ES Etiquetas: mejores prácticas de seguridad de datos, seguridad de datos, seguridad de datos y privacidad, cumplimiento de la seguridad de datos, gestión de la seguridad de datos, soluciones de seguridad de datos, qué es la seguridad de datos
"los datos" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
ES Etiquetas: mejores prácticas de seguridad de datos, seguridad de datos, seguridad de datos y privacidad, cumplimiento de la seguridad de datos, gestión de la seguridad de datos, soluciones de seguridad de datos, qué es la seguridad de datos
IT Tags: best practice di sicurezza dei dati, sicurezza dei dati, sicurezza dei dati e privacy, conformità della sicurezza dei dati, gestione della sicurezza dei dati, soluzioni di sicurezza dei dati, cos'è la sicurezza dei dati
španski | Italian |
---|---|
prácticas | practice |
datos | dati |
etiquetas | tags |
cumplimiento | conformità |
seguridad | sicurezza |
y | e |
privacidad | privacy |
gestión | gestione |
soluciones | soluzioni |
de | di |
qué | la |
la | dei |
ES datos relativos a las Prestaciones efectuadas, a saber, datos de las Prestaciones efectuadas, datos técnicos relativos a los cálculos de los Beneficios Facturables, datos financieros, datos bancarios, datos de facturación y contables;
IT Dati relativi alle Prestazioni svolti, ovvero i dati sulle Prestazioni forniti, dati tecnici relativi al calcolo dei Profitti Fatturabili, dati finanziari, dati bancari, dati di fatturazione e contabilità;
ES Etiquetas:fuga de datos, definición de fuga de datos, significado de fuga de datos, contraseña de fuga de datos, qué es una fuga de datos, qué es una fuga de datos
IT Tags:fuga di dati, definizione di fuga di dati, significato di fuga di dati, fuga di dati di password, cos'è una fuga di dati, cos'è una fuga di dati
španski | Italian |
---|---|
fuga | fuga |
definición | definizione |
contraseña | password |
etiquetas | tags |
datos | dati |
significado | significato |
de | di |
ES Etiquetas:costes de las violaciones de datos, violaciones de datos, violaciones de datos sanitarios, lista de violaciones de datos, violaciones de datos recientes, qué es una violación de datos
IT Tags:costi delle violazioni di dati, violazioni di dati, violazioni di dati sanitari, elenco delle violazioni di dati, recenti violazioni di dati, cos'è una violazione di dati
španski | Italian |
---|---|
costes | costi |
sanitarios | sanitari |
recientes | recenti |
etiquetas | tags |
datos | dati |
violaciones | violazioni |
violación | violazione |
de | di |
lista | elenco |
ES Los estudiantes pueden aprender de dónde provienen los datos, qué tipos de datos se pueden recopilar, el análisis de la creación de datos, el procesamiento de datos y cómo realizar de manera efectiva el descubrimiento y la visualización de datos
IT Gli studenti possono apprendere da dove provengono i dati, quali tipi di dati possono essere raccolti, l?analisi della creazione dei dati, l?elaborazione dei dati e come condurre efficacemente la scoperta e la visualizzazione dei dati
španski | Italian |
---|---|
provienen | provengono |
creación | creazione |
procesamiento | elaborazione |
descubrimiento | scoperta |
visualización | visualizzazione |
tipos | tipi |
y | e |
estudiantes | studenti |
análisis | analisi |
pueden | possono |
aprender | apprendere |
datos | dati |
efectiva | efficacemente |
de | di |
dónde | dove |
el | i |
la | dei |
ES Capa de enlace de datos: La capa de enlace de datos define cómo deben enviarse los datos, maneja el acto físico de enviar y recibir datos y es responsable de transmitir datos entre las aplicaciones o los dispositivos de una red
IT Livello datalink: Il livello datalink definisce il modo in cui i dati devono essere inviati, gestisce l'atto fisico dell’invio e della ricezione dei dati ed è responsabile della trasmissione dei dati tra applicazioni o dispositivi in rete
španski | Italian |
---|---|
capa | livello |
define | definisce |
deben | devono |
maneja | gestisce |
físico | fisico |
transmitir | trasmissione |
y | e |
o | o |
dispositivos | dispositivi |
es | è |
red | rete |
datos | dati |
responsable | responsabile |
aplicaciones | applicazioni |
de | dei |
ES La protección de datos en la nube es un modelo utilizado para proteger los datos almacenados (datos en reposo) y datos que se mueven (datos en movimiento) en la nube
IT La Protezione dati sul cloud è un modello utilizzato per proteggere i dati archiviati (dati a riposo) e i dati che si spostano (dati in movimento) nel cloud
španski | Italian |
---|---|
modelo | modello |
utilizado | utilizzato |
reposo | riposo |
nube | cloud |
un | un |
y | e |
movimiento | movimento |
protección | protezione |
proteger | proteggere |
datos | dati |
los | i |
es | è |
ES un controlador de datos determina el propósito y los medios de procesamiento de datos personales, mientras que un procesador de datos es responsable del procesamiento de datos en nombre del controlador de datos.
IT un Titolare del trattamento determina lo scopo e i mezzi del trattamento dei dati personali, mentre un Responsabile del trattamento è responsabile del trattamento dei dati per conto del Titolare.
španski | Italian |
---|---|
datos | dati |
determina | determina |
propósito | scopo |
medios | mezzi |
responsable | responsabile |
un | un |
y | e |
procesamiento | trattamento |
personales | personali |
el | i |
es | è |
de | dei |
del | del |
nombre | per |
mientras | mentre |
ES La protección de datos en la nube es un modelo utilizado para proteger los datos almacenados (datos en reposo) y datos que se mueven (datos en movimiento) en la nube
IT La Protezione dati sul cloud è un modello utilizzato per proteggere i dati archiviati (dati a riposo) e i dati che si spostano (dati in movimento) nel cloud
španski | Italian |
---|---|
modelo | modello |
utilizado | utilizzato |
reposo | riposo |
nube | cloud |
un | un |
y | e |
movimiento | movimento |
protección | protezione |
proteger | proteggere |
datos | dati |
los | i |
es | è |
ES Aparecerá una ventana emergente que muestra tres tipos de datos que puedes exportar: datos de página, datos de publicación y datos de video, así como un rango de datos sobre el periodo sobre el que deseas tu información
IT Verrà visualizzato un popup con tre tipi di dati che puoi esportare: Dati della pagina, Dati dei post e Dati dei video, oltre a un intervallo di dati relativi al periodo di riferimento delle informazioni da te richieste
španski | Italian |
---|---|
tipos | tipi |
exportar | esportare |
video | video |
página | pagina |
y | e |
un | un |
datos | dati |
publicación | post |
periodo | periodo |
información | informazioni |
rango | intervallo |
muestra | visualizzato |
puedes | puoi |
de | di |
ES Si los datos no están disponibles, los científicos de datos, los ingenieros de datos y el departamento de TI normalmente colaborarán para llevar los nuevos datos a un entorno de pruebas.
IT Se i dati non sono disponibili, i data scientist, i data engineer e l'ufficio IT generalmente collaborano per portare i nuovi dati in un ambiente sandbox per i test.
španski | Italian |
---|---|
ti | it |
llevar | portare |
nuevos | nuovi |
entorno | ambiente |
pruebas | test |
ingenieros | engineer |
y | e |
un | un |
datos | dati |
disponibles | disponibili |
el | i |
no | non |
ES La conservación de los datos es un control de gestión que permite que los administradores del sistema gestionen qué datos se conservan y purguen los datos que se ajustan a los criterios de la política de conservación de datos.
IT La conservazione dei dati è un controllo di governance che consente all'amministratore di sistema di regolare quali dati vengono conservati e di eliminare i dati che soddisfano i criteri della politica di conservazione dei dati.
španski | Italian |
---|---|
conservación | conservazione |
permite | consente |
un | un |
control | controllo |
y | e |
criterios | criteri |
política | politica |
sistema | sistema |
datos | dati |
de | di |
es | è |
gestión | governance |
la | dei |
ES Valida los datos contra las reglas comerciales, los datos de referencia y otras fuentes, como los servicios de validación de datos de terceros, para mejorar la calidad de los datos en toda la empresa.
IT Convalida i dati rispetto alle regole aziendali, dati di riferimento e altre fonti, come servizi di convalida dei dati di terze parti, per migliorare la qualità dei dati in tutta l'azienda.
španski | Italian |
---|---|
reglas | regole |
referencia | riferimento |
otras | altre |
mejorar | migliorare |
y | e |
calidad | qualità |
datos | dati |
validación | convalida |
comerciales | aziendali |
de | di |
servicios | servizi |
terceros | terze |
como | come |
en | in |
fuentes | fonti |
ES En las fases iniciales del almacenamiento de datos, los ingenieros de datos y los científicos de datos intentaron conectar los puntos en los datos para encontrar patrones
IT Nelle fasi iniziali dell'archiviazione dei dati, gli ingegneri dei dati e i data scientist hanno cercato di unire i puntini nei dati per trovare dei modelli
španski | Italian |
---|---|
fases | fasi |
iniciales | iniziali |
ingenieros | ingegneri |
encontrar | trovare |
patrones | modelli |
puntos | puntini |
y | e |
datos | dati |
de | di |
para | per |
ES Pero, ¿qué son los datos maestros? Los datos maestros, junto con los datos de referencia y los metadatos, son un activo clave de datos organizativos
IT Ma cosa sono i master data? I master data, insieme ai reference data , e ai metadati, rappresentano una risorsa chiave per i dati organizzativi
španski | Italian |
---|---|
activo | risorsa |
clave | chiave |
maestros | master |
referencia | reference |
y | e |
metadatos | metadati |
pero | ma |
datos | dati |
los | i |
de | una |
son | sono |
ES Si los datos no están disponibles, los científicos de datos, los ingenieros de datos y el departamento de TI normalmente colaborarán para llevar los nuevos datos a un entorno de pruebas.
IT Se i dati non sono disponibili, i data scientist, i data engineer e l'ufficio IT generalmente collaborano per portare i nuovi dati in un ambiente sandbox per i test.
španski | Italian |
---|---|
ti | it |
llevar | portare |
nuevos | nuovi |
entorno | ambiente |
pruebas | test |
ingenieros | engineer |
y | e |
un | un |
datos | dati |
disponibles | disponibili |
el | i |
no | non |
ES La conservación de los datos es un control de gestión que permite que los administradores del sistema gestionen qué datos se conservan y purguen los datos que se ajustan a los criterios de la política de conservación de datos.
IT La conservazione dei dati è un controllo di governance che consente all'amministratore di sistema di regolare quali dati vengono conservati e di eliminare i dati che soddisfano i criteri della politica di conservazione dei dati.
španski | Italian |
---|---|
conservación | conservazione |
permite | consente |
un | un |
control | controllo |
y | e |
criterios | criteri |
política | politica |
sistema | sistema |
datos | dati |
de | di |
es | è |
gestión | governance |
la | dei |
ES Combinamos los datos descritos antes con datos demográficos, de ubicación y otros datos de segmentos basados en intereses que obtenemos de terceros, incluidos los datos obtenidos de los Servicios empresariales, con el fin de brindar nuestros Productos.
IT Uniamo i dati sopra descritti con i dati demografici, i dati sulla posizione e altri dati sui segmenti basati sugli interessi ottenuti da terzi, inclusi quelli ottenuti dai Servizi aziendali per fornire i nostri Prodotti.
španski | Italian |
---|---|
descritos | descritti |
ubicación | posizione |
segmentos | segmenti |
intereses | interessi |
incluidos | inclusi |
obtenidos | ottenuti |
empresariales | aziendali |
y | e |
servicios | servizi |
datos | dati |
demográficos | demografici |
basados | basati |
en | sugli |
el | i |
terceros | terzi |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
ES El proceso de descubrimiento de datos incluye conectar múltiples fuentes de datos, limpiar y preparar los datos, compartir los datos en toda la organización y realizar el análisis para obtener la información sobre los procesos comerciales.
IT Il processo di Data Discovery comprende la connessione di più fonti di dati, la pulizia e la preparazione dei dati, la condivisione dei dati in tutta l'organizzazione e l'esecuzione di analisi per ottenere insight sui processi aziendali.
španski | Italian |
---|---|
descubrimiento | discovery |
incluye | comprende |
conectar | connessione |
limpiar | pulizia |
compartir | condivisione |
y | e |
procesos | processi |
comerciales | aziendali |
análisis | analisi |
información | insight |
datos | dati |
de | di |
obtener | ottenere |
proceso | processo |
para | per |
fuentes | fonti |
ES Proporcione un catálogo de datos inteligente de escala empresarial para compartir de forma segura con los usuarios de negocio no solo los datos de SAP, sino todos los conjuntos de datos derivados, subconjuntos de datos y mucho más.
IT Fornisci un catalogo dati intelligente a livello aziendale da condividere in modo sicuro con gli utenti aziendali, non solo i dati SAP, ma tutti i tuoi set di dati derivati, i data mart e oltre.
španski | Italian |
---|---|
proporcione | fornisci |
usuarios | utenti |
derivados | derivati |
sap | sap |
un | un |
catálogo | catalogo |
inteligente | intelligente |
forma | modo |
y | e |
escala | livello |
conjuntos | set |
de | di |
empresarial | aziendale |
datos | dati |
compartir | condividere |
no | non |
sino | ma |
segura | sicuro |
solo | solo |
negocio | aziendali |
todos | tutti |
ES Los datos del usuario recopilados de esta manera están seudonimizados por precauciones técnicas. Por lo tanto, ya no es posible asignar los datos al usuario que llama. Los datos no se almacenan junto con otros datos personales del usuario.
IT I dati dell'utente raccolti in questo modo vengono pseudonimizzati da precauzioni tecniche. Non è quindi più possibile assegnare i dati all'utente chiamante. I dati non vengono conservati insieme ad altri dati personali dell'utente.
španski | Italian |
---|---|
recopilados | raccolti |
precauciones | precauzioni |
posible | possibile |
asignar | assegnare |
manera | modo |
técnicas | tecniche |
personales | personali |
datos | dati |
no | non |
otros | altri |
los | i |
es | è |
de | insieme |
ES *Los datos sobre el origen racial o étnico solo se refieren a EE. UU. Los datos de género son a nivel mundial. Actualmente no hay más datos demográficos disponibles. Todos los datos son autoinformados.* 27/03/2021
IT *I dati relativi a razze ed etnie si riferiscono solo agli USA. I dati relativi al genere sono mondiali. Al momento non sono disponibili altri dati demografici. Tutti i dati sono stati comunicati di propria iniziativa.* 27/3/2021
španski | Italian |
---|---|
mundial | mondiali |
datos | dati |
el | i |
de | di |
disponibles | disponibili |
solo | solo |
a | a |
género | genere |
actualmente | al momento |
no | non |
demográficos | demografici |
todos | tutti |
ES *Los datos sobre el origen racial o étnico solo se refieren a EE. UU. Los datos de género son a nivel mundial. Actualmente no hay más datos demográficos disponibles. Todos los datos son autoinformados.* 27/03/2021
IT *I dati relativi a razze ed etnie si riferiscono solo agli USA. I dati relativi al genere sono mondiali. Al momento non sono disponibili altri dati demografici. Tutti i dati sono stati comunicati di propria iniziativa.* 27/3/2021
španski | Italian |
---|---|
mundial | mondiali |
datos | dati |
el | i |
de | di |
disponibles | disponibili |
solo | solo |
a | a |
género | genere |
actualmente | al momento |
no | non |
demográficos | demografici |
todos | tutti |
ES Proporcione un catálogo de datos inteligente de escala empresarial para compartir de forma segura con los usuarios de negocio no solo los datos de SAP, sino todos los conjuntos de datos derivados, subconjuntos de datos y mucho más.
IT Fornisci un catalogo dati intelligente a livello aziendale da condividere in modo sicuro con gli utenti aziendali, non solo i dati SAP, ma tutti i tuoi set di dati derivati, i data mart e oltre.
španski | Italian |
---|---|
proporcione | fornisci |
usuarios | utenti |
derivados | derivati |
sap | sap |
un | un |
catálogo | catalogo |
inteligente | intelligente |
forma | modo |
y | e |
escala | livello |
conjuntos | set |
de | di |
empresarial | aziendale |
datos | dati |
compartir | condividere |
no | non |
sino | ma |
segura | sicuro |
solo | solo |
negocio | aziendali |
todos | tutti |
ES *Los datos sobre el origen racial o étnico solo se refieren a EE. UU. Los datos de género son a nivel mundial. Actualmente no hay más datos demográficos disponibles. Todos los datos son autoinformados.* 31/10/2021
IT *I dati relativi a razze ed etnie si riferiscono solo agli Stati Uniti. I dati relativi al genere sono mondiali. Al momento non sono disponibili altri dati demografici. Tutti i dati sono stati comunicati di propria iniziativa.* 31/10/2021
španski | Italian |
---|---|
mundial | mondiali |
datos | dati |
el | i |
de | di |
disponibles | disponibili |
solo | solo |
a | a |
género | genere |
actualmente | al momento |
no | non |
demográficos | demografici |
todos | tutti |
ES *Los datos sobre el origen racial o étnico solo se refieren a EE. UU. Los datos de género son a nivel mundial. Actualmente no hay más datos demográficos disponibles. Todos los datos son autoinformados.* 31/10/2021
IT *I dati relativi a razze ed etnie si riferiscono solo agli Stati Uniti. I dati relativi al genere sono mondiali. Al momento non sono disponibili altri dati demografici. Tutti i dati sono stati comunicati di propria iniziativa.* 31/10/2021
španski | Italian |
---|---|
mundial | mondiali |
datos | dati |
el | i |
de | di |
disponibles | disponibili |
solo | solo |
a | a |
género | genere |
actualmente | al momento |
no | non |
demográficos | demografici |
todos | tutti |
ES Los lagos de datos permiten a distintos roles en su organización, como científicos de datos, desarrolladores de datos y analistas de negocios, acceder a los datos con las herramientas y los marcos de análisis que prefieran
IT I data lake permettono a vari ruoli nell'organizzazione come data scientist, sviluppatori di dati e analisti aziendali di accedere ai dati scegliendo i propri strumenti analitici e framework
španski | Italian |
---|---|
permiten | permettono |
roles | ruoli |
desarrolladores | sviluppatori |
analistas | analisti |
marcos | framework |
lagos | lake |
y | e |
de | di |
datos | dati |
a | a |
herramientas | strumenti |
distintos | vari |
como | come |
negocios | aziendali |
análisis | analitici |
ES El proceso de descubrimiento de datos incluye conectar múltiples fuentes de datos, limpiar y preparar los datos, compartir los datos en toda la organización y realizar el análisis para obtener la información sobre los procesos comerciales.
IT Il processo di Data Discovery comprende la connessione di più fonti di dati, la pulizia e la preparazione dei dati, la condivisione dei dati in tutta l'organizzazione e l'esecuzione di analisi per ottenere insight sui processi aziendali.
španski | Italian |
---|---|
descubrimiento | discovery |
incluye | comprende |
conectar | connessione |
limpiar | pulizia |
compartir | condivisione |
y | e |
procesos | processi |
comerciales | aziendali |
análisis | analisi |
información | insight |
datos | dati |
de | di |
obtener | ottenere |
proceso | processo |
para | per |
fuentes | fonti |
ES Mientras que Oracle TDE puede proteger los datos dentro de la base de datos, las soluciones de cifrado CipherTrust Oracle de Thales protegen los datos tanto dentro como fuera de la base de datos
IT Mentre TDE di Oracle può proteggere i dati all’interno del database, le soluzioni di crittografia CipherTrust Oracle di Thales proteggono i dati sia all’interno che all’esterno del database
španski | Italian |
---|---|
oracle | oracle |
soluciones | soluzioni |
ciphertrust | ciphertrust |
tde | tde |
cifrado | crittografia |
proteger | proteggere |
datos | dati |
de | di |
protegen | proteggono |
base de datos | database |
dentro | allinterno |
puede | può |
la | del |
mientras | mentre |
ES Puede hacer esto dumping los datos en bruto en una base de datos y creando comandos de API o "cadenas" para compilar los datos de acuerdo con una secuencia de consultas entregadas a la base de datos.
IT Puoi farlo dumpando i dati grezzi in un database e creando comandi API o "stringhe" per compilare i dati in base a una sequenza di query consegnate al database.
španski | Italian |
---|---|
comandos | comandi |
api | api |
compilar | compilare |
consultas | query |
y | e |
o | o |
datos | dati |
en | in |
a | a |
base de datos | database |
de | di |
creando | creando |
secuencia | sequenza |
para | per |
puede | puoi |
ES Normalmente, la cantidad de datos sin etiquetar es mayor que la cantidad de datos etiquetados y el algoritmo utiliza los datos etiquetados para conocer los datos sin etiquetar
IT Generalmente, la quantità di dati non etichettati è maggiore della quantità di dati etichettati e l'algoritmo usa i dati etichettati per imparare sui dati non etichettati
španski | Italian |
---|---|
y | e |
utiliza | usa |
de | di |
datos | dati |
cantidad | quantità |
es | è |
normalmente | non |
el | i |
la | della |
para | per |
ES Anteriormente, existía una distinción entre los "controladores" de datos que realmente poseían datos y los "procesadores" de datos contratados por el controlador para hacer algo con esos datos
IT Precedentemente c'era una distinzione tra i "controllori" di dati che possedevano effettivamente "processori" di dati e dati che erano stati contattati dal controllore per fare qualcosa con quei dati
španski | Italian |
---|---|
distinción | distinzione |
controladores | controllori |
datos | dati |
procesadores | processori |
controlador | controllore |
realmente | effettivamente |
y | e |
de | di |
algo | qualcosa |
ES Los datos de streaming son datos que se generan continuamente por miles de orígenes de datos, que normalmente envían los registros de datos simultáneamente, y en tamaños pequeños (del orden de Kilobytes)
IT Lo streaming dei dati è costituito dai dati generati in modo continuo da migliaia di origini dati, che generalmente inviano record di dati in modo simultaneo e a piccole dosi (nell'ordine dei kilobyte)
španski | Italian |
---|---|
streaming | streaming |
continuamente | continuo |
normalmente | generalmente |
kilobytes | kilobyte |
y | e |
pequeños | piccole |
registros | record |
datos | dati |
que | è |
en | in |
orígenes | origini |
de | di |
miles | migliaia |
ES Reemplace los datos financieros, PCI, PHI, PII y otros tipos de datos confidenciales con datos sustitutos, lo que reduce enormemente los puntos de posible compromiso y violación de datos.
IT Sostituisci dati finanziari, PCI, PHI, PII e altri tipi di dati sensibili con dati surrogati, riducendo notevolmente i punti di potenziale compromissione e violazione dei dati.
španski | Italian |
---|---|
reemplace | sostituisci |
financieros | finanziari |
pci | pci |
tipos | tipi |
reduce | riducendo |
enormemente | notevolmente |
posible | potenziale |
violación | violazione |
y | e |
puntos | punti |
datos | dati |
de | di |
ES OpenText Las soluciones de gestión de datos empresariales abordan una amplia gama de necesidades de gestión de datos, desde la gobernanza y la calidad de los datos hasta la seguridad de los datos y más
IT OpenText Le soluzioni di gestione dei dati aziendali soddisfano un'ampia gamma di esigenze di gestione dei dati, dalla governance e qualità dei dati alla sicurezza dei dati e altro ancora
španski | Italian |
---|---|
gama | gamma |
necesidades | esigenze |
seguridad | sicurezza |
soluciones | soluzioni |
gestión | gestione |
empresariales | aziendali |
y | e |
gobernanza | governance |
calidad | qualità |
datos | dati |
de | di |
ES La plataforma TALEND ETL se utiliza para la integración de datos (con la ayuda de Talend Open Studio), la gestión de datos, la integración de la aplicación empresarial, la calidad de los datos, el almacenamiento en la nube y los grandes datos.
IT La piattaforma Talend ETL viene utilizzata per l'integrazione dei dati (con l'aiuto di Talend Open Studio), Gestione dei dati, Integrazione dell'applicazione aziendale, Qualità dei dati, Deposito cloud e Big Data.
španski | Italian |
---|---|
etl | etl |
integración | integrazione |
open | open |
studio | studio |
nube | cloud |
grandes | big |
talend | talend |
almacenamiento | deposito |
gestión | gestione |
empresarial | aziendale |
y | e |
calidad | qualità |
plataforma | piattaforma |
datos | dati |
de | di |
la | dei |
el | la |
ES Si los datos son el nuevo petróleo, el lago de datos es el depósito que alimenta toda su pila de tecnología. Almacene enormes cantidades de datos de sus valiosas fuentes de datos y utilícelos cuando los necesite.
IT Se i dati sono il nuovo petrolio, il data lake è il serbatoio che alimenta il tuo intero stack tecnologico. Memorizza grandi quantità di dati dalle tue ricche fonti di dati e sfruttali quando ne hai bisogno.
španski | Italian |
---|---|
petróleo | petrolio |
lago | lake |
depósito | serbatoio |
pila | stack |
tecnología | tecnologico |
almacene | memorizza |
enormes | grandi |
y | e |
datos | dati |
de | di |
nuevo | nuovo |
necesite | hai bisogno |
es | è |
el | il |
su | tuo |
toda | intero |
fuentes | fonti |
cuando | quando |
ES Apoyar el ciclo de vida de los datos con un conjunto de motores de análisis que incluyen el streaming, la ingeniería de datos, los data marts, las bases de datos operacionales y la ciencia de datos.
IT Sostenere il ciclo di vita dei dati con una suite di motori di analisi che coprono streaming, data engineering, data mart, database operazionali e data science
španski | Italian |
---|---|
apoyar | sostenere |
vida | vita |
motores | motori |
streaming | streaming |
ingeniería | engineering |
bases de datos | database |
ciclo | ciclo |
análisis | analisi |
y | e |
datos | dati |
ciencia | science |
data | data |
de | di |
conjunto de | suite |
un | una |
ES Apoyar el ciclo de vida de los datos con un conjunto de motores de análisis que incluyen el streaming, la ingeniería de datos, los data marts, las bases de datos operacionales y la ciencia de datos.
IT Sostenere il ciclo di vita dei dati con una suite di motori di analisi che coprono streaming, data engineering, data mart, database operazionali e data science
španski | Italian |
---|---|
apoyar | sostenere |
vida | vita |
motores | motori |
streaming | streaming |
ingeniería | engineering |
bases de datos | database |
ciclo | ciclo |
análisis | analisi |
y | e |
datos | dati |
ciencia | science |
data | data |
de | di |
conjunto de | suite |
un | una |
ES Los datos de las celdas y los datos de las columnas (definidos más arriba en este artículo como Datos del cliente) suelen ser datos confidenciales o críticos, y pueden cifrarse con CMEK
IT I dati delle celle e delle colonne (definiti sopra in questo articolo come Dati del cliente) sono tipicamente dati critici o sensibili e possono essere criptati con CMEK
španski | Italian |
---|---|
celdas | celle |
columnas | colonne |
definidos | definiti |
cliente | cliente |
suelen | tipicamente |
críticos | critici |
y | e |
o | o |
artículo | articolo |
datos | dati |
pueden | possono |
en | in |
los | i |
como | come |
ES Anteriormente, existía una distinción entre los "controladores" de datos que realmente poseían datos y los "procesadores" de datos contratados por el controlador para hacer algo con esos datos
IT Precedentemente c'era una distinzione tra i "controllori" di dati che possedevano effettivamente "processori" di dati e dati che erano stati contattati dal controllore per fare qualcosa con quei dati
španski | Italian |
---|---|
distinción | distinzione |
controladores | controllori |
datos | dati |
procesadores | processori |
controlador | controllore |
realmente | effettivamente |
y | e |
de | di |
algo | qualcosa |
ES ETL recopila todos estos datos de clientes de varias fuentes, transforma los datos para que se adhieran a un formato estándar y luego los carga en un almacén de datos u otra fuente de datos para su análisis
IT L'ETL raccoglie tutti questi dati da varie fonti, li trasforma per aderire a un formato standard e poi li carica in un data warehouse o in un'altra fonte di dati per analizzarli
španski | Italian |
---|---|
recopila | raccoglie |
transforma | trasforma |
carga | carica |
almacén | warehouse |
un | un |
estándar | standard |
y | e |
de | di |
datos | dati |
a | a |
u | o |
fuente | fonte |
varias | varie |
en | in |
formato | formato |
para | per |
luego | poi |
todos | tutti |
fuentes | fonti |
ES Normalmente, la cantidad de datos sin etiquetar es mayor que la cantidad de datos etiquetados y el algoritmo utiliza los datos etiquetados para conocer los datos sin etiquetar
IT Generalmente, la quantità di dati non etichettati è maggiore della quantità di dati etichettati e l'algoritmo usa i dati etichettati per imparare sui dati non etichettati
španski | Italian |
---|---|
y | e |
utiliza | usa |
de | di |
datos | dati |
cantidad | quantità |
es | è |
normalmente | non |
el | i |
la | della |
para | per |
ES Cifrado de datos en la nube: el cifrado de datos ofrece una capa de protección adicional. Incluso si alguien logra burlar una firewall o un filtro web, el cifrado que protege los datos aún puede mantener los datos seguros.
IT Crittografia dei dati nel cloud: la crittografia dei dati fornisce un ulteriore livello di protezione. Anche se qualcuno è in grado di superare un firewall o un filtro web, la crittografia che nasconde i dati può comunque mantenerli al sicuro.
španski | Italian |
---|---|
firewall | firewall |
filtro | filtro |
web | web |
cifrado | crittografia |
nube | cloud |
protección | protezione |
o | o |
datos | dati |
capa | livello di |
de | di |
puede | può |
la | dei |
ofrece | fornisce |
un | un |
alguien | qualcuno |
seguros | al sicuro |
que | è |
ES El examen de certificación de analítica de datos mide su capacidad técnica en el mundo de los datos, la analítica, la ciencia de datos y la alfabetización de datos
IT L'esame di certificazione Data Analytics misura le tue capacità tecniche nel mondo dei dati, delle analytics, della data science e dell'alfabetizzazione dei dati
španski | Italian |
---|---|
certificación | certificazione |
mide | misura |
técnica | tecniche |
mundo | mondo |
capacidad | capacità |
y | e |
datos | dati |
ciencia | science |
analítica | analytics |
de | di |
el | le |
la | dei |
ES El examen de certificación de arquitecto de datos de Qlik Sense mide su capacidad para identificar requisitos para modelos de datos, diseñar y crear modelos de datos, así como también para validar los datos
IT L'esame di certificazione Qlik Sense per Data Architect misura la tua capacità di identificare i requisiti per i modelli di dati, progettare e creare modelli di dati e convalidare i dati
španski | Italian |
---|---|
certificación | certificazione |
arquitecto | architect |
mide | misura |
identificar | identificare |
requisitos | requisiti |
validar | convalidare |
y | e |
capacidad | capacità |
qlik | qlik |
datos | dati |
crear | creare |
diseñar | progettare |
de | di |
su | tua |
el | i |
modelos | modelli |
para | per |
ES Visualice todos los datos recopilados junto con datos de otras bases de datos comerciales. Cree paneles con valor comercial o simplemente observe tendencias, anomalías o datos en tiempo real en informes visuales.
IT Visualizzate tutti i dati raccolti e quelli provenienti da altri database aziendali. Create pannelli in grado di comunicare dati di valore aziendale, o visualizzate semplicemente trend, anomalie e dati in tempo reale sotto forma di report visivi.
španski | Italian |
---|---|
recopilados | raccolti |
otras | altri |
paneles | pannelli |
simplemente | semplicemente |
tendencias | trend |
anomalías | anomalie |
visuales | visivi |
bases de datos | database |
valor | valore |
o | o |
real | reale |
informes | report |
comerciales | aziendali |
datos | dati |
comercial | aziendale |
tiempo | tempo |
de | di |
en | in |
todos | tutti |
ES La solución OneXafe de StorageCraft pretende cambiar el paradigma de la protección de datos tradicional con plataformas de datos convergentes para los almacenamientos de datos primarios y secundarios y una protección de datos integrada
IT Lo scopo di OneXafe di StorageCraft è quello di rivoluzionare i paradigmi della protezione dati tradizionale convergendo piattaforme dati per l’archiviazione primaria e secondaria e al contempo integrando la protezione dei dati
španski | Italian |
---|---|
datos | dati |
tradicional | tradizionale |
y | e |
protección | protezione |
plataformas | piattaforme |
de | di |
para | per |
el | i |
la | dei |
ES El producto de datos competitivos implica la extracción de datos en tiempo real y cantidades masivas de entrega de datos. Los algoritmos basados en inteligencia artificial para la extracción de datos... Leer más
IT SimilarWeb è una società globale di intelligence di mercato multidispositivo impiegata da centinaia di migliaia di aziende di tutto il mondo, tra cui Google, eBay, Nike e United Airlines, per... Scopri di più
španski | Italian |
---|---|
y | e |
inteligencia | intelligence |
de | di |
más | più |
en | tra |
basados | per |
ES Estos datos, también conocidos como datos de colaboración, son igual de útiles que sus datos propios y se presentan en grandes volúmenes, como los datos de terceros.
IT I dati di seconda parte, chiamati anche dati collaborativi, sono utili quanto quelli di prima parte e sono costituiti da grandi volumi, come i dati di terza parte.
španski | Italian |
---|---|
útiles | utili |
grandes | grandi |
volúmenes | volumi |
y | e |
datos | dati |
de | di |
también | anche |
como | come |
que | parte |
terceros | i |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda