NL Ze spelen hun rol bij het leveren van een verrassend gezonde hoeveelheid bas en een indrukwekkend dynamisch, open middenbereik dat op zich voldoende is om het geluid onmiddellijk boven het ingebouwde tv-geluid par te plaatsen.
"geluid" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "geluid" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
geluid-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "geluid" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
geluid-এর ডাচ থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ
ডাচ
পর্তুগীজ
PT Eles desempenham o seu papel no fornecimento de uma quantidade surpreendentemente saudável de graves e uma faixa média aberta e dinâmica impressionante que é suficiente para definir instantaneamente o som acima do som integrado da TV par.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| rol | papel |
| verrassend | surpreendentemente |
| gezonde | saudável |
| bas | graves |
| en | e |
| indrukwekkend | impressionante |
| dynamisch | dinâmica |
| voldoende | suficiente |
| onmiddellijk | instantaneamente |
| ingebouwde | integrado |
NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.
PT Os alto-falantes, escondidos, são projetados para fornecer som de 360 graus para reduzir a necessidade de você se sentar naquele ponto ideal de áudio e, ainda assim, tentar fornecer um som rico em graves que agradará a maioria.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ontworpen | projetados |
| graden | graus |
| leveren | fornecer |
| plek | ponto |
| hoeft | necessidade |
| zitten | sentar |
| en | e |
| proberen | tentar |
NL De Roku Streambar rekent af met dat blikkerige tv-geluid en biedt een rijker en voller geluid, ongeacht de bron
PT O Roku Streambar acaba com o som metálico da TV, proporcionando um som mais rico e completo, não importa a fonte
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| en | e |
| geluid | som |
| roku | roku |
NL Als je gewend bent aan het niet-begeleide geluid van een tv of gamemonitor, zal de Yamaha je versteld doen staan met de schaal en dynamiek van zijn geluid.
PT Se você está acostumado com o som desacompanhado de uma TV ou monitor de jogos, a Yamaha irá emocioná-lo com a escala e o dinamismo de seu som.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| of | ou |
| schaal | escala |
| en | e |
NL Geluid heeft die typische ruimtelijke en ademende Bose-kwaliteit met veel detail en lift in de middentonen voor een vol en gebalanceerd geluid
PT O som tem aquela qualidade típica de Bose espaçosa e respirável com grande detalhe e elevação nos médios dando um som completo e equilibrado
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| geluid | som |
| typische | típica |
| en | e |
| detail | detalhe |
| gebalanceerd | equilibrado |
| kwaliteit | qualidade |
NL Het geluid kan worden afgestemd, afhankelijk van of de C1 staand of aan de muur is gemonteerd, en LG bevat AI Acoustic Tuning om het geluid voor specifieke omgevingen te optimaliseren
PT O som pode ser ajustado dependendo se o C1 é montado em um pedestal ou na parede, e o LG inclui o AI Acoustic Tuning para otimizar o som para ambientes específicos
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| muur | parede |
| gemonteerd | montado |
| en | e |
| bevat | inclui |
| ai | ai |
| specifieke | específicos |
| omgevingen | ambientes |
| optimaliseren | otimizar |
NL De verwerking verbetert ook het tv-geluid, waardoor de op het frame gemonteerde tweeter wordt aangestuurd om u de indruk te geven dat het geluid uit het scherm komt in plaats van uit afzonderlijke luidsprekers
PT O processamento também melhora o áudio da TV, impulsionando o tweeter montado em moldura para dar a impressão de que o som está vindo da tela, em vez de unidades de alto-falante separadas
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| verwerking | processamento |
| verbetert | melhora |
| frame | moldura |
| indruk | impressão |
| scherm | tela |
NL Sluit hem met een USB-kabel aan op uw pc en u krijgt een versterkt geluid voor uw hoofdtelefoon, Dolby-audio en afgestemd Sound Blaster-geluid
PT Conecte-o ao PC usando um cabo USB e você terá um som otimizado para seus fones de ouvido, áudio Dolby e som Sound Blaster sintonizado
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| en | e |
| kabel | cabo |
| dolby | dolby |
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van je audiosporen. Digitaliseer je oude opnames en geniet van perfect, zuiver geluid.
PT Remova os ruídos parasitas dos arquivos de áudio e otimize o som de gravações e de vídeos. Digitalize gravações antigas e deixe seus discos de vinil antigos, CDs ou cassetes com um som perfeitamente cristalino.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| verwijder | remova |
| audiobestanden | arquivos de áudio |
| en | e |
| opnames | gravações |
| perfect | perfeitamente |
NL Het betekent dat je een groter geluid krijgt van de Nest Hub Max en hoewel het geluid van de Nest Hub Max niet overeenkomt met dat van luidsprekers zoals de Sonos One , is het een grote verbetering ten opzichte van de Nest Hub
PT Isso significa que você obtém um som maior do Nest Hub Max e, embora o som do Nest Hub Max não corresponda ao de alto-falantes como o Sonos One , é uma grande melhoria no Nest Hub
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| verbetering | melhoria |
| nest | nest |
NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.
PT O mesmo soa verdadeiro para o SoundLink Revolve + II: o som é projetado de todos os ângulos usando um defletor interno, fornecendo um som bastante uniforme e crível de qualquer ângulo que você estiver ouvindo.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| uniform | uniforme |
| en | e |
| met behulp van | usando |
| hoek | ângulo |
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
PT Em termos de som, o JBL Charge 5 oferece um som muito além do seu tamanho. Ele oferece áudio robusto, seja qual for o gênero que você estiver ouvindo, graças ao layout inteligente de seus alto-falantes.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| formaat | tamanho |
| intelligente | inteligente |
| lay-out | layout |
| genre | gênero |
NL Omdat, als je een groots geluid wilt dat kleinere slimme luidsprekers niet kunnen bieden, de Citation 200 het geluid absoluut naar buiten haalt
PT Porque, se você quer um som grande que os alto-falantes inteligentes menores não podem oferecer, então, bem, o Citation 200 absolutamente supera o som
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| wilt | quer |
| slimme | inteligentes |
| bieden | oferecer |
| absoluut | absolutamente |
NL Vanaf het moment dat we ze aantrokken was het comfort meteen duidelijk, maar geef deze 45 mm drivers dan wat geluid en het onberispelijke natuurlijke geluid is gewoon subliem.
PT Desde o momento em que os colocamos, o conforto era imediatamente óbvio, mas então alimentamos esses drivers de 45 mm com algum som e o som natural impecável é simplesmente sublime.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| comfort | conforto |
| en | e |
| natuurlijke | natural |
| duidelijk | óbvio |
NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.
PT O mesmo soa verdadeiro para o SoundLink Revolve + II: o som é projetado de todos os ângulos usando um defletor interno, fornecendo um som bastante uniforme e crível de qualquer ângulo que você estiver ouvindo.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| uniform | uniforme |
| en | e |
| met behulp van | usando |
| hoek | ângulo |
NL Omdat, als je een groots geluid wilt dat kleinere slimme luidsprekers niet kunnen bieden, de Citation 200 het geluid absoluut naar buiten haalt
PT Porque, se você quer um som grande que os alto-falantes inteligentes menores não podem oferecer, então, bem, o Citation 200 absolutamente supera o som
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| wilt | quer |
| slimme | inteligentes |
| bieden | oferecer |
| absoluut | absolutamente |
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
PT Em termos de som, o JBL Charge 5 oferece um som muito além do seu tamanho. Ele oferece áudio robusto, seja qual for o gênero que você estiver ouvindo, graças ao layout inteligente de seus alto-falantes.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| formaat | tamanho |
| intelligente | inteligente |
| lay-out | layout |
| genre | gênero |
NL Vanaf het moment dat we ze aantrokken was het comfort meteen duidelijk, maar geef deze 45 mm drivers dan wat geluid en het onberispelijke natuurlijke geluid is gewoon subliem.
PT Desde o momento em que os colocamos, o conforto era imediatamente óbvio, mas então alimentamos esses drivers de 45 mm com algum som e o som natural impecável é simplesmente sublime.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| comfort | conforto |
| en | e |
| natuurlijke | natural |
| duidelijk | óbvio |
NL Geluid heeft die typische ruimtelijke en ademende Bose-kwaliteit met veel detail en lift in de middentonen voor een vol en gebalanceerd geluid
PT O som tem aquela qualidade típica de Bose espaçosa e respirável com grande detalhe e elevação nos médios dando um som completo e equilibrado
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| geluid | som |
| typische | típica |
| en | e |
| detail | detalhe |
| gebalanceerd | equilibrado |
| kwaliteit | qualidade |
NL Ze spelen hun rol bij het leveren van een verrassend gezonde hoeveelheid bas en een indrukwekkend dynamisch, open middenbereik dat op zich voldoende is om het geluid onmiddellijk boven het ingebouwde tv-geluid par te plaatsen.
PT Eles desempenham o seu papel no fornecimento de uma quantidade surpreendentemente saudável de graves e uma faixa média aberta e dinâmica impressionante que é suficiente para definir instantaneamente o som acima do som integrado da TV par.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| rol | papel |
| verrassend | surpreendentemente |
| gezonde | saudável |
| bas | graves |
| en | e |
| indrukwekkend | impressionante |
| dynamisch | dinâmica |
| voldoende | suficiente |
| onmiddellijk | instantaneamente |
| ingebouwde | integrado |
NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.
PT Os alto-falantes, escondidos, são projetados para fornecer som de 360 graus para reduzir a necessidade de você se sentar naquele ponto ideal de áudio e, ainda assim, tentar fornecer um som rico em graves que agradará a maioria.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ontworpen | projetados |
| graden | graus |
| leveren | fornecer |
| plek | ponto |
| hoeft | necessidade |
| zitten | sentar |
| en | e |
| proberen | tentar |
NL Sluit hem met een USB-kabel aan op uw pc en u krijgt een versterkt geluid voor uw hoofdtelefoon, Dolby-audio en afgestemd Sound Blaster-geluid
PT Conecte-o ao seu PC usando um cabo USB e você obterá um som aprimorado para seus fones de ouvido, áudio Dolby e som Sound Blaster ajustado
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| en | e |
| krijgt | obter |
| kabel | cabo |
| dolby | dolby |
NL Het geluid is aanpasbaar, net als de waarschuwing op je telefoon, dus je kunt kiezen voor een typisch deurbel-achtig geluid, of off-piste gaan met blaffende honden, gierende katten en nog veel meer.
PT O som é personalizável, assim como o alerta do seu telefone, então você pode optar por um som típico de campainha, ou sair da pista e ter cães latindo, gatos gritando e muito mais.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| aanpasbaar | personalizável |
| waarschuwing | alerta |
| telefoon | telefone |
| typisch | típico |
| of | ou |
| honden | cães |
| katten | gatos |
| en | e |
| deurbel | campainha |
NL Kijk of de boxspring het piepende geluid veroorzaakt. Oefen druk op de bovenkant van de boxspring uit en beweeg hem. Als je het hoort piepen, dan wordt het piepende geluid waarschijnlijk veroorzaakt door de boxspring in plaats van het bedframe.[3]
PT Veja se a base do colchão é a fonte do rangido. Aplique um pouco de pressão sobre a caixa e movimente-se. Se ouvir algum rangido, sinal de que o problema está na base do colchão, não no estrado.[3]
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| kijk | veja |
| druk | pressão |
| en | e |
NL Beats Studio Wireless over-ear-koptelefoon biedt premium geluid en blokkeert tegelijkertijd extern geluid door ruisonderdrukking
PT Os fones de ouvido circum-auriculares Beats Studio3 Wireless oferecem som de alta qualidade e bloqueiam os ruídos externos com o Cancelamento ativo de ruído.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| biedt | oferecem |
| en | e |
| koptelefoon | fones |
| ear | ouvido |
| studio | studio |
| wireless | wireless |
NL Als je de gewoonte hebt om bij lange gesprekken even weg te lopen van je computer om een kopje koffie te drinken terwijl het geluid gedempt is, pas dan op dat je het geluid niet kunt onderdrukken zonder dat je het weet
PT Se você tem o hábito de se afastar do computador em longas chamadas para pegar uma xícara de café enquanto está sem som, tenha cuidado para não ativar o som sem saber disso
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| lange | longas |
| gesprekken | chamadas |
| computer | computador |
| koffie | café |
NL Wat geluid betreft, levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ver overstijgt. Hij levert stevige audio, ongeacht het genre waarnaar u luistert, dankzij een intelligente indeling van de luidsprekers.
PT Em termos de som, o JBL Charge 5 fornece som muito além de seu tamanho. Ele fornece áudio volumoso, qualquer que seja o gênero que você esteja ouvindo, graças a uma disposição inteligente de seus alto-falantes.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| levert | fornece |
| formaat | tamanho |
| dankzij | graças a |
| intelligente | inteligente |
| genre | gênero |
NL De Roku Streambar rekent af met dat blikkerige tv-geluid en biedt een rijker en voller geluid, ongeacht de bron
PT O Roku Streambar acaba com o som metálico da TV, proporcionando um som mais rico e completo, não importa a fonte
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| en | e |
| geluid | som |
| roku | roku |
NL Als je gewend bent aan het niet-begeleide geluid van een tv of gamemonitor, zal de Yamaha je versteld doen staan met de schaal en dynamiek van zijn geluid.
PT Se você está acostumado com o som desacompanhado de uma TV ou monitor de jogos, a Yamaha irá emocioná-lo com a escala e o dinamismo de seu som.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| of | ou |
| schaal | escala |
| en | e |
NL Je krijgt een super geluid over het hele spectrum, maar je hebt niet het gevoel dat ze in je oor drukken; dankzij de verschillende oordopjes hoef je ze niet helemaal af te sluiten om een geweldig geluid te krijgen.
PT Você obtém um super som em todo o espectro, mas não sente que eles estão pressionando seu ouvido; graças à variedade de dicas, você não precisa obter um selo completo para garantir um som excelente.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| spectrum | espectro |
| gevoel | sente |
| oor | ouvido |
| drukken | pressionando |
NL Draadloze over‑ear-koptelefoon voor een perfect geluid
PT O melhor som com fone circum-auricular sem fio
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| geluid | som |
NL Je ziet drie opties: "Geluid afspelen", "Lost Mode" en "Erase iPhone".
PT Você verá três opções: "Reproduzir som", "Modo perdido" e "Apagar iPhone".
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ziet | ver |
| drie | três |
| opties | opções |
| geluid | som |
| afspelen | reproduzir |
| mode | modo |
| en | e |
| iphone | iphone |
| je | você |
NL Binnen de app kun je het geluidsprofiel ook aanpassen met een equalizer (EQ), terwijl er ook een audio-fittest is die je kunt uitvoeren om ervoor te zorgen dat je de buds goed draagt voor een optimaal geluid.
PT Dentro do aplicativo, você também pode ajustar o perfil de som com um equalizador (EQ), enquanto há também um teste de ajuste de áudio que você pode executar para garantir que está usando os botões corretamente para um som ideal.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| zorgen | garantir |
| goed | corretamente |
| optimaal | ideal |
NL Net als sommige van Samsungs andere Buds, is er een ontwerp met twee drivers met een woofer en tweeter in elk, waardoor je een mooi, rijk geluid krijgt
PT Como alguns dos outros Buds da Samsung, há um design de driver duplo com um woofer e um tweeter em cada um, oferecendo um áudio rico e agradável
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| andere | outros |
| ontwerp | design |
| en | e |
| rijk | rico |
NL De standaardinstellingen zijn echter vrij neutraal en we vonden dat de basversterking een meer acceptabel geluid aan muziek geeft, maar dit is eenvoudig aan te passen naar persoonlijke voorkeur via de app.
PT As configurações padrão são bastante neutras, no entanto, encontramos o reforço de graves para dar um som mais aceitável à música, mas isso é facilmente ajustável de acordo com a preferência pessoal através do aplicativo.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| persoonlijke | pessoal |
| voorkeur | preferência |
NL Het geluid is vergelijkbaar met de Galaxy Buds Pro en dat geldt ook voor het ANC dat wordt aangeboden
PT O som é semelhante ao do Galaxy Buds Pro, assim como o ANC oferecido
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| aangeboden | oferecido |
| ook | assim |
| anc | anc |
NL De Studio Buds zijn vergelijkbaar geprijsd, met goed geluid en goede ANC en zijn aantrekkelijk voor zowel Android- als iPhone-gebruikers.
PT Com preço semelhante, com bom som e bom ANC, o Studio Buds oferece apelo para usuários de Android e iPhone.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| studio | studio |
| geprijsd | preço |
| en | e |
| anc | anc |
| gebruikers | usuários |
| android | android |
| iphone | iphone |
NL Als je budget een stuk krapper is, is de officiële Xbox-headset echt een briljante deal, die uitstekend geluid biedt voor minder dan de helft van de prijs van het vlaggenschip LucidSound, met een dongle-vrije verbinding om op te starten
PT Se o seu orçamento for bem mais apertado, o fone de ouvido oficial do Xbox é realmente brilhante, oferecendo som excelente por menos da metade do preço do carro-chefe da LucidSound, com uma conexão sem dongle para inicializar
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| echt | realmente |
| briljante | brilhante |
| helft | metade |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| verbinding | conexão |
| xbox | xbox |
NL Het is ook de eerste keer dat Philips zich volledig bezighoudt met de wereld van geavanceerde gaming en zijn spectaculaire beelden combineert met een serieus krachtig geluid.Lees de volledige conclusie
PT Também marca a primeira vez que a Philips se envolveu totalmente com o mundo dos jogos de vanguarda e associa suas imagens espetaculares a um som potente.Ler veredito completo
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| keer | vez |
| wereld | mundo |
| gaming | jogos |
| en | e |
| beelden | imagens |
| krachtig | potente |
| philips | philips |
NL (Pocket-lint) - Sonos lanceerde zijn Beam-soundbar in 2018 en biedt groots geluid in een compacte vorm
PT (Pocket-lint) - A Sonos lançou sua barra de som Beam em 2018, oferecendo grande som em uma forma compacta
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| biedt | oferecendo |
| compacte | compacta |
| vorm | forma |
NL Zelfs als je geen andere Sonos-luidsprekers hebt, zal de Beam meer dan zijn mannetje staan als muziekluidspreker wanneer je hem niet gebruikt om je tv-geluid te verbeteren.
PT Mesmo se você não tiver nenhum outro alto-falante Sonos, o Beam mais do que se manterá como um alto-falante de música quando você não estiver usando-o para melhorar o som da TV.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gebruikt | usando |
NL Beste luidsprekers voor pc-gamers 2021: al het geluid en alle RGB-verlichting die u ooit nodig zou kunnen hebben
PT Apple Watch Series 7 analisado, entrevista com Sonos e muito mais - Pocket-lint Podcast 125
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| beste | mais |
| en | e |
NL Dialoog blijft vastzitten aan de actie op het scherm, terwijl het ook helder en goed gecontextualiseerd klinkt - hoewel sommige bronnen een beetje leeg leken in het leveren van geluid dat verbonden aanvoelt, dus het is afhankelijk van de bron.
PT O diálogo permanece travado na ação na tela, ao mesmo tempo em que soa claro e bem contextualizado - embora algumas fontes pareçam um pouco vazias na entrega de um som que parece "conectado", portanto, depende da fonte.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| dialoog | diálogo |
| blijft | permanece |
| actie | ação |
| scherm | tela |
| en | e |
| verbonden | conectado |
| dus | portanto |
| afