EN A number of charter and scheduled flights serve Budapest with Wizzair operating flights from London to Budapest and Ryanair with flights from Birmingham to Budapest and London - Budapest.
Prevedi "budapest" na Polish
Prikazuje se 38 od 38 prijevoda fraze "budapest" sa Engleski na Polish
Prijevod Engleski na Polish od budapest
Engleski
Polish
PL Jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Europie Centralnej.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| to | do |
| operating | w |
EN A number of charter and scheduled flights serve Budapest with Wizzair operating flights from London to Budapest and Ryanair with flights from Birmingham to Budapest and London - Budapest.
PL Jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Europie Centralnej.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| to | do |
| operating | w |
EN For a special wedding in Budapest, choose Sofitel Budapest Chain Bridge. With a host of panoramic Budapest wedding venues, gourmet catering and a luxury Imperial Suite for your wedding night, this is a memorable place to marry in Budapest.
PL Wybierz hotel Sofitel Budapest Chain Bridge na wesele w Budapeszcie. Oferujemy lokal z panoramą miasta oraz doskonałe zaplecze cateringowe i luksusowy apartament Imperial na noc poślubną. To idealne miejsce na wspaniałe wesele.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| place | miejsce |
| choose | wybierz |
| this | to |
| for | na |
| in | w |
| night | noc |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Budapest Ferihegy (BUD)
PL Lot z Oslo - Torp (TRF) - Gdańsk - Rębiechowo im. Lecha Wałęsy (GDN)
| Engleski | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
EN Flights from Edinburgh (EDI) to Budapest Ferihegy (BUD)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Larnaka (LCA)
| Engleski | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
EN Network Wizz Air currently flies from its bases in Katowice, Budapest, Poznan, Warsaw, Bucharest and Sofia to more than 30 different European airports including London, Barcelona, Zagreb, Athens, Paris, Eindhoven, Rome, Stockholm and Belfast.
PL Sieć lotnicza Obecnie linie Wizz Air oferują loty na blisko 250 trasach w Europie Środkowej i Wschodniej. Sieć połączeń stale się rozwija i dodawane są nowe miasta docelowe i destynacje.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| currently | obecnie |
| european | europie |
| in | w |
| and | i |
EN W6; Airports: Budapest Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna
PL BA; Porty lotnicze: Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londyn - Heathrow, Londyn - Gatwick, Dallas - Fort Worth, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Madryt - Barajas, Dublin
| Engleski | Polish |
|---|---|
| airports | lotniska |
| london | londyn |
| lcy | lcy |
| lgw | lgw |
| lhr | lhr |
| stn | stn |
| sen | sen |
| ltn | ltn |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Budapest Ferihegy (BUD)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Fuerteventura (FUE)
| Engleski | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
EN Flights from Edinburgh (EDI) to Budapest Ferihegy (BUD)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Neapol (NAP)
| Engleski | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
EN Network Wizz Air currently flies from its bases in Katowice, Budapest, Poznan, Warsaw, Bucharest and Sofia to more than 30 different European airports including London, Barcelona, Zagreb, Athens, Paris, Eindhoven, Rome, Stockholm and Belfast.
PL Sieć lotnicza Obecnie linie Wizz Air oferują loty na blisko 250 trasach w Europie Środkowej i Wschodniej. Sieć połączeń stale się rozwija i dodawane są nowe miasta docelowe i destynacje.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| currently | obecnie |
| european | europie |
| in | w |
| and | i |
EN W6; Airports: Budapest Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna
PL BA; Porty lotnicze: Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londyn - Heathrow, Londyn - Gatwick, Dallas - Fort Worth, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Madryt - Barajas, Dublin
| Engleski | Polish |
|---|---|
| airports | lotniska |
| london | londyn |
| lcy | lcy |
| lgw | lgw |
| lhr | lhr |
| stn | stn |
| sen | sen |
| ltn | ltn |
EN 27 cheap direct flights to & from Budapest (BUD)
PL 1 Trasy lotów z & do Budapeszt (BUD)
| Engleski | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
| to | do |
| from | z |
| amp | amp |
EN Stations: BKV Budapest local transport, bus shuttle services
PL Połączenia kolejowe: Dworzec kolejowy (terminal 1), autobusy miejskiego przewoźnika BKV oraz serwis wahadłowy
| Engleski | Polish |
|---|---|
| stations | dworzec |
EN W6; Airports: Budapest-Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna International
PL OS; Porty lotnicze: Wiedeń - Schwechat, Toronto, wszystkie lotniska (YYZ, YTZ, YHM), Toronto - Lester B. Pearson, Frankfurt nad Menem, Kopenhaga - Kastrup, Monachium, Sztokholm - Arlanda, Sztokholm, wszystkie lotniska (ARN, BMA, VST)
| Engleski | Polish |
|---|---|
| airports | lotniska |
| all | wszystkie |
EN The masterpieces from Heinrich Dinkelacker, handmade in Budapest, promise luxury for your feet.
PL Luksus dla stóp gwarantują ręcznie produkowane w Budapeszcie arcydzieła marki Heinrich Dinkelacker.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| in | w |
| your | a |
EN This shoe with its characteristic braided welt has been manufactured in Budapest for more than 50 years and enjoys unbroken popularity
PL But ten wraz z jego charakterystyczną plecioną nicią już od ponad 50 lat jest produkowany w Budapeszcie i wciąż cieszy się ogromną popularnością
| Engleski | Polish |
|---|---|
| in | w |
| years | lat |
| and | i |
EN The most classic last shape produced by Dinkelacker. For over 60 years it has formed the basis for the classic Budapest shoe with its triple sole. A shoe that makes a statement for handcrafted perfection and timeless taste.
PL Najbardziej klasyczna forma kopyta w Heinrich Dinkelacker. Od ponad 60 lat tworzy ona podstawę klasycznego buta Budapester z potrójną podeszwą. But jest świadectwem rzemieślniczej perfekcji oraz ponadczasowego stylu.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| years | lat |
| makes | jest |
| most | najbardziej |
| over | w |
| and | oraz |
EN Sandra Sandor's biggest inspiration is Budapest, where the designer grew up and currently lives
PL Największą inspiracją dla marki Sandry Sandor jest Budapeszt, gdzie projektantka dorastała i mieszka obecnie
| Engleski | Polish |
|---|---|
| currently | obecnie |
| lives | mieszka |
| is | jest |
| and | i |
EN 48 cheap direct flights to & from Budapest (BUD)
PL 2 Trasy lotów z & do Budapeszt (BUD)
| Engleski | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
| to | do |
| from | z |
| amp | amp |
EN Stations: BKV Budapest local transport, bus shuttle services
PL Połączenia kolejowe: Dworzec kolejowy (terminal 1), autobusy miejskiego przewoźnika BKV oraz serwis wahadłowy
| Engleski | Polish |
|---|---|
| stations | dworzec |
EN The Hungarian Civil Liberties Union (HCLU) is a non-profit human rights watchdog NGO established in Budapest, Hungary in 1994.
PL Węgierski Związek Swobód Obywatelskich (HCLU) jest organizacją pozarządową typu non-profit, stojącą na straży praw człowieka założoną w Budapeszcie w roku 1994.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| is | jest |
| in | w |
| rights | praw |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Budapest Ferihegy (BUD)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA) (ROM)
| Engleski | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
EN Flights from Edinburgh (EDI) to Budapest Ferihegy (BUD)
PL Lot z Edynburg (EDI) - Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW)
| Engleski | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
| edinburgh | edynburg |
| edi | edi |
EN Network Wizz Air currently flies from its bases in Katowice, Budapest, Poznan, Warsaw, Bucharest and Sofia to more than 30 different European airports including London, Barcelona, Zagreb, Athens, Paris, Eindhoven, Rome, Stockholm and Belfast.
PL Sieć lotnicza Obecnie linie Wizz Air oferują loty na blisko 250 trasach w Europie Środkowej i Wschodniej. Sieć połączeń stale się rozwija i dodawane są nowe miasta docelowe i destynacje.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| currently | obecnie |
| european | europie |
| in | w |
| and | i |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Budapest Ferihegy (BUD)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA) (ROM)
| Engleski | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
EN Flights from Edinburgh (EDI) to Budapest Ferihegy (BUD)
PL Lot z Edynburg (EDI) - Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW)
| Engleski | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
| edinburgh | edynburg |
| edi | edi |
EN Network Wizz Air currently flies from its bases in Katowice, Budapest, Poznan, Warsaw, Bucharest and Sofia to more than 30 different European airports including London, Barcelona, Zagreb, Athens, Paris, Eindhoven, Rome, Stockholm and Belfast.
PL Sieć lotnicza Obecnie linie Wizz Air oferują loty na blisko 250 trasach w Europie Środkowej i Wschodniej. Sieć połączeń stale się rozwija i dodawane są nowe miasta docelowe i destynacje.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| currently | obecnie |
| european | europie |
| in | w |
| and | i |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Budapest Ferihegy (BUD)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA) (ROM)
| Engleski | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
EN Flights from Edinburgh (EDI) to Budapest Ferihegy (BUD)
PL Lot z Edynburg (EDI) - Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW)
| Engleski | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
| edinburgh | edynburg |
| edi | edi |
EN Network Wizz Air currently flies from its bases in Katowice, Budapest, Poznan, Warsaw, Bucharest and Sofia to more than 30 different European airports including London, Barcelona, Zagreb, Athens, Paris, Eindhoven, Rome, Stockholm and Belfast.
PL Sieć lotnicza Obecnie linie Wizz Air oferują loty na blisko 250 trasach w Europie Środkowej i Wschodniej. Sieć połączeń stale się rozwija i dodawane są nowe miasta docelowe i destynacje.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| currently | obecnie |
| european | europie |
| in | w |
| and | i |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Budapest Ferihegy (BUD)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA) (ROM)
| Engleski | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
EN Flights from Edinburgh (EDI) to Budapest Ferihegy (BUD)
PL Lot z Edynburg (EDI) - Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW)
| Engleski | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
| edinburgh | edynburg |
| edi | edi |
EN Network Wizz Air currently flies from its bases in Katowice, Budapest, Poznan, Warsaw, Bucharest and Sofia to more than 30 different European airports including London, Barcelona, Zagreb, Athens, Paris, Eindhoven, Rome, Stockholm and Belfast.
PL Sieć lotnicza Obecnie linie Wizz Air oferują loty na blisko 250 trasach w Europie Środkowej i Wschodniej. Sieć połączeń stale się rozwija i dodawane są nowe miasta docelowe i destynacje.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| currently | obecnie |
| european | europie |
| in | w |
| and | i |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Budapest Ferihegy (BUD)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA) (ROM)
| Engleski | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
EN Flights from Edinburgh (EDI) to Budapest Ferihegy (BUD)
PL Lot z Edynburg (EDI) - Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW)
| Engleski | Polish |
|---|---|
| flights | lot |
| edinburgh | edynburg |
| edi | edi |
EN Network Wizz Air currently flies from its bases in Katowice, Budapest, Poznan, Warsaw, Bucharest and Sofia to more than 30 different European airports including London, Barcelona, Zagreb, Athens, Paris, Eindhoven, Rome, Stockholm and Belfast.
PL Sieć lotnicza Obecnie linie Wizz Air oferują loty na blisko 250 trasach w Europie Środkowej i Wschodniej. Sieć połączeń stale się rozwija i dodawane są nowe miasta docelowe i destynacje.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| currently | obecnie |
| european | europie |
| in | w |
| and | i |
EN In the heart of the city the 4-star Hotel Nemzeti provides you with the artistic spirit of Budapest
PL Położony w samym sercu miasta 4-gwiazdkowy Hotel Nemzeti odzwierciedla artystyczny klimat Budapesztu
| Engleski | Polish |
|---|---|
| in | w |
| heart | sercu |
| city | miasta |
| hotel | hotel |
EN Images of the two cities reflect Paris Budapest Restaurant's intriguing menu: a creative blend of French and Hungarian cuisines. In the gleaming show kitchen, the chef works with local ingredients to create delicious dishes.
PL Obrazy dwóch miast odzwierciedlają intrygujące menu restauracji Paris Budapest: kreatywne połączenie kuchni francuskiej i węgierskiej. W błyszczącej kuchni pokazowej szef kuchni tworzy z lokalnych składników pyszne potrawy.
| Engleski | Polish |
|---|---|
| images | obrazy |
| cities | miast |
| restaurants | restauracji |
| menu | menu |
| kitchen | kuchni |
| local | lokalnych |
| ingredients | składników |
| of | z |
| in | w |
| and | i |
Prikazuje se 38 od 38 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski