Prevedi "said to improve" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "said to improve" sa Engleski na Dutch

Prijevod Engleski na Dutch od said to improve

Engleski
Dutch

EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers

NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen

Engleski Dutch
customers klanten
quick snel
resolving het oplossen van
with bij
and en
of van
asked vraag

EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

Engleski Dutch
the de
think zijn

EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.

NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.

Engleski Dutch
action actie
clarify verduidelijken
problem probleem
search zoek
transcript transcript
always altijd
was werd
and en
never nooit
just gewoon
item het
by door
what wat
who wie

EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of the cool water .. et voilà, there was a frame!

NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat niet alleen uit het koele water ... et voilà, er was een frame!

Engleski Dutch
stomach maag
beautiful mooie
region regio
cool koele
et et
frame frame
water water
my mijn
our onze
only alleen
there er
not niet
the bestaat
to meer
what wat

EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.

NL Als niemand 4 zei en minstens één interviewer 1 zei, huur dan niet in.

Engleski Dutch
hire huur
and en
if als
dont niet
said
one één
at dan
no one niemand

EN New year, new EVs! Last year, we saw a 30% increase of electric vehicle sales compared to 2015. Mercedes said it, Nissan said it. Now is the right time to drive electric.

NL Leer alles over de Europese Green Deal en het 'Fit for 55'-pakket.

Engleski Dutch
said
the de
it en

EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of

NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat

Engleski Dutch
stomach maag
beautiful mooie
region regio
water water
my mijn
our onze
said
the bestaat
to meer
what wat

EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.

NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.

Engleski Dutch
time augustus
the de
on op
during in

EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.

NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.

Engleski Dutch
time augustus
the de
on op
during in

EN In a Retail Industry Leaders Association survey, 63% of respondents said they want personalised recommendations and 54% said they want special offers for items of interest

NL In een enquête van de Retail Industry Leaders Association zei 63% van de respondenten dat ze gepersonaliseerde aanbevelingen willen en 54% zei dat ze speciale aanbiedingen willen voor interessante items

Engleski Dutch
survey enquête
respondents respondenten
personalised gepersonaliseerde
recommendations aanbevelingen
industry industry
in in
want willen
offers aanbiedingen
for voor
and en
they ze

EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.

NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.

Engleski Dutch
action actie
clarify verduidelijken
problem probleem
search zoek
transcript transcript
always altijd
was werd
and en
never nooit
just gewoon
item het
by door
what wat
who wie

EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".

NL 4% zegtik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegtik heb mijn wachtwoorden veranderd’.

Engleski Dutch
enabled geactiveerd
accounts accounts
helped geholpen
someone iemand
changed veranderd
passwords wachtwoorden
log into inloggen
i ik
set up instellen
said
my mijn
at op
of van
and en

EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.

NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.

Engleski Dutch
devops devops
teams teams
evaluate evalueren
reports rapporten
future toekomstige
releases releases
gathering verzamelen
continuous continu
feedback feedback
customer klanten
release release
generate genereren
processes processen
the de
incorporate verwerken
to om
by door
can kunnen
should moeten
improve verbeteren
and en
their hun
next volgende
each te

EN For years, Google said that the best way to improve your Google ranking was to write high-quality content that visitors found useful

NL Jarenlang zei Google dat de beste manier om uw Google-ranking te verbeteren het schrijven van hoogwaardige inhoud was die bezoekers nuttig vonden

Engleski Dutch
google google
way manier
ranking ranking
content inhoud
visitors bezoekers
found vonden
useful nuttig
for years jarenlang
the de
to om
improve verbeteren
write schrijven
years van
said
best beste
that dat
high hoogwaardige

EN that point to reliable websites can bring value to your content and improve the credibility of your site. That said, make sure you link to quality websites that are well-positioned to avoid damaging your ranking.

NL die wijzen op betrouwbare websites kunnen waarde toevoegen aan uw inhoud en de geloofwaardigheid van uw site verbeteren. Zorg er echter voor dat u een link maakt naar kwaliteitswebsites die goed gepositioneerd zijn om schade aan uw ranking te voorkomen.

Engleski Dutch
credibility geloofwaardigheid
ranking ranking
positioned gepositioneerd
content inhoud
improve verbeteren
site site
the de
link link
to om
reliable betrouwbare
value waarde
well goed
can kunnen
and en
websites websites
sure dat
you u
avoid voorkomen
are zijn
bring te

EN We are all familiar with typical brainfoods, such as the time-honoured student oats that are said to improve concentration when studying for difficult exams

NL Typische brainfoods kennen we allemaal, zoals het aloude studentenhaver dat het concentratievermogen zou bevorderen tijdens het leren voor zware examens

Engleski Dutch
typical typische
said
we we
as zoals
for voor
the het

EN “Our brand promise is to improve the world with technology and when you think about what storytelling does, particularly film, it’s essentially helping to do that at the same time,” she said.

NL Ons merk belooft de wereld te verbeteren middels technologie en dat is ook precies wat storytelling en film in het bijzonder doet,” zegt ze.

EN For years, Google said that the best way to improve your Google ranking was to write high-quality content that visitors found useful

NL Jarenlang zei Google dat de beste manier om uw Google-ranking te verbeteren het schrijven van hoogwaardige inhoud was die bezoekers nuttig vonden

Engleski Dutch
google google
way manier
ranking ranking
content inhoud
visitors bezoekers
found vonden
useful nuttig
for years jarenlang
the de
to om
improve verbeteren
write schrijven
years van
said
best beste
that dat
high hoogwaardige

EN that point to reliable websites can bring value to your content and improve the credibility of your site. That said, make sure you link to quality websites that are well-positioned to avoid damaging your ranking.

NL die wijzen op betrouwbare websites kunnen waarde toevoegen aan uw inhoud en de geloofwaardigheid van uw site verbeteren. Zorg er echter voor dat u een link maakt naar kwaliteitswebsites die goed gepositioneerd zijn om schade aan uw ranking te voorkomen.

Engleski Dutch
credibility geloofwaardigheid
ranking ranking
positioned gepositioneerd
content inhoud
improve verbeteren
site site
the de
link link
to om
reliable betrouwbare
value waarde
well goed
can kunnen
and en
websites websites
sure dat
you u
avoid voorkomen
are zijn
bring te

EN That said, there are ways you can improve your productivity and in this post, we will take a closer look at them.

NL Toch zijn er manieren waarop u uw productiviteit kunt verbeteren en in dit bericht gaan we daar nader op in.

Engleski Dutch
said
ways manieren
improve verbeteren
productivity productiviteit
in in
post bericht
closer nader
we we
at op
there er
this dit
and en
are zijn
you can kunt
that daar
you toch

EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

Engleski Dutch
combine combineren
automatically automatisch
analytics analyses
log log
information informatie
marketing marketing
we we
collected verzamelde
collect verzamelen
other andere
to om
improve verbeteren
services services
with met
and en
do doen
this dit

EN Additionally, we put in place a third-party tool called DataFeedWatch to continuously optimise and improve the content of JYSK’s product feeds in order to improve the brand’s Google Shopping performance

NL Daarnaast hebben we DataFeedWatch – een tool van derden – opgezet om de inhoud van JYSK’s productfeeds voortdurend te optimaliseren en te verbeteren waardoor de Google Shopping-prestaties van het merk verbeterd kunnen worden

Engleski Dutch
third-party derden
tool tool
continuously voortdurend
brands merk
google google
shopping shopping
optimise optimaliseren
improve verbeteren
performance prestaties
a een
content inhoud
of van
and en
product de
in het
to om

EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

Engleski Dutch
combine combineren
automatically automatisch
analytics analyses
log log
information informatie
marketing marketing
we we
collected verzamelde
collect verzamelen
other andere
to om
improve verbeteren
services services
with met
and en
do doen
this dit

EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines

NL Online recensie management kan je online recensie profiel en ook je positie binnen de zoekmachineresultaten verbeteren

Engleski Dutch
online online
review recensie
management management
improve verbeteren
profile profiel
can kan
your je
on binnen
and en

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

Engleski Dutch
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

NL Importeer transcripties in uw tool voor het maken van notities voor het maken van netwerken. Verbeter uw onderzoek en blijf meer georganiseerd.

Engleski Dutch
transcripts transcripties
tool tool
research onderzoek
stay blijf
organized georganiseerd
note notities
into in
improve verbeter
and en
more meer

EN Trustpilot is here to help you shape and improve the world. We do it by giving you a powerful, open-to-all review platform where you can share and discover experiences, and connect with businesses to help them improve.

NL Trustpilot geeft consumenten wereldwijd de mogelijkheid om betrouwbare bedrijven te ontdekken en om reviews achter te laten. Dit doen we door een krachtig, open en transparant reviewplatform te bieden dat je in direct contact brengt met bedrijven.

Engleski Dutch
world wereldwijd
review reviews
discover ontdekken
businesses bedrijven
the de
we we
powerful krachtig
open open
to om
share met
connect contact
by door
a een
and en
is dit

EN We simplify, organize and improve the quality of large and complex information structures so that our customers can enhance their digital presence, automate processes and improve their business.

NL Alite International biedt een volledig assortiment aan IT-diensten om IT ver boven jouw huidige normen te laten uitstijgen.

Engleski Dutch
processes diensten
can laten
of ver
and jouw
our te

EN Improve your sustainability knowledge, collaborate with customers, and improve your performance with relevant and actionable e-learning courses via EcoVadis Academy.

NL Verbeter uw kennis over duurzaamheid, werk samen met klanten en verbeter uw prestaties met relevante en werkbare e-learning cursussen via EcoVadis Academy.

Engleski Dutch
sustainability duurzaamheid
customers klanten
performance prestaties
ecovadis ecovadis
academy academy
relevant relevante
courses cursussen
with samen
improve verbeter
and en
knowledge kennis
via via

EN Improve your buoyancy control, dive with less weight and improve air consumption.

NL Verbeter je trimvaardigheden, duik met minder lood en verminder je luchtverbruik.

Engleski Dutch
dive duik
less minder
your je
and en
with met
improve verbeter

EN Improve communications and improve vendor relationships in a single, collaborative dispute management environment.

NL Verbeter de communicatie en verbeter de relaties met leveranciers in één enkele, collaboratieve omgeving voor geschillenbeheer.

Engleski Dutch
communications communicatie
vendor leveranciers
relationships relaties
environment omgeving
in in
improve verbeter
and en
single de
a enkele

EN Improve driver safety and asset security, increase productivity and improve fleet operation efficiency through personalized user experiences for fleet managers and drivers

NL Verbeter de veiligheid van chauffeurs en bedrijfsmiddelen, verhoog de productiviteit en verbeter de ef fi ciëntie van de vloot door middel van gepersonaliseerde gebruikerservaringen voor wagenparkbeheerders en chauffeurs

Engleski Dutch
productivity productiviteit
personalized gepersonaliseerde
drivers chauffeurs
increase verhoog
for voor
improve verbeter
safety veiligheid
and en

EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews

NL Gecodeerde verificatie en opdrachten verbeteren uw veiligheid en kunnen helpen bij de verbetering van je downloadsnelheden bij de toegang totGiganews

Engleski Dutch
encrypted gecodeerde
authentication verificatie
security veiligheid
accessing toegang
improve verbeteren
your je
help helpen
can kunnen
and en

EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews.

NL Gecodeerde verificatie en opdrachten verbeteren uw veiligheid en kan helpen bij het verbeteren van uw download snelheden bij toegang tot Giganews.

Engleski Dutch
encrypted gecodeerde
authentication verificatie
security veiligheid
download download
speeds snelheden
giganews giganews
improve verbeteren
can kan
help helpen
accessing toegang tot
and en

EN This guide should enable SMEs to improve their cyber security levels, mitigate vulnerabilities and improve their resilience.

NL Met de Cyber Security Guide kunnen kmo’s hun cyberveiligheid opdrijven, kwetsbaarheden wegwerken en hun veerkracht verbeteren.

Engleski Dutch
cyber cyber
security security
vulnerabilities kwetsbaarheden
resilience veerkracht
guide guide
improve verbeteren
and en
their hun
to kunnen

EN After we have finished the attack or testing at offensive security, we map the security weaknesses so that your team is exactly knows where the problems lie and where improvement is needed to improve the improve security

NL Nadat wij klaar zijn met de aanval of testen bij de offensive security, brengen we de zwakheden van de beveiliging in kaart, zodat uw team exact weet waar de problemen liggen en waar verbetering nodig is om de beveiliging te verbeteren

Engleski Dutch
finished klaar
attack aanval
map kaart
team team
knows weet
we we
or of
is is
problems problemen
needed nodig
the de
testing testen
improvement verbetering
improve verbeteren
exactly exact
where waar
and en
after in
security beveiliging

EN Improve: gradually improve your way of working, by investing in all the different activities of all the stages of the DevOps cycle

NL Improve: gradueel je manier van werken verbeteren, door te investeren in de verschillende activiteiten van alle stadia van de DevOps cyclus

Engleski Dutch
improve verbeteren
investing investeren
activities activiteiten
devops devops
your je
way manier
working werken
in in
the de
by door
stages stadia

EN Invite the patient to chat in order to optimize care trajectories, improve diagnoses and treatments and get valuable insights to improve the overall patient outlook.

NL Ga automatisch in gesprek met de patiënt en optimaliseer trajecten, verbeter diagnoses en behandeling en krijg waardevolle inzichten om de toekomst van specifieke ziektes te voorspellen.

Engleski Dutch
patient patiënt
valuable waardevolle
insights inzichten
in in
the de
improve verbeter
to om
and en

EN All organisations need to improve their operational processes, cut unnecessary costs and improve the quality and quantity of outputs.

NL Alle organisaties moeten hun bedrijfsprocessen verbeteren, door nutteloze kosten te beperken en de kwaliteit of kwantiteit van de resultaten te verbeteren.

Engleski Dutch
organisations organisaties
costs kosten
the de
quality kwaliteit
improve verbeteren
and en
their hun
of van

EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

Engleski Dutch
combine combineren
automatically automatisch
analytics analyses
log log
information informatie
marketing marketing
we we
collected verzamelde
collect verzamelen
other andere
to om
improve verbeteren
services services
with met
and en
do doen
this dit

EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

Engleski Dutch
combine combineren
automatically automatisch
analytics analyses
log log
information informatie
marketing marketing
we we
collected verzamelde
collect verzamelen
other andere
to om
improve verbeteren
services services
with met
and en
do doen
this dit

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

Engleski Dutch
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN Improve your buoyancy control, dive with less weight and improve air consumption.

NL Verbeter je trimvaardigheden, duik met minder lood en verminder je luchtverbruik.

Engleski Dutch
dive duik
less minder
your je
and en
with met
improve verbeter

EN TowerData helps improve contact databases by validating email addresses for better deliverability, providing email intelligence to improve personalisation and appending email addresses to expand marketing reach.

NL TowerData helpt contactdatabases te verbeteren door e-mailadressen te valideren voor een betere deliverability, e-mailinformatie te bieden om de personalisatie te verbeteren en e-mailadressen toe te voegen om het marketingbereik te vergroten.

Engleski Dutch
helps helpt
validating valideren
providing bieden
personalisation personalisatie
better betere
improve verbeteren
expand vergroten
to om
by door
and en
for voor

EN This guide should enable SMEs to improve their cyber security levels, mitigate vulnerabilities and improve their resilience.

NL Met de Cyber Security Guide kunnen kmo’s hun cyberveiligheid opdrijven, kwetsbaarheden wegwerken en hun veerkracht verbeteren.

Engleski Dutch
cyber cyber
security security
vulnerabilities kwetsbaarheden
resilience veerkracht
guide guide
improve verbeteren
and en
their hun
to kunnen

EN This AUP is designed to protect the Digital Realty Network, the Services, Customers, Users, and the Internet community from improper or illegal activity across the Internet, to improve the Services and to improve Services offerings.

NL Deze AUP is ontworpen om het Digital Realty Network, de Services, Klanten, Gebruikers en de internetgemeenschap te beschermen tegen ongepaste of illegale activiteiten op het internet, om de Services en het serviceaanbod te verbeteren.

Engleski Dutch
illegal illegale
activity activiteiten
is is
digital digital
services services
customers klanten
users gebruikers
or of
the de
to om
internet internet
network network
this deze
protect beschermen
improve verbeteren
from tegen
and en
designed ontworpen

EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service

NL DE KWALITEIT VAN UW SERVICE VERBETEREN Coach elk van uw agenten met gepersonaliseerde inzichten om de kwaliteit van de dienstverlening te verbeteren

Engleski Dutch
coach coach
agents agenten
personalised gepersonaliseerde
insights inzichten
the de
quality kwaliteit
service service
to om
improve verbeteren
of van
with met

EN Whatever your SEO needs may be, Ranktracker is bound to have a tool that can provide you with the most accurate ranking data, improve your search volume, and improve your overall rankings across the board.

NL Wat uw SEO behoeften ook mogen zijn, Ranktracker heeft zeker een tool die u kan voorzien van de meest accurate ranking data, het verbeteren van uw zoekvolume, en het verbeteren van uw algehele rankings over de gehele linie.

Engleski Dutch
seo seo
ranktracker ranktracker
data data
tool tool
improve verbeteren
rankings rankings
the de
ranking ranking
needs behoeften
to voorzien
whatever wat
a een
can kan
and en
be mogen
volume zijn
that die

EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.

NL Als u het verbeteren van uw trefwoord rankings, SERP functies, en de algemene site optimalisaties, uw rankings over de hele linie zal verbeteren, waardoor u meer verkeer.

Engleski Dutch
keyword trefwoord
serp serp
features functies
overall algemene
traffic verkeer
rankings rankings
site site
the de
will zal
improve verbeteren
and en
as als
you u
more meer

EN Improve your sustainability knowledge, collaborate with customers, and improve your performance with relevant and actionable e-learning courses via EcoVadis Academy.

NL Vergroot uw kennis over duurzaamheid, werk samen met klanten en verbeter uw prestaties met relevante en bruikbare e-Learning-cursussen via EcoVadis Academy.

Engleski Dutch
sustainability duurzaamheid
customers klanten
performance prestaties
courses cursussen
ecovadis ecovadis
academy academy
relevant relevante
with samen
improve verbeter
and en
knowledge kennis
via via

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda