Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "versuche bitte" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "versuche bitte" de Alemany a Neerlandès

Traducció de versuche bitte

"versuche bitte" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

versuche controleer hebben is pogingen probeer probeer het
bitte aan aanvraag al alle alleen alles als alsjeblieft alstublieft altijd andere bent bericht bij dan dat de de volgende deze die diensten dit doen door dus e-mail een en er is formulier ga gebruik gebruiken gebruikt geen gelieve graag heb hebben hebt heeft helpen het het volgende hier hieronder hoe hulp hun iets in in de indien informatie is je jouw kan klant klantenservice krijgen kunnen maak maar maken mee meer met mijn moet moeten na naar naar de neem nemen niet nieuwe nodig nog of om om te onderstaande ondersteuning ons ontvangen onze ook op op de over per persoonsgegevens probleem problemen producten service services staat sturen sturen naar support te toe toegang toepassing tot u uit uw van van de van een verder verzoek verzoeken via volgende voor voor de voordat vraag vragen waar wanneer wat we weten wij wil wilt worden wordt zal ze zijn zo zoals zodat zullen één

Traducció de Alemany a Neerlandès de versuche bitte

Alemany
Neerlandès

DE Zu viele Versuche – Bitte versuche es nach 24 Stunden noch einmal.

NL Te veel pogingen. Probeer het over 24 uur opnieuw.

Alemany Neerlandès
viele veel
stunden uur
versuche pogingen
zu over
es het
noch opnieuw

DE Versuche bitte, alle deine Plugins außer Jetpack zu deaktivieren, und versuche dann, deine Bilder noch einmal zu überprüfen

NL Probeer al je plugins behalve Jetpack uit te schakelen en controleer je afbeeldingen daarna opnieuw

Alemany Neerlandès
plugins plugins
bilder afbeeldingen
versuche probeer
überprüfen controleer
und en
deine je
außer behalve
zu uit
dann daarna

DE Zu viele Versuche – Bitte versuche es nach 24 Stunden noch einmal.

NL Te veel pogingen. Probeer het over 24 uur opnieuw.

Alemany Neerlandès
viele veel
stunden uur
versuche pogingen
zu over
es het
noch opnieuw

DE Zu viele Versuche – Bitte versuche es nach 24 Stunden noch einmal.

NL Te veel pogingen. Probeer het over 24 uur opnieuw.

Alemany Neerlandès
viele veel
stunden uur
versuche pogingen
zu over
es het
noch opnieuw

DE Übertragungsfehler – bitte gib deine Daten erneut ein oder versuche es später noch einmal

NL Verzendfout - Verzend opnieuw of probeer het later opnieuw

Alemany Neerlandès
versuche probeer
später later
oder of
es het
erneut opnieuw

DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.

NL Controleer op spellingsfouten of probeer andere woorden te gebruiken.

Alemany Neerlandès
überprüfe controleer
versuche probeer
verwenden gebruiken
oder of
wörter woorden
andere andere

DE Die eingegebenen Informationen sind ungültig oder unvollständig – Bitte korrigiere deine Angaben und versuche es noch einmal.

NL De ingevoerde informatie is ongeldig of onvolledig. Verbeter je invoer en probeer het opnieuw.

Alemany Neerlandès
eingegebenen ingevoerde
ungültig ongeldig
deine je
versuche probeer
die de
informationen informatie
sind is
oder of
und en
noch opnieuw

DE Server antwortet nicht. Bitte versuche es später erneut.

NL De server reageert niet. Probeer het later opnieuw.

Alemany Neerlandès
server server
versuche probeer
später later
nicht niet
es de

DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.

NL Controleer op spellingsfouten of probeer andere woorden te gebruiken.

Alemany Neerlandès
überprüfe controleer
versuche probeer
verwenden gebruiken
oder of
wörter woorden
andere andere

DE Bitte versuche eine neue Suche im Suchfeld oder wähle oben eine Kategorie aus dem Menü aus. Können wir dir helfen? Du kannst uns jederzeit gern kontaktieren.

NL Probeer een andere zoekopdracht of maak een keuze uit het categoriemenu hierboven om opnieuw te beginnen. Als we je ergens bij kunnen helpen, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.

Alemany Neerlandès
versuche probeer
suche zoekopdracht
wähle keuze
kontaktieren contact
neue opnieuw
helfen helpen
oder of
dir je
jederzeit niet
können kunnen
wir we
dem op
oben te
uns ons
bitte een

DE Es wurde keine E-Mail in der Datenbank gefunden. Bitte versuche es später erneut oder registriere dich erneut.

NL Geen e-mailadres gevonden. Probeer het later nog een keer of schrijf je opnieuw in.

Alemany Neerlandès
e-mail mailadres
gefunden gevonden
in in
später later
erneut opnieuw
versuche probeer
oder of
keine geen
datenbank een
dich je

DE E-MailDie E-Mail ist ungültig. Bitte versuche es erneut.

NL E-mailDit e-mail adres is niet geldig. Probeer het alsjeblieft opnieuw.

Alemany Neerlandès
bitte alsjeblieft
e-mail mail
mail e-mail
versuche probeer
ist is
es het

DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.

NL Controleer op spellingsfouten of probeer andere woorden te gebruiken.

Alemany Neerlandès
überprüfe controleer
versuche probeer
verwenden gebruiken
oder of
wörter woorden
andere andere

DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.

NL Controleer op spellingsfouten of probeer andere woorden te gebruiken.

Alemany Neerlandès
überprüfe controleer
versuche probeer
verwenden gebruiken
oder of
wörter woorden
andere andere

DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.

NL Controleer op spellingsfouten of probeer andere woorden te gebruiken.

Alemany Neerlandès
überprüfe controleer
versuche probeer
verwenden gebruiken
oder of
wörter woorden
andere andere

DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.

NL Controleer op spellingsfouten of probeer andere woorden te gebruiken.

Alemany Neerlandès
überprüfe controleer
versuche probeer
verwenden gebruiken
oder of
wörter woorden
andere andere

DE Übertragungsfehler – bitte gib deine Daten erneut ein oder versuche es später noch einmal

NL Verzendfout - Verzend opnieuw of probeer het later opnieuw

Alemany Neerlandès
versuche probeer
später later
oder of
es het
erneut opnieuw

DE Die eingegebenen Informationen sind ungültig oder unvollständig – Bitte korrigiere deine Angaben und versuche es noch einmal.

NL De ingevoerde informatie is ongeldig of onvolledig. Verbeter je invoer en probeer het opnieuw.

Alemany Neerlandès
eingegebenen ingevoerde
ungültig ongeldig
deine je
versuche probeer
die de
informationen informatie
sind is
oder of
und en
noch opnieuw

DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.

NL Controleer op spellingsfouten of probeer andere woorden te gebruiken.

Alemany Neerlandès
überprüfe controleer
versuche probeer
verwenden gebruiken
oder of
wörter woorden
andere andere

DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.

NL Controleer op spellingsfouten of probeer andere woorden te gebruiken.

Alemany Neerlandès
überprüfe controleer
versuche probeer
verwenden gebruiken
oder of
wörter woorden
andere andere

DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.

NL Controleer op spellingsfouten of probeer andere woorden te gebruiken.

Alemany Neerlandès
überprüfe controleer
versuche probeer
verwenden gebruiken
oder of
wörter woorden
andere andere

DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.

NL Controleer op spellingsfouten of probeer andere woorden te gebruiken.

Alemany Neerlandès
überprüfe controleer
versuche probeer
verwenden gebruiken
oder of
wörter woorden
andere andere

DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.

NL Controleer op spellingsfouten of probeer andere woorden te gebruiken.

Alemany Neerlandès
überprüfe controleer
versuche probeer
verwenden gebruiken
oder of
wörter woorden
andere andere

DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.

NL Controleer op spellingsfouten of probeer andere woorden te gebruiken.

Alemany Neerlandès
überprüfe controleer
versuche probeer
verwenden gebruiken
oder of
wörter woorden
andere andere

DE Wenn du einen der Zusatzinhalte nicht starten kannst, verbinde dich bitte wieder mit dem Internet und versuche es erneut.

NL Als je een van de games niet kunt opstarten, probeer dan opnieuw verbinding te maken met het internet.

Alemany Neerlandès
starten opstarten
versuche probeer
kannst kunt
internet internet
verbinde verbinding
bitte een
wenn als
nicht niet

DE Wenn du Nintendo 64 ? Nintendo Switch Online oder SEGA Mega Drive ? Nintendo Switch Online nicht starten kannst, verbinde dich bitte wieder mit dem Internet und versuche es erneut.

NL Als je Nintendo 64 ? Nintendo Switch Online of SEGA Mega Drive ? Nintendo Switch Online niet kunt opstarten, probeer dan opnieuw verbinding te maken met het internet.

Alemany Neerlandès
starten opstarten
versuche probeer
switch switch
online online
kannst kunt
oder of
nintendo nintendo
internet internet
verbinde verbinding
wenn als
dich je
dem te
nicht niet
es het

DE Hoppla! Etwas ist schiefgegangen! Bitte versuche es erneut.

NL Oeps! Oeps. Er is iets fout gegaan. Probeer het nog een keer.

Alemany Neerlandès
etwas iets
versuche probeer
bitte een
ist is
es het

DE Server antwortet nicht. Bitte versuche es später erneut.

NL De server reageert niet. Probeer het later opnieuw.

Alemany Neerlandès
server server
versuche probeer
später later
nicht niet
es de

DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.

NL Controleer op spellingsfouten of probeer andere woorden te gebruiken.

Alemany Neerlandès
überprüfe controleer
versuche probeer
verwenden gebruiken
oder of
wörter woorden
andere andere

DE Bei der Berechnung deiner Versandkosten ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es erneut.

NL Er ging iets mis bij het berekenen van je verzendkosten. Probeer het nog een keer.

Alemany Neerlandès
berechnung berekenen
versandkosten verzendkosten
deiner je
versuche probeer
der van
bitte een
es het

DE Ups. Irgendetwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es noch einmal bzw. nutze unsere Chat-Funktion, falls es dann immer noch nicht funktionieren sollte.

NL Oeps. Er is iets misgegaan. Probeer het nog eens of chat met ons als het nog steeds niet werkt.

Alemany Neerlandès
chat chat
versuche probeer
funktionieren werkt
irgendetwas iets
ist is
noch nog
einmal het
nicht niet
immer steeds
falls of

DE Übertragungsfehler – bitte gib deine Daten erneut ein oder versuche es später noch einmal

NL Verzendfout - Verzend opnieuw of probeer het later opnieuw

Alemany Neerlandès
versuche probeer
später later
oder of
es het
erneut opnieuw

DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.

NL Controleer op spellingsfouten of probeer andere woorden te gebruiken.

Alemany Neerlandès
überprüfe controleer
versuche probeer
verwenden gebruiken
oder of
wörter woorden
andere andere

DE Wenn du einen der Zusatzinhalte nicht starten kannst, verbinde dich bitte wieder mit dem Internet und versuche es erneut.

NL Als je een van de games niet kunt opstarten, probeer dan opnieuw verbinding te maken met het internet.

Alemany Neerlandès
starten opstarten
versuche probeer
kannst kunt
internet internet
verbinde verbinding
bitte een
wenn als
nicht niet

DE Wenn du diese Services nicht starten kannst, verbinde dich bitte wieder mit dem Internet und versuche es erneut.

NL Als je deze services niet kunt opstarten, probeer dan opnieuw verbinding te maken met het internet.

Alemany Neerlandès
services services
starten opstarten
versuche probeer
kannst kunt
internet internet
verbinde verbinding
wenn als
dich je
dem te
nicht niet
es het
und deze
mit met

DE Die eingegebenen Informationen sind ungültig oder unvollständig – Bitte korrigiere deine Angaben und versuche es noch einmal.

NL De ingevoerde informatie is ongeldig of onvolledig. Verbeter je invoer en probeer het opnieuw.

Alemany Neerlandès
eingegebenen ingevoerde
ungültig ongeldig
deine je
versuche probeer
die de
informationen informatie
sind is
oder of
und en
noch opnieuw

DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.

NL Controleer op spellingsfouten of probeer andere woorden te gebruiken.

DE Offene Unternehmenskultur – kein Bullsh**. Entwickle immer mit Herz und Verstand. Versuche nicht, den Kunden hinters Licht zu führen. Teamgeist ist Trumpf. Sei selbst die Veränderung, die du dir wünschst.

NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.

Alemany Neerlandès
offene open
dir je
herz hart
kunden klant
und en
ist wees
die de
mit samen
selbst zelf
nicht niet
änderung verandering
kein geen
zu met

DE Wir nehmen den Grundsatz "Versuche nicht, den Kunden hinters Licht zu führen" ernst, denn unsere Kunden sind unser Antriebsfaktor

NL We nemen ‘Houd de klant niet voor de gek’ serieus, omdat onze klanten de reden zijn waarom we doen wat we doen

Alemany Neerlandès
ernst serieus
kunden klanten
den de
wir we
nehmen nemen
unsere onze
nicht niet
sind zijn

DE Captcha konnte nicht geladen werden. Versuche, einen anderen Browser zu verwenden oder Werbeblocker zu deaktivieren.

NL Captcha is niet geladen. Probeer een andere browser of zet ad-blockers uit.

Alemany Neerlandès
geladen geladen
versuche probeer
browser browser
verwenden -
oder of
einen een
nicht niet
anderen andere

DE Wenn ich versuche, eine iCloud-Sicherung zu erstellen, erhalte ich "iPhone-Sicherung fehlgeschlagen".

NL Wanneer ik een iCloud-back-up maak, krijg ik "iPhone-back-up mislukt"

Alemany Neerlandès
wenn wanneer
ich ik
erhalte krijg
icloud icloud-back-up
eine een
zu maak

DE Sie können feststellen, dass der Kopiervorgang langsam ist oder mehrere Versuche erfordert. Wenn Sie nicht weiterkommen, übertragen Sie stattdessen von einem Backup .

NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .

Alemany Neerlandès
langsam langzaam
versuche pogingen
stattdessen in plaats daarvan
oder of
ist misschien
mehrere een
sie daarvan
wenn als
nicht je
backup back-up

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

Alemany Neerlandès
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE Du hast deinen perfekten Domain-Namen mit dem Tool noch nicht gefunden? Versuche es mit einem weiteren passenden Keyword

NL Heb je de perfecte domeinnaam nog niet gevonden met behulp van deze tool? Probeer een ander geschikt trefwoord

Alemany Neerlandès
perfekten perfecte
tool tool
gefunden gevonden
versuche probeer
keyword trefwoord
domain domeinnaam
weiteren ander
noch nog
dem de
hast je
mit met
nicht niet

DE Probiere mehrere verschiedene Keywords einzeln aus, die für deine Marke von Bedeutung sind, und versuche dann, ein paar Keywords auf einmal in den Generator einzugeben, um mehr Vorschläge zu erhalten.

NL Probeer verschillende trefwoorden die belangrijk zijn voor jouw merk afzonderlijk en probeer vervolgens een paar trefwoorden tegelijk in te voeren om meer suggesties te krijgen.

Alemany Neerlandès
keywords trefwoorden
vorschläge suggesties
in in
und en
marke merk
mehr meer
für voor
dann vervolgens
zu om
einzeln afzonderlijk
deine zijn
versuche probeer
bedeutung een

DE Etwas ist schiefgegangen. Die Seite kann nicht angezeigt werden. Versuche es mit der Startseite.

NL Er is iets misgegaan en de pagina kan niet worden weergegeven. Probeer de homepage.

Alemany Neerlandès
seite pagina
versuche probeer
startseite homepage
etwas iets
kann kan
angezeigt weergegeven
ist is
es en
nicht niet
werden worden
der de

DE Versuche zu erreichen, dass dein Anliegen für diese Menschen ebenfalls zur Herzensangelegenheit wird

NL Zoek een manier om mensen zich betrokken te laten voelen bij je doel

Alemany Neerlandès
erreichen doel
dein je
zu bij
zur te
menschen mensen

DE Es mag schwierig sein, einen Instagram-Influencer davon abzuhalten, ein #Werbung zu teilen, wir können jedoch alle sonstigen lästigen Werbeanzeigen, Tracker und sogar Malware-Versuche von dir fernhalten.

NL Helaas kunnen we niet het blokkeren als een influencer op Instagram een #advertentie deelt. Maar alle andere advertenties, trackers en zelfs malwarepogingen nemen we wel voor onze rekening.

Alemany Neerlandès
teilen deelt
sonstigen andere
tracker trackers
influencer influencer
instagram instagram
und en
werbung advertenties
alle alle
davon het
wir we
sogar zelfs
ein een
mag maar

DE Versuche, einen anderen Benutzer oder eine andere Person zu imitieren oder den Benutzernamen eines anderen Benutzers zu verwenden.

NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.

Alemany Neerlandès
benutzernamen gebruikersnaam
verwenden gebruiken
benutzer gebruiker
oder of
person persoon
einen een
anderen andere

DE Der Vorgang kann mehrere Versuche zum Erstellen der Sitzung erfordern, wenn das Konto die Multifaktorauthentifizierung wie 2FA oder 2SV aktiviert hat.

NL Het proces kan meerdere pogingen vereisen om de sessie te maken als het account multi-factor authenticatie heeft ingeschakeld, zoals 2FA of 2SV.

Alemany Neerlandès
vorgang proces
versuche pogingen
sitzung sessie
erfordern vereisen
konto account
aktiviert ingeschakeld
oder of
erstellen maken
kann kan
wenn als
der de
zum te
hat heeft

Es mostren 50 de 50 traduccions