Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "require the same" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "require the same" de Anglès a Neerlandès

Traducció de require the same

"require the same" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

require aan aanvragen alle alleen als app bedrijven beheer beheren behoefte beschikbaar bij bijvoorbeeld dan dat de de volgende deze die diensten dit doen door dus een eigen eisen elk en functies gaan gebruik gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hun ik heb in in de is je je hebt je kunt jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar maken meer met mijn moet moeten mogelijk na naar niet nodig nodig hebben nodig zijn of om om te omdat ondersteuning ons onze ook over problemen producten services software staat terwijl toegang toepassingen tool tools tot u u kunt uit uw van van de vereisen vereist via voor voor de vraag vragen waar waarbij wanneer wat we we hebben welke wensen werken weten wij wilt worden wordt zal ze zich zij zijn zoals zodat zonder zullen één
same aan aantal al alle alleen als altijd andere beide bent beste biedt bij blijven daarom dag dan dat de deze dezelfde die dit doen doet door door de dubbele dus een eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de is is het jaar je jouw kan keer kopen krijgen kun kunnen kunt kwaliteit maakt maar maken meer meerdere mensen met moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de over per plaats pro producten samen site staat steeds te team tegen terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we website wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één

Traducció de Anglès a Neerlandès de require the same

Anglès
Neerlandès

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Anglès Neerlandès
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

Anglès Neerlandès
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

Anglès Neerlandès
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Anglès Neerlandès
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Anglès Neerlandès
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.

Anglès Neerlandès
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouw
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
your je
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics

NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken

Anglès Neerlandès
competitors concurrentie
brands merken
compete concurreren
channels kanalen
often vaak
helps helpt
the de
on op
technologies technologieën
same dezelfde
are moeten
out te
and en

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

Anglès Neerlandès
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

Anglès Neerlandès
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

Anglès Neerlandès
reflector reflector
lite lite
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

Anglès Neerlandès
reflector reflector
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.

Anglès Neerlandès
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouwt
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.

NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.

Anglès Neerlandès
compulsory verplichte
courses vakken
planned gepland
impossible onmogelijk
year jaar
is is
the de
on op
prevent voorkomen
same dezelfde
in in
are worden
of van

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

Anglès Neerlandès
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

Anglès Neerlandès
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention

NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen

Anglès Neerlandès
automated geautomatiseerde
fewer minder
new nieuwe
require vereisen
the de
so zodat
staff medewerkers
time tijd
attention aandacht
focus concentreren
on op
and en
that dat
you can kunt
requests aanvragen
you u
more meer

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

Anglès Neerlandès
indeed inderdaad
require vereist
particular specifieke
use gebruik
solution oplossing
training training
knowledge kennis
in in
the de
because omdat

EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or

NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of

Anglès Neerlandès
or of
the de
longer meer
we wij
legal voor
require nodig
but
you u
of van

EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.

NL Onzorgvuldig bewaarde zaden doen er bovendien langer over om te ontkiemen. Hoewel gezonde zaadjes er normaal gesproken 48-72 uur over doen, kan dit bij onzorgvuldig bewaarde exemplaren wel 5-7 dagen duren.

Anglès Neerlandès
healthy gezonde
normally normaal
days dagen
to om
longer langer
additionally bovendien
while hoewel
hours uur
will doen
seeds zaadjes
as wel

EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.

NL Banen die leiderschapsvaardigheden vereisen, zoals die van een CEO en HR-manager hebben mogelijk meer probleemoplossing nodig in vergelijking met de posities op instapniveau.

Anglès Neerlandès
jobs banen
ceo ceo
manager manager
compared vergelijking
positions posities
might mogelijk
require vereisen
as zoals
and en
a een
skills hebben
of van
more meer
such de

EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.

NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.

Anglès Neerlandès
smart slim
automation automatisch
less minder
staff personeel
time tijd
attention aandacht
and en
require vereist
focus concentreren
on op
you can kunt
more meer
you u
requests aanvragen

EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or

NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of

Anglès Neerlandès
or of
the de
longer meer
we wij
legal voor
require nodig
but
you u
of van

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

Anglès Neerlandès
indeed inderdaad
require vereist
particular specifieke
use gebruik
solution oplossing
training training
knowledge kennis
in in
the de
because omdat

EN We require all service providers, including other Atlassian companies, to enter into contracts with us to ensure that our customers' personal data receives the same level of protection and safeguards.

NL Alle serviceproviders, inclusief andere Atlassian-bedrijven, zijn verplicht om contracten met ons aan te gaan om te zorgen dat de persoonlijke gegevens van onze klanten dezelfde mate van bescherming krijgen.

Anglès Neerlandès
atlassian atlassian
contracts contracten
customers klanten
service providers serviceproviders
require verplicht
level mate
companies bedrijven
protection bescherming
the de
data gegevens
to om
ensure zorgen
that dat
including inclusief
other andere
same dezelfde
our onze
with met

EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

Anglès Neerlandès
users gebruikers
possible mogelijk
others anderen
enterprise enterprise
on op
and en
to om
example bijvoorbeeld
yes ja
not niet
all alle
its is

EN The renewal cost is the same as a new license purchase for the user tier you require (excluding promotional incentives).

NL De verlengingskosten zijn gelijk aan de kosten voor het aanschaffen van een nieuwe licentie voor het gebruikersniveau dat je nodig hebt (met uitzondering van aabiedingen).

Anglès Neerlandès
cost kosten
license licentie
the de
for voor
same zijn
purchase aanschaffen
excluding met
require nodig

EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music

NL Hoewel de vier grote muziekbedrijven eisen dat al hun muziek die online wordt verkocht, wordt beschermd met DRM's, blijven dezelfde muziekbedrijven miljarden cd's per jaar verkopen die volledig onbeschermde muziek bevatten

Anglès Neerlandès
big grote
music muziek
require eisen
online online
billions miljarden
contain bevatten
year jaar
the de
sold verkocht
protected beschermd
same dezelfde
sell verkopen
their hun
with met
continue blijven

EN we take appropriate security measures to protect your personal data and require the same of organizations tasked with processing our personal data on our behalf;

NL wij passende beveiligingsmaatregelen nemen om uw persoonsgegevens te beschermen en dat ook eisen van partijen die in onze opdracht persoonsgegevens verwerken;

Anglès Neerlandès
require eisen
processing verwerken
personal data persoonsgegevens
to om
protect beschermen
security measures beveiligingsmaatregelen
we wij
and en
appropriate van
our in

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Anglès Neerlandès
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

Anglès Neerlandès
users gebruikers
possible mogelijk
others anderen
enterprise enterprise
on op
and en
to om
example bijvoorbeeld
yes ja
not niet
all alle
its is

EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

Anglès Neerlandès
users gebruikers
possible mogelijk
others anderen
enterprise enterprise
on op
and en
to om
example bijvoorbeeld
yes ja
not niet
all alle
its is

EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

Anglès Neerlandès
users gebruikers
possible mogelijk
others anderen
enterprise enterprise
on op
and en
to om
example bijvoorbeeld
yes ja
not niet
all alle
its is

EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

Anglès Neerlandès
users gebruikers
possible mogelijk
others anderen
enterprise enterprise
on op
and en
to om
example bijvoorbeeld
yes ja
not niet
all alle
its is

EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

Anglès Neerlandès
users gebruikers
possible mogelijk
others anderen
enterprise enterprise
on op
and en
to om
example bijvoorbeeld
yes ja
not niet
all alle
its is

EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

Anglès Neerlandès
users gebruikers
possible mogelijk
others anderen
enterprise enterprise
on op
and en
to om
example bijvoorbeeld
yes ja
not niet
all alle
its is

EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

Anglès Neerlandès
users gebruikers
possible mogelijk
others anderen
enterprise enterprise
on op
and en
to om
example bijvoorbeeld
yes ja
not niet
all alle
its is

EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

Anglès Neerlandès
users gebruikers
possible mogelijk
others anderen
enterprise enterprise
on op
and en
to om
example bijvoorbeeld
yes ja
not niet
all alle
its is

EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

Anglès Neerlandès
users gebruikers
possible mogelijk
others anderen
enterprise enterprise
on op
and en
to om
example bijvoorbeeld
yes ja
not niet
all alle
its is

EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

Anglès Neerlandès
users gebruikers
possible mogelijk
others anderen
enterprise enterprise
on op
and en
to om
example bijvoorbeeld
yes ja
not niet
all alle
its is

EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

Anglès Neerlandès
users gebruikers
possible mogelijk
others anderen
enterprise enterprise
on op
and en
to om
example bijvoorbeeld
yes ja
not niet
all alle
its is

EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

Anglès Neerlandès
users gebruikers
possible mogelijk
others anderen
enterprise enterprise
on op
and en
to om
example bijvoorbeeld
yes ja
not niet
all alle
its is

EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

Anglès Neerlandès
users gebruikers
possible mogelijk
others anderen
enterprise enterprise
on op
and en
to om
example bijvoorbeeld
yes ja
not niet
all alle
its is

EN we take appropriate security measures to protect your personal data and require the same of organizations tasked with processing our personal data on our behalf;

NL wij passende beveiligingsmaatregelen nemen om uw persoonsgegevens te beschermen en dat ook eisen van partijen die in onze opdracht persoonsgegevens verwerken;

Anglès Neerlandès
require eisen
processing verwerken
personal data persoonsgegevens
to om
protect beschermen
security measures beveiligingsmaatregelen
we wij
and en
appropriate van
our in

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Anglès Neerlandès
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Anglès Neerlandès
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Anglès Neerlandès
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Anglès Neerlandès
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN We require all service providers, including other Atlassian companies, to enter into contracts with us to ensure that our customers' personal data receives the same level of protection and safeguards.

NL Alle serviceproviders, inclusief andere Atlassian-bedrijven, zijn verplicht om contracten met ons aan te gaan om te zorgen dat de persoonlijke gegevens van onze klanten dezelfde mate van bescherming krijgen.

Anglès Neerlandès
atlassian atlassian
contracts contracten
customers klanten
service providers serviceproviders
require verplicht
level mate
companies bedrijven
protection bescherming
the de
data gegevens
to om
ensure zorgen
that dat
including inclusief
other andere
same dezelfde
our onze
with met

EN The renewal cost is the same as a new license purchase for the user tier you require (excluding promotional incentives).

NL De verlengingskosten zijn gelijk aan de kosten voor het aanschaffen van een nieuwe licentie voor het gebruikersniveau dat je nodig hebt (met uitzondering van aabiedingen).

Anglès Neerlandès
cost kosten
license licentie
the de
for voor
same zijn
purchase aanschaffen
excluding met
require nodig

Es mostren 50 de 50 traduccions