NL Eeuwigdurende tijdsnotatie (20:00 + 5:00 is 25:00 en niet 1:00) en negatieve tijden zijn ook toegestaan
Prevedi "toegestaan" na Mađarski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "toegestaan" sa Dutch na Mađarski
Prijevod Dutch na Mađarski od toegestaan
Dutch
Mađarski
HU Örökös időformátum (a 20:00 + 5:00 nem 1:00, hanem 25:00), amely negatív időket is lehetővé tesz
| Dutch | Mađarski |
|---|---|
| niet | nem |
| zijn | a |
| ook | is |
NL Bepaal welk bronverkeer is toegestaan en wie kan inloggen of zich aanmelden bij uw systeem
HU Szabályozhatja, hogy mely forrásforgalom engedélyezett, és ki jelentkezhet be a rendszerébe
| Dutch | Mađarski |
|---|---|
| systeem | rendszer |
NL Bepaal welk bronverkeer is toegestaan en wie kan inloggen of zich aanmelden bij uw systeem
HU Szabályozhatja, hogy mely forrásforgalom engedélyezett, és ki jelentkezhet be a rendszerébe
| Dutch | Mađarski |
|---|---|
| systeem | rendszer |
NL Op Pinterest is ophitsende, schokkende, onjuiste, misleidende, schadelijke, haatdragende en gewelddadige content of activiteit niet toegestaan
HU A Pinteresten nincs helye az ellenséges, explicit, valótlan, félrevezető, káros, gyűlöletkeltő vagy erőszakos tartalmaknak vagy viselkedésnek
NL Op Pinterest is het uitbuiten van personen en dieren niet toegestaan. Content en accounts die gelieerd zijn met
HU A Pinteresten nincs helye az emberek vagy állatok kizsákmányolásának. Eltávolítjuk vagy korlátozzuk az olyan tartalmak és fiókok terjesztését, amelyek
NL Op Pinterest is haatdragende content en haatzaaien niet toegestaan. Dergelijke content en accounts worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
HU A Pinteresten nincs helye a gyűlöletkeltő tartalomnak, vagy a gyűlöletkeltő tevékenységeket népszerűsítő embereknek és csoportoknak. Korlátozzuk az ehhez hasonló tartalmak és fiókok terjesztését, vagy eltávolítjuk azokat, ideértve:
NL Op Pinterest zijn beelden van geweld en bedreigingen niet toegestaan. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
HU A Pinteresten nincs helye az erőszaknak vagy a fenyegető nyelvezetnek. Korlátozzuk az ehhez hasonló tartalmak terjesztését, vagy eltávolítjuk azokat, ideértve:
NL Op Pinterest zijn gewelddadige content, groepen en personen niet toegestaan
HU A Pinteresten nincs helye az erőszakos tartalmaknak, csoportoknak vagy magánszemélyeknek
NL Probeer niet om onze anti-spam-maatregelen te omzeilen, bijvoorbeeld door omleidingen te gebruiken om mensen door te sturen naar een site die niet is toegestaan op Pinterest.
HU Ne próbáld meg kikerülni a spamellenes rendszereinket. Például ne használj átirányítást ahhoz, hogy megkíséreld eljuttatni a felhasználót egy olyan oldalra, amely nem engedélyezett a Pinteresten.
NL Als een pauze is toegestaan volgens de regels van het examenprogramma, volgt het centrumpersoneel de vastgestelde eindexamenprocessen en zorgt het ervoor dat het pad vrij is om te verlaten.
HU Ha a szünet megengedhető a vizsgaprogram szabályai szerint, a központ munkatársai követik a vizsgafolyamatok meghatározott végét, és gondoskodnak arról, hogy az út egyértelmű legyen a kilépéshez.
NL Bovendien kan Prometric speciale categorieën Persoonsgegevens verwerken, zoals toegestaan door de toepasselijke wetgeving, waaronder:
HU Ezen túlmenően, a Prometric az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően speciális kategóriájú Személyes Adatokat is feldolgozhat, amelyek magukban foglalhatják:
NL Ras of etniciteit, zoals toegestaan door de toepasselijke wetgeving
HU Faj vagy etnikai hovatartozás, az alkalmazandó törvények szerint
NL Wij zullen Persoonsgegevens over een kind alleen gebruiken of openbaar maken voor zover toegestaan door de wet, op grond van toepasselijke wet- en regelgeving, om toestemming van de ouders te verkrijgen of om een kind te beschermen.
HU A gyermekekkel kapcsolatos személyes adatokat csak a törvény által megengedett mértékben használjuk fel vagy adjuk ki a vonatkozó törvények és rendelkezések értelmében szülői beleegyezés kérése vagy a gyermek védelme érdekében.
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.
HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.
NL Daaronder valt, waar toegestaan, ook de verwerking van informatie om onze processen op het gebied van personeelswerving te monitoren.
HU Ez magában foglalja, amennyiben ez megengedett, az információk feldolgozását a munkavállalói toborzási folyamatok nyomon követése érdekében.
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.
HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.
NL Daaronder valt, waar toegestaan, ook de verwerking van informatie om onze processen op het gebied van personeelswerving te monitoren.
HU Ez magában foglalja, amennyiben ez megengedett, az információk feldolgozását a munkavállalói toborzási folyamatok nyomon követése érdekében.
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.
HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.
NL Daaronder valt, waar toegestaan, ook de verwerking van informatie om onze processen op het gebied van personeelswerving te monitoren.
HU Ez magában foglalja, amennyiben ez megengedett, az információk feldolgozását a munkavállalói toborzási folyamatok nyomon követése érdekében.
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.
HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.
NL Daaronder valt, waar toegestaan, ook de verwerking van informatie om onze processen op het gebied van personeelswerving te monitoren.
HU Ez magában foglalja, amennyiben ez megengedett, az információk feldolgozását a munkavállalói toborzási folyamatok nyomon követése érdekében.
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.
HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.
NL Daaronder valt, waar toegestaan, ook de verwerking van informatie om onze processen op het gebied van personeelswerving te monitoren.
HU Ez magában foglalja, amennyiben ez megengedett, az információk feldolgozását a munkavállalói toborzási folyamatok nyomon követése érdekében.
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.
HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.
NL Daaronder valt, waar toegestaan, ook de verwerking van informatie om onze processen op het gebied van personeelswerving te monitoren.
HU Ez magában foglalja, amennyiben ez megengedett, az információk feldolgozását a munkavállalói toborzási folyamatok nyomon követése érdekében.
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.
HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.
NL Daaronder valt, waar toegestaan, ook de verwerking van informatie om onze processen op het gebied van personeelswerving te monitoren.
HU Ez magában foglalja, amennyiben ez megengedett, az információk feldolgozását a munkavállalói toborzási folyamatok nyomon követése érdekében.
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.
HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.
NL Daaronder valt, waar toegestaan, ook de verwerking van informatie om onze processen op het gebied van personeelswerving te monitoren.
HU Ez magában foglalja, amennyiben ez megengedett, az információk feldolgozását a munkavállalói toborzási folyamatok nyomon követése érdekében.
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.
HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.
NL Daaronder valt, waar toegestaan, ook de verwerking van informatie om onze processen op het gebied van personeelswerving te monitoren.
HU Ez magában foglalja, amennyiben ez megengedett, az információk feldolgozását a munkavállalói toborzási folyamatok nyomon követése érdekében.
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.
HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.
NL Daaronder valt, waar toegestaan, ook de verwerking van informatie om onze processen op het gebied van personeelswerving te monitoren.
HU Ez magában foglalja, amennyiben ez megengedett, az információk feldolgozását a munkavállalói toborzási folyamatok nyomon követése érdekében.
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.
HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.
NL Daaronder valt, waar toegestaan, ook de verwerking van informatie om onze processen op het gebied van personeelswerving te monitoren.
HU Ez magában foglalja, amennyiben ez megengedett, az információk feldolgozását a munkavállalói toborzási folyamatok nyomon követése érdekében.
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
NL We bewaren uw persoonlijke informatie als dat nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden en zoals wettelijk toegestaan.
HU Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a fent felsorolt célok érdekében szükséges, a jogszabályok által megengedettek szerint.
NL Daaronder valt, waar toegestaan, ook de verwerking van informatie om onze processen op het gebied van personeelswerving te monitoren.
HU Ez magában foglalja, amennyiben ez megengedett, az információk feldolgozását a munkavállalói toborzási folyamatok nyomon követése érdekében.
NL Wanneer we optreden namens onze Visa-klanten, verzamelen, gebruiken en delen we alleen persoonlijke informatie voor zover toegestaan uit hoofde van onze contracten met onze klanten
HU Amikor Visa-ügyfeleink nevében járunk el, csak az ügyfeleinkkel kötött szerződéseink által engedélyezett módon gyűjtjük, használjuk és osztjuk meg a személyes adatokat
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski