NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive , terug op CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye en HTC Vive Cosmos gelanceerd. In 2021 onthulde het bedrijf bij Vivecon de HTC Vive Pro 2.
SV (Pocket-lint) - HTC Vive Pro avslöjades som efterträdaren till HTC Vive , tillbaka på CES 2018 i Las Vegas. Sedan dess har företaget lanserat HTC Vive Pro Eye och HTC Vive Cosmos . År 2021 på Vivecon avslöjade företaget HTC Vive Pro 2.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| onthuld | avslöjade |
| terug | tillbaka |
| vegas | vegas |
| heeft | har |
| gelanceerd | lanserat |
| ces | ces |
NL De Hero was in wezen gewoon een herverpakte HTC Magic, maar stootte de camera naar 5 megapixels. De HTC Hero werd in Londen gelanceerd op een manier die onthulde dat HTC wist hoe ze plezier moesten hebben.
SV The Hero var i grunden bara en ompackad HTC Magic, men stötte kameran till 5 megapixlar. HTC Hero lanserades i London på ett sätt som avslöjade att HTC visste hur man skulle ha kul.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| camera | kameran |
| londen | london |
| gelanceerd | lanserades |
| manier | sätt |
| wist | visste |
| plezier | kul |
| magic | magic |
NL De HTC Vive Pro 2 is nu de meest logische keuze voor wie een HTC VR-headset overweegt. Het is niet goedkoop, maar als je een upgrade uitvoert van eerdere HTC-headsets, kun je wat geld besparen door gewoon de headset aan te schaffen en niets anders.
SV HTC Vive Pro 2 är nu det mest logiska valet för dem som överväger ett HTC VR-headset. Det är inte billigt, men om du uppgraderar från tidigare HTC-headset kan du spara lite pengar genom att bara köpa headsetet och inget annat.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| goedkoop | billigt |
| geld | pengar |
| besparen | spara |
| headset | headset |
| anders | annat |
| nu | nu |
| upgrade | uppgraderar |
NL Het lijkt erop dat HTC zijn inspanningen met de HTC Vive Cosmos - die we teleurstellend vonden - heeft opgegeven en ervoor heeft gekozen om voort te bouwen op de fundamenten van de ronduit geweldige HTC Vive Pro. Een verstandige zet in onze geest.
SV Det verkar som att HTC har övergivit sina ansträngningar med HTC Vive Cosmos - som vi tyckte var överväldigande - och har valt att bygga på grunden till den uppriktigt sagt fantastiska HTC Vive Pro istället. Ett förnuftigt drag i vårt sinne.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| inspanningen | ansträngningar |
| gekozen | valt |
| geweldige | fantastiska |
| geest | sinne |
NL De HTC Vive Pro 2 is de verbeterde versie van de HTC Vive Pro en het allerbeste dat HTC te bieden heeft.
SV HTC Vive Pro 2 är den uppgraderade versionen av HTC Vive Pro, och det allra bästa som HTC har att erbjuda.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| versie | versionen |
NL De HTC Vive Pro 2 is de verbeterde versie van de HTC Vive Pro, en het allerbeste dat HTC te bieden heeft.
SV HTC Vive Pro 2 är den uppgraderade versionen av HTC Vive Pro och det allra bästa som HTC har att erbjuda.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| versie | versionen |
NL Rik sprak met de algemeen directeur van HTC Europe, Graham Wheeler, om te praten over de uitbreiding van de HTC Vive Cosmos-headsetreeks, hoe virtual reality in het algemeen groeit en toekomstplannen voor het bedrijf dat er centraal in staat.
SV Rik anslöt sig till HTC Europas general manager, Graham Wheeler, för att prata om utvidgningen av HTC Vive Cosmos -headsetutbudet, hur virtuell verklighet växer i allmänhet och framtidsplaner för företaget i centrum.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| virtual | virtuell |
| reality | verklighet |
| groeit | växer |
| centraal | centrum |
NL Na het maken van de eerste Android-handset in 2008 - de T-Mobile G1 - was het pas toen de HTC Magic in 2009 verscheen dat HTC zijn logo op de achterkant had
SV Efter att ha gjort den första Android-handenheten 2008 - T-Mobile G1 - var det inte förrän HTC Magic uppträdde 2009 som HTC hade sin logotyp på baksidan
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| logo | logotyp |
| achterkant | baksidan |
| magic | magic |
NL Met de magie in het wild, maakte HTC zijn grote stap door het belangrijkste toestel voor zowel HTC als Android te lanceren
SV Med magin ute i naturen gjorde HTC sitt stora drag och lanserade den viktigaste handenheten för både HTC och Android
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| maakte | gjorde |
| htc | htc |
| zowel | både |
| android | android |
NL HTC Sense was losjes afgeleid van veel van het werk dat HTC in zijn Windows Phone-ervaring had gestopt, maar in Android vond het een natuurlijk thuis.
SV HTC Sense härrörde löst från mycket av det arbete som HTC hade lagt ned i sin Windows Phone-upplevelse, men i Android hittade det ett naturligt hem.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| veel | mycket |
| windows | windows |
| had | hade |
| android | android |
| vond | hittade |
| natuurlijk | naturligt |
| thuis | hem |
NL HTC slaagde er echter in zijn logo op de achterkant te behouden en er zat veel HTC-design in de Nexus One
SV HTC lyckades dock hålla sin logotyp på baksidan, och det fanns mycket HTC-design i Nexus One
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| in | i |
| logo | logotyp |
| achterkant | baksidan |
| behouden | hålla |
| veel | mycket |
| one | one |
NL Terwijl HTC in de schijnwerpers stond van de Nexus, overtrof het de Google-telefoon met de lancering van de HTC Desire. Hierdoor werd de trackball vervangen door een optisch systeem, wat leidde tot een slankere telefoon.
SV Medan HTC njöt av Nexus-rampljuset, trumfade det Google-telefonen med lanseringen av HTC Desire. Detta bytte styrbollen mot ett optiskt system istället, vilket ledde till en slankare telefon.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| lancering | lanseringen |
| systeem | system |
| leidde | ledde |
NL De HTC Desire was het vlaggenschip bij de lancering, maar zag HTC ook zijn smartphones fragmenteren in veel verschillende lijnen en modellen
SV HTC Desire var flaggskeppet vid lanseringen, men såg också att HTC splittrade sina smartphones i många olika linjer och modeller
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| lancering | lanseringen |
| zag | såg |
| smartphones | smartphones |
| lijnen | linjer |
| modellen | modeller |
NL Het werd gelanceerd naast de HTC Legend (en vervolgens in onze galerij), maar er was al een hint dat HTC te veel telefoons lanceerde.
SV Det lanserades tillsammans med HTC Legend (och nästa i vårt galleri), men det fanns redan en antydan om att HTC lanserade för många telefoner.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| galerij | galleri |
| veel | många |
| telefoons | telefoner |
| er was | fanns |
NL De HTC Legend behield een inzetstuk aan de achterkant en een verwijderbaar onderste gedeelte, maar nam in wezen het HTC Hero-ontwerp over, verkleinde het en maakte er een metalen unibody van
SV HTC Legend behöll en insats bak och en avtagbar bottenparti, men tog i huvudsak HTC Hero-designen, slankade ner den och gjorde den till en metallkropp
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| nam | tog |
| maakte | gjorde |
NL Toen de One-branding van HTC in 2012 verloren ging, herhaalde het het proces in 2013 en lanceerde een telefoon die eigenlijk de HTC One heette
SV Med HTCs One-märke som går vilse 2012 upprepade det processen 2013 och lanserade en telefon som faktiskt hette HTC One
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| proces | processen |
| lanceerde | lanserade |
| telefoon | telefon |
| eigenlijk | faktiskt |
NL Met een HTC One-toestel op de markt, besloot HTC officieel te accepteren dat het de M-namen niet kon vermijden
SV Med en HTC One-telefon på marknaden gick HTC till att officiellt acceptera att det inte kunde undvika M-namnen
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| officieel | officiellt |
| accepteren | acceptera |
| kon | kunde |
| vermijden | undvika |
NL HTC 10 was een terugkeer naar vorm voor HTC, met een serieus, gedurfd ontwerp dat teruggreep naar de M7, maar versmelt met het moderne uiterlijk van de One A9. Het laat de One en M-branding vallen, voor een soort herstart.
SV HTC 10 var en återgång till formen för HTC, med en seriös, djärv design som gick tillbaka till M7, men säkringar i det moderna utseendet på One A9. Det tappar märket One and M, för något av en omstart.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| terugkeer | tillbaka |
| moderne | moderna |
NL Belangrijk is dat de HTC 10 het vertrek maakte van de oude HTC Sense, met een nieuwe, lichtere versie die dichter bij de Android-basis stond waarop hij zit
SV Det är viktigt att HTC 10 gjorde avgång från gamla HTC Sense, med en ny lättare version som var närmare Android-grunden som den sitter på
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| belangrijk | viktigt |
| htc | htc |
| maakte | gjorde |
| oude | gamla |
| nieuwe | ny |
| lichtere | lättare |
| versie | version |
| zit | sitter |
NL Tijdens het Vivecon-evenement heeft HTC twee VR-headsets onthuld. De bedrijfsgerichte Vive Focus 3 en de best-in-class PCVR HTC Vive Pro 2.
SV Under sitt Vivecon-evenemang har HTC avslöjat två VR-headset. Det affärscentrerade Vive Focus 3 och den bästa PCVR-klassen HTC Vive Pro 2.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| heeft | har |
| htc | htc |
| onthuld | avslöjat |
| best | bästa |
NL De HTC U12 + is nu officieel en bestellingen zijn open op HTC.com voor de SIM-vrije prijs van £ 699. Het is verkrijgbaar in doorschijnend blauw (met e...
SV HTC U12 + är nu officiellt och beställningar är öppna på HTC.com till ett SIM-fritt pris på £ 699. Den finns i Translucent Blue (med en genomskinlig
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| officieel | officiellt |
| prijs | pris |
| blauw | blue |
NL De derde optie is wat HTC voorstelt dat eigenaren van de originele HTC Vive zouden moeten doen
SV Det tredje alternativet är vad HTC föreslår att ägare av den ursprungliga HTC Vive ska göra
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| derde | tredje |
| htc | htc |
| originele | ursprungliga |
| optie | alternativet |
| eigenaren | ägare |
NL De HTC Vive Pro is direct herkenbaar dankzij enkele opvallende ontwerpwijzigingen. Waar de originele headset in het zwart was, kwam de HTC Vive Pro in een gedurfd blauw met twee cameras aan de voorzijde.
SV HTC Vive Pro är omedelbart igenkännlig tack vare några slående designförändringar. Där det ursprungliga headsetet kom i svart, kom HTC Vive Pro i djärvblått med två framåtvända kameror.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| direct | omedelbart |
| opvallende | slående |
| originele | ursprungliga |
| kwam | kom |
| cameras | kameror |
NL De HTC Vive Pro, de HTC Vive Pro Eye en Vive Pro 2 zijn allemaal voorzien van een verstelbare koptelefoon, hoofdband en oogontlastingssysteem om ervoor te zorgen dat je een comfortabele game-ervaring krijgt
SV HTC Vive Pro, HTC Vive Pro Eye och Vive Pro 2 har alla justerbara hörlurar, huvudrem och ögonavlastningssystem för att du ska få en bekväm spelupplevelse
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| verstelbare | justerbara |
| koptelefoon | hörlurar |
NL De HTC Vive Pro heeft oorschelpen die in het ontwerp zijn ingebouwd. Deze koptelefoon biedt een soortgelijk ontwerp als de Deluxe Audio Strap- upgrade voor de HTC Vive, maar met verbeteringen om ze verder te verbeteren.
SV HTC Vive Pro innehåller öronkåpor inbyggda direkt i designen. Dessa hörlurar har en liknande design som Deluxe Audio Strap- uppgraderingen för HTC Vive, men med förbättringar för att förbättra dem ytterligare.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| ingebouwd | inbyggda |
| koptelefoon | hörlurar |
| soortgelijk | liknande |
| verbeteringen | förbättringar |
| verder | ytterligare |
| verbeteren | förbättra |
NL De HTC Vive Pro is compatibel met de originele HTC Vive-basisstations, wat betekent dat als je het originele VR-apparaat bezit, je in theorie gewoon de nieuwe headset kunt kopen en het zal prima werken met de originele setup
SV HTC Vive Pro är kompatibel med de ursprungliga HTC Vive-basstationerna, vilket betyder teoretiskt att om du äger den ursprungliga VR-enheten kan du bara köpa det nya headsetet och det fungerar bra med originalinställningen
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| compatibel | kompatibel |
| originele | ursprungliga |
| betekent | betyder |
| gewoon | bara |
| nieuwe | nya |
| kopen | köpa |
| prima | bra |
| werken | fungerar |
| bezit | äger |
NL (Pocket-lint) - Tijdens het Vivecon-evenement heeft HTC twee virtual reality-headsets onthuld. De bedrijfsgerichte Vive Focus 3 en de "best-in-class" PCVR HTC Vive Pro 2.
SV (Pocket-lint) - Under sitt Vivecon-evenemang har HTC avslöjat två virtual reality-headset. Det affärscentrerade Vive Focus 3 och den "bästa klass" PCVR HTC Vive Pro 2.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| heeft | har |
| htc | htc |
| virtual | virtual |
| onthuld | avslöjat |
| best | bästa |
NL De HTC Vive Pro 2 zal waarschijnlijk veel fans van de originele HTC Vive-headsets plezieren. Het bedrijf keert schijnbaar terug naar de oorsprong van het creëren van de allerbeste VR-apparaten voor zowel pc-gamers als B2B-gebruikers.
SV HTC Vive Pro 2 kommer troligen att behaga många fans av de ursprungliga HTC Vive-headseten. Företaget återvänder till synes till sina rötter för att skapa de allra bästa VR-enheterna för både PC-spelare och B2B-användare.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| waarschijnlijk | troligen |
| veel | många |
| fans | fans |
| originele | ursprungliga |
| schijnbaar | till synes |
| zowel | både |
NL HTC zegt dat de HTC Vive Pro 2 ook zal werken met de Valves Knuckle-controllers en de eigen controllers van het bedrijf.
SV HTC säger att HTC Vive Pro 2 också kommer att fungera Valves Knuckle-kontroller såväl som företagets egna kontroller.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| zegt | säger |
NL HTC weet het en liet zien wat er mogelijk was met de HTC Vive Pro 2 . Maar hoewel die headset misschien de beste VR-headset lijkt die je kunt kopen, is deze mogelijk niet geschikt voor deze minder bekende Pimax-headset die wordt beoordeeld.
SV HTC vet det och visade vad som var möjligt med HTC Vive Pro 2 . Men även om det headsetet kan verka som det bästa VR-headsetet pengar kan köpa , håller det eventuellt inte ett ljus för detta mindre hörda Pimax-headset vid granskning.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| headset | headset |
| kopen | köpa |
| minder | mindre |
NL HTC weet het en liet zien wat er mogelijk was met de HTC Vive Pro 2 . Maar hoewel die headset misschien de beste VR-headset lijkt die je kunt kopen, is deze mogelijk niet geschikt voor deze minder bekende Pimax-headset die wordt beoordeeld.
SV HTC vet det och visade vad som var möjligt med HTC Vive Pro 2 . Men även om det headsetet kan verka som det bästa VR-headsetet pengar kan köpa , håller det eventuellt inte ett ljus för detta mindre hörda Pimax-headset vid granskning.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| headset | headset |
| kopen | köpa |
| minder | mindre |
NL Rik sprak met de algemeen directeur van HTC Europe, Graham Wheeler, om te praten over de uitbreiding van de HTC Vive Cosmos-headsetreeks, hoe virtual reality in het algemeen groeit en toekomstplannen voor het bedrijf dat er centraal in staat.
SV Rik träffade HTC Europes general manager, Graham Wheeler, för att prata om expansionen av HTC Vive Cosmos-headsetsortimentet, hur virtuell verklighet växer i allmänhet och framtida planer för företaget i hjärtat av det.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| virtual | virtuell |
| reality | verklighet |
| groeit | växer |
NL De HTC U12 + is nu officieel en bestellingen zijn open op HTC.com voor de SIM-vrije prijs van £ 699. Het is verkrijgbaar in doorschijnend blauw (met e...
SV HTC U12 + är nu officiellt och beställningar är öppna på HTC.com till ett SIM-fritt pris på £ 699. Den finns i Translucent Blue (med en genomskinlig
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| officieel | officiellt |
| prijs | pris |
| blauw | blue |
NL HTC heeft officieel een gloednieuwe VR-headset onthuld, de HTC Vive Focus. Het is een stand-alone headset die draait op HTCs eigen VR-platform, de eve...
SV HTC har officiellt presenterat ett helt nytt VR-headset som heter HTC Vive Focus. Det är ett fristående headset som körs på HTCs egen VR-plattform,
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| officieel | officiellt |
| headset | headset |
NL HTC Vive Flow is een meeslepende VR-headset die is ontworpen om je welzijn te verbeteren
SV HTC Vive Flow är ett uppslukande VR -headset utformat för att förbättra ditt välbefinnande
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| ontworpen | utformat |
| welzijn | välbefinnande |
| verbeteren | förbättra |
| je | ditt |
NL HTC heeft zijn nieuwste VR-aanbod onthuld in de vorm van de Vive Flow. Een draagbare immersieve bril die is ontworpen om uw welzijn te verbeteren.
SV HTC har avslöjat sitt senaste VR -erbjudande i form av Vive Flow. Ett par bärbara nedsänkande glasögon utformade för att förbättra ditt
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| nieuwste | senaste |
| onthuld | avslöjat |
| vorm | form |
| draagbare | bärbara |
| bril | glasögon |
| ontworpen | utformade |
| verbeteren | förbättra |
NL Dit is onze handleiding voor het instellen van de HTC Vive Pro en Pro 2 met tips over hoe je eventuele problemen kunt oplossen.
SV Detta är vår guide om hur du konfigurerar HTC Vive Pro och Pro 2 med tips om hur du hanterar eventuella problem du kan ha under vägen.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| handleiding | guide |
| htc | htc |
| tips | tips |
| eventuele | eventuella |
| problemen | problem |
NL De lanceringsgebeurtenis van HTC Vive Flow bekijken
SV Hur man ser lanseringen av HTC Vive Flow
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| van | av |
| htc | htc |
| bekijken | ser |
| de | hur |
NL In augustus diende HTC een handelsmerk in voor een op het hoofd gemonteerd display genaamd "Vive Flow". Nu plaagt het een evenement dat binnenkort
SV I augusti skickade HTC in ett varumärke för en huvudmonterad display som kallades "Vive Flow". Nu retas en händelse som snart kommer att avslöja
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| augustus | augusti |
| htc | htc |
| handelsmerk | varumärke |
| display | display |
| evenement | händelse |
| binnenkort | snart |
| nu | nu |
NL Integratie met Samsung Knox, LG GATE en Kyocera EMM. Samenwerkingsverbanden met Sony, Zebra, HTC, HUAWEI en meer op komst.
SV Integration med Samsung Knox, LG GATE & Kyocera EMM. Samarbete med Sony, Zebra, HTC, Huawei och fler på väg.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| integratie | integration |
| samsung | samsung |
| sony | sony |
| htc | htc |
| huawei | huawei |
| meer | fler |
| lg | lg |
NL HTC door de eeuwen heen: een korte geschiedenis van HTCs Androi
SV HTC genom tiderna: En kort historia av HTCs Android-telefoner
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| korte | kort |
NL HTC door de eeuwen heen: een korte geschiedenis van HTCs Android-handsets
SV HTC genom tiderna: En kort historia av HTCs Android-telefoner
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| korte | kort |
NL - Zullen HTC-telefoons ooit weer populair worden?
SV - Kommer HTC-telefoner att bli populära igen?
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| weer | igen |
| populair | populära |
NL (Pocket-lint) - De telefoondivisie van HTC doet het momenteel niet zo goed:
SV (Pocket-lint) - HTC: s telefondivision klarar sig inte så bra just nu -
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| goed | bra |
NL HTC was er aan het begin bij en produceerde enkele van de eerste Android-handsets, de eerste Nexus-handset en de lancering van de eerste handset die echt verfijning toevoegde aan het nieuwe mobiele besturingssysteem van Google.
SV HTC var där i början och producerade några av de första Android-handenheterna, den första Nexus-handenheten, och lanserade den första handenheten som verkligen förbättrade Googles nya mobila operativsystem.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| er | där |
| begin | början |
| echt | verkligen |
| nieuwe | nya |
| mobiele | mobila |
| besturingssysteem | operativsystem |
NL Die snelle stijging werd gevolgd door een val, wat ons naar de huidige positie brengt waar HTC staat als een waarschuwing voor ambitieuze rijzende sterren: het tij kan snel keren en als dat gebeurt, wordt de val een zware val.
SV Den meteoriska uppgången följdes av fall, vilket förde oss till dagens position där HTC står som en varning för ambitiösa stigande stjärnor: tidvattnet kan vända snabbt och när det gör det kommer fallet att bli svårt.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| positie | position |
| htc | htc |
| waarschuwing | varning |
| sterren | stjärnor |
NL Maar gaandeweg heeft HTC een aantal uitstekende toestellen afgeleverd. Laten we ze eens bekijken!
SV Men på vägen har HTC levererat några enastående telefoner. Låt oss kolla in dem!
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| heeft | har |
| htc | htc |
| laten | låt |
| bekijken | kolla |
NL De HTC Magic werd gelanceerd op Android 1.5 Cupcake, terwijl velen van ons nog steeds probeerden grip te krijgen op de namen van zoete lekkernijen, en zag de onthulling ervan op het Mobile World Congress 2009
SV HTC Magic lanserades på Android 1.5 Cupcake, medan många av oss fortfarande försökte ta itu med de söta godisnamnen och såg dess avtäckning vid Mobile World Congress 2009
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| gelanceerd | lanserades |
| android | android |
| velen | många |
| zag | såg |
| mobile | mobile |
| world | world |
| magic | magic |
NL De HTC Hero versterkte ook HTCs passie voor design, met een uitgesproken kin en voelbare achterkant, wat resulteerde in een mooie handset.
SV HTC Hero förstärkte också HTCs passion för design, med en uttalad haka och taktil rygg, vilket resulterade i en härlig telefon.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| htc | htc |
| passie | passion |
| design | design |
| achterkant | rygg |
| mooie | härlig |
NL De Nexus One is gebouwd door HTC en het zag Google een handset maken om op stock-Android te draaien, waar alle andere fabrikanten het besturingssysteem aan het villen waren.
SV Nexus One byggdes av HTC och det såg Google skapa en lur för att köra på lager Android där alla andra tillverkare flådde sitt operativsystem.
| ডাচ | সুইডিশ |
|---|---|
| gebouwd | byggdes |
| htc | htc |
| zag | såg |
| fabrikanten | tillverkare |
| besturingssysteem | operativsystem |
| android | android |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান