EN Whether you need daily car rentals, monthly car rentals or long term leasing, choose a length to suit your needs.
EN Whether you need daily car rentals, monthly car rentals or long term leasing, choose a length to suit your needs.
AR تأجير سيارات يومي, شهري او على فترات طويلة
Transliteració tạ̉jyr syạrạt ywmy, sẖhry ạw ʿly̱ ftrạt ṭwylẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
car | سيارات |
monthly | شهري |
to | على |
long | طويلة |
rentals | تأجير |
EN Whether you need daily car rentals, monthly car rentals or long term leasing, choose a length to suit your needs.
AR تأجير سيارات يومي, شهري او على فترات طويلة
Transliteració tạ̉jyr syạrạt ywmy, sẖhry ạw ʿly̱ ftrạt ṭwylẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
car | سيارات |
monthly | شهري |
to | على |
long | طويلة |
rentals | تأجير |
EN Whether you need daily car rentals, monthly car rentals or long term leasing, choose a length to suit your needs.
AR تأجير سيارات يومي, شهري او على فترات طويلة
Transliteració tạ̉jyr syạrạt ywmy, sẖhry ạw ʿly̱ ftrạt ṭwylẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
car | سيارات |
monthly | شهري |
to | على |
long | طويلة |
rentals | تأجير |
EN Whether you need daily car rentals, monthly car rentals or long term leasing, choose a length to suit your needs.
AR تأجير سيارات يومي, شهري او على فترات طويلة
Transliteració tạ̉jyr syạrạt ywmy, sẖhry ạw ʿly̱ ftrạt ṭwylẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
car | سيارات |
monthly | شهري |
to | على |
long | طويلة |
rentals | تأجير |
EN The cost for economy car rentals is as low as EUR 150 and for luxury car rentals are as high as EUR 1000 per week.
AR تصل تكلفة تأجير السيارات الاقتصادية إلى 150 يورو ، بينما تصل تكلفة تأجير السيارات الفاخرة إلى 1000 يورو في الأسبوع.
Transliteració tṣl tklfẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlạqtṣạdyẗ ạ̹ly̱ 150 ywrw , bynmạ tṣl tklfẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlfạkẖrẗ ạ̹ly̱ 1000 ywrw fy ạlạ̉sbwʿ.
Anglès | Àrab |
---|---|
rentals | تأجير |
car | السيارات |
luxury | الفاخرة |
week | الأسبوع |
cost | تكلفة |
the | إلى |
as | بينما |
EN Select company . (6) Byroad Car Rentals (1) GT Sport Car Rental (2) Luxury Supercar Rentals (2)
AR اختر شركة . (6) باي رود لتاجير السيارات (1) تأجير سيارات جي تي سبورت (2) تأجير السيارات الفاخرة (2)
Transliteració ạkẖtr sẖrkẗ . (6) bạy rwd ltạjyr ạlsyạrạt (1) tạ̉jyr syạrạt jy ty sbwrt (2) tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlfạkẖrẗ (2)
Anglès | Àrab |
---|---|
select | اختر |
company | شركة |
luxury | الفاخرة |
rental | تأجير |
car | السيارات |
EN Vacation rentals, too, are upping their game when it comes to cleaning
AR كما أن الشركات التي توفر خدمة حجز الغرف السياحية عبر الإنترنت حسّنَت إجراءاتها المتعلقة بالنظافة
Transliteració kmạ ạ̉n ạlsẖrkạt ạlty twfr kẖdmẗ ḥjz ạlgẖrf ạlsyạḥyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ḥs̃nat ạ̹jrạʾạthạ ạlmtʿlqẗ bạlnẓạfẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
it | كما |
EN The city is home to more than 6,000 hotel rooms, extended-stay options, home rentals, campgrounds and RV parks, and hospitality houses
AR يوجد بهذه المدينة أكثر من 6000 غرفة فندقية، وخيارات للإقامة الطويلة، واستئجار المنازل، والمخيمات والحدائق الترفيهية، وبيوت الضيافة
Transliteració ywjd bhdẖh ạlmdynẗ ạ̉ktẖr mn 6000 gẖrfẗ fndqyẗ, wkẖyạrạt llạ̹qạmẗ ạlṭwylẗ, wạstỷjạr ạlmnạzl, wạlmkẖymạt wạlḥdạỷq ạltrfyhyẗ, wbywt ạlḍyạfẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
city | المدينة |
rooms | غرفة |
stay | للإقامة |
houses | المنازل |
hospitality | الضيافة |
more | أكثر |
EN There is a wide range of local housing rentals on VRBO.com, Airbnb.com and HomeAway.com.
AR هناك مجموعة واسعة من الإيجارات السكنية المَحلِّية على VRBO.com وAirbnb.com وHomeAway.com.
Transliteració hnạk mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạ̹yjạrạt ạlsknyẗ ạlmaḥlĩyẗ ʿly̱ VRBO.com wAirbnb.com wHomeAway.com.
EN You'll find a wide range of local housing rentals on VRBO.com, Airbnb.com and HomeAway.com
AR ستجد مجموعة واسعة من مساكن الإيجار المحلية على VRBO.com Airbnb.com و HomeAway.com
Transliteració stjd mjmwʿẗ wạsʿẗ mn msạkn ạlạ̹yjạr ạlmḥlyẗ ʿly̱ VRBO.com Airbnb.com w HomeAway.com
Anglès | Àrab |
---|---|
range | مجموعة |
wide | واسعة |
local | المحلية |
and | و |
EN The most important thing the vacation rentals are trying to prove to the customers is a positive customer experience
AR أهم شيء في الإيجارات عطلة تحاول إثبات للعملاء هو تجربة العملاء الإيجابية
Transliteració ạ̉hm sẖyʾ fy ạlạ̹yjạrạt ʿṭlẗ tḥạwl ạ̹tẖbạt llʿmlạʾ hw tjrbẗ ạlʿmlạʾ ạlạ̹yjạbyẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
most important | أهم |
vacation | عطلة |
experience | تجربة |
positive | الإيجابية |
customer | العملاء |
EN Vacation rentals, too, are upping their game when it comes to cleaning
AR كما أن الشركات التي توفر خدمة حجز الغرف السياحية عبر الإنترنت حسّنَت إجراءاتها المتعلقة بالنظافة
Transliteració kmạ ạ̉n ạlsẖrkạt ạlty twfr kẖdmẗ ḥjz ạlgẖrf ạlsyạḥyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ḥs̃nat ạ̹jrạʾạthạ ạlmtʿlqẗ bạlnẓạfẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
it | كما |
EN Compare offers from multiple suppliers and select among a range of budget car rentals
AR قارن العروض من موردين متعددين واختر من بين مجموعة تأجير السيارات الميزانية
Transliteració qạrn ạlʿrwḍ mn mwrdyn mtʿddyn wạkẖtr mn byn mjmwʿẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmyzạnyẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
compare | قارن |
offers | العروض |
select | واختر |
range | مجموعة |
rentals | تأجير |
car | السيارات |
of | بين |
EN Through OneClickDrive, you’re sure to find the cheapest car rentals near you in an easy and comprehensive way
AR من خلال OneClickDrive ، من المؤكد أنك ستجد أرخص تأجير السيارات بالقرب منك بطريقة سهلة وشاملة
Transliteració mn kẖlạl OneClickDrive , mn ạlmw̉kd ạ̉nk stjd ạ̉rkẖṣ tạ̉jyr ạlsyạrạt bạlqrb mnk bṭryqẗ shlẗ wsẖạmlẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
rentals | تأجير |
car | السيارات |
near | بالقرب |
easy | سهلة |
comprehensive | وشاملة |
to | خلال |
EN How much do car rentals cost in Dubai?
AR كم تكلفة تأجير السيارات في دبي?
Transliteració km tklfẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby?
Anglès | Àrab |
---|---|
cost | تكلفة |
rentals | تأجير |
car | السيارات |
dubai | دبي |
EN Monthly rates are heavily discounted as compared to day-basis rentals
AR يتم خصم الأسعار الشهرية بشكل كبير مقارنة بالإيجارات على أساس يومي
Transliteració ytm kẖṣm ạlạ̉sʿạr ạlsẖhryẗ bsẖkl kbyr mqạrnẗ bạlạ̹yjạrạt ʿly̱ ạ̉sạs ywmy
Anglès | Àrab |
---|---|
rates | الأسعار |
monthly | الشهرية |
compared | مقارنة |
basis | أساس |
to | على |
EN Monthly rentals in Serbia start from about EUR 500 for economy car range
AR تبدأ الإيجارات الشهرية في صربيا من حوالي 500 يورو لمجموعة السيارات الاقتصادية
Transliteració tbdạ̉ ạlạ̹yjạrạt ạlsẖhryẗ fy ṣrbyạ mn ḥwạly 500 ywrw lmjmwʿẗ ạlsyạrạt ạlạqtṣạdyẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
start | تبدأ |
monthly | الشهرية |
serbia | صربيا |
car | السيارات |
about | حوالي |
EN You can however find luxury car rentals for as high as EUR 3300 on OneClickDrive.com
AR ومع ذلك ، يمكنك العثور على تأجير سيارات فاخرة يصل إلى 3300 يورو على OneClickDrive.com
Transliteració wmʿ dẖlk , ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ tạ̉jyr syạrạt fạkẖrẗ yṣl ạ̹ly̱ 3300 ywrw ʿly̱ OneClickDrive.com
Anglès | Àrab |
---|---|
find | العثور |
rentals | تأجير |
car | سيارات |
luxury | فاخرة |
can | يمكنك |
on | على |
EN Your one-stop shop to finding the best deals for economy, luxury and sports car rentals across the world
AR متجرك الشامل لإيجاد أفضل العروض لتأجير السيارات الاقتصادية والفخمة والرياضية في جميع أنحاء العالم
Transliteració mtjrk ạlsẖạml lạ̹yjạd ạ̉fḍl ạlʿrwḍ ltạ̉jyr ạlsyạrạt ạlạqtṣạdyẗ wạlfkẖmẗ wạlryạḍyẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
Anglès | Àrab |
---|---|
car | السيارات |
world | العالم |
to | جميع |
best | أفضل |
EN Book long term car rentals at the best direct-from-supplier rates
AR احجز تأجير السيارات على المدى الطويل بأفضل الأسعار المباشرة من المورد
Transliteració ạḥjz tạ̉jyr ạlsyạrạt ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl bạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr ạlmbạsẖrẗ mn ạlmwrd
Anglès | Àrab |
---|---|
car | السيارات |
term | المدى |
long | الطويل |
rates | الأسعار |
direct | المباشرة |
supplier | المورد |
book | احجز |
rentals | تأجير |
the | على |
best | بأفضل |
EN What's the ideal vehicle for monthly rentals?
AR ما هي السيارة المثالية للإيجارات الشهرية؟
Transliteració mạ hy ạlsyạrẗ ạlmtẖạlyẗ llạ̹yjạrạt ạlsẖhryẗ?
Anglès | Àrab |
---|---|
vehicle | السيارة |
monthly | الشهرية |
EN Weekend discounts and hourly rentals available upon request
AR تتوفر خصومات عطلة نهاية الأسبوع والإيجارات بالساعة عند الطلب
Transliteració ttwfr kẖṣwmạt ʿṭlẗ nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ wạlạ̹yjạrạt bạlsạʿẗ ʿnd ạlṭlb
Anglès | Àrab |
---|---|
available | تتوفر |
weekend | الأسبوع |
upon | عند |
request | الطلب |
EN HomeDubaiConvertible Car Rentals
AR الصفحة الرئيسيةدبيتأجير السيارات المكشوفة
Transliteració ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗdbytạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmksẖwfẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
car | السيارات |
EN As most car rentals, come with a mileage limit of 250 kilometres per day
AR مثل معظم عمليات تأجير السيارات ، يجب أن يكون الحد الأقصى لعدد الأميال المقطوعة 250 كيلومترًا في اليوم
Transliteració mtẖl mʿẓm ʿmlyạt tạ̉jyr ạlsyạrạt , yjb ạ̉n ykwn ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ lʿdd ạlạ̉myạl ạlmqṭwʿẗ 250 kylwmtraⁿạ fy ạlywm
Anglès | Àrab |
---|---|
rentals | تأجير |
car | السيارات |
a | يكون |
limit | الحد |
kilometres | كيلومتر |
day | اليوم |
most | معظم |
as | مثل |
EN Find the cheapest rental offers. Free delivery for monthly rentals!
AR بأفضل الأسعار في دبي، الإمارات العربية المتحدة. التوصيل المجاني للإيجارات الشهرية.
Transliteració bạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr fy dby, ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ. ạltwṣyl ạlmjạny llạ̹yjạrạt ạlsẖhryẗ.
Anglès | Àrab |
---|---|
delivery | التوصيل |
free | المجاني |
monthly | الشهرية |
EN Crossover Car Rentals in Dubai | Best Prices, No Commission
AR كروس أوفر لتأجير السيارات في دبي | أفضل الأسعار ، بدون عمولة
Transliteració krws ạ̉wfr ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby | ạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr , bdwn ʿmwlẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
car | السيارات |
dubai | دبي |
best | أفضل |
prices | الأسعار |
no | بدون |
commission | عمولة |
EN Free delivery for monthly rentals: Including insurance and mileage.
AR بأفضل الأسعار في دبي، الإمارات العربية المتحدة. التوصيل المجاني للإيجارات الشهرية.
Transliteració bạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr fy dby, ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ. ạltwṣyl ạlmjạny llạ̹yjạrạt ạlsẖhryẗ.
Anglès | Àrab |
---|---|
delivery | التوصيل |
free | المجاني |
monthly | الشهرية |
EN Pay-per-use car rentals for luxury, sports and economy cars
AR تأجير سيارات الدفع مقابل الاستخدام للسيارات الفاخرة والرياضية والاقتصادية
Transliteració tạ̉jyr syạrạt ạldfʿ mqạbl ạlạstkẖdạm llsyạrạt ạlfạkẖrẗ wạlryạḍyẗ wạlạqtṣạdyẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
rentals | تأجير |
pay | الدفع |
for | مقابل |
use | الاستخدام |
luxury | الفاخرة |
cars | سيارات |
EN Search car rentals in Abu Dhabi
AR بحث تأجير السيارات في ابو ظبي
Transliteració bḥtẖ tạ̉jyr ạlsyạrạt fy ạbw ẓby
Anglès | Àrab |
---|---|
search | بحث |
rentals | تأجير |
car | السيارات |
dhabi | ظبي |
EN Cheap Car Rental in Sharjah: Best Rates for day, week, monthly rentals
AR تأجير سيارات اقتصادية في بأسعار منخفضة - مقارنة العروض
Transliteració tạ̉jyr syạrạt ạqtṣạdyẗ fy bạ̉sʿạr mnkẖfḍẗ - mqạrnẗ ạlʿrwḍ
Anglès | Àrab |
---|---|
car | سيارات |
rental | تأجير |
EN Yes, you can! In fact, most Sharjah-based car rentals are coupled with a visit to Dubai
AR نعم تستطيع! في الواقع ، يقترن معظم تأجير السيارات في الشارقة بزيارة دبي
Transliteració nʿm tstṭyʿ! fy ạlwạqʿ , yqtrn mʿẓm tạ̉jyr ạlsyạrạt fy ạlsẖạrqẗ bzyạrẗ dby
Anglès | Àrab |
---|---|
yes | نعم |
fact | الواقع |
most | معظم |
rentals | تأجير |
car | السيارات |
sharjah | الشارقة |
visit | بزيارة |
dubai | دبي |
can | تستطيع |
EN As most car rentals, including luxury and sports cars, come with a standard mileage limit of 250-km per day
AR نظرًا لأن معظم عمليات تأجير السيارات ، بما في ذلك السيارات الفاخرة والرياضية ، تأتي بحد أميال قياسي يبلغ 250 كيلومترًا في اليوم
Transliteració nẓraⁿạ lạ̉n mʿẓm ʿmlyạt tạ̉jyr ạlsyạrạt , bmạ fy dẖlk ạlsyạrạt ạlfạkẖrẗ wạlryạḍyẗ , tạ̉ty bḥd ạ̉myạl qyạsy yblgẖ 250 kylwmtraⁿạ fy ạlywm
Anglès | Àrab |
---|---|
most | معظم |
rentals | تأجير |
including | بما |
luxury | الفاخرة |
day | اليوم |
come | تأتي |
as | لأن |
car | السيارات |
of | ذلك |
EN Find cheap car rentals for all types of cars: Compact, Sedan, SUV
AR - اعثر على تأجير سيارات رخيصة لجميع أنواع السيارات: كومباكت ، سيدان ، اس يو في
Transliteració - ạʿtẖr ʿly̱ tạ̉jyr syạrạt rkẖyṣẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlsyạrạt: kwmbạkt , sydạn , ạs yw fy
Anglès | Àrab |
---|---|
rentals | تأجير |
cheap | رخيصة |
all | لجميع |
types | أنواع |
car | السيارات |
cars | سيارات |
of | على |
EN Yes, if the thoughts like "how to rent a car near me in Ajman" coming in your mind then its vey simple now and you can easily find car rentals near you through Google or Google Maps.
AR ما هي تكلفة استئجار سيارة طويلة الاجل في عجمان؟
Transliteració mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ ṭwylẗ ạlạjl fy ʿjmạn?
Anglès | Àrab |
---|---|
rent | استئجار |
ajman | عجمان |
car | سيارة |
EN Select company Class Cars Rental (1) Luxury Supercar Rentals (1)
AR اختر شركة كلاس لتأجير السيارات (1) تأجير السيارات الفاخرة (1)
Transliteració ạkẖtr sẖrkẗ klạs ltạ̉jyr ạlsyạrạt (1) tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlfạkẖrẗ (1)
Anglès | Àrab |
---|---|
select | اختر |
company | شركة |
cars | السيارات |
luxury | الفاخرة |
rental | تأجير |
EN How to get the Best Deals on Car Rentals
AR كيفية الحصول على أفضل العروض على تأجير السيارات
Transliteració kyfyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlʿrwḍ ʿly̱ tạ̉jyr ạlsyạrạt
Anglès | Àrab |
---|---|
rentals | تأجير |
car | السيارات |
get | الحصول |
best | أفضل |
how | كيفية |
to | على |
EN Book directly with local car rentals via OneClickDrive: No commission
AR ترف ، رياضة ، تأجير سوبركار في دبي الإمارات
Transliteració trf , ryạḍẗ , tạ̉jyr swbrkạr fy dby ạlạ̹mạrạt
Anglès | Àrab |
---|---|
rentals | تأجير |
EN Get the details for Kia car rentals in Dubai exclusively at OneClickDrive.com with some amazing discount offers.
AR احصل على تفاصيل تأجير سيارات كيا في دبي حصريًا على OneClickDrive.com مع بعض عروض الخصم المذهلة.
Transliteració ạḥṣl ʿly̱ tfạṣyl tạ̉jyr syạrạt kyạ fy dby ḥṣryaⁿạ ʿly̱ OneClickDrive.com mʿ bʿḍ ʿrwḍ ạlkẖṣm ạlmdẖhlẗ.
Anglès | Àrab |
---|---|
get | احصل |
rentals | تأجير |
car | سيارات |
kia | كيا |
dubai | دبي |
offers | عروض |
details | تفاصيل |
some | بعض |
the | على |
EN Nissan Rental Car Dubai | Cheap Nissan Car Rentals | OneClickDrive
AR نيسان لتأجير السيارات دبي | تأجير سيارات نيسان رخيصة | OneClickDrive
Transliteració nysạn ltạ̉jyr ạlsyạrạt dby | tạ̉jyr syạrạt nysạn rkẖyṣẗ | OneClickDrive
Anglès | Àrab |
---|---|
nissan | نيسان |
dubai | دبي |
cheap | رخيصة |
rental | تأجير |
car | السيارات |
EN Choose among the best Rolls Royce Rentals in the Emirates
AR غريبة، خارقة، تأجير فاخر في دبي، دبي | أفضل الأسعار في الإمارات
Transliteració gẖrybẗ, kẖạrqẗ, tạ̉jyr fạkẖr fy dby, dby | ạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr fy ạlạ̹mạrạt
Anglès | Àrab |
---|---|
rentals | تأجير |
best | أفضل |
emirates | الإمارات |
EN Delivery is available upon request, free delivery for monthly rentals
AR التسليم متاح عند الطلب ، توصيل مجاني للتأجير الشهري
Transliteració ạltslym mtạḥ ʿnd ạlṭlb , twṣyl mjạny lltạ̉jyr ạlsẖhry
Anglès | Àrab |
---|---|
request | الطلب |
free | مجاني |
monthly | الشهري |
for | عند |
available | متاح |
EN Find cheap car rentals for all types of cars: hatchback, sedan, crosso
AR الاقتصاد والميزانية سيارات ، سيارات الدفع الرباعي ، سيارات السيدان ، هاتشباك ، شاحنات وغيرها
Transliteració ạlạqtṣạd wạlmyzạnyẗ syạrạt , syạrạt ạldfʿ ạlrbạʿy , syạrạt ạlsydạn , hạtsẖbạk , sẖạḥnạt wgẖyrhạ
Anglès | Àrab |
---|---|
cars | سيارات |
EN Yes, if the thoughts like "how to rent a car near me in Palm Jumeirah" coming in your mind then its vey simple now and you can easily find car rentals near you through Google or Google Maps.
AR كم يكلف استئجار سيارة طويلة الأمد في نخلة جميرا؟
Transliteració km yklf ạstỷjạr syạrẗ ṭwylẗ ạlạ̉md fy nkẖlẗ jmyrạ?
Anglès | Àrab |
---|---|
rent | استئجار |
jumeirah | جميرا |
car | سيارة |
EN Yes, if the thoughts like "how to rent a car near me in Dubai" coming in your mind then its vey simple now and you can easily find car rentals near you through Google or Google Maps.
AR ما هي تكلفة استئجار سيارة طويلة الأمد في دبي؟
Transliteració mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ ṭwylẗ ạlạ̉md fy dby?
Anglès | Àrab |
---|---|
rent | استئجار |
dubai | دبي |
car | سيارة |
EN Will the business incorporate a pool? If no pool, coordinate nearby pool rentals as necessary.
AR هل ستضم الشركة حمام سباحة؟ في حالة عدم وجود حمام سباحة، قم بالترتيب لتأجير حمامات السباحة القريبة عند الضرورة.
Transliteració hl stḍm ạlsẖrkẗ ḥmạm sbạḥẗ? fy ḥạlẗ ʿdm wjwd ḥmạm sbạḥẗ, qm bạltrtyb ltạ̉jyr ḥmạmạt ạlsbạḥẗ ạlqrybẗ ʿnd ạlḍrwrẗ.
Anglès | Àrab |
---|---|
business | الشركة |
will | وجود |
nearby | القريبة |
the | حالة |
Es mostren 45 de 45 traduccions