EN An excellent example of this is the United Arab Emirates (UAE), which requires VoIP services to be licensed by their Telecommunication Regulatory Authority
EN An excellent example of this is the United Arab Emirates (UAE), which requires VoIP services to be licensed by their Telecommunication Regulatory Authority
SV Ett utmärkt exempel på detta är Förenade Arabemiraten, som kräver att VoIP-tjänster licensieras av deras telekommunikationsmyndighet
Engleski | Švedski |
---|---|
requires | kräver |
voip | voip |
excellent | utmärkt |
of | av |
services | tjänster |
example | exempel |
this | detta |
united | ett |
their | deras |
EN Skype is currently unavailable in the UAE because they have been unable to obtain the correct license to operate.
SV Skype är för närvarande inte tillgängligt i Förenade Arabemiraten eftersom de inte har kunnat få rätt licens för att driva verksamhet.
Engleski | Švedski |
---|---|
skype | skype |
currently | för närvarande |
license | licens |
operate | driva |
in | i |
is | tillgängligt |
the | de |
to | eftersom |
correct | rätt |
EN In the United Arab Emirates (UAE) not only are all forms of gambling illegal, but the state-controlled Telecommunications Regulatory Authority also holds a monopoly over providing internet access
SV I Förenade Arabemiraten är inte bara alla former av spel olagliga utan den statligt kontrollerade telekommunikationstillsynsmyndigheten har också monopol över att tillhandahålla tillgång till internet
Engleski | Švedski |
---|---|
united | förenade |
forms | former |
gambling | spel |
illegal | olagliga |
providing | tillhandahålla |
internet | internet |
access | tillgång |
in | i |
also | också |
of | av |
holds | har |
all | alla |
the | inte |
EN For example, the app was blocked in Saudi Arabia, Qatar, and the UAE in 2017
SV Till exempel blockerades appen i Saudiarabien, Qatar och Förenade Arabemiraten år 2017
Engleski | Švedski |
---|---|
in | i |
app | appen |
and | och |
EN Even after the ban was eventually lifted, Snapchat continues to be on shaky ground — in April 2020, the app’s video and voice calling functions were once again blocked in the UAE.
SV Även efter att förbudet så småningom upphävdes står Snapchat fortsatt på skakig mark – i april 2020 blockerades återigen appens funktioner för video- och röstsamtal i Förenade Arabemiraten.
EN The capital of the United Arab Emirates, or simply the UAE, is Abu Dhabi
SV Huvudstaden för Förenade Arabemiraten, ibland förkortat UAE (United Arab Emirates), är Abu Dhabi
Engleski | Švedski |
---|---|
capital | huvudstaden |
united | united |
of | ibland |
the | för |
EN The largest and most famous city in the UAE is without a doubt Dubai
SV Den största och mest kända staden i UAE är utan tvekan Dubai
Engleski | Švedski |
---|---|
city | staden |
famous | kända |
in | i |
without | utan |
largest | största |
the | mest |
and | och |
Prikazuje se 7 od 7 prijevoda