NL Beschikbare afwerkingen zijn onyx wit, onyx honing, Europese eik wit gebeitst of zwart gebeitst.
NL Beschikbare afwerkingen zijn onyx wit, onyx honing, Europese eik wit gebeitst of zwart gebeitst.
EN Those available are onyx white, onyx honey, european oak which is stained white and one that is stained black.
Dutch | Engleski |
---|---|
honing | honey |
europese | european |
onyx | onyx |
NL Threshold-service (voor bureaus die geen lid zijn van Onyx CenterSource)
EN TRESHOLD service (for agencies not belonging to the Onyx CenterSource club)
Dutch | Engleski |
---|---|
bureaus | agencies |
service | service |
onyx | onyx |
NL Accor maakt gebruik van de diensten van Onyx CenterSource voor de uitbetaling van uw commissie
EN Your commissions are paid by Onyx CenterSource, the company authorised by Accor for this purpose
Dutch | Engleski |
---|---|
uw | your |
onyx | onyx |
NL Per bankoverschrijving als u lid bent van de ‘Onyx CenterSource’
EN Wire transfer if you are a member of the Onyx CenterSource Club
Dutch | Engleski |
---|---|
als | if |
bent | are |
onyx | onyx |
NL Per cheque als u geen lid bent van de ‘Onyx CenterSource’
EN Cheque if you are not a member of the Onyx CenterSource Club
Dutch | Engleski |
---|---|
als | if |
bent | are |
cheque | cheque |
onyx | onyx |
NL Vervolgens stuurt Onyx CenterSource een cheque voor dat bedrag. Het bedrag van uw cheque wordt daarmee hoger, waardoor de inningskosten relatief lager zijn en u minder administratieve rompslomp hebt.
EN When this minimum amount is reached, Onyx CenterSource will issue a cheque. The amount of your cheque will therefore be higher, reducing the related bank charges and the administrative workload.
Dutch | Engleski |
---|---|
daarmee | therefore |
minder | reducing |
administratieve | administrative |
onyx | onyx |
cheque | cheque |
NL Deze service is ontwikkeld voor reisbureaus die niet zijn aangesloten bij de ‘Onyx CenterSource’, die hun commissie per cheque ontvangen en die met hoge inningskosten te maken hebben
EN This service was developed for agencies that are not members of the Onyx CenterSource Club but receive their commission by cheque and consequently incur high bank charges
Dutch | Engleski |
---|---|
service | service |
ontwikkeld | developed |
commissie | commission |
hoge | high |
onyx | onyx |
cheque | cheque |
NL De service is niet bedoeld voor reisbureaus die zijn aangesloten bij Onyx CenterSource en hun commissie per bankoverschrijving ontvangen.
EN It is not designed for agencies that are members of Onyx CenterSource and receive their commission via wire transfer.
Dutch | Engleski |
---|---|
niet | not |
commissie | commission |
ontvangen | receive |
onyx | onyx |
NL Als het minimumbedrag te hoog is, kunt u bij wijze van uitzondering Onyx CenterSource vragen uw commissie uit te betalen voordat de drempel bereikt is
EN If this amount is too high, you can, exceptionally, ask Onyx CenterSource to issue payment before the minimum threshold is reached
Dutch | Engleski |
---|---|
hoog | high |
betalen | payment |
drempel | threshold |
bereikt | reached |
onyx | onyx |
NL U kunt zich gratis, zonder verdere verplichtingen, inschrijven. Stuur een (in het Engels opgestelde) e-mail met uw verzoek naar Onyx CenterSource Accorhospitality@Onyxpayments.com. Vermeld de volgende informatie:
EN Registration for this service is free and without obligation. Send your request (in English) to Onyx CenterSource at Accorhospitality@Onyxpayments.com, making sure to include the following information:
Dutch | Engleski |
---|---|
zonder | without |
onyx | onyx |
NL Neem dan met een (in het Engels opgestelde) e-mail contact op met Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com.
EN To do so, write to Onyx CenterSource – in English – at Accorhospitality@Onyxpayments.com.
Dutch | Engleski |
---|---|
onyx | onyx |
NL U kunt de service eenvoudig per e-mail opzeggen. Stuur hiervoor een (in het Engels opgestelde) e-mail met uw verzoek naar Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com).
EN The service is simply cancelled by email. Send your request (in English) to Onyx CenterSource at Accorhospitality@Onyxpayments.com.
Dutch | Engleski |
---|---|
eenvoudig | simply |
onyx | onyx |
NL Hebt u geen antwoord op uw vraag gevonden? Neem dan met een (in het Engels opgestelde) e-mail contact op met Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com).
EN Didn't find the answer to your question? Write to Onyx CenterSource – in English – at Accorhospitality@Onyxpayments.com.
Dutch | Engleski |
---|---|
gevonden | find |
onyx | onyx |
NL Onder Skins en kleurenschema's kun je kiezen of je wilt dat Plesk het Obsidiaan of Onyx thema.
EN Under Skins and Color Schemes, you can choose whether you want Plesk to use the Obsidian or Onyx theme.
Dutch | Engleski |
---|---|
kiezen | choose |
plesk | plesk |
thema | theme |
onyx | onyx |
NL Bekijk gerelateerd artikel - Aerox 3 2022-editie Onyx
EN View related item - Aerox 3 2022 Edition Onyx
Dutch | Engleski |
---|---|
bekijk | view |
gerelateerd | related |
artikel | item |
editie | edition |
onyx | onyx |
NL Bekijk gerelateerd artikel - Aerox 3 Wireless 2022-editie Onyx
EN View related item - Aerox 3 Wireless 2022 Edition Onyx
Dutch | Engleski |
---|---|
bekijk | view |
gerelateerd | related |
artikel | item |
wireless | wireless |
editie | edition |
onyx | onyx |
NL NH Hotel Group werkt met het ONYX Center Source-platform voor het beheer en de betalingen van alle provisies. Dit gebeurt als onderdeel van ons blijvende streven om de administratieve taken tussen onze hotels en reisleveranciers te verbeteren.
EN NH Hotel Group works with the ONYX Center Source platform for all commissions management and payments as part of our ongoing commitment to improve administrative tasks between our hotels and travel distributors.
Dutch | Engleski |
---|---|
nh | nh |
group | group |
center | center |
betalingen | payments |
onderdeel | part |
onyx | onyx |
source | source |
platform | platform |
NL Bij enige twijfels over deze service kunt u contact opnemen met Klantenservice voor provisies of de ondersteunende service voor Onyx.
EN To help you with any doubt you may have about this service please contact the Commissions Care Center or the Onyx Support Service.
Dutch | Engleski |
---|---|
onyx | onyx |
NL Het beeld rust op een basis van onyx en werd gepresenteerd op een voetstuk ontworpen door Henry van de Velde.
EN The sculpture rests on an onyx base and was presented on a pedestal that was designed by Henry van de Velde.
Dutch | Engleski |
---|---|
basis | base |
werd | was |
gepresenteerd | presented |
onyx | onyx |
henry | henry |
NL De gladde randen, zwarte onyx-afwerking en het kleine formaat dragen allemaal bij aan de discretie van het toestel.
EN The smooth edges, onyx black finish, and small size all contribute to stealth and discretion.
Dutch | Engleski |
---|---|
randen | edges |
zwarte | black |
kleine | small |
formaat | size |
discretie | discretion |
onyx | onyx |
NL Bij het recent gerenoveerde Park Hyatt Zürich horen het met restaurant ?parkhuus? met open keuken, de stedelijke ONYX bar en de lobby met open haard
EN The recently refurbished Park Hyatt Zurich includes the "parkhuus" restaurant with an open-plan "show" kitchen, the refined ONYX Bar and the Lobby Lounge with its open fireplace
Dutch | Engleski |
---|---|
recent | recently |
park | park |
zürich | zurich |
keuken | kitchen |
lobby | lobby |
haard | fireplace |
onyx | onyx |
NL Alle kamers combineren ingetogen luxe met het grootste comfort en hebben onyx badkamervoorzieningen, Deluxe Franse voorzieningen en het Sofitel MyBed-concept
EN Combining understated luxury with utmost comfort, all rooms offer onyx laden bathroom features, deluxe French amenities along with Sofitel's MyBed concept
NL Accenten van onyx, steen en exotisch donker hout, met een kleurenpalet dat de Polynesische kust en het landschap weergeeft. Inspirerend uitzicht op de tuin of Arabische Golf vanaf uw privébalkon of terras.
EN Accents of onyx, stone and exotic dark wood, with a color palette that evokes the Polynesian seaside and landscape. Inspiring views of gardens or the Arabian Gulf from your private balcony or terrace.
NL gouden melk met kaneel, kurkuma, gember en honing op witte houten achtergrond. 2150603 Stockfoto
EN Golden milk with cinnamon, turmeric, ginger and honey over white wooden background. 2150603 Stock Photo at Vecteezy
Dutch | Engleski |
---|---|
gouden | golden |
melk | milk |
honing | honey |
witte | white |
houten | wooden |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
NL gouden melk met kaneel, kurkuma, gember en honing op witte houten achtergrond. Gratis Foto
EN Golden milk with cinnamon, turmeric, ginger and honey over white wooden background. Free Photo
Dutch | Engleski |
---|---|
gouden | golden |
melk | milk |
honing | honey |
witte | white |
houten | wooden |
achtergrond | background |
gratis | free |
foto | photo |
NL Mullerthal verrast ook door haar rijke keuken op basis van kaas, honing en likeur
EN The Mullerthal Region also surprises with a rich cuisine based on cheese, honey and liqueurs
Dutch | Engleski |
---|---|
ook | also |
rijke | rich |
keuken | cuisine |
kaas | cheese |
honing | honey |
NL Helemaal beneden, in de spa, wordt hun honing gebruikt voor een bijzondere massage.
EN Down below, in the spa, their honey is used in a special massage.
Dutch | Engleski |
---|---|
spa | spa |
honing | honey |
gebruikt | used |
massage | massage |
NL Meer informatie over: Het glijdt als honing naar binnen
EN Learn more about: A taste of honey
Dutch | Engleski |
---|---|
informatie | learn |
honing | honey |
NL Het glijdt als honing naar binnen | Zwitserland Toerisme
EN A taste of honey | Switzerland Tourism
Dutch | Engleski |
---|---|
honing | honey |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
NL Want het belangrijkste materiaal hiervoor wordt ter plekke gemaakt: honing van het hoteldak
EN After all, the most important material used in the treatment is home-made: honey from the hotel’s own hives
Dutch | Engleski |
---|---|
materiaal | material |
gemaakt | made |
honing | honey |
NL De kleverige honing is perfect geschikt om met rollende handbewegingen het weefsel los te maken.
EN The sticky honey is ideal for loosening the tissue using rolling movements of the hand.
Dutch | Engleski |
---|---|
honing | honey |
perfect | ideal |
weefsel | tissue |
NL Kort voor gebruik wordt de honing altijd even kort opgewarmd.
EN The honey is warmed up shortly before it is applied.
Dutch | Engleski |
---|---|
kort | shortly |
voor | before |
honing | honey |
gebruik | applied |
NL De honing wordt direct op de huid aangebracht.
EN The honey is applied directly to the skin.
Dutch | Engleski |
---|---|
honing | honey |
direct | directly |
huid | skin |
NL Berner honingmassageEen fasciënmassage met de eigen sky-deluxe-honing van het hotel verhelpt zelfs de hardnekkigste verkrampingen en stimuleert de doorbloeding.
EN Berne honey massageA fascia massage with the hotel’s own “sky deluxe” honey releases even the most stubborn tension and stimulates circulation.
Dutch | Engleski |
---|---|
hotel | hotel |
stimuleert | stimulates |
honing | honey |
sky | sky |
NL Geen Honger Het opzetten van groentetuinen, vistanks en pluimveebedrijven; bijenteelttrainingen bevorderen nieuwe bronnen van inkomsten (bijv. de verkoop van honing).
EN Zero Hunger Establishing vegetable gardens, fish tanks and poultry farms; beekeeping trainings promote new sources of income (e.g. selling honey).
Dutch | Engleski |
---|---|
honger | hunger |
bevorderen | promote |
nieuwe | new |
bronnen | sources |
inkomsten | income |
verkoop | selling |
honing | honey |
geen | zero |
NL Je proeft de natuur uit de honing
EN British wildflower seeds, sunflowers and others
NL Alle veganistische gerechten zijn puur plantaardig en doen niet alleen zonder vlees, maar ook zonder dierlijke bijproducten zoals melk, eieren en honing
EN All vegan dishes are purely plant-based and not only do without meat, but also without animal by-products such as milk, eggs and honey
Dutch | Engleski |
---|---|
gerechten | dishes |
puur | purely |
vlees | meat |
melk | milk |
eieren | eggs |
honing | honey |
NL Griekse yoghurt met honing en mandarijn
EN Greek yogurt with honey and tangerine
Dutch | Engleski |
---|---|
yoghurt | yogurt |
honing | honey |
NL Grieks dessert ♥ Griekse yoghurt met honing en mandarijn - een eenvoudig recept voor het snelle en heerlijke dessert!
EN Greek dessert ♥ Greek yogurt with honey and tangerine - a simple recipe for the quick and delicious dessert!
Dutch | Engleski |
---|---|
grieks | greek |
yoghurt | yogurt |
honing | honey |
eenvoudig | simple |
recept | recipe |
snelle | quick |
heerlijke | delicious |
dessert | dessert |
NL Bosbessenyoghurt gemaakt van natuurlijke yoghurt, verfijnd met munt en honing of ahornsiroop is een snel, lekker en gezond dessert ♥ lekker!
EN Blueberry yoghurt made from natural yoghurt, refined with mint and honey or maple syrup is a quick, tasty and healthy dessert ♥ delicious!
Dutch | Engleski |
---|---|
gemaakt | made |
natuurlijke | natural |
verfijnd | refined |
munt | mint |
honing | honey |
of | or |
is | is |
snel | quick |
gezond | healthy |
dessert | dessert |
NL Voor de Walnoot roomkaas mengt haar fijngehakte walnoten en honing met roomkaas en breng op smaak met zout, peper en citroensap
EN For the Walnut cream cheese mixes her small chopped walnuts and honey with cream cheese and season with salt, pepper and lemon juice
Dutch | Engleski |
---|---|
walnoot | walnut |
honing | honey |
zout | salt |
peper | pepper |
NL Oude Reypenaer en achterham (Livar), rode & zwarte bessenjam, zacht gekookt eitje, croissant, zuurdesembrood en yoghurt met noten en honing
EN Oude Reypenaer and ham (Livar), red & black berry-jam, soft boiled egg, croissant, sourdough bread and yogurt with nuts and honey
Dutch | Engleski |
---|---|
rode | red |
zwarte | black |
zacht | soft |
yoghurt | yogurt |
noten | nuts |
honing | honey |
NL Thee met honing en citroen (doos met verschillende smaken)
EN Tea with honey & lemon (box with different flavours)
Dutch | Engleski |
---|---|
thee | tea |
met | with |
honing | honey |
citroen | lemon |
doos | box |
verschillende | different |
smaken | flavours |
NL Verse gemberthee met honing en citroen
EN Fresh Ginger-tea with honey & lemon
Dutch | Engleski |
---|---|
verse | fresh |
met | with |
honing | honey |
citroen | lemon |
NL Schitterende Champagne met een fijne, romige mousse, een fijne balans en een lange afdronk met daarin iets van honing
EN Superb Champagne with a fine, creamy mousse, a fine balance and a long finish containing a slight taste of honey.
Dutch | Engleski |
---|---|
champagne | champagne |
romige | creamy |
balans | balance |
lange | long |
honing | honey |
NL Vind je de thee te bitter? Maak het dan wat zoeter door suiker of honing toe te voegen
EN Is the tea too bitter for you? You can make it sweeter by adding sugar or honey
Dutch | Engleski |
---|---|
maak | make |
suiker | sugar |
honing | honey |
voegen | adding |
NL Bal·Kan: Honing & bloed – Bekijk het concert
EN Bal·Kan: Honey and Blood – Watch the concert
Dutch | Engleski |
---|---|
honing | honey |
bloed | blood |
bekijk | watch |
concert | concert |
NL Ontspan met deze mix van Kanna (Sceletium tortuosum) en Valeriaanwortel, opgelost in honing
EN Get mellow with this blend of Kanna (Sceletium tortuosum) and Valerian root dissolved in honey
Dutch | Engleski |
---|---|
mix | blend |
honing | honey |
NL Blue Honey: Maak Psychedelische Honing Met Paddo's
EN Can Magic Mushrooms Save The World?
NL Deze bomen leveren een unieke soort honing (Kithul-palmhoning) die wordt gebruikt in een verscheidenheid aan traditionele Srilankaanse snoep en desserts
EN These trees yield a unique type of honey called Kithul palm honey, which is used in a variety of traditional Sri Lankan sweets and desserts
Dutch | Engleski |
---|---|
bomen | trees |
honing | honey |
gebruikt | used |
traditionele | traditional |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda