SV Inte iPad snabbt, men snabbt för bil snabbt - visar Volvo har spenderat pengar på anständiga processorer.
সুইডিশ-এ "snabbt" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
SV Inte iPad snabbt, men snabbt för bil snabbt - visar Volvo har spenderat pengar på anständiga processorer.
NL Niet iPad snel, maar snel voor in de auto - laten zien dat Volvo geld heeft uitgegeven aan fatsoenlijke processors.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
ipad | ipad |
snabbt | snel |
bil | auto |
visar | laten zien |
pengar | geld |
SV Snabbt, enkelt och enkelt att komma med lösningar och illustrationer i tider när det är viktigt att göra jobbet snabbt!
NL Snel, simpel en nog eens simpel om aan oplossingen en illustraties te komen, als je de klus snel moet klaren!
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
snabbt | snel |
enkelt | simpel |
lösningar | oplossingen |
illustrationer | illustraties |
jobbet | klus |
SV Med PowerPoint kan du snabbt skapa, redigera, visa, presentera eller dela presentationer snabbt. Återigen behöver du en Office 365-prenumeration.
NL Met PowerPoint kunt u snel presentaties maken, bewerken, bekijken, presenteren of delen. Nogmaals, je hebt een Office 365-abonnement nodig.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
du | je |
snabbt | snel |
redigera | bewerken |
dela | delen |
presentationer | presentaties |
behöver | nodig |
office | office |
SV Prestanda är i allmänhet bra och stabil också. Användargränssnittet är snabbt att flytta runt och appar öppnas tillräckligt snabbt så att du aldrig känner att du väntar på att saker ska hända.
NL De prestaties zijn over het algemeen ook goed en stabiel. De gebruikersinterface is snel te verplaatsen en apps openen snel genoeg zodat je nooit het gevoel hebt dat je wacht tot er iets gebeurt.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
prestanda | prestaties |
bra | goed |
användargränssnittet | de gebruikersinterface |
snabbt | snel |
appar | apps |
öppnas | openen |
tillräckligt | genoeg |
du | je |
aldrig | nooit |
väntar | wacht |
SV Om du skulle behöva fylla på snabbt innebär införandet av Warp Charge 30T att det också är ganska snabbt
NL Mocht u snel moeten herladen, dan betekent de toevoeging van Warp Charge 30T dat het ook vrij snel is
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
snabbt | snel |
innebär | betekent |
ganska | vrij |
SV För att hinna ta sin bild i det snabbt fallande ljuset behövde Sal förflytta sig snabbt, med två Profoto A1 och den kraftfulla Profoto B1X som han använde tillsammans i ett system
NL Om deze foto te kunnen maken in het snel vervagende licht moest Sal snel te werk gaan, met twee Profoto A1’s en de krachtige Profoto B1X samen in één systeem
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
bild | foto |
kraftfulla | krachtige |
system | systeem |
SV Vad det betyder vid daglig användning är att inte bara apparna och spelen laddas snabbt utan även nedladdningar och installationer går snabbt
NL Wat dat bij dagelijks gebruik betekent, is dat niet alleen de apps en games snel worden geladen, maar ook alle downloads en installaties snel zullen zijn
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
spelen | games |
snabbt | snel |
nedladdningar | downloads |
installationer | installaties |
SV Sätt igång snabbt: hjälpsamma videotutorials så att du snabbt finner dig tillrätta
NL Snelle start: hulpvaardige video's, zodat u direct aan de slag kunt
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
dig | u |
SV För att ha en snabbt laddande webbplats måste varje sida levereras till webbläsaren så snabbt som möjligt
NL Om een snel ladende website te hebben, moet elke pagina zo snel mogelijk aan de browser worden geleverd
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
snabbt | snel |
levereras | geleverd |
webbläsaren | browser |
möjligt | mogelijk |
SV Det är snabbt att starta, snabbt att öppna appar, även om det för närvarande har den dåliga vanan att stänga appar du kanske vill ha i bakgrunden.
NL Het start snel en opent snel apps, hoewel het momenteel de slechte gewoonte heeft om apps te sluiten die je misschien op de achtergrond wilt hebben.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
snabbt | snel |
starta | start |
öppna | opent |
appar | apps |
stänga | sluiten |
kanske | misschien |
vill | wilt |
SV Det som verkligen stöter på är hur snabbt och snabbt det är att flytta runt i användargränssnittet (UI) och titta på.
NL Wat echt overkomt, is hoe snel en snel het is om door de gebruikersinterface (UI) te bewegen en te kijken.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
verkligen | echt |
snabbt | snel |
användargränssnittet | de gebruikersinterface |
SV Den aktiveras genom att trycka på och hålla en knapp på vänster öronkåpa och det är supersnabbt att snabbt upprätta anslutning-vi fick snabbt par att dyka upp på vår Motorola-telefon innan vi ens kunde föreslå anslutning till vår Mac.
NL Het wordt geactiveerd door een knop op de linkeroorschelp ingedrukt te houden en het is supersnel om verbinding te maken - we hadden een snel paar op onze Motorola-telefoon voordat we zelfs maar konden voorstellen om verbinding te maken met onze Mac.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
aktiveras | geactiveerd |
hålla | houden |
knapp | knop |
snabbt | snel |
innan | voordat |
kunde | konden |
föreslå | voorstellen |
anslutning | verbinding |
mac | mac |
SV Det är också snabbt att använda, med filmer som spelas snabbt efter valet, även om det kanske inte är så sant med bredbandsanslutningar med lägre hastighet.
NL Het is ook snel in gebruik, met films die na selectie snel worden afgespeeld, hoewel dat misschien niet zo geldt voor langzamere breedbandverbindingen.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
filmer | films |
kanske | misschien |
SV Om du redan har ett samtal på din telefon kommer Arlo att springa in på det samtalet, så du måste snabbt multitaska för att antingen sätta ditt andra samtal i vänteläge eller skicka ett snabbt svar till vem som är vid dörren.
NL Als je al aan het bellen bent op je telefoon, zal Arlo dat gesprek ook binnenvallen, dus je zult snel moeten multitasken om je andere gesprek in de wacht te zetten of een snel antwoord te sturen naar wie er voor de deur staat.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
arlo | arlo |
snabbt | snel |
svar | antwoord |
SV Med en häpnadsväckande maximal läshastighet på 2 800 MB/s är detta hur snabbt som helst, och du kommer att läsa och skriva så snabbt att du blinkar och det är klart.
NL Met een verbazingwekkende maximale leessnelheid van 2.800 MB/s is dit zo snel als het maar kan, en u leest en schrijft zo snel dat u met de ogen knippert en het is klaar.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
maximal | maximale |
snabbt | snel |
läsa | leest |
klart | klaar |
SV Det som verkligen stöter på är hur snabbt och snabbt det är att flytta runt i användargränssnittet (UI) och titta på.
NL Wat echt overkomt, is hoe snel en snel het is om door de gebruikersinterface (UI) te bewegen en te kijken.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
verkligen | echt |
snabbt | snel |
användargränssnittet | de gebruikersinterface |
SV Prestanda är i allmänhet bra och stabil också. Användargränssnittet är snabbt att flytta runt och appar öppnas tillräckligt snabbt så att du aldrig känner att du väntar på att saker ska hända.
NL De prestaties zijn over het algemeen ook goed en stabiel. De gebruikersinterface is snel te verplaatsen en apps openen snel genoeg zodat je nooit het gevoel hebt dat je wacht tot er iets gebeurt.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
prestanda | prestaties |
bra | goed |
användargränssnittet | de gebruikersinterface |
snabbt | snel |
appar | apps |
öppnas | openen |
tillräckligt | genoeg |
du | je |
aldrig | nooit |
väntar | wacht |
SV Det är också snabbt att använda, med filmer som spelas snabbt efter valet, även om det kanske inte är så sant med bredbandsanslutningar med lägre hastighet.
NL Het is ook snel in gebruik, met films die na selectie snel worden afgespeeld, hoewel dat misschien niet zo geldt voor langzamere breedbandverbindingen.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
filmer | films |
kanske | misschien |
SV Den aktiveras genom att trycka på och hålla en knapp på vänster öronkåpa och det är supersnabbt att snabbt upprätta anslutning-vi fick snabbt par att dyka upp på vår Motorola-telefon innan vi ens kunde föreslå anslutning till vår Mac.
NL Het wordt geactiveerd door een knop op de linkeroorschelp ingedrukt te houden en het is supersnel om verbinding te maken - we hadden een snel paar op onze Motorola-telefoon voordat we zelfs maar konden voorstellen om verbinding te maken met onze Mac.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
aktiveras | geactiveerd |
hålla | houden |
knapp | knop |
snabbt | snel |
innan | voordat |
kunde | konden |
föreslå | voorstellen |
anslutning | verbinding |
mac | mac |
SV Bara 1 mm aktivering betyder att de aktiveras riktigt snabbt, vilket gör Streak65 till ett smidigt, snabbt och roligt speltangentbord att använda.
NL Slechts 1 mm activering betekent dat ze heel snel worden geactiveerd, waardoor de Streak65 een wendbaar, snel en leuk gamingtoetsenbord is om te gebruiken.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
aktivering | activering |
aktiveras | geactiveerd |
snabbt | snel |
SV Sätt igång snabbt: hjälpsamma videotutorials så att du snabbt finner dig tillrätta
NL Snelle start: hulpvaardige video's, zodat u direct aan de slag kunt
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
dig | u |
SV Ja, du kan använda Googles befintliga Photo Sphere-funktion för att ta bilderna, men det är inte så snabbt, snabbt eller naturligt som en dedikerad lins.
NL Ja, u kunt de bestaande Photo Sphere-functie van Google gebruiken om die fotos te maken, maar het is niet zo snel, snel of natuurlijk als een speciale lens.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
ja | ja |
använda | gebruiken |
photo | photo |
snabbt | snel |
naturligt | natuurlijk |
lins | lens |
SV Detta känns lite som en specifikationsdifferentierare, kanske används för att utnyttja skillnader i priser också - för i själva verket laddar båda snabbt och båda kommer snabbt tillbaka dig på vägen.
NL Dit voelt een beetje als een onderscheidende factor in het specificatieblad, misschien ook gebruikt om het prijsverschil te benutten - omdat in werkelijkheid beide snel worden opgeladen en beide u snel weer op weg helpen.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
känns | voelt |
kanske | misschien |
utnyttja | benutten |
snabbt | snel |
tillbaka | weer |
vägen | weg |
SV Det innebär att appar och spel laddas snabbt i vardagen, men även att nedladdningar och installationer går snabbt
NL In het dagelijks gebruik betekent dit dat niet alleen de apps en games snel laden, maar dat ook downloads en installaties snel gaan
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
appar | apps |
spel | games |
laddas | laden |
snabbt | snel |
nedladdningar | downloads |
installationer | installaties |
SV Om du skulle behöva fylla på snabbt innebär införandet av Warp Charge 30T att det också är ganska snabbt
NL Mocht u snel moeten herladen, dan betekent de toevoeging van Warp Charge 30T dat het ook vrij snel is
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
snabbt | snel |
innebär | betekent |
ganska | vrij |
SV Om du redan har ett samtal på din telefon kommer Arlo att springa in på det samtalet, så du måste snabbt multitaska för att antingen sätta ditt andra samtal i vänteläge eller skicka ett snabbt svar till vem som är vid dörren.
NL Als je al aan het bellen bent op je telefoon, zal Arlo dat gesprek ook binnenvallen, dus je zult snel moeten multitasken om je andere gesprek in de wacht te zetten of een snel antwoord te sturen naar wie er voor de deur staat.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
arlo | arlo |
snabbt | snel |
svar | antwoord |
SV Logga in på Ranktracker från din smartphone och ta snabbt fram de senaste uppgifterna om nyckelordspositioner för att snabbt kunna fatta snabba beslut i farten om dina SEO-strategier och dagliga budgetar.
NL Log in op Ranktracker vanaf uw smartphone en haal snel de laatste trefwoord positie data op om snelle, on-the-go beslissingen te nemen over uw SEO strategieën en dagelijkse budgetten.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
logga | log |
smartphone | smartphone |
senaste | laatste |
beslut | beslissingen |
dagliga | dagelijkse |
budgetar | budgetten |
SV Med PowerPoint kan du snabbt skapa, redigera, visa, presentera eller dela presentationer snabbt. Återigen behöver du en Office 365-prenumeration.
NL Met PowerPoint kunt u snel presentaties maken, bewerken, bekijken, presenteren of delen. Nogmaals, je hebt een Office 365-abonnement nodig.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
du | je |
snabbt | snel |
redigera | bewerken |
dela | delen |
presentationer | presentaties |
behöver | nodig |
office | office |
SV Med Okta som bas för identitet kan T-Mobile-teamet snabbt konsolidera kataloger, automatisera processer och säkra tillgångar så att hela företaget snabbt kan agera på samgåendet med Sprint.
NL Met Okta als identitybasis kan het T-Mobile-team snel directory's consolideren, processen automatiseren en assets beschermen, wat tijdens de fusie met Sprint goed van pas kwam.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
snabbt | snel |
automatisera | automatiseren |
processer | processen |
säkra | beschermen |
SV Det är också snabbt i användningen, med filmer som spelas upp snabbt efter val, även om det kanske inte är lika sant med bredbandsanslutningar med lägre hastighet.
NL Het is ook snel in gebruik, met films die snel na selectie worden afgespeeld, hoewel dat misschien niet zo is met breedbandverbindingen met lagere snelheden.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
filmer | films |
val | selectie |
kanske | misschien |
lägre | lagere |
SV Verktygsfältet låter dig snabbt komma åt vanliga funktioner och högerklicka på meddelanden eller mappar ger dig allt. Du kommer snabbt att lära dig detaljerna om du någonsin har använt en e-postklient.
NL Met de werkbalk hebt u snel toegang tot algemene functies en als u met de rechtermuisknop op berichten of mappen klikt, krijgt u alles. U zult snel de details leren als u ooit een e-mailclient hebt gebruikt.
SV Tack vare Rover-appen vet jag precis när jag får bokningsförfrågningar och kan svara snabbt!
NL Dankzij de Rover-app krijg ik mijn boekingsaanvragen direct binnen en kan ik snel reageren.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
svara | reageren |
SV Se hur du använder Photoshops viktigaste verktyg för att snabbt kopiera och klistra in motivet på olika ställen i scenen.
NL Bekijk hoe je de tools van Photoshop gebruikt om je onderwerp snel naar verschillende plekken in je tafereel te kopiëren.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
du | je |
använder | gebruikt |
verktyg | tools |
snabbt | snel |
kopiera | kopiëren |
SV En digital assistent med naturligt språk som hjälper er att påskynda manuella processer och få svar snabbt
NL Een digitale assistent in uw taal om handmatige processen te versnellen en snel antwoorden te krijgen.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
digital | digitale |
assistent | assistent |
språk | taal |
manuella | handmatige |
processer | processen |
och | en |
svar | antwoorden |
snabbt | snel |
SV Titta på vår korta summering och se hur vi kan ge dina team möjlighet att snabbt planera och anpassa sig till förändringar.
NL Bekijk onze uitleg van 100 seconden en zie hoe we jouw teams in staat kunnen stellen om snel te plannen en te reageren op veranderingen!
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
snabbt | snel |
planera | plannen |
förändringar | veranderingen |
SV Titta på vår 90-sekunders summering och se hur vi kan hjälpa din organisation att hänga med i snabbt föränderliga tider.
NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
hjälpa | helpen |
organisation | organisatie |
snabbt | snel |
tider | tijden |
SV Låt ditt företag växa och snabbt svara på affärsmöjligheter.
NL Laat uw bedrijf groeien en reageer snel op kansen.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
låt | laat |
ditt | uw |
företag | bedrijf |
växa | groeien |
och | en |
snabbt | snel |
svara | reageer |
SV Analysera, rapportera och dela era data snabbt och enkelt – inklusive: Granska ända ned till transaktioners detaljnivå, dela upp i mindre bitar och automatisera rapportdistributionen.
NL U kunt uw gegevens snel en gemakkelijk analyseren, rapporteren en delen, inclusief: inzoomen op transactieniveau en geautomatiseerde rapportdistributie.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
analysera | analyseren |
rapportera | rapporteren |
dela | delen |
era | uw |
data | gegevens |
inklusive | inclusief |
SV Leverera realtidsdata för att stödja snabbt och välinformerat beslut från vilken enhet som helst.
NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
stödja | ondersteuning |
snabbt | snelle |
enhet | apparaat |
SV Omkonfigurera processer och tjänster snabbt efter behov.
NL Configureer processen en services zo nodig snel opnieuw.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
processer | processen |
och | en |
tjänster | services |
behov | nodig |
SV Ta del av hur Unit4 hjälper konsultföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och kundengagemang på ett effektivt sätt, för att öka kvaliteten på servicen och lönsamheten.
NL Ontdek hoe Unit4 adviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en klantbetrokkenheid effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
hjälper | helpt |
snabbt | snel |
hantera | beheren |
optimera | optimaliseren |
effektivt | effectief |
SV Svara på förändrade behov hos medborgarna genom att snabbt konfigurera om processer och tjänster.
NL Speel in op veranderende behoeften van de burger door processen en diensten snel te herconfigureren.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
behov | behoeften |
snabbt | snel |
processer | processen |
tjänster | diensten |
SV Interagera med era system via en digital assistent för att snabbt hantera rutinuppgifter.
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
era | je |
system | systemen |
digital | digitale |
assistent | assistent |
snabbt | makkelijk |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, - för att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
NL Ontdek hoe Unit4 helpt organisaties die hulpdiensten leveren, twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
upptäck | ontdek |
hjälper | helpt |
organisationer | organisaties |
snabbt | snel |
produktiviteten | productiviteit |
minska | verlagen |
kostnaderna | kosten |
planera | plannen |
framtiden | toekomst |
värdet | waarde |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper tjänsteföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket förbättrar servicen och lönsamheten.
NL Ontdek hoe Unit4 dienstverlenende organisaties helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
upptäck | ontdek |
hjälper | helpt |
snabbt | snel |
hantera | beheren |
optimera | optimaliseren |
effektivt | effectief |
förbättrar | verbeterd |
SV Men konventionella, arbetsintensiva äldre system och ojämna manuella processer gör det fortfarande svårt att snabbt svara på förändrade prioriteringar.
NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
manuella | handmatige |
svårt | moeilijk |
snabbt | snel |
svara | reageren |
prioriteringar | prioriteiten |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
upptäck | ontdek |
hjälper | helpt |
organisationer | organisaties |
sektorn | sector |
snabbt | snel |
produktiviteten | productiviteit |
minska | verlagen |
kostnaderna | kosten |
planera | plannen |
framtiden | toekomst |
värdet | waarde |
SV Upptäck hur Unit4:s ekonomi- och HR-lösningar hjälper ideella organisationer att komma igång dubbelt så snabbt genom att maximera resurserna, minska kostnaderna och öka ansvarsskyldigheten för att uppnå en större genomslagskraft.
NL Ontdek hoe de finance en HR oplossingen van Unit4 non-profitorganisaties helpen om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om middelen te maximaliseren, kosten te verlagen en verantwoordelijkheid te verhogen om zo meer impact te leveren.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
upptäck | ontdek |
hjälper | helpen |
snabbt | snel |
maximera | maximaliseren |
minska | verlagen |
kostnaderna | kosten |
öka | verhogen |
SV kommer att flytta till molncentrerade lösningar dubbelt så snabbt som före pandemin.**
NL zal twee keer zo snel overschakelen naar cloudgerichte oplossingen als pre-pandemie.*
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
lösningar | oplossingen |
snabbt | snel |
före | pre |
SV Unit4 har vuxit snabbt genom förvärv, nu verksamt i 28 länder, med mer än 40 juridiska enheter och många förlitar sig på separata ERP-versioner som behövde migreras till en molnlösning.
NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
snabbt | snel |
förvärv | overnames |
nu | nu |
länder | landen |
juridiska | juridische |
separata | afzonderlijke |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে