NL Vertrouwd door miljoenen interneteigendommen
NL Vertrouwd door miljoenen interneteigendommen
JA 何百万ものインターネットプロパティからの信頼
Transliteracija hé bǎi wànmonointānettopuropatikarano xìn lài
NL Cloudflare-apps is een eenvoudige en krachtige manier waarop miljoenen site-eigenaren toegang kunnen krijgen tot tools die voorheen alleen beschikbaar waren voor technische experts.
JA Cloudflare Appsは数多くのサイトオーナー様に以前は技術専門家にしか利用できなかったツールを使っていただける、シンプルかつ強力なアプリです。
Transliteracija Cloudflare Appsha shù duōkunosaitoōnā yàngni yǐ qiánha jì shù zhuān mén jiānishika lì yòngdekinakattatsūruwo shǐtteitadakeru,shinpurukatsu qiáng lìnaapuridesu。
NL Ons enorme wereldwijde netwerk, dat een van de snelste ter wereld is, wordt vertrouwd door miljoenen internetsystemen.
JA Cloudflareが提供する世界最速クラスの広範なグローバルネットワークは、何百万ものWebプロパティで信頼を得ています。
Transliteracija Cloudflarega tí gōngsuru shì jiè zuì sùkurasuno guǎng fànnagurōbarunettowākuha、 hé bǎi wànmonoWebpuropatide xìn làiwo déteimasu。
NL Niemand heeft zoveel verstand van cybersecurity als F‑Secure. Wij ontwikkelen al drie decennia lang baanbrekende beveiligingsoplossingen en beschermen tienduizenden bedrijven en miljoenen mensen.
JA エフセキュアに匹敵するサイバーセキュリティ企業はありません。当社は30年間にわたって、サイバーセキュリティの変革を牽引し、何万もの企業や何百万人もの人々を守ってきました。
Transliteracija efusekyuani pǐ dísurusaibāsekyuriti qǐ yèhaarimasen。dāng shèha30nián jiānniwatatte,saibāsekyuritino biàn géwo qiān yǐnshi、 hé wànmono qǐ yèya hé bǎi wàn rénmono rén 々wo shǒuttekimashita。
NL F‑Secure heeft meer dan 30 jaar ervaring in het beschermen van tientallen miljoenen mensen over de hele wereld. Daarom kunnen we ook u online beschermen.
JA 世界中の何千万人もの人々を保護してきた30年以上の経験を持つF‑Secureは、お客様をオンラインの安全性を保護します。
Transliteracija shì jiè zhōngno hé qiān wàn rénmono rén 々wo bǎo hùshitekita30nián yǐ shàngno jīng yànwo chítsuF‑Secureha、o kè yàngwoonrainno ān quán xìngwo bǎo hùshimasu。
NL Meer dan 30 jaar ervaring in het beveiligen van miljoenen mensen over de wereld
JA 世界中のユーザを30年以上も守っている経験。
Transliteracija shì jiè zhōngnoyūzawo30nián yǐ shàngmo shǒutteiru jīng yàn。
NL Maakt gebruik van realtime informatie over bedreigingen die door F-Secure Security Cloud is verzameld bij tientallen miljoenen beveiligingsclients voor snellere en betere bescherming tegen nieuwe en opkomende bedreigingen.
JA F-Secure Security Cloudで収集された数千万件ものセキュリティクライアントのリアルタイム脅威インテリジェンスを活用して、新しい脅威に対する保護をより迅速に行います。
Transliteracija F-Secure Security Cloudde shōu jísareta shù qiān wàn jiànmonosekyuritikuraiantonoriarutaimu xié wēiinterijensuwo huó yòngshite、 xīnshii xié wēini duìsuru bǎo hùwoyori xùn sùni xíngimasu。
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 populairste softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
JA 何百万人ものユーザーからのフィードバックを通じて、ReincubateはTrustPilotによって英国で最も愛されているソフトウェア企業のトップ10にランクされています。
Transliteracija hé bǎi wàn rénmonoyūzākaranofīdobakkuwo tōngjite、ReincubatehaTrustPilotniyotte yīng guóde zuìmo àisareteirusofutou~ea qǐ yènotoppu10nirankusareteimasu。
Dutch | Japanski |
---|---|
wordt | は |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10
JA 何百万ものユーザーからのフィードバックにより、ReincubateはTrustPilotによるイギリスのトップ10に選ばれたソフトウェア企業の1つに選ばれています。
Transliteracija hé bǎi wànmonoyūzākaranofīdobakkuniyori、ReincubatehaTrustPilotniyoruigirisunotoppu10ni xuǎnbaretasofutou~ea qǐ yèno1tsuni xuǎnbareteimasu。
Dutch | Japanski |
---|---|
wordt | は |
NL Meld je gratis aan en voeg je bij de miljoenen mensen over de hele wereld die houden van Trello
JA 無料でサインアップし、Trello を愛用している世界中の何百万人ものユーザーに加わりましょう
Transliteracija wú liàodesain'appushi、Trello wo ài yòngshiteiru shì jiè zhōngno hé bǎi wàn rénmonoyūzāni jiāwarimashou
NL Nissan bouwde een datacultuur op binnen de onderneming, wat leidde tot innovatie en een besparing van miljoenen dollars
JA 日産は、エンタープライズ規模のデータカルチャーを構築し、イノベーションを促進して数百万ドルの経費削減を実現
Transliteracija rì chǎnha,entāpuraizu guī mónodētakaruchāwo gòu zhúshi,inobēshonwo cù jìnshite shù bǎi wàndoruno jīng fèi xuē jiǎnwo shí xiàn
NL Iedereen kan de miljoenen visualisaties op Tableau Public verkennen en eraan bijdragen. Er zijn beperkingen voor lokale opslag en datavernieuwing.
JA Tableau Public の何百万ものビジュアライゼーションは、誰でもパブリッシュでき、検索できます。ローカルでの保存とデータの更新は制限されています。
Transliteracija Tableau Public no hé bǎi wànmonobijuaraizēshonha、 shuídemopaburisshudeki、 jiǎn suǒdekimasu.rōkarudeno bǎo cúntodētano gèng xīnha zhì xiànsareteimasu。
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.
JA Tableau Public の Viz は、何百万規模のビューアーにも対応できます。すべてのインフラストラクチャは無料で Tableau Public によって管理されます。
Transliteracija Tableau Public no Viz ha、 hé bǎi wàn guī mónobyūānimo duì yīngdekimasu。subetenoinfurasutorakuchaha wú liàode Tableau Public niyotte guǎn lǐsaremasu。
NL Miljoenen gadgets bereiken ieder jaar het einde van hun levensloop. Het recyclen van deze spullen is lang niet zo effectief als je zou denken.
JA 毎年、何百万ものガジェットが寿命を迎えます。このガジェットの山をリサイクルすることは、あなたが考えるほど効果的ではありません。
Transliteracija měi nián、 hé bǎi wànmonogajettoga shòu mìngwo yíngemasu。konogajettono shānworisaikurusurukotoha、anataga kǎoeruhodo xiào guǒ dedehaarimasen。
NL zijn er miljoenen mensen die een mobiele telefoon nodig hebben en die er geen hebben.
JA 何百万人という人々が携帯電話のない生活を送っています。
Transliteracija hé bǎi wàn réntoiu rén 々ga xié dài diàn huànonai shēng huówo sòngtteimasu。
NL Gratis videodownloader die door miljoenen mensen gebruikt wordt
JA 数百人から信頼されている無料ビデオダウンローダー
Transliteracija shù bǎi rénkara xìn làisareteiru wú liàobideodaunrōdā
NL Een door miljoenen gebruikte applicatie
JA 数百万人から信用されるアプリケーション
Transliteracija shù bǎi wàn rénkara xìn yòngsareruapurikēshon
NL Sluit je aan bij miljoenen tevreden gebruikers
JA 何百万人ものハッピーユーザーに加わりましょう
Transliteracija hé bǎi wàn rénmonohappīyūzāni jiāwarimashou
NL Echobot MONITORING biedt software voor media-informatie waarmee je elke dag miljoenen artikelen, rapporten en opmerkingen kunt volgen, filteren en analyseren. Maak eenvoudig samengestelde rapporten... Meer informatie
JA Digimind is a simple yet powerful social listening and market intelligence platform used by companies to transform data into actionable insights for strategic decision-making. Digimind helps... 続きを読む
Transliteracija Digimind is a simple yet powerful social listening and market intelligence platform used by companies to transform data into actionable insights for strategic decision-making. Digimind helps... xùkiwo dúmu
NL Realiseerde miljoenen aan besparingen ten gunste van de eindresultaten van Nissan met Tableau
JA 日産は Tableau を利用して数百万ドルのコスト削減と収益拡大を実現
Transliteracija rì chǎnha Tableau wo lì yòngshite shù bǎi wàndorunokosuto xuē jiǎnto shōu yì kuò dàwo shí xiàn
NL Persbericht: F-Secure dicht beveiligingslek in het thuisnetwerk van miljoenen woningen
JA 確定申告期の詐欺被害を防ぐには
Transliteracija què dìng shēn gào qīno zhà qī bèi hàiwo fángguniha
NL Keeper is de best beoordeelde cyberbeveiligingssoftware die miljoenen mensen en duizenden bedrijven wereldwijd beschermt.
JA 最高評価を受けているサイバーセキュリティソフトウェアの Keeper は、世界中で数百万人のユーザーと数千のビジネスを保護しています。
Transliteracija zuì gāo píng sìwo shòuketeirusaibāsekyuritisofutou~eano Keeper ha、 shì jiè zhōngde shù bǎi wàn rénnoyūzāto shù qiānnobijinesuwo bǎo hùshiteimasu。
NL Sluit u aan bij de miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen.
JA 何百万人ものパスワードやプライベート情報を保護するために Keeper を使用している人たちの仲間入りしましょう。
Transliteracija hé bǎi wàn rénmonopasuwādoyapuraibēto qíng bàowo bǎo hùsurutameni Keeper wo shǐ yòngshiteiru réntachino zhòng jiān rùrishimashou。
NL Vertrouwd door miljoenen mensen en duizenden bedrijven
JA 数千ものビジネスで数百万人の人々が信頼
Transliteracija shù qiānmonobijinesude shù bǎi wàn rénno rén 々ga xìn lài
NL arrow_right_alt Elke maand bezoeken miljoenen werkzoekenden beBee, waardoor we een van de grootste kandidatenpools online zijn.
JA arrow_right_alt beBeeには、毎日何百万人もの求職者が訪れており、オンライン上で最大の候補者プールとなっています。
Transliteracija arrow_right_alt beBeeniha、 měi rì hé bǎi wàn rénmono qiú zhí zhěga fǎngreteori,onrain shàngde zuì dàno hòu bǔ zhěpūrutonatteimasu。
NL Cyberaanvalsmethoden worden steeds geavanceerder en moeilijker te detecteren waardoor bedrijven jaarlijks miljoenen dollars verlies leiden.
JA サイバー攻撃の方法は狡猾で検知しにくくなっており、ビジネスに毎年数百万ドルの損失を与えています。
Transliteracija saibā gōng jīno fāng fǎha jiǎo huáde jiǎn zhīshinikukunatteori,bijinesuni měi nián shù bǎi wàndoruno sǔn shīwo yǔeteimasu。
NL Miljoenen gebruikers vertrouwen op MindMeister voor productief Vergaderbeheer. Hier zijn slechts enkele van hun verbazingwekkende verhalen:
JA 何百万人ものユーザーが生産的なミーティング管理のためにMindMeisterを利用しています。ここに素晴らしいストーリーの一例をご紹介します:
Transliteracija hé bǎi wàn rénmonoyūzāga shēng chǎn denamītingu guǎn lǐnotameniMindMeisterwo lì yòngshiteimasu。kokoni sù qíngrashiisutōrīno yī lìwogo shào jièshimasu:
NL Miljoenen gebruikers vertrouwen op MindMeister voor hun gezamenlijke brainstormsoftware. Hier zijn slechts enkele van hun verbazingwekkende verhalen:
JA 何百万人ものユーザーが共同ブレインストーミングソフトウェアとしてMindMeisterを使用しています。そんな体験者の話をご紹介します:
Transliteracija hé bǎi wàn rénmonoyūzāga gòng tóngbureinsutōmingusofutou~eatoshiteMindMeisterwo shǐ yòngshiteimasu。son'na tǐ yàn zhěno huàwogo shào jièshimasu:
NL explosie van hart tot miljoenen..
JA 特定の百万の心の爆発、百万の粒子をマージし、ハート形、4
Transliteracija tè dìngno bǎi wànno xīnno bào fā、 bǎi wànno lì ziwomājishi,hāto xíng、4
NL Bedreigingsinformatie afkomstig van 1,033B+ dagelijkse DNS-aanvragen en miljoenen interneteigendommen op het netwerk van Cloudflare
JA Cloudflareのネットワーク上の何百ものインターネットプロパティと毎日1,0330億以上のDNSリクエストから収集された脅威に対する知見。
Transliteracija Cloudflarenonettowāku shàngno hé bǎimonointānettopuropatito měi rì1,0330yì yǐ shàngnoDNSrikuesutokara shōu jísareta xié wēini duìsuru zhī jiàn。
NL Aangezien Google miljoenen (zo niet miljarden) sites heeft om te testen, zullen ze waarschijnlijk beter zijn dan u of ik bij het uitzoeken van het juiste type en de plaatsing van de advertenties.
JA Google には数百万のサイト (数十億など) がテストされているため、広告の適切な種類と配置を把握する際に、ユーザーや私よりも優れている可能性が高くなります。
Transliteracija Google niha shù bǎi wànnosaito (shù shí yìnado) gatesutosareteirutame、 guǎng gàono shì qièna zhǒng lèito pèi zhìwo bǎ wòsuru jìni,yūzāya sīyorimo yōureteiru kě néng xìngga gāokunarimasu。
Dutch | Japanski |
---|---|
NL Sluit u aan bij miljoenen gebruikers en duizenden bedrijven
JA 何百万ものユーザーや数千ものビジネスへ仲間入り
Transliteracija hé bǎi wànmonoyūzāya shù qiānmonobijinesuhe zhòng jiān rùri
NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen. U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.
JA Keeper を使用してパスワードと個人情報を保護している数百万人の仲間に入りましょう。パスワードを記憶したり、パスワードの心配をしたりする必要は一切なくなります。
Transliteracija Keeper wo shǐ yòngshitepasuwādoto gè rén qíng bàowo bǎo hùshiteiru shù bǎi wàn rénno zhòng jiānni rùrimashou.pasuwādowo jì yìshitari,pasuwādono xīn pèiwoshitarisuru bì yàoha yī qiènakunarimasu。
NL Vertrouwd en geliefd door miljoenen mensen
JA 何百万人のユーザーが信頼して愛用
Transliteracija hé bǎi wàn rénnoyūzāga xìn làishite ài yòng
NL Doe wat miljoenen gebruikers al hebben gedaan en koop nu een Keeper-abonnement!
JA 今すぐ Keeper プランを購入し、何百万人ものユーザーに仲間入りしましょう!
Transliteracija jīnsugu Keeper puranwo gòu rùshi、 hé bǎi wàn rénmonoyūzāni zhòng jiān rùrishimashou!
NL Doe wat miljoenen gebruikers al hebben gedaan en koop nu een Keeper-abonnement
JA 今すぐ Keeper プランを購入し、何百万人ものユーザーに仲間入りしましょう
Transliteracija jīnsugu Keeper puranwo gòu rùshi、 hé bǎi wàn rénmonoyūzāni zhòng jiān rùrishimashou
NL Sluit u aan bij miljoenen gebruikers die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen
JA パスワードやプライベート情報を保護するため、Keeper を運用している数百万のユーザーに仲間入りしましょう
Transliteracija pasuwādoyapuraibēto qíng bàowo bǎo hùsurutame、Keeper wo yùn yòngshiteiru shù bǎi wànnoyūzāni zhòng jiān rùrishimashou
NL Synchroniseer dynamische RGB-lichteffecten tussen je apparaten in SteelSeries Engine 3. Kies uit miljoenen kleuren en effecten, van reactieve verlichting tot interactieve lichtshows.
JA SteelSeries Engine 3でダイナミックなRGB照明効果をデバイス間で同期してください。反応型照明からインタラクティブなライトショーまで、数百万色のカラーと効果から選択できます。
Transliteracija SteelSeries Engine 3dedainamikkunaRGB zhào míng xiào guǒwodebaisu jiānde tóng qīshitekudasai。fǎn yīng xíng zhào míngkaraintarakutibunaraitoshōmade、 shù bǎi wàn sènokarāto xiào guǒkara xuǎn zédekimasu。
NL Miljoenen kleuropties en reactieve typeffecten maken van jou de ontwerper van je ultieme configuratie. Synchroniseer met je andere SteelSeries-spullen voor de mooiste configuratie ooit.
JA 数百万色のカラーチョイスと反応型タイピング効果により、究極のセットアップを設計できます。他のSteelSeriesギアと同期させることで、最もゴージャスなセットアップを実現します。
Transliteracija shù bǎi wàn sènokarāchoisuto fǎn yīng xíngtaipingu xiào guǒniyori、 jiū jínosettoappuwo shè jìdekimasu。tānoSteelSeriesgiato tóng qīsaserukotode、 zuìmogōjasunasettoappuwo shí xiànshimasu。
NL Bied miljoenen klanten veilige toegang tot de producten en diensten van een merk.
JA ブランドの製品とサービス全体で数百万の顧客に安全なアクセスを提供します。
Transliteracija burandono zhì pǐntosābisu quán tǐde shù bǎi wànno gù kèni ān quánnaakusesuwo tí gōngshimasu。
NL Miljoenen klanten vertrouwen MeisterTask met hun gegevens en met goede reden. We nemen privacy en online veiligheid zeer serieus.
JA 何百万人ものお客様がMeisterTaskにデータを託していますが、それには正当な理由があります。当社はプライバシーとオンラインセキュリティを非常に重視しています。
Transliteracija hé bǎi wàn rénmonoo kè yànggaMeisterTasknidētawo tuōshiteimasuga、soreniha zhèng dāngna lǐ yóugaarimasu。dāng shèhapuraibashītoonrainsekyuritiwo fēi chángni zhòng shìshiteimasu。
NL Apple Music is een muziekstreamingdienst op abonnementsbasis die je toegang geeft tot miljoenen nummers.
JA Apple Musicは、数百万曲にアクセスできる、サブスクリプションベースの音楽ストリーミングサービスです。
Transliteracija Apple Musicha、 shù bǎi wàn qūniakusesudekiru,sabusukuripushonbēsuno yīn lèsutorīmingusābisudesu。
NL SOUNDMACHINE biedt muziek voor bedrijven. Kies uit honderden zenders of maak je eigen zender van miljoenen nummers. Gelicentieerd voor bedrijven.
JA SOUNDMACHINEは、ビジネス用に音楽を提供します。数百万に上る放送局から選んだり、数百万の楽曲から独自のプレイリストを作ったりできます。ビジネス用ライセンスを取得。
Transliteracija SOUNDMACHINEha,bijinesu yòngni yīn lèwo tí gōngshimasu。shù bǎi wànni shàngru fàng sòng júkara xuǎnndari、 shù bǎi wànno lè qūkara dú zìnopureirisutowo zuòttaridekimasu.bijinesu yòngraisensuwo qǔ dé。
NL IDAGIO is de toonaangevende streamingapp voor klassieke muziek met miljoenen nummers, exclusieve releases en gepersonaliseerde aanbevelingen.
JA IDAGIOは、数百万のトラック、独占リリース、パーソナライズされた推奨事項を備えたクラシック音楽の主要なストリーミングアプリです。
Transliteracija IDAGIOha、 shù bǎi wànnotorakku, dú zhànrirīsu,pāsonaraizusareta tuī jiǎng shì xiàngwo bèietakurashikku yīn lèno zhǔ yàonasutorīminguapuridesu。
NL in het leveren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden bekeken."
JA 多数のキャンペーンを配信して、数百万人のお客様にご覧いただけます。」
Transliteracija duō shùnokyanpēnwo pèi xìnshite、 shù bǎi wàn rénnoo kè yàngnigo lǎnitadakemasu。」
NL Basecamp wordt door miljoenen mensen vertrouwd en plaatst alles wat je nodig hebt om werk te voltooien, op één plek.
JA 何百万人もの人々に信頼されているBasecampは、業務の遂行に必要なあらゆることを1か所にまとめています。
Transliteracija hé bǎi wàn rénmono rén 々ni xìn làisareteiruBasecampha、 yè wùno suì xíngni bì yàonaarayurukotowo1ka suǒnimatometeimasu。
NL Vertrouwd door miljoenen interneteigendommen
JA 何百万ものインターネットプロパティからの信頼
Transliteracija hé bǎi wànmonointānettopuropatikarano xìn lài
NL Niemand heeft zoveel verstand van cybersecurity als F‑Secure. Wij ontwikkelen al drie decennia lang baanbrekende beveiligingsoplossingen en beschermen tienduizenden bedrijven en miljoenen mensen.
JA エフセキュアに匹敵するサイバーセキュリティ企業はありません。当社は30年間にわたって、サイバーセキュリティの変革を牽引し、何万もの企業や何百万人もの人々を守ってきました。
Transliteracija efusekyuani pǐ dísurusaibāsekyuriti qǐ yèhaarimasen。dāng shèha30nián jiānniwatatte,saibāsekyuritino biàn géwo qiān yǐnshi、 hé wànmono qǐ yèya hé bǎi wàn rénmono rén 々wo shǒuttekimashita。
NL F‑Secure heeft meer dan 30 jaar ervaring in het beschermen van tientallen miljoenen mensen over de hele wereld. Daarom kunnen we ook u online beschermen.
JA 世界中の何千万人もの人々を保護してきた30年以上の経験を持つF‑Secureは、お客様をオンラインの安全性を保護します。
Transliteracija shì jiè zhōngno hé qiān wàn rénmono rén 々wo bǎo hùshitekita30nián yǐ shàngno jīng yànwo chítsuF‑Secureha、o kè yàngwoonrainno ān quán xìngwo bǎo hùshimasu。
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
JA Jiraは、15年以上にわたってアジャイル開発で利用されており、チームに優れたツールとベストプラクティスを提供し、適切な成長基盤をもたらしています。 Jiraの詳細
Transliteracija Jiraha、15nián yǐ shàngniwatatteajairu kāi fāde lì yòngsareteori,chīmuni yōuretatsūrutobesutopurakutisuwo tí gōngshi、 shì qièna chéng zhǎng jī pánwomotarashiteimasu。 Jirano xiáng xì
Dutch | Japanski |
---|---|
jira | jira |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda