Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "mounting your tv" na Švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "mounting your tv" sa Engleski na Švedski

Prijevodi mounting your tv

"mounting your tv" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:

mounting att
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt

Prijevod Engleski na Švedski od mounting your tv

Engleski
Švedski

EN Vestre offers five different standardised anchoring solutions: free-standing, embedding in the ground, surface mounting, wall mounting and wall top mounting. Each of these options have both advantages and limitations which you should consider.

SV Vestre erbjuder fem olika standardiserade förankringslösningar: fristående, nedgjutning, ytmontering, väggupphängning samt montering på murkant. Vart och ett av dessa alternativ medför fördelar och begränsningar som måste beaktas.

Engleski Švedski
vestre vestre
offers erbjuder
advantages fördelar
limitations begränsningar
options alternativ
of av
different olika
these dessa

EN Free-standing, embedding in the ground, surface mounting, wall mounting and wall tops

SV Fristående, nedgjutning, ytmontering, väggupphängning och murkant

Engleski Švedski
and och

EN Free-standing, embedding in the ground, surface mounting, wall mounting and wall tops

SV Fristående, nedgjutning, ytmontering, väggupphängning och murkant

Engleski Švedski
and och

EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.

SV Släpp TV -stativet och frigör utrymme genom att montera din TV på väggen med en robust, fast fäste.

Engleski Švedski
tv tv
space utrymme
fixed fast
your din
stand och
onto att
by genom
the med

EN Overhead setups, multiple mounting points, freestanding applications. All Multi Mount components are inter-compatible, so you can customize your configuration on the fly.

SV Höga installationer, flera monteringspunkter, fristående användning. Alla Multi Mount-komponenter är kompatibla med varandra, så att du kan anpassa installationen när som helst.

Engleski Švedski
mount mount
components komponenter
compatible kompatibla
on höga
applications som
multi multi
you du
all alla
can du kan

EN A permanent yet flexible mounting solution for your studio peripherals. Lights, cameras — any device with a 1/4-inch thread.

SV En permanent och flexibel monteringslösning för studiotillbehör. Ljus, kameror – alla enheter med en 1/4-tumsgänga.

EN Overhead setups, multiple mounting points, freestanding applications. All Multi Mount components are inter-compatible, so you can customize your configuration on the fly.

SV Höga installationer, flera monteringspunkter, fristående användning. Alla Multi Mount-komponenter är kompatibla med varandra, så att du kan anpassa installationen när som helst.

Engleski Švedski
mount mount
components komponenter
compatible kompatibla
on höga
applications som
multi multi
you du
all alla
can du kan

EN A permanent yet flexible mounting solution for your studio peripherals. Lights, cameras — any device with a 1/4-inch thread.

SV En permanent och flexibel monteringslösning för studiotillbehör. Ljus, kameror – alla enheter med en 1/4-tumsgänga.

EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.

SV Släng tv-stället och frigör utrymme genom att montera tv:n på väggen med ett stabilt, fast fäste.

Engleski Švedski
tv tv
space utrymme
fixed fast
a ett
stand och
onto att
by genom
the med

EN If nothing else is noted they are fully functional and in good cosmetical condition with the exception of marks from rack mounting.

SV Om inget annat anges är modulerna är felfria och kosmetiskt i bra skick med undantag för märken kring skruvhålen efter montering.

Engleski Švedski
good bra
exception undantag
in i
if om
nothing inget
and och
else annat
the med

EN Use it as a bookshelf by mounting it on the wall with the bracket

SV Montera den på väggen med väggfästet och använd den som bokhylla

Engleski Švedski
bookshelf bokhylla
use använd
the med

EN The 2019 GoPro action camera offers more powerful processing, even more stable footage, built-in mounting arms, and a range of professional mods too.

SV GoPro-actionkamera 2019 erbjuder kraftfullare bearbetning, ännu mer stabila bilder, inbyggda monteringsarmar och en rad professionella mods också.

Engleski Švedski
gopro gopro
offers erbjuder
processing bearbetning
stable stabila
footage bilder
professional professionella
more powerful kraftfullare
range rad
more mer
even en
and och

EN A new page published to Apple’s Support Communities details the risks of mounting an iPhone to the handlebars of a motorcycle.

SV Med bara några dagar kvar till Apples årliga iPhone -evenemang verkar läckade detaljer bekräfta några stora förändringar.

Engleski Švedski
details detaljer
iphone iphone
a bara
the dagar

EN PRINTING ACRYLIC SIGNS AND MOUNTING THEM PROPERLY

SV TRYCKA PLATTOR AV AKRYLGLAS OCH MONTERA DEM KORREKT

Engleski Švedski
printing trycka
properly korrekt
and och
them dem

EN Most of our free-standing models are designed so that they can be bolted in place using surface mounting

SV De flesta av våra fristående modeller levereras också klara för att bultas fast med ytmontering

Engleski Švedski
models modeller
our våra
of av
designed för
they de
in med
so också
most of flesta

EN Surface mounting – a permanent, but more flexible solution Suitable for: Solid surfaces such as concrete, granite, solid wood and paving stones

SV Ymontering – permanent, men mer flexibel lösning Passar till: Fasta underlag som betong, granit, kraftigt dimensionerade träunderlag och stenläggning

EN Surface mounting is a good option where embedding is not possible

SV Ytmontering är ett bra alternativ där det inte är möjligt att gjuta

Engleski Švedski
good bra
is är
possible möjligt
where där
not inte

EN Wall mounting—a practical solution for pavement cafésSuitable for: Solid walls or high wall tops.Depth requirements: 100-200mm attachment depending on the type of bracket material and surface.

SV Väggupphängning – praktiskt till trottoarkaféetPassar till: Solida väggar eller höga murkanter.Krav till djup: 100–200 mm infästning beroende på fästmaterial och underlag.

EN But for wall mounting to be a good choice, you need to be sure whether or not there are any technical installations in the wall and how deep you can anchor the furniture, as this type of anchoring places a great strain on the wall

SV Men för att väggmontering ska vara ett lämpligt val måste man ha full kontroll på om det finns tekniska installationer i väggen samt hur djupt man kan förankra eftersom den här typen av montering är en stor belastning på väggen

Engleski Švedski
choice val
technical tekniska
installations installationer
in i
type typen
of av
great stor
but en
be är
a ett
the här
how hur

EN See preview of products with different anchoring optionsAt vestre.com you can find high resolution images, mounting instructions, illustrations, 3D/BIM models and a 3D view of all product models

SV Se förhandsvisning av produkter med olika förankringarPå vestre.com hittar du högupplösta bilder, monteringsanvisningar, illustrationer, 3D/BIM-modeller samt 3D-visning av alla produktmodeller

Engleski Švedski
preview förhandsvisning
vestre vestre
find hittar
bim bim
models modeller
with samt
of av
you du
illustrations illustrationer
view se
different olika
images bilder
products produkter
all alla

EN It comes with a USB cable, small desk stand (not that great, really), mounting adapter and a carrying pouch:

SV Den levereras med en USB-kabel, litet skrivbordsstativ (inte så bra, egentligen), monteringsadapter och en bärväska:

Engleski Švedski
usb usb
cable kabel
small litet
great bra
really egentligen
comes med
stand och
not inte

EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.

SV Som du kan se levereras den med en inbyggd vindruta och monteringsfäste och har ett inbyggt "luftfjädring" stötfäste. Det finns också en extra avtagbar A7WS vindruta.

Engleski Švedski
windscreen vindruta
also också
additional extra
air har
you du
see se
a a
and och
is ett
an en
built inbyggd
there det finns
can du kan
it det
comes med

EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.

SV När det gäller funktionerna i VideoMic har den Rycote Lyre stötmontering, 80Hz högt passfilter (för att bli av med saker som bilbuller eller HVAC-system), -10dB och -20dB PAD och poster från 40Hz till 20kHz. Ljudnivån är också mycket låg.

Engleski Švedski
systems system
pad pad
videomic videomic
features funktionerna
is är
high högt
low för
of av
to också
things saker
or eller
very att
from från

EN Both mics are mounted and positioned so that you can use the eyepiece without additional mounting equipment.

SV Båda mikrofonerna är monterade och placerade så att du kan använda okularet utan extra monteringsutrustning.

Engleski Švedski
use använda
the extra
without utan
you du
and och
can du kan

EN The 2019 GoPro action camera offers more powerful processing, even more stable footage, built-in mounting arms, and a range of professional mods too.

SV GoPro-actionkamera 2019 erbjuder kraftfullare bearbetning, ännu mer stabila bilder, inbyggda monteringsarmar och en rad professionella mods också.

Engleski Švedski
gopro gopro
offers erbjuder
processing bearbetning
stable stabila
footage bilder
professional professionella
more powerful kraftfullare
range rad
more mer
even en
and och

EN If nothing else is noted they are fully functional and in good cosmetical condition with the exception of marks from rack mounting.

SV Om inget annat anges är modulerna är felfria och kosmetiskt i bra skick med undantag för märken kring skruvhålen efter montering.

Engleski Švedski
good bra
exception undantag
in i
if om
nothing inget
and och
else annat
the med

EN PRINTING ACRYLIC SIGNS AND MOUNTING THEM PROPERLY

SV TRYCKA PLATTOR AV AKRYLGLAS OCH MONTERA DEM KORREKT

Engleski Švedski
printing trycka
properly korrekt
and och
them dem

EN This is the original Fender vintage-style 3-way pickup switch that can be found mounted on the American Vintage Stratocasters and Telecasters. This is a high-quality pickup switch including mounting screws and switch tips for Strats and Teles.

SV Fender 3-vägs vintage pickup switch är en originaldel från Fender för att ersätta en knastrande eller dåligt fungerande pickupswitch på din Stratocaster eller Telecaster.

Engleski Švedski
switch switch
vintage vintage
including att

EN LG has announced a 32-inch Smart Monitor product that can download apps, stream games, and more and even has an ergonomic mounting stand built in.

SV Vi kommer att få nya Apple Macs i början av nästa år, enligt en känd Bloomberg-journalist och Apple-kommentator.

Engleski Švedski
in i
stand och
an en
a nästa

EN Conserves table space by mounting Tap IP flush to the wall with a sturdy plate and cleat design.

SV Sparar bordsutrymme genom att Tap IP monteras plant mot väggen med en robust platta och sladdvinda.

Engleski Švedski
ip ip
and och
the med

EN Can I use the camera without mounting it on the wall?

SV Kan jag använda kameran utan att montera den på väggen?

Engleski Švedski
i jag
use använda
without utan
can kan
camera kameran
the den

EN Just go to your email after your purchase and follow the steps to create a Bitdefender Central Account and activate your subscription. Once your subscription is active in your Bitdefender Account, you can start installing & protecting your devices.

SV Gå bara till din e-post efter köpet oh följ stegen för att skapa ett Bitdefender Central-konto och aktivera prenumerationen. När prenumerationen är aktiv i Bitdefender-kontot kan du börja installera och skydda dina enheter.

Engleski Švedski
bitdefender bitdefender
central central
activate aktivera
active aktiv
protecting skydda
follow följ
account konto
is är
in i
devices enheter
installing installera
the steps stegen
email post
create och
you du
your dina
start börja

EN This will turn your PC into a virtual router. After that, you’ll need to open your Roku interface from your TV and connect to the virtual router you created. Its name should be based on your PC’s serial number or your Windows account name.

SV Detta kommer att göra din dator till en virtuell router. Därefter måste du öppna ditt Roku-gränssnitt från din TV och ansluta till den virtuella routern du skapade. Dess namn lär baseras på datorns serienummer eller ditt Windows-kontonamn.

Engleski Švedski
roku roku
interface gränssnitt
tv tv
connect ansluta
created skapade
windows windows
pc dator
router router
be är
based en
or eller
this detta
from från
your ditt
to göra
open öppna

EN Your app’s security update is ready for release, but the patch notes are in English and your customer’s in France. LanguageWire Translate keeps your team agile, your work secure, and your product in play.

SV Appens säkerhetsuppdatering är klar för publicering, men kommentarerna är på engelska och dina kunder pratar franska. LanguageWire Translate gör att ditt team blir flexibelt, ditt arbete säkert och din produkt uppdaterad.

Engleski Švedski
ready klar
customers kunder
team team
product produkt
languagewire languagewire
work arbete
is blir
translate translate
secure för
english engelska
but men
and och

EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across all channels

SV Mediatoolkit är en prisbelönt medieintelligenslösning som gör det möjligt för företag i alla storlekar att övervaka och analysera onlinekonversationer

Engleski Švedski
reach att
all alla
hours en
across i

EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... Read more

SV Mediatoolkit är en prisbelönt medieintelligenslösning som gör det möjligt för företag i alla storlekar att övervaka och analysera onlinekonversationer. Den meddelar användarna i det ögonblick då... Läs mer

Engleski Švedski
hours en
across i

EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which enable us to analyze your use of our websites:

SV Matomo behandlar inte dina data utan ditt samtycke. Med ditt samtycke lagrar Matomo följande statistikcookies på din dator, vilket gör det möjligt för oss att analysera din användning av våra webbplatser:

Engleski Švedski
matomo matomo
stores lagrar
computer dator
enable gör det möjligt
data data
consent samtycke
use användning
of av
without utan
following följande
our våra
us oss
analyze analysera
websites webbplatser

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

Engleski Švedski
communications kommunikation
aligned anpassad
audience målgrupp
services tjänster
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
right rätt
we vi
building bygga
ensuring säkerställa
designed att
to ser
strategy till
and och
from från
your dina

EN Help your collaborators understand the details of your project. See your architect’s work, see your contractor’s work, and share with your client.

SV Hjälp dina medarbetare att förstå detaljerna i ditt projekt. Se din arkitekts arbete och se dina entreprenörers arbete och dela allt med din kund.

Engleski Švedski
help hjälp
client kund
see se
project projekt
work arbete
share dela
understand och
details detaljerna

EN When you log in to the customer computer, your username is your library card number and your password is your PIN code. Alternatively, you can also use your mobile phone number to log in. If necessary, the staff will help you in the use of the computers.

SV Då du loggar in i en kunddator är användarnamnet ditt bibliotekskorts nummer och lösenordet din PIN-kod. Alternativt kan du logga in med ditt mobiltelefonnummer. Personalen hjälper vid behov till med att använda datorer.

Engleski Švedski
password lösenordet
code kod
alternatively alternativt
necessary behov
staff personalen
computers datorer
use använda
you du
in i
help hjälper
number att
and och
log logga
your ditt

EN Sure, your Christmas decorations might be fancy but can you control your lights with your phone, your voice or have them sync up with your gaming

SV Vi samlar ihop några av de bästa juldekorationerna som någon nörd skulle vara stolt över att hänga i sitt hem. Detta är årstiden.

Engleski Švedski
sure i
might som
up bästa
have vi

EN PrivateVPN keeps your IP address, your location, your Internet activity and your personal communication private to protect your identity

SV PrivateVPN ser till att din IP-adress, din plats, din internetaktivitet och din personliga kommunikation förblir privat för att skydda din identitet

Engleski Švedski
ip ip
communication kommunikation
identity identitet
privatevpn privatevpn
address adress
private privat
your din
location plats
to ser
and och
protect skydda
personal personliga

EN When you log in to the customer computer, your username is your library card number and your password is your PIN code. Alternatively, you can also use your mobile phone number to log in. If necessary, the staff will help you in the use of the computers.

SV Då du loggar in i en kunddator är användarnamnet ditt bibliotekskorts nummer och lösenordet din PIN-kod. Alternativt kan du logga in med ditt mobiltelefonnummer. Personalen hjälper vid behov till med att använda datorer.

Engleski Švedski
password lösenordet
code kod
alternatively alternativt
necessary behov
staff personalen
computers datorer
use använda
you du
in i
help hjälper
number att
and och
log logga
your ditt

EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which allow us to analyze your use of our websites:

SV Matomo behandlar inte dina data utan ditt samtycke. Med ditt samtycke lagrar Matomo följande statistikcookies på din dator, vilket gör det möjligt för oss att analysera din användning av våra webbplatser:

Engleski Švedski
matomo matomo
stores lagrar
computer dator
allow gör det möjligt
data data
consent samtycke
use användning
of av
without utan
following följande
our våra
us oss
analyze analysera
websites webbplatser

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

Engleski Švedski
communications kommunikation
aligned anpassad
audience målgrupp
services tjänster
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
right rätt
we vi
building bygga
ensuring säkerställa
designed att
to ser
strategy till
and och
from från
your dina

EN Help your collaborators understand the details of your project. See your architect’s work, see your contractor’s work, and share with your client.

SV Hjälp dina medarbetare att förstå detaljerna i ditt projekt. Se din arkitekts arbete och se dina entreprenörers arbete och dela allt med din kund.

Engleski Švedski
help hjälp
client kund
see se
project projekt
work arbete
share dela
understand och
details detaljerna

EN Your domain name is what someone types to find your website or email. If your website is your home, the domain is your address.

SV Ditt domännamn är det någon skriver för att hitta din hemsida eller din e-post. Om din hemsida är ditt hem är domänen din adress.

Engleski Švedski
website hemsida
if om
or eller
address adress
email post
domain domänen
find hitta
your ditt
someone att

EN A domain name is the web address for your website. This is the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.

SV Ett domännamn är webbadressen till din webbplats. Detta är den adress människor skriver in i sökraden för att besöka din webbplats. Föreställ dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.

Engleski Švedski
address adress
people människor
name till
website webbplats
in i
visit besöka
url webbadressen
this detta
a ett
your ditt
the hem

EN Access your email in your browser via our advanced Webmail or sync it with your favourite app on your mobile or computer. Our email supports both IMAP and POP3 protocols, always at your fingertips.

SV Få tillgång till din e-post i din webbläsare via vår avancerade webbmail eller synkronisera den med din favoritapp på din mobil eller dator. Vår e-post har stöd för både IMAP- och POP3-protokoll, alltid till hands.

Engleski Švedski
advanced avancerade
sync synkronisera
mobile mobil
computer dator
supports stöd
protocols protokoll
in i
always alltid
access tillgång
your din
email post
browser webbläsare
our vår
or eller
both både
with med

EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.

SV En domännamn är webbadressen för din webbplats. Detta är domännamnet, den adress som folk skriver in på URL-raden för at besöka din webbplats. Tänk dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.

Engleski Švedski
address adress
in in
website webbplats
people folk
url url
visit besöka
this detta
your ditt
the hem

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda