Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "bring this fairy" na Švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "bring this fairy" sa Engleski na Švedski

Prijevodi bring this fairy

"bring this fairy" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:

bring alla alltid att att få att ge av bästa de dem den det det är dig din dina ditt du du vill eller en ett fram från få för för att ge genom ger har hur i in komma med men mer och om på ser sig som ta ta med tar till varje vi vi har vår våra ytterligare är är att över

Prijevod Engleski na Švedski od bring this fairy

Engleski
Švedski

EN The first music fairy tale to be experienced on the fairytale wall is Mary the Heart Singer, which emphasises the importance of nature conservation and is set to the music of Jean Sibelius and Leevi Madetoja

SV Den första musiksagan som upplevs på Sagoväggen är Maria Himmelsångare som betonar vikten av naturskydd och baserar sig på Jean Sibelius och Leevi Madetojas musik

Engleski Švedski
music musik
jean jean
of av
and och
first första

EN I liked fairy tales in which animals spoke and the boundaries between worlds were crossed effortlessly

SV Jag tyckte om sagor där djur talade och gränserna mellan världarna enkelt kunde korsas

Engleski Švedski
animals djur
effortlessly enkelt
which är
i jag
between mellan
the där

EN Music is important to the people of Borlänge, which might be why so many exciting musicians comes from here: Mando Diao, Sugarplum Fairy and Miss Li to name just a few.

SV Att musiken är en viktig del i Borlängebornas liv är kanske förklaringen till att så många spännande musiker kommer just härifrån: Mando Diao, Sugarplum Fairy och Miss Li för att nämna några.

Engleski Švedski
important viktig
exciting spännande
musicians musiker
name till
just en
might kanske
comes att
of del
many många

EN The first music fairy tale to be experienced on the fairytale wall is Mary the Heart Singer, which emphasises the importance of nature conservation and is set to the music of Jean Sibelius and Leevi Madetoja

SV Den första musiksagan som upplevs på Sagoväggen är Maria Himmelsångare som betonar vikten av naturskydd och baserar sig på Jean Sibelius och Leevi Madetojas musik

Engleski Švedski
music musik
jean jean
of av
and och
first första

EN Eccentrics such as Ivar Arosenius and Olof Sager-Nelson were renowned for their sensitive, almost fairy tale-like portraits.

SV Särlingar som Ivar Arosenius och Olof Sager-Nelson fick betydelse, med sina känsligt utförda porträtt vilka närmade sig sagornas värld.

Engleski Švedski
portraits porträtt
their sina
and och
such med

EN Home Our brands MAILEG Maileg, fairy mice 3-pack

SV Hem Våra varumärken MAILEG Maileg, fémöss 3-pack

Engleski Švedski
home hem
our våra
brands varumärken

EN A wonderfully beautiful poster for the children's room with a motif of a nice rabbit. With these posters you can easily create a unique feeling in your children's room decor and your child will love the fairy-tale like motifs.

SV En underbart vacker poster för barnrummet med motiv av en fin kanin. Med dessa posters kan du enklet skapa en unik känsla i din barnrumsinredning och ditt barn kommer att älska de sagoliknande motiven.

Engleski Švedski
beautiful vacker
nice fin
feeling känsla
child barn
in i
poster poster
of av
the de
posters posters
you du
create och
a unik
these dessa
will kommer
your ditt
love älska

EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.

SV Att vara värd för evenemang är inte bara ett bra sätt att tjäna pengar, utan samla dina bästa fans och ge dem ännu mer värde.

Engleski Švedski
events evenemang
way sätt
fans fans
make money tjäna
value värde
great bra
hosting värd
best bästa
more mer
your dina

EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization

SV Att välja rätt supportmodell som passar era behov är viktigt för att få ut det mesta av det värde som Unit4-lösningar kan tillföra er organisation

Engleski Švedski
essential viktigt
value värde
solutions lösningar
organization organisation
right rätt
choosing att välja
needs behov
bring att
of av

EN Our Blogs and Events offer a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the current crisis and prepare for the longer-term economic fallout, which it looks likely to bring.

SV Våra bloggar och evenemang erbjuder en ständig ström av kommentarer, idéer och praktiska råd om hur man anpassar sig till den nuvarande krisen och förbereder sig för den långsiktiga ekonomiska nedgången som den verkar leda till.

Engleski Švedski
blogs bloggar
events evenemang
offer erbjuder
stream ström
practical praktiska
advice råd
current nuvarande
crisis krisen
prepare förbereder
economic ekonomiska
ideas idéer
of av
it man
our våra
adjust en

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

SV <strong>Organisk söktrafik </strong> - Se vilka sökord dina konkurrenter rankar för och vilka sidor som driver mest sökmotortrafik.

Engleski Švedski
gt gt
organic organisk
lt lt
see se
pages sidor
keywords sökord
competitors konkurrenter
your dina
the mest
and och

EN Monitor your SEO health, check your backlinks, and see all the keywords that bring you traffic.

SV Övervaka din SEO-hälsa, kontrollera dina länkar och se alla sökord som ger dig trafik.

Engleski Švedski
seo seo
health hälsa
keywords sökord
traffic trafik
see se
check kontrollera
your dina
all alla
you dig
and och

EN 3/ See keywords that bring you traffic

SV 3/ Se sökorden som driver din trafik

Engleski Švedski
see se
traffic trafik
that som

EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.

SV Ge kunderna nya möjligheter genom att kombinera djupgående branschkunskap och avancerad teknik.

Engleski Švedski
new nya
customers kunderna
advanced avancerad
technologies teknik
bring att
and och

EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.

SV Övervaka och analysera alla backlinks och test du har hittat eller skapat för din webbsajt. Var först med att veta när länkarna försvinner och väck dem åter till liv.

Engleski Švedski
analyze analysera
backlinks backlinks
found hittat
the links länkarna
to know veta
you du
be är
or eller
all alla

EN We bring people together with some of the world's most prestigious venues. We see passion in the eyes of the artists, athletes and most importantly, the fans, creating experiences that will be lifetime memories.

SV AEG:s nätverk av anläggningar i världsklass sträcker sig över fem kontinenter och inkluderar över 20 av 100 topparenor. Fler än     22 000 event presenteras årligen.

Engleski Švedski
in i
of av
and och

EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.

SV Dra fördel av vårt kreativa perspektiv. Ta dina projekt till nya höjder med insidermaterial från Getty Images.

Engleski Švedski
creative kreativa
perspective perspektiv
projects projekt
getty getty
images images
bring ta
advantage fördel
your dina
next av
from från

EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds

SV Med Tableau kan du göra och komma åt utdrag med mängder av data, offline eller från ett minne, för att sedan utforska dem på bara några sekunder

Engleski Švedski
data data
offline offline
seconds sekunder
tableau tableau
memory minne
lets kan
it bara
or eller

EN Tableau helps you bring more powerful analysis to more people with extensibility and embedding capabilities. You can even integrate other applications into Tableau dashboards.

SV Tableau hjälper dig att erbjuda kraftfullare analyser till fler människor med hjälp av elasticitet och integrerade funktioner. Du kan till och med integrera andra applikationer i Tableaus dashboards.

Engleski Švedski
helps hjälper
analysis analyser
people människor
dashboards dashboards
more powerful kraftfullare
applications applikationer
integrate integrera
tableau tableau
into i
you du
and och
other andra
can du kan

EN Embed Tableau directly into your applications and products to bring data to life.

SV Integrera Tableau direkt i dina applikationer och produkter för att ge liv åt din data.

Engleski Švedski
directly direkt
data data
life liv
tableau tableau
applications applikationer
products produkter
embed integrera
into i
bring att
and och
your dina

EN Photography done very early in the morning, in the countryside between Kalaw and Inle Lake (Burma) The haze that is short but strongly present in this country comes bring a mysterious side to this landscape

SV Fotografi som tagits mycket tidigt på morgonen, på landsbygden mellan Kalaw och Inle Lake (Burma) Värmedimman som är kortlivad men starkt närvarande i detta land ger en mystisk dimension i detta landskap

Engleski Švedski
photography fotografi
strongly starkt
present närvarande
country land
landscape landskap
in i
but en
and och
this detta
early tidigt

EN We bring together your favourite music services and join up listening, watching and sharing to connect your musical world.

SV Vi samlar dina favoritmusiktjänster och kombinerar lyssnande, tittande och delande för att ansluta till din musikvärld.

Engleski Švedski
we vi
bring att
and och
connect ansluta
your dina

EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.

SV DMARC utnyttjar den kombinerade kraften hos SPF och DKIM för att ge dig oöverträffad e-postskydd. Få feedback på e-postmeddelanden som misslyckades med autentiseringen så att du har full kontroll.

Engleski Švedski
dmarc dmarc
power kraften
spf spf
dkim dkim
feedback feedback
failed misslyckades
authentication autentiseringen
control kontroll
you du
and och
emails e-postmeddelanden

EN Bring your Apple Watch back to full power with one of these top charging stations.

SV Få din Apple Watch tillbaka till full effekt med en av dessa toppladdningsstationer.

Engleski Švedski
apple apple
bring med
of av
your din
these dessa
full full
back tillbaka

EN The new mode will bring a bit more jeopardy to the Battlefield world.

SV Det nya läget kommer att ge lite mer fara för Battlefield -världen.

Engleski Švedski
world världen
battlefield battlefield
new nya
bring att
a lite
more mer

EN We've been gaming with all manner of screens to bring you a list of our favourites and the very best gaming monitors currently available.

SV Vi har spelat med alla möjliga skärmar för att ge dig en lista över våra favoriter och de allra bästa spelmonitorerna som för närvarande

Engleski Švedski
favourites favoriter
currently för närvarande
available närvarande
screens skärmar
the de
best bästa
all alla
you dig

EN Google SVP offers to help Apple bring RCS to iOS

SV Google SVP erbjuder att hjälpa Apple att få RCS till iOS

Engleski Švedski
google google
svp svp
offers erbjuder
ios ios
apple apple
bring att
help hjälpa
to till

EN “Dropbox gives us a safe and secure platform to bring people and teams together on potentially life-changing research

SV ”Med Dropbox får vi en säker plattform för att sammanföra människor och team i forskning som kan förändra liv

EN Live documents bring everyone together into a unified workspace to plan, collaborate, and analyze results

SV Med livedokument samlas alla i en enhetlig arbetsyta där de kan planera, samarbeta och analysera resultat

Engleski Švedski
collaborate samarbeta
analyze analysera
results resultat
bring med
plan planera
into i
live är
unified enhetlig
and och
to kan

EN Neural networks expand human possibility, overcome language barriers,and bring cultures closer together.

SV Neurala nätverk utökar människans möjligheter, övervinner språkbarriärer, och för kulturer närmare varandra.

Engleski Švedski
networks nätverk
cultures kulturer
closer närmare
together ut
language och

EN Monitor and analyze all backlinks you have found or built for the website. Be the first to know when the links were lost and bring them back to life.

SV Övervaka och analysera alla bakåtlänkar du hittat eller byggt för webbplatsen. Var den första som vet när länkarna gick förlorade och få dem tillbaka till livet.

Engleski Švedski
analyze analysera
backlinks bakåtlänkar
found hittat
built byggt
lost förlorade
the links länkarna
you du
be är
or eller
all alla
website webbplatsen
first första

EN Bring lost backlinks back to life

SV Ta bort backlinks tillbaka till livet

Engleski Švedski
backlinks backlinks
life livet
bring ta
back tillbaka

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

SV Övervaka alla bakåtlänkar och bli anmäld när någon av dem kommer att gå vilse. Ta bort borttappade länkar tillbaka till livet och behåll din backlink-profil starkt som möjligt.

Engleski Švedski
backlinks bakåtlänkar
profile profil
strong starkt
possible möjligt
of av
find och
links länkar
your din
bring ta
life är
back att
keep behåll
all alla
will kommer

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

SV Jämför hur tillägg / borttagna backlinks påverkas på organisk trafik. Upptäck de mest värdefulla backlinksna och förlora bakåtlänkar till liv.

Engleski Švedski
compare jämför
organic organisk
traffic trafik
detect upptäck
valuable värdefulla
life liv
on på
the de
the most mest
backlinks bakåtlänkar
how hur

EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.

SV Den korrekt valda semantiska kärnan hjälper dig att marknadsföra i sökmotorer för relevanta frågor. Webbplatsens trafikkontroll kan hjälpa till att öka rankningen av din webbplatsstrafikstatistik på webben och ge dig fler användare.

Engleski Švedski
properly korrekt
selected valda
core kärnan
users användare
in i
of av
bring att
queries frågor
increase öka
your din
the web webben
promote marknadsföra
help hjälpa
you dig
relevant för
and och

EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.

SV På de flesta webbplatser är vissa sidor mer värdefulla än andra. Börja med att förbättra sidor som ger ut det mesta av trafik och försäljning.

Engleski Švedski
valuable värdefulla
traffic trafik
sales försäljning
the de
the most mesta
more mer
of av
improving förbättra
pages sidor
start börja
and och
most of flesta

EN Only by knowing and fixing your site?s weaknesses will you be able to attract additional visits and bring your site to the top search engine positions.

SV Endast genom att känna till och fixa webbplatsens svagheter kommer du att kunna locka ytterligare besök och ta din webbplats till de bästa sökmotorpositionerna.

Engleski Švedski
s s
weaknesses svagheter
attract locka
visits besök
you du
bring ta
the de
site webbplats
only endast
will kommer
and och

EN Get a report with keywords that bring the website the most of organic traffic.

SV Få en rapport med nyckelord som ger webbplatsen det mesta av organisk trafik.

Engleski Švedski
report rapport
keywords nyckelord
organic organisk
traffic trafik
the most mesta
bring med
of av
website webbplatsen

EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.

SV Metadata finns i många applikationer i hela din organisation. Med Metadata och REST API:er kan du ta metadata dit där analysen görs – i Tableau.

Engleski Švedski
metadata metadata
applications applikationer
apis api
in i
is är
your din
and och
exists finns
bring ta
throughout hela

EN We've been testing out a number of different dash cams to bring you the low-down on the best cameras to buy for your car.

SV Vi har testat ett antal olika dash-kameror för att ge dig låga priser på de bästa kamerorna att köpa till din bil.

Engleski Švedski
testing testat
low låga
bring att
cameras kameror
different olika
your din
you dig
car bil
the de
best bästa
a ett
buy köpa
number of antal

EN MangoApps is an integrated suite of workplace apps for mid-market companies. We bring intranet, communication, collaboration and training into a unified platform, bridging the gap between desk and... Read more

SV MangoApps är en integrerad uppsättning arbetsplatsappar för medelstora företag. Den sammanför appar som intranät, arbetsytor, fildelning, meddelanden, utbildning, erkännande och mer i en enda... Läs mer

Engleski Švedski
integrated integrerad
apps appar
training utbildning
into i
an en

EN Learn how to work with IT to bring self-service analytics to life.

SV Lär dig hur du pratar med IT-avdelningen för att skapa självbetjäningsanalys för alla.

Engleski Švedski
life är
to skapa
how hur

EN It could take days to bring together up to 200 million lines of data from 100 different systems into a data warehouse to then build a portion of one usable dashboard

SV Det kunde ta flera dagar att samla upp till 200 miljoner rader data från 100 olika system i ett datalager och sedan bygga en liten del av en användbar dashboard

Engleski Švedski
could kunde
days dagar
million miljoner
data data
build bygga
dashboard dashboard
different olika
systems system
of av
into i
bring ta
to del
a ett
it det

EN Coca-Cola Bottling Company sells to grocery stores and pubs, all the way up to big superstores like Walmart. With this breadth of buyers, Coca-Cola’s leadership team aimed to bring mobile analytics to the field sales force via iPads.

SV Coca-Cola Bottling Company säljer till livsmedelsbutiker, pubar och till och med till stormarknader som Walmart. Med en sådan bredd av köpare hade Coca-Cola som mål att via iPad introducera mobil analys i säljstyrkan.

Engleski Švedski
company company
sells säljer
buyers köpare
mobile mobil
analytics analys
ipads ipad
of av

EN Bring the Tableau Community into your organisation with these quick-start kits.

SV Ta Tableaus community till din organisation med hjälp av dessa verktygslådor.

Engleski Švedski
tableau tableaus
community community
organisation organisation
your din
bring ta
these dessa

EN “That’s at the core of what we’re trying to bring; access to information that matters, as soon as possible,” stated Mandy Elliott, Chief of Staff and Strategy.

SV ”Det är själva kärnan i det vi försöker ta fram; tillgång till viktig information, så snabbt som möjligt”, menade Mandy Elliott, personalchef och strategiansvarig.

EN Tableau Online gives us an opportunity to bring different facets of our organisation together

SV Tableau Online ger oss en möjlighet att förena olika sidor av vår organisation

Engleski Švedski
online online
opportunity möjlighet
different olika
organisation organisation
tableau tableau
gives ger
bring att
of av
our vår
us oss
an en

EN They will clean and prep their data to bring order to chaos

SV De rensar och förbereder sin data för att få ordning i kaoset

Engleski Švedski
data data
order ordning
bring att
they de
and och

EN From the individual analyst to everyone across a large organisation, Tableau helps bring analytics to every corner of your organisation.

SV Från enskilda analytiker till alla i en stor organisation – Tableau hjälper till med analyser i alla delar av organisationen.

Engleski Švedski
analyst analytiker
large stor
helps hjälper
analytics analyser
bring med
individual enskilda
everyone alla
of av
to till
organisation organisation

EN Bring data enthusiasts together in community to grow analytics use

SV Samla dataentusiaster i grupper för att få fler att använda analys

Engleski Švedski
analytics analys
in i
bring att
use använda
to fler

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda