EN Users complain that Power Plans settings are missing now, as well as the CsEnabled registry key. How to fix the missing CsEnabled and Power Plans?
EN Users complain that Power Plans settings are missing now, as well as the CsEnabled registry key. How to fix the missing CsEnabled and Power Plans?
JA ユーザーは、電源プランの設定とCsEnabledレジストリキーが欠落していると不満を漏らしています。 不足しているCsEnabledおよび電源プランを修正するにはどうすればよいですか?
Transliteració yūzāha、 diàn yuánpuranno shè dìngtoCsEnabledrejisutorikīga qiàn luòshiteiruto bù mǎnwo lòurashiteimasu。 bù zúshiteiruCsEnabledoyobi diàn yuánpuranwo xiū zhèngsurunihadousurebayoidesuka?
EN Missing indexes: If you’ve noticed disk performance problems and more database deadlocks than usual, you may have missing indexes.
JA インデックスの欠落:ディスクのパフォーマンスに問題があり、通常よりもデータベースのデッドロックが多いことに気づいた場合は、インデックスが欠落している可能性があります。
Transliteració indekkusuno qiàn luò:disukunopafōmansuni wèn tígaari、 tōng chángyorimodētabēsunodeddorokkuga duōikotoni qìdzuita chǎng héha,indekkusuga qiàn luòshiteiru kě néng xìnggaarimasu。
EN Determine what’s missing based on the absence, presence, or placement of objects, like a missing capacitor in a printed circuit board.
JA プリント基板のコンデンサが欠けているなど、物体の有無や配置に基づいて、何が欠けているかを判断します。
Transliteració purinto jī bǎnnokondensaga qiànketeirunado、 wù tǐno yǒu wúya pèi zhìni jīdzuite、 héga qiànketeirukawo pàn duànshimasu。
EN How to Fix “MTA-STS Policy is Missing”?
JA MTA-STS Policy is Missing」を修正する方法を教えてください。
Transliteració MTA-STS Policy is Missing」wo xiū zhèngsuru fāng fǎwo jiàoetekudasai。
EN (705196) - Android: Fix for missing SpeedTree leaves when using and 'best' quality wind zones on Adreno 3xx with OpenGL ES 3.0.
JA (705196) - Android: OpenGL ES 3.0 の Adreno 3xx 系かつ 'best' 品質のウィンドゾーン(Wind Zone)を使用しているとき、SpeedTree の葉が見えない問題を修正
Transliteració (705196) - Android: OpenGL ES 3.0 no Adreno 3xx xìkatsu 'best' pǐn zhìnou~indozōn(Wind Zone)wo shǐ yòngshiteirutoki、SpeedTree no yèga jiànenai wèn tíwo xiū zhèng
EN GI: Fix temporary visual glitch caused by missing atlas textures when a new lighting build is switched in when in auto lighting mode.
JA GI: 自動ライティング モードで新しいライティング ビルドに切り替える際、アトラス テクスチャが見つからないことが原因で一時的なビジュアル上の不備が生じていた点を修正
Transliteració GI: zì dòngraitingu mōdode xīnshiiraitingu birudoni qièri tìeru jì,atorasu tekusuchaga jiàntsukaranaikotoga yuán yīnde yī shí denabijuaru shàngno bù bèiga shēngjiteita diǎnwo xiū zhèng
EN GI: Fix temporary visual glitch caused by missing UVs when a new lighting build is switched in when in auto lighting mode.
JA GI: 自動ライティング モードで新しいライティング ビルドに切り替える際、UV が見つからないことが原因で一時的なビジュアル上の不備が生じていた点を修正
Transliteració GI: zì dòngraitingu mōdode xīnshiiraitingu birudoni qièri tìeru jì、UV ga jiàntsukaranaikotoga yuán yīnde yī shí denabijuaru shàngno bù bèiga shēngjiteita diǎnwo xiū zhèng
EN How to fix the missing CsEnabled and Power Plans?
JA 不足しているCsEnabledおよび電源プランを修正するにはどうすればよいですか?
Transliteració bù zúshiteiruCsEnabledoyobi diàn yuánpuranwo xiū zhèngsurunihadousurebayoidesuka?
EN Fix: Save option may be missing at the end of a recording session.
JA 修正:録音セッションの終了時に保存オプションが表示されないことがあります。
Transliteració xiū zhèng: lù yīnsesshonno zhōng le shíni bǎo cúnopushonga biǎo shìsarenaikotogaarimasu。
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
JA これらのミネソタ州ツインシティーの人々は壊れたものを修理するために、Fix-it Clinicsを毎月開催しています。
Transliteració koreranominesota zhōutsuinshitīno rén 々ha huàiretamonowo xiū lǐsurutameni、Fix-it Clinicswo měi yuè kāi cuīshiteimasu。
EN Fix the “SPF Alignment Failed” message in your DMARC report. How to fix “SPF alignment failed”?
JA DMARCレポートに表示される「SPF Alignment Failed」メッセージを修正してください。SPF Alignment Failed」を修正するには?
Transliteració DMARCrepōtoni biǎo shìsareru「SPF Alignment Failed」messējiwo xiū zhèngshitekudasai。SPF Alignment Failed」wo xiū zhèngsuruniha?
EN Fix issues yourself with how-to fix guides
JA 修正方法ガイドで自分で問題を解決
Transliteració xiū zhèng fāng fǎgaidode zì fēnde wèn tíwo jiě jué
EN Windows Store: Slightly fix generated Assembly-CSharp* projects to fix "System.BadImageFormatException: Duplicate type with name 'UnityEngine.Internal.$FieldNamesStorage' .. " (781935)
JA Windows Store: "System.BadImageFormatException: Duplicate type with name 'UnityEngine.Internal.$FieldNamesStorage' .." エラーが発生し Assembly-CSharp* が生成されてしまう問題を少し修正" (781935)
Transliteració Windows Store: "System.BadImageFormatException: Duplicate type with name 'UnityEngine.Internal.$FieldNamesStorage' .." erāga fā shēngshi Assembly-CSharp* ga shēng chéngsareteshimau wèn tíwo shǎoshi xiū zhèng" (781935)
EN (697556) - Unified GL: Fix for DX11-style Depth-of-Field image effect: fix boolean variable handling in shader compiler.
JA Unified GL: DX11 スタイルの Depth-of-Field イメージエフェクトでシェーダーコンパイラの boolean 変数 のハンドリングに関する問題を修正
Transliteració Unified GL: DX11 sutairuno Depth-of-Field imējiefekutodeshēdākonpairano boolean biàn shù nohandoringuni guānsuru wèn tíwo xiū zhèng
EN Fix issues yourself with how-to fix guides
JA 修正方法ガイドで自分で問題を解決
Transliteració xiū zhèng fāng fǎgaidode zì fēnde wèn tíwo jiě jué
EN Remember that locking to a release should only be a temporary fix until you can diagnose and fix the root problem.
JA 特定のリリースへのロックは、根本の問題を診断して修正できるまでの間の一時的な対策にすぎないということは覚えておいてください。
Transliteració tè dìngnorirīsuhenorokkuha、 gēn běnno wèn tíwo zhěn duànshite xiū zhèngdekirumadeno jiānno yī shí dena duì cènisuginaitoiukotoha juéeteoitekudasai。
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
JA これらのミネソタ州ツインシティーの人々は壊れたものを修理するために、Fix-it Clinicsを毎月開催しています。
Transliteració koreranominesota zhōutsuinshitīno rén 々ha huàiretamonowo xiū lǐsurutameni、Fix-it Clinicswo měi yuè kāi cuīshiteimasu。
EN Fix: Possible fix for Access violation error on display of progessor form
JA 修正: プロジュサ フォームの表示でアクセス違反エラーの修正が可能
Transliteració xiū zhèng: purojusa fōmuno biǎo shìdeakusesu wéi fǎnerāno xiū zhèngga kě néng
EN Fix: fix to problem with use of FPU that could create movies with no audio track
JA 修正: オーディオトラックなしでムービーを作成することができ、FPUの使用に問題を修正
Transliteració xiū zhèng: ōdiotorakkunashidemūbīwo zuò chéngsurukotogadeki、FPUno shǐ yòngni wèn tíwo xiū zhèng
EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020, the following new bug fix releases would need to be produced:
JA たとえば、重大なセキュリティバグの修正が 2020 年 1 月 1 日に発表された場合は、次の新しいバグ修正リリースを作成する必要があります。
Transliteració tatoeba、 zhòng dànasekyuritibaguno xiū zhèngga 2020 nián 1 yuè 1 rìni fā biǎosareta chǎng héha、 cìno xīnshiibagu xiū zhèngrirīsuwo zuò chéngsuru bì yàogaarimasu。
EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.
JA Bitbucket 6.3.0 は修正日付の 6 か月以上前の 2019 年 5 月 14 日にリリースされています。これが長期サポートリリースに指定されている場合、バグ修正リリースも作成されています。
Transliteració Bitbucket 6.3.0 ha xiū zhèng rì fùno 6 ka yuè yǐ shàng qiánno 2019 nián 5 yuè 14 rìnirirīsusareteimasu。korega zhǎng qīsapōtorirīsuni zhǐ dìngsareteiru chǎng hé,bagu xiū zhèngrirīsumo zuò chéngsareteimasu。
EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020 for Bamboo, the following new bug fix releases would need to be produced:
JA たとえば、Bamboo について重大なセキュリティバグの修正が 2020 年 1 月 1 日に発表された場合は、次の新しいバグ修正リリースを作成する必要があります。
Transliteració tatoeba、Bamboo nitsuite zhòng dànasekyuritibaguno xiū zhèngga 2020 nián 1 yuè 1 rìni fā biǎosareta chǎng héha、 cìno xīnshiibagu xiū zhèngrirīsuwo zuò chéngsuru bì yàogaarimasu。
EN Try Ahrefs for a week and discover the growth opportunities you’re missing.
JA Ahrefsを1週間お試しいただき、まだ足りていない成長の機会を発見してください。
Transliteració Ahrefswo1zhōu jiāno shìshiitadaki、mada zúriteinai chéng zhǎngno jī huìwo fā jiànshitekudasai。
EN Why is my name missing from the certification registry?
JA 認定レジストリーに私の名前が記載されていません。
Transliteració rèn dìngrejisutorīni sīno míng qiánga jì zàisareteimasen。
EN What should I do if some information from my registry record is missing or needs to be updated?
JA 自分のレジストリー記録で一部情報が不足している、または更新する場合はどうしたらよいですか?
Transliteració zì fēnnorejisutorī jì lùde yī bù qíng bàoga bù zúshiteiru、mataha gèng xīnsuru chǎng héhadoushitarayoidesuka?
EN posted a review of Missing The Scene - Essen Aus Frust.
JA レビューを投稿しました / Missing The Scene - Essen Aus Frust.
Transliteració rebyūwo tóu gǎoshimashita / Missing The Scene - Essen Aus Frust.
EN submitted Jello Biafra With D.O.A. (2) - Last Scream Of The Missing Neighbors.
JA 送信された Jello Biafra With D.O.A. (2) - Last Scream Of The Missing Neighbors.
Transliteració sòng xìnsareta Jello Biafra With D.O.A. (2) - Last Scream Of The Missing Neighbors.
Anglès | Japonès |
---|---|
a | a |
EN Narrow down the list of referring domains for your website to see what referring domains you are missing.
JA ウェブサイトの参照ドメインのリストを絞り込んで、不足しているドメインを確認します。
Transliteració u~ebusaitono cān zhàodomeinnorisutowo jiǎori yūnde、 bù zúshiteirudomeinwo què rènshimasu。
EN Find the Backlinks You’re Missing
EN Get a clear picture of the opportunities you may be missing. Filter the results to see what backlinks you don’t have compared to your competitors.
JA 見逃している可能性のあるすべての機会について明確に把握します。結果をフィルタリングして、競合他社と比較して、持っていないバックリンクを確認できます。
Transliteració jiàn táoshiteiru kě néng xìngnoarusubeteno jī huìnitsuite míng quèni bǎ wòshimasu。jié guǒwofirutaringushite、 jìng hé tā shèto bǐ jiàoshite、 chítteinaibakkurinkuwo què rèndekimasu。
EN Quickly identify the link building opportunities you’re missing
JA 不足しているリンクビルディングの機会を迅速に特定する
Transliteració bù zúshiteirurinkubirudinguno jī huìwo xùn sùni tè dìngsuru
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
JA <strong>HTML tags</strong>: タイトルタグ、メタ記述、H1タグの長さが欠落しているか、重複しているか、最適ではない状態。
Transliteració <strong>HTML tags</strong>: taitorutagu,meta jì shù、H1taguno zhǎngsaga qiàn luòshiteiruka、 zhòng fùshiteiruka、 zuì shìdehanai zhuàng tài。
Anglès | Japonès |
---|---|
html | html |
EN <strong>Social tags</strong>: incomplete or missing Open Graph tags and Twitter cards
JA <strong>Social tags</strong>:Open GraphタグとTwitterカードが不完全または欠落している
Transliteració <strong>Social tags</strong>:Open GraphtagutoTwitterkādoga bù wán quánmataha qiàn luòshiteiru
EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.
JA <strong>SEO エラー:</strong>メタタグの欠落や重複コンテンツなどの問題がある場合を指します。
Transliteració <strong>SEO erā:</strong>metataguno qiàn luòya zhòng fùkontentsunadono wèn tígaaru chǎng héwo zhǐshimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
seo | seo |
EN Missing title tags and meta descriptions
JA タイトルタグやメタディスクリプションの欠落
Transliteració taitorutaguyametadisukuripushonno qiàn luò
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
JA 専門用語の意味を調べるには、用語集ご覧ください。FAQ に含めるべきだと思われる質問がある場合は、当社までお知らせください。
Transliteració zhuān mén yòng yǔno yì wèiwo diàoberuniha、 yòng yǔ jígo lǎnkudasai。FAQ ni hánmerubekidato sīwareru zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shèmadeo zhīrasekudasai。
EN If you're missing an icon, we'll draw it for free.
JA アイコンが見つからなければ、私たちが無料で作成します。
Transliteració aikonga jiàntsukaranakereba、 sītachiga wú liàode zuò chéngshimasu。
EN Fixed: Added missing destinations to destination list in about page
JA 修正: About ページにまだなかった移動先を追加
Transliteració xiū zhèng: About pējinimadanakatta yí dòng xiānwo zhuī jiā
EN Fullscreen button missing from the player
JA プレーヤーに全画面ボタンが表示されない
Transliteració purēyāni quán huà miànbotanga biǎo shìsarenai
EN Excessive or Missing Capitalization
JA 大文字の過剰使用または不使用
Transliteració dà wén zìno guò shèng shǐ yòngmataha bù shǐ yòng
EN Use correct spacing (e.g. no missing or excessive spaces between words or punctuation)
JA スペースを正しく使用する(例:単語や句読点の間にスペースがない、あるいは無駄なスペースがある)
Transliteració supēsuwo zhèngshiku shǐ yòngsuru (lì: dān yǔya jù dú diǎnno jiānnisupēsuganai、aruiha wú tuónasupēsugaaru)
EN Optimizing user experience is key to delivering personalized customer experiences. Explore why some brands are missing the mark and how to start improving UX design to connect customers and your brand.
JA パーソナライズされた顧客体験を提供するには、ユーザー体験の最適化が鍵となります。失敗の要因や、お客様と企業を結びつけるUXデザインになるよう改善する方法を探ります。
Transliteració pāsonaraizusareta gù kè tǐ yànwo tí gōngsuruniha,yūzā tǐ yànno zuì shì huàga jiàntonarimasu。shī bàino yào yīnya、o kè yàngto qǐ yèwo jiébitsukeruUXdezainninaruyou gǎi shànsuru fāng fǎwo tànrimasu。
EN New option to ensure missing autoptimized files are served with fallback JS/ CSS.
JA 見つからない自動最適化ファイルをフォールバックした JS/CSS により供給する新規オプションの追加。
Transliteració jiàntsukaranai zì dòng zuì shì huàfairuwofōrubakkushita JS/CSS niyori gōng gěisuru xīn guīopushonno zhuī jiā。
Anglès | Japonès |
---|---|
js | js |
css | css |
EN Information about journal ownership is missing.
JA ジャーナルの帰属に関する情報が掲載されていない
Transliteració jānaruno guī shǔni guānsuru qíng bàoga jiē zàisareteinai
EN Policies and notices of copyright are missing or unclear.
JA 著作権に関する方針等が掲載されていない、あるいは不明瞭
Transliteració zhe zuò quánni guānsuru fāng zhēn děngga jiē zàisareteinai、aruiha bù míng liǎo
EN If you're missing an icon, we'll draw it for free.
JA アイコンが見つからなければ、私たちが無料で作成します。
Transliteració aikonga jiàntsukaranakereba、 sītachiga wú liàode zuò chéngshimasu。
EN If you're missing an icon, we'll draw it for free.
JA アイコンが見つからなければ、私たちが無料で作成します。
Transliteració aikonga jiàntsukaranakereba、 sītachiga wú liàode zuò chéngshimasu。
EN However, due to platform limitations, some features mentioned above may be missing from certain device platforms.
JA OS・プラットフォームの制限により、上記の機能は特定のデバイスではご利用できません。
Transliteració OS・purattofōmuno zhì xiànniyori、 shàng jìno jī néngha tè dìngnodebaisudehago lì yòngdekimasen。
EN Upgraded your iPhone to iOS 3 but files are missing?
JA iPhoneをiOS 3にアップグレードしたがファイルが見つからない?
Transliteració iPhonewoiOS 3niappugurēdoshitagafairuga jiàntsukaranai?
Anglès | Japonès |
---|---|
iphone | iphone |
ios | ios |
EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing
JA タグ:BIMロゴが表示されない,BIMロゴが表示されない,なぜBIMロゴが表示されないのか?
Transliteració tagu:BIMrogoga biǎo shìsarenai,BIMrogoga biǎo shìsarenai,nazeBIMrogoga biǎo shìsarenainoka?
Es mostren 50 de 50 traduccions