NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
"bruikbare" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
bruikbare | exploitables outils utiles utilisable |
NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
FR Steve Jobs. Jony Ive. Vous ? Un design d'appli ingénieux s'empare de vos idées innovantes pour en faire une réalité prête à l'emploi.
Dutch | Francuski |
---|---|
maakt | faire |
innovatieve | innovantes |
steve | steve |
ontwerp | design |
app | appli |
realiteit | réalité |
NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.
FR La chose la plus importante que fait Ahrefs est de proposer leur logiciel accompagné d’un contenu incroyable sur leur blog et leur chaîne YouTube.
Dutch | Francuski |
---|---|
software | logiciel |
geweldige | incroyable |
blog | blog |
en | et |
ahrefs | ahrefs |
NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.
FR Prenez rapidement de meilleures décisions commerciales et transformez les données de performance en informations claires et exploitables
Dutch | Francuski |
---|---|
neem | prenez |
sneller | rapidement |
betere | meilleures |
zakelijke | commerciales |
beslissingen | décisions |
en | et |
in | en |
duidelijke | claires |
bruikbare | exploitables |
NL U zult ook de eenvoudig te begrijpen analytics leuk vinden die u bruikbare gegevens geven over registratienummers, showtarieven, herhalingsweergaven en nog veel meer:
FR Vous apprécierez également les analyses faciles à comprendre qui vous fourniront des données exploitables sur les numéros d'enregistrement, les taux d'affichage, les rediffusions, etc :
Dutch | Francuski |
---|---|
eenvoudig | faciles |
analytics | analyses |
bruikbare | exploitables |
NL Magento SEO: Complete Gids met 9 bruikbare tips - FandangoSEO
FR Magento SEO: Guide complet avec 9 conseils exploitables - FandangoSEO
Dutch | Francuski |
---|---|
seo | seo |
complete | complet |
met | avec |
bruikbare | exploitables |
magento | magento |
fandangoseo | fandangoseo |
NL Magento SEO: Complete gids met 9 bruikbare tips
FR Magento SEO : Guide complet avec 9 conseils pratiques
Dutch | Francuski |
---|---|
seo | seo |
complete | complet |
met | avec |
magento | magento |
NL Begrijp je data met bruikbare inzichten
FR Des informations exploitables à votre service
Dutch | Francuski |
---|---|
data | informations |
met | des |
bruikbare | exploitables |
je | votre |
NL Uitspraken over VisQL beschrijven een oneindig aantal geavanceerde en bruikbare visualisaties
FR Les instructions VizQL décrivent une gamme infinie de visualisations pratiques et avancées
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
visualisaties | visualisations |
oneindig | infinie |
NL Zet WKT- en GeoJSON-opmaak om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.
FR Convertissez des informations WKT et GeoJSON en géométrie spatiale utilisable dans Tableau.
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
bruikbare | utilisable |
geometrie | géométrie |
tableau | tableau |
NL Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.
FR Transformez facilement les données WKT et GeoJSON contenues dans les sources de données Excel et CSV en données géométriques utilisables dans Tableau.
Dutch | Francuski |
---|---|
eenvoudig | facilement |
en | et |
tableau | tableau |
excel | excel |
csv | csv |
NL 2. Praktisch bruikbare inzichten
FR 2. Des informations exploitables
Dutch | Francuski |
---|---|
bruikbare | exploitables |
NL Blogs zijn een goede manier om meer te weten te komen over specifieke subsets van datavisualisatie of om bruikbare inspiratie op te doen uit goed uitgevoerde projecten.
FR Les blogs sont un bon moyen d'en savoir plus sur certains aspects précis de la visualisation de données ou pour trouver l'inspiration en découvrant des projets exceptionnels.
Dutch | Francuski |
---|---|
blogs | blogs |
meer | plus |
inspiratie | inspiration |
projecten | projets |
NL Dit doen we door een open en transparant reviewplatform te bieden, waarmee je waardevolle en bruikbare inzichten kunt verzamelen
FR C'est pourquoi nous vous offrons une puissante plateforme d'avis basée sur l'ouverture et la collaboration, qui vous permet d'engager le dialogue avec les consommateurs et de recueillir leurs idées et observations
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
bieden | offrons |
inzichten | idées |
verzamelen | recueillir |
NL Regelmatige audits uitvoeren Bewijs dat uw strategieën succesvol zijn door een snelle analyse uit te voeren en toegang te hebben tot volledige en bruikbare rapporten over uw websiteproblemen.
