EN With Swytch, you can deploy video conferencing room solutions from providers like Microsoft® or Zoom®, while also allowing people to use meeting rooms with other video services.
Prevedi "video meeting" na Mađarski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "video meeting" sa Engleski na Mađarski
Prijevod Engleski na Mađarski od video meeting
Engleski
Mađarski
HU A Swytch segítségével üzembe helyezhet videókonferencia-megoldásokat olyan szolgáltatóktól, mint a Microsoft® vagy a Zoom®, és közben lehetővé teszi egyéb videószolgáltatásokat használó tárgyalók használatát is.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| can | lehet |
| solutions | megoldásokat |
| microsoft | microsoft |
| other | egyéb |
| also | is |
| you | a |
| or | vagy |
| like | mint |
EN We offer a whole set of useful plugins for a free video background multipurpose website template and a video sharing website template for your video content
HU Hasznos beépülő modulok egész sorát kínáljuk egy ingyenes, többcélú videóháttér -sablonhoz, valamint videomegosztó webhely -sablonhoz
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| free | ingyenes |
| website | webhely |
| a | egy |
EN Connect a laptop to a room system’s AV equipment for use with any video meeting or webinar.
HU Egy laptopot egy tárgyalótermi rendszer audiovizuális berendezéséhez csatlakoztatva bármilyen videókonferenciához vagy webes szemináriumhoz használhatja.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| or | vagy |
| any | és |
| a | egy |
EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port
HU Ha videóértekezletet szeretne tartani vagy ahhoz csatlakozni, egyszerűen csatlakoztassa a legendás Swytch-csatlakozót egy USB 3.0-s vagy újabb Type A- vagy Type C-porttal rendelkező tetszőleges laptophoz
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| or | vagy |
| simply | egyszerűen |
| a | a |
| to | egy |
EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.
HU Videóértekezlet tartásakor soha nem lesz szűnik meg az áramellátás: A Swytch 60 watt áramot biztosít az USB-C-porton tölthető laptopoknak.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| a | a |
| to | nem |
| never | soha |
EN You can also delete your video, rename it, or add tags on the video admin page.
HU Ugyanitt lehetőség van a videó törlésére és átnevezésére, illetve címkék hozzáadására is.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| can | lehet |
| also | is |
| your | és |
| you | a |
| the | van |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
HU Független webes tervezők és fejlesztők közössége állományvideó grafikai tervezést is beépíthet webes sablonokba a webdizájn videó jellegű üzletekhez.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| developers | fejlesztők |
| a | a |
EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable
HU Győződjön meg róla, hogy megnézi az ingyenes videofelvétel -elemeinket, amelyeket képek helyett adhat hozzá a videó hátterének létrehozásához, és hogy az oldalsablon valóban fényes és felejthetetlen legyen
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| free | ingyenes |
| a | a |
| to | hogy |
EN You can choose from video themes or free video web templates using only modern HTML5 and CSS3 technologies
HU Csak a modern HTML5 és CSS3 technológiák használatával választhat videotémák vagy ingyenes webes websablonok közül
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| free | ingyenes |
| modern | modern |
| or | vagy |
| and | a |
EN In the sea of video effects templates and software, from an online video cropper to apple motion templates, let your brand message play out clear
HU A videoeffektus -sablonok és szoftverek tengerében, az online videókivágótól az almamozgási sablonokig, engedje, hogy a márka üzenete egyértelmű legyen
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| templates | sablonok |
| online | online |
| to | hogy |
| and | a |
EN Templates for several series tv shows, movies, a video blog built on bootstrap 4 and fully compatible with a bootstrap framework, also video content Envato elements
HU Sablonok számos sorozatú tévéműsorhoz, filmhez, a bootstrap 4 -re épített és egy bootstrap keretrendszerrel teljesen kompatibilis videobloghoz, valamint videotartalom Envato elemekhez
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| templates | sablonok |
| bootstrap | bootstrap |
| fully | teljesen |
| a | a |
EN While under construction, explore popular categories to expand unlimited photos web templates, faster web design video of your free html5 portfolio website, and free responsive video background
HU Építés közben fedezze fel a népszerű kategóriákat a korlátlan számú webes sablonok, az ingyenes html5 portfólió weboldalának gyorsabb webdesign -videójának és az ingyenes reszponzív videóháttér kibővítéséhez
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| popular | népszerű |
| portfolio | portfólió |
| free | ingyenes |
| website | weboldal |
| unlimited | korlátlan |
| templates | sablonok |
EN Free Bootstrap templates use web design, video assets from the free video stock footage, and sound effects templates to easily customize website designs
HU Az ingyenes Bootstrap -sablonok webdizájnt, az ingyenes videofelvételből származó videóelemeket és hanghatás -sablonokat használnak a webhelytervek egyszerű testreszabásához
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| free | ingyenes |
| bootstrap | bootstrap |
| templates | sablonok |
| and | a |
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
HU A Rally Bar, Rally Bar Mini vagy hasonló videóoszlopot használó helyiségekben kösse a Swytch elosztót a videóoszlopba, és helyezze a Swytch-csatlakozót a résztvevők keze ügyébe.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| or | vagy |
| and | a |
EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.
HU Videótartalomban (beleértve az élő közvetítést is) szerepeljen a nyilatkozatod az első vágásban/posztban, és jelenítsd meg a megfelelő írásos nyilatkozatot és hangalámondást egyidejűleg a videó elején és végén.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN Easily create and centralize information like commonly used legal forms, decision registers, and meeting notes
HU Hozz létre egyszerűen gyakran használt formanyomtatványokat, határozatjegyzékeket és megbeszélésekről készült feljegyzéseket
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| easily | egyszerűen |
| used | használt |
EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.
HU Folyamatosan bővítjük a szabványok listáját, és rendszeresen végzünk biztonsági auditokat, hogy független szervezetek is megbizonyosodhassanak arról, megfelelünk az igényeidnek.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN We are committed to meeting the highest bar for personal data privacy, with full transparency on how we manage and store your data
HU Az Atlassian termékeit úgy tervezzük, hogy megfelelő adatvédelmet biztosítsanak a felhasználóid részére
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.
HU Elkötelezettek vagyunk a legmagasabb szintű személyes adatbiztonság iránt, és segítünk a szervezetednek abban is, hogy megfelelhess az olyan adatvédelmi kötelezettségeknek szerte a világon, mint amilyen a GDPR.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Are the both of us enthusiastic? Then we’ll plan a contract meeting as soon as possible.
HU Mindketten lelkesek vagyunk? Akkor amilyen hamar csak lehet, elküldjük számodra az állásajánlatot.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| the | az |
EN Therefore Syncee employees put a lot of energy into meeting individual wants.
HU Éppen ezért a Syncee szakemberei sok energiát fektetnek az egyedi igények kielégítésére.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| syncee | syncee |
| a | a |
| into | az |
EN Hungarian-Kazakh meeting with the participation of László Horváth, Honorary Kazakh Consul
HU Magyar-kazah találkozó Horváth László, tiszteletbeli kazah konzul közreműködésével
EN CECZ Ltd., CIPA, Embassy meeting
HU CECZ Kft., CIPA, Nagykövetség találkozó
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| ltd | kft |
EN On the 16th of July, MÁV-REC Ltd and ZÁHONY-PORT held a consortium meeting in Záhony. Mr. Norbert Bóta Managing Director of MÁV-REC Ltd summed up that the whole project can?
HU A MÁV-REC Kft. és a ZÁHONY-PORT Zrt. július 16-án konzorciumi megbeszélést folytatott Záhonyban. Bóta Norbert, a MÁV-REC Kft. ügyvezető igazgatója összefoglalta, hogy az egész projekt három fő részre bontható. Az?
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| ltd | kft |
| project | projekt |
| a | a |
EN Are the both of us enthusiastic? Then we’ll plan a contract meeting as soon as possible.
HU Mindketten lelkesek vagyunk? Akkor amilyen hamar csak lehet, elküldjük számodra az állásajánlatot.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| the | az |
EN Easily create and centralize information like commonly used legal forms, decision registers, and meeting notes
HU Hozz létre egyszerűen gyakran használt formanyomtatványokat, határozatjegyzékeket és megbeszélésekről készült feljegyzéseket
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| easily | egyszerűen |
| used | használt |
EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.
HU Folyamatosan bővítjük a szabványok listáját, és rendszeresen végzünk biztonsági auditokat, hogy független szervezetek is megbizonyosodhassanak arról, megfelelünk az igényeidnek.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN We are committed to meeting the highest bar for personal data privacy, with full transparency on how we manage and store your data
HU Az Atlassian termékeit úgy tervezzük, hogy megfelelő adatvédelmet biztosítsanak a felhasználóid részére
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.
HU Elkötelezettek vagyunk a legmagasabb szintű személyes adatbiztonság iránt, és segítünk a szervezetednek abban is, hogy megfelelhess az olyan adatvédelmi kötelezettségeknek szerte a világon, mint amilyen a GDPR.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN At EU meeting, Armenia and Azerbaijan agree to start peace talks over Nagorno-Karabakh
HU Maduro kiállt az orosz elnök mellett, Trump szerint Putyin zseniális
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| and | az |
EN Free Images : business meeting, communication, table, furniture 5760x3840 - Waseem Farooq - 1446005 - Free stock photos - PxHere
HU Ingyenes képek : üzleti találkozó, közlés, asztal, bútor 5760x3840 - Waseem Farooq - 1446005 - Ingyenes képek - háttérképek ingyen - PxHere
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| free | ingyenes |
| business | üzleti |
EN Free Images : business meeting, communication, table, furniture 5760x3840
HU Ingyenes képek : üzleti találkozó, közlés, asztal, bútor 5760x3840
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| free | ingyenes |
| business | üzleti |
EN The free high-resolution photo of business meeting, business, communication, table, furniture
HU Az ingyenes, nagy felbontású fotó üzleti találkozó, üzleti, közlés, asztal, bútor
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| free | ingyenes |
| the | az |
| business | üzleti |
EN working, group, people, computer, person, meeting
HU dolgozó, csoport, emberek, számítógép, személy, találkozó
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| people | emberek |
EN Deliver one-touch join, easy content-sharing, and a seamless meeting experience across all rooms.
HU Egyérintéses csatlakozást, egyszerű tartalommegosztást és gördülékeny értekezleti élményt biztosít az összes teremben.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| easy | egyszerű |
| all | összes |
EN With Logitech Sync, you can monitor and manage Tap IP along with your other meeting room devices from one single platform.
HU A Logitech Sync segítségével egyetlen platformról figyelheti és kezelheti a Tap IP kamerát az egyéb tárgyalótermi eszközökkel együtt.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| ip | ip |
| other | egyéb |
| with | együtt |
| and | a |
| your | az |
EN Network-connected meeting room controller
HU Hálózatra csatlakoztatott tárgyalótermi vezérlőegység
EN to instantly join any meeting by simply pressing a button.
HU kihasználva egyetlen gombnyomással csatlakozhat bármely értekezlethez.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| a | egyetlen |
EN Download Logi Tune for convenient calendar integration, one-touch-to-join meeting experience and customization
HU Töltse le a Logi Tune szoftvert a kényelmes naptárintegráció, az értekezletekhez egyetlen érintéssel való csatlakozás és a testreszabás érdekében
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| one | egyetlen |
| and | a |
EN Join a thriving community of professionals and get to work in offices, coworking spaces and meeting rooms in over %1$s locations around the globe.
HU Irodák, coworking-helyiségek, tárgyalótermek több mint %1$s városban világszerte.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| and | mint |
| to | több |
EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more
HU Add ezt a videót weboldaladhoz az alábbi kód bemásolásával. Tudj meg többet
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| code | kód |
| more | többet |
| your | az |
EN Visit this page or watch this video for more information.
HU További tudnivalókért látogass el erre az oldalra vagy nézd meg ezt a videót.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| page | a |
| or | vagy |
| more | további |
EN This is useful for teams that work with large media such as audio or video files, making repositories smaller and faster.
HU Ez különösen hasznos azoknak a csapatoknak, amelyek nagyobb médiafájlokkal, például hang- vagy videotartalmakkal dolgoznak, mivel az így kisebbé alakított adattárak gyorsabban futnak.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| or | vagy |
| faster | gyorsabban |
| this | ez |
EN AOC is introducing the standard of the future in its new P2 series. Transmit video, data and power via just one cable with USB-C technology.
HU Az AOC új P2 sorozatába a jövő szabványát implementálta. Az USB-C technológia révén egyetlen kábel segítségével vihet át videó- és adatjeleket, valamint a tápellátást is biztosíthatja.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| and | a |
EN Live chat, chatbot and video recordings for e-commerce
HU #1 Élő chat, chatbot és videofelvétel e-kereskedelem számára
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| for | számára |
EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.
HU A Smartsupp az Ön vásárlási asszisztense. Egyesíti az élő csevegést, a chatbotokat és a videofelvételeket és segít, hogy a látogatók vásárlókká váljanak.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| live | élő |
| help | segít |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Adding narration to your presentation (using Prezi Video)
HU Prezentáció megosztása linkkel
EN You recorded your video and it is ready to be
HU Felvett egy kiváló videót, és készen áll arra, hogy
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| is | áll |
| to | hogy |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
EN Fullwidth slider powered by WordPress slider plugin creates a distinctive look for any of your image and video content, so just click add new and the process will start immediately
HU A WordPress csúszka beépülő modulja által működtetett teljes szélességű csúszka megkülönböztető megjelenést kölcsönöz minden kép- és videotartalmának, ezért kattintson az Új hozzáadása gombra, és a folyamat azonnal elkezdődik
| Engleski | Mađarski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| click | kattintson |
| immediately | azonnal |
| so | ezért |
| a | a |
| for | minden |
| of | által |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
video meeting meeting meeting room meeting employees we’re meeting individual meeting rooms meeting regulatory requirements meeting rooms general meeting my meeting start meeting corporate meeting both meeting me meeting meeting notes meeting requirements meeting security consortium meeting it’s meeting modern meeting room meeting under g20 meeting meeting client expectations before the meeting seamless meeting experience fifth global meeting committed to meeting create meeting agendas meeting customers literature discussion meeting science are meeting step work meeting focused on meeting meeting is shorter co sponsorship meeting meeting infosec requirements zoom meeting meeting individual meeting deadlines meeting a unique meeting those expectations meeting participants meeting a friend meeting someone meeting planner offer bluejeans meeting transcription distribute the meeting organization in meeting near the meeting meeting with customized
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski