | Suec |
---|---|
apps | appar |
control | kontroll |
finances | ekonomi |
take | ta |
your | din |
best | bästa |
EN Best dieting apps 2021: 8 apps to help you lose weight at home
SV Bästa bantningsapparna 2021: 8 appar som hjälper dig gå ner i vikt hemma
Anglès | Suec |
---|---|
apps | appar |
weight | vikt |
you | dig |
at home | hemma |
best | bästa |
help | hjälper |
at | ner |
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
SV Mobila enheter är dessvärre sårbara mot skadlig programvara, ransomware, spionprogram och andra typer av hot. På Android är det möjligt att få malware från skadliga appar, till och med appar som finns på Google Play Store.
Anglès | Suec |
---|---|
devices | enheter |
ransomware | ransomware |
spyware | spionprogram |
threat | hot |
types | typer |
android | android |
possible | möjligt |
apps | appar |
store | store |
play | play |
mobile | mobila |
malware | skadlig programvara |
other | andra |
and | och |
malicious | skadliga |
from | från |
the | med |
EN Apps teach Homey how to talk to the devices of that brand. Apps also add Flow cards for new functionality.
SV Appar lär Homey att prata med enheterna från det varumärket. Appar lägger också till Flow-kort för nya funktioner.
Anglès | Suec |
---|---|
homey | homey |
add | lägger |
cards | kort |
new | nya |
apps | appar |
functionality | funktioner |
also | också |
the | med |
flow | är |
talk | att |
Es mostren 50 de 50 traduccions