FR Effectuer des audits réguliers Prouvez que vos stratégies sont efficaces en effectuant des analyses rapides et ayez accès à des rapports complets et utiles sur les problèmes de votre site web.
Dutch | Francuski |
---|---|
regelmatige | réguliers |
audits | audits |
strategieën | stratégies |
snelle | rapides |
en | et |
toegang | accès |
NL Verkrijg gedetailleerde rapporten over de snelheid van uw pagina met behulp van Google Page Speed en YSlow. GTMetrix beoordeelt uw pagina en biedt bruikbare aanbevelingen voor verbetering.
FR Obtenez des rapports détaillés sur vos performances en matière de vitesse des pages en utilisant Google Page Speed et YSlow. GTMetrix évalue votre page et vous propose des recommandations d'amélioration pouvant être mises en œuvre.
Dutch | Francuski |
---|---|
verkrijg | obtenez |
rapporten | rapports |
biedt | propose |
aanbevelingen | recommandations |
verbetering | amélioration |
met behulp van | utilisant |
NL Deze tool is ontworpen door Google om de inhoud van uw website te analyseren en u tips te geven over hoe u uw website kunt versnellen. Het biedt advies met bruikbare richtlijnen.
FR Cet outil a été conçu par Google pour analyser le contenu de votre site web et vous donner des conseils sur la manière d'accélérer votre site. Il offre des conseils avec des directives concrètes.
Dutch | Francuski |
---|---|
tool | outil |
ontworpen | conçu |
analyseren | analyser |
en | et |
versnellen | accélérer |
NL Deze gratis tool analyseert uw pagina's, geeft ze een score en biedt bruikbare aanbevelingen om ze te verbeteren.
FR Cet outil gratuit analyse vos pages, leur attribue une note et propose des recommandations concrètes sur la manière de les améliorer.
Dutch | Francuski |
---|---|
gratis | gratuit |
tool | outil |
pagina | pages |
score | note |
en | et |
biedt | propose |
aanbevelingen | recommandations |
verbeteren | améliorer |
NL Taakbeheersoftware is software die de principes van taakbeheer omzet in een bruikbare toepassing. Met deze applicatie kunnen individuen en/of teams hun taken digitaal organiseren, toewijzen en bijhouden.
FR Un logiciel de gestion des tâches a pour vocation de vous aider à visualiser ce qui doit être fait et quand. Il vous montre qui est responsable d'une tâche, pour quelle date elle doit être accomplie, et bien plus encore.
Dutch | Francuski |
---|---|
taakbeheer | gestion des tâches |
en | et |
organiseren | gestion |
kunnen | doit |
NL We hebben enorme hoeveelheden klantgegevens opgehaald, geanonimiseerd, geanalyseerd en gecorreleerd om u praktisch bruikbare inzichten te bieden voor superieure digitale ervaringen.
FR Nous avons extrait, anonymisé, analysé et corrélé d’immenses volumes de données provenant des clients afin de vous offrir les renseignements exploitables dont vous avez besoin pour diriger des expériences numériques supérieures.
Dutch | Francuski |
---|---|
bruikbare | exploitables |
bieden | offrir |
digitale | numériques |
NL Bruikbare scorecard met benchmarks
FR Tableau de bord avec des critères de référence
NL Krijg grip op je gegevens met bruikbare inzichten
FR Des informations exploitables à votre service
Dutch | Francuski |
---|---|
gegevens | informations |
bruikbare | exploitables |
je | votre |
NL IT-ISAC maakt samenwerking en het delen van relevante, bruikbare kennis en werkwijzen mogelijk
FR IT-ISAC permet à ses membres de collaborer et de partager des informations pertinentes et exploitables sur les menaces, ainsi que des bonnes pratiques
Dutch | Francuski |
---|---|
samenwerking | collaborer |
en | et |
delen | partager |
relevante | pertinentes |
bruikbare | exploitables |
kennis | informations |
NL Analyseoplossingen van andere aanbieders missen vaak de juiste databronnen en zijn niet in staat om concreet bruikbare updates aan te leveren met betrekking tot gebruikers, endpoints en netwerken
FR La plupart des solutions d’analytique tierces ne puisent pas dans les bonnes sources de données et sont incapables de fournir des mises à jour exploitables sur les utilisateurs, les points de terminaison et les réseaux
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
bruikbare | exploitables |
updates | mises à jour |
gebruikers | utilisateurs |
endpoints | points de terminaison |
netwerken | réseaux |
NL Hier geven we bruikbare tips over hoe je de dataleiders in je organisatie in staat kunt stellen om een gezonde datacultuur te bevorderen
FR Grâce à ces quelques astuces, vos spécialistes de la data auront les moyens de développer une culture de la donnée florissante
Dutch | Francuski |
---|---|
tips | astuces |
bevorderen | développer |
NL Maar hoe openbaar je als leidinggevende de mogelijkheden van deze medewerkers? Hier zijn enkele bruikbare tips om de volgende groep dataleiders te boosten.
FR Mais, en tant que dirigeant, comment débloquer ces compétences ? Voici quelques astuces pour encourager les vocations de spécialistes de la data.
Dutch | Francuski |
---|---|
tips | astuces |
NL Belanghebbenden hebben uitgebreide, bruikbare data-inzichten nodig om de gevolgen te begrijpen en besluiten te onderbouwen die bepalend zijn voor de toekomst van de luchtvaartindustrie
FR Les différents intervenants ont besoin d'informations exploitables riches et pertinentes pour comprendre la situation et prendre des décisions éclairées, qui vont déterminer l'avenir du secteur
Dutch | Francuski |
---|---|
belanghebbenden | intervenants |
bruikbare | exploitables |
besluiten | décisions |
NL Mopinion helpt jou en je team waardevolle en bruikbare inzichten te verkrijgen in het klantgedrag via de belangrijkste, digitale kanalen.
FR Mopinion fournit, à vous et à votre équipe, les outils dont vous avez besoin pour recueillir des données utiles et exploitables auprès de vos clients sur tous vos principaux canaux digitaux.
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
waardevolle | utiles |
bruikbare | exploitables |
belangrijkste | principaux |
digitale | digitaux |
kanalen | canaux |
NL Mopinion biedt jou en je team de verantwoorde tools die je nodig hebt waardevolle en bruikbare inzichten te verkrijgen tijdens de gehele online journey.
FR Mopinion vous offre à vous et votre équipe, les outils nécessaires pour recueillir des informations significatives et exploitables tout au long du parcours client en ligne.
Dutch | Francuski |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
nodig | nécessaires |
bruikbare | exploitables |
online | en ligne |
NL Dit dankzij mobiele dashboards die actuele, bruikbare informatie en een duidelijk concurrentievoordeel bieden.
FR Les tableaux de bord mobiles leur fournissent des informations exploitables et à jour qui leur donnent un avantage réel sur la concurrence.
Dutch | Francuski |
---|---|
mobiele | mobiles |
bruikbare | exploitables |
en | et |
NL Verzamel praktisch bruikbare inzichten om voortdurend verbeteringen te kunnen doorvoeren en problemen te kunnen vermijden
FR Obtenir des renseignements exploitables en vue d'une amélioration continue et de la prévention des problèmes
Dutch | Francuski |
---|---|
bruikbare | exploitables |
verbeteringen | amélioration |
en | et |
problemen | problèmes |
kunnen | obtenir |
om | des |
NL Als technologie bruikbare gegevens oplevert, kun je die gegevens inzetten om slimmere beslissingen te nemen
FR En produisant des données utiles, les technologies peuvent mieux orienter les décisions stratégiques de l’entreprise
NL Leer de meest bruikbare methoden en technieken van de beste professionals in de creatieve industrie.
FR Apprenez les techniques et les méthodes les plus utiles auprès des meilleurs professionnels du secteur créatif.
Dutch | Francuski |
---|---|
leer | apprenez |
methoden | méthodes |
en | et |
technieken | techniques |
professionals | professionnels |
creatieve | créatif |
industrie | secteur |
NL Elk gegevenspunt vertegenwoordigt bruikbare informatie die bedrijven helpt bij het zorgen voor de kwaliteit en veiligheid van deze levensreddende maatregelen.
FR Chaque point de données représente des informations exploitables qui aident les entreprises à assurer la qualité et la sécurité de ces mesures salutaires.
Dutch | Francuski |
---|---|
vertegenwoordigt | représente |
bruikbare | exploitables |
bedrijven | entreprises |
helpt | aident |
maatregelen | mesures |
kwaliteit | qualité |
veiligheid | sécurité |
NL Bij afwezigheid van inhoud, cachegeheugen of configuratiegegevens, kan deze uitlaat bruikbare aanwijzingen of fragmenten bevatten, mogelijk met inbegrip van geocodering van locatie-informatie.
FR En l'absence de contenu, de cache ou de données de configuration, cet échappement peut fournir des indices ou des fragments utiles, pouvant inclure des informations de localisation géolocalisées.
Dutch | Francuski |
---|---|
afwezigheid | absence |
fragmenten | fragments |
locatie | localisation |
NL Bij ons bent u aan het juiste adres, wanneer u voor industrie of ambacht, wetenschap of onderwijs of huishouden en hobby veelzijdig bruikbare neodymium, ferriet of AlNiCo magneten kopen wil
FR Vous êtes chez nous à la bonne adresse si vous souhaitez acheter des aimants polyvalents en néodyme, ferrite ou AlNico pour l'industrie, l'artisanat, la science et l'école ou pour la maison et le bricolage
Dutch | Francuski |
---|---|
adres | adresse |
industrie | industrie |
ambacht | artisanat |
veelzijdig | polyvalents |
ferriet | ferrite |
magneten | aimants |
kopen | acheter |
wil | souhaitez |
bent | êtes |
neodymium | néodyme |
onderwijs | école |
NL Bruikbare data-driven inzichten in een oogopslag
FR Visibilité globale des données pour aider à la prise de décision
Dutch | Francuski |
---|---|
data | données |
NL Dit is precies wat onze oplossingen doen: de gegevenspunten verbinden en de heldere, bruikbare inzichten leveren die onze klanten nodig hebben om hun voertuigen en bestuurders effectiever te beheren.
FR C'est exactement l'objectif de nos solutions : relier les points de données et fournir les informations claires et exploitables dont nos clients ont besoin pour gérer plus efficacement leurs véhicules et leurs conducteurs.
Dutch | Francuski |
---|---|
oplossingen | solutions |
gegevens | données |
punten | points |
verbinden | relier |
en | et |
heldere | claires |
klanten | clients |
voertuigen | véhicules |
bestuurders | conducteurs |
beheren | gérer |
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.
FR Les résultats sont des prises de vue mobiles très utilisables, capables de gérer certaines situations délicates, et même dans des conditions très sombres, nous avons des résultats décents.
Dutch | Francuski |
---|---|
resultaten | résultats |
mobiele | mobiles |
en | et |
donkere | sombres |
in staat zijn | capables |
NL Ja, je verliest de duisternis, maar je krijgt een bruikbare foto, en dat is het punt.
FR Oui, vous perdez lobscurité, mais vous obtenez une photo utilisable, ce qui est le point.
Dutch | Francuski |
---|---|
verliest | perdez |
bruikbare | utilisable |
foto | photo |
punt | point |
NL Dat betekent dat afbeeldingen van een bruikbare schaal zijn en dat je iets extras krijgt uit superclose-upopnames van deze sensor
FR Cela signifie que les images sont à une échelle utilisable et que vous obtiendrez un petit plus avec les prises de vue en super gros plan de ce capteur
Dutch | Francuski |
---|---|
betekent | signifie |
afbeeldingen | images |
bruikbare | utilisable |
en | et |
krijgt | obtiendrez |
sensor | capteur |
schaal | échelle |
NL Dat is nogal wat om te betalen voor het verdubbelen van het RAM-geheugen en het leveren van een bruikbare opslagruimte
FR Cest plutôt cher à payer pour doubler la RAM et fournir une quantité de stockage utilisable
Dutch | Francuski |
---|---|
leveren | fournir |
bruikbare | utilisable |
ram | ram |
NL De standaard Full HD is in vergelijking 1920 x 1080, dus terwijl u wat breedte verliest, krijgt u een focus op het meest bruikbare gebied rond uw deur.
FR La norme «Full HD» est de 1920 x 1080 en comparaison, donc si vous perdez de la «largeur», vous vous concentrez sur la zone la plus utile autour de votre porte.
Dutch | Francuski |
---|---|
vergelijking | comparaison |
x | x |
breedte | largeur |
verliest | perdez |
focus | concentrez |
gebied | zone |
deur | porte |
full | full |
hd | hd |
NL Het is een geweldige auto, met een zeer bruikbare actieradius als je lichter bent met je rechtervoet.
FR Cest une excellente voiture, avec une autonomie très utilisable si vous êtes plus léger avec votre pied droit.
Dutch | Francuski |
---|---|
geweldige | excellente |
auto | voiture |
bruikbare | utilisable |
als | si |
NL Dus als je op zoek bent naar een comfortabele cruiser met een hoge rijhoogte en een echt bruikbare technische setup, dan is er niet zo veel anders op de markt.Lees de volledige conclusie
FR Donc, si vous recherchez un cruiser confortable avec une hauteur de caisse élevée et une configuration technologique véritablement utilisable, il ny a pas grand-chose dautre de ce genre sur le marché.Lire le verdict complet
Dutch | Francuski |
---|---|
comfortabele | confortable |
en | et |
echt | véritablement |
bruikbare | utilisable |
technische | technologique |
setup | configuration |
anders | dautre |
volledige | complet |
NL Gezien het uiterlijk en het bruikbare bereik dat geschikt is voor velen die een gezins-SUV willen, kunnen we niet anders dan het gevoel hebben dat dit een populaire optie zal worden
FR Compte tenu de lapparence et de la portée utilisable qui conviendront à beaucoup de personnes souhaitant un SUV familial, nous ne pouvons nous empêcher de penser que ce sera une option populaire
Dutch | Francuski |
---|---|
bruikbare | utilisable |
bereik | portée |
niet | ne |
populaire | populaire |
optie | option |
suv | suv |
NL Zoals traditioneel is voor Technic-voertuigen, is er een volledig werkende voorbesturing, evenals een bruikbare ophanging en een lier
FR Comme cest le cas pour les véhicules Technic, il existe une direction avant entièrement fonctionnelle ainsi quune suspension utilisable et un treuil
Dutch | Francuski |
---|---|
bruikbare | utilisable |
ophanging | suspension |
voertuigen | véhicules |
NL In wezen is dit een goede sensor, maar de resultaten spreken voor zich, want deze telefoon geeft je een bruikbare opname in vrijwel elke situatie: felle zon, bewolkte dagen, HDR-scenarios of in het donker
FR En son cœur, il sagit dun bon capteur, mais les résultats parlent deux-mêmes, car ce téléphone vous donnera une photo utilisable dans à peu près nimporte quelle situation - soleil brillant, jours nuageux, scénarios HDR ou dans lobscurité
Dutch | Francuski |
---|---|
goede | bon |
sensor | capteur |
resultaten | résultats |
spreken | parlent |
telefoon | téléphone |
bruikbare | utilisable |
opname | photo |
situatie | situation |
zon | soleil |
dagen | jours |
scenarios | scénarios |
hdr | hdr |
NL Transcribeer automatisch uw conferentiegesprekken en verkrijg bruikbare inzichten. Werkt uitstekend voor verkoopteams, ondersteuningsteams en elk type groepsvergadering.
FR Transcrivez automatiquement vos conférences téléphoniques et obtenez des informations exploitables. Fonctionne très bien pour les équipes de vente, les équipes de support et tout type de réunion de groupe.
Dutch | Francuski |
---|---|
transcribeer | transcrivez |
automatisch | automatiquement |
verkrijg | obtenez |
bruikbare | exploitables |
werkt | fonctionne |
uitstekend | bien |
type | type |
NL U kunt de URL van de website intypen en met één klik bruikbare tips krijgen, of een nauwkeuriger zoekopdracht uitvoeren om details te krijgen over het optimaliseren van de snelheid van de pagina.
FR Vous pouvez soit saisir l'URL du site Web et obtenir des conseils pratiques en un clic, soit effectuer une recherche plus précise pour obtenir des détails sur l'optimisation de la vitesse de la page.
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
klik | clic |
zoekopdracht | recherche |
uitvoeren | effectuer |
details | détails |
optimaliseren | optimisation |
snelheid | vitesse |
NL Kies wat u verstandig wilt laten zien, zodat alleen de meest bruikbare informatie in de resultaten van de zoekmachine verschijnt.
FR Choisissez ce que vous voulez afficher judicieusement, afin de n'afficher que les informations les plus utiles dans les résultats des moteurs de recherche.
Dutch | Francuski |
---|---|
kies | choisissez |
wilt | voulez |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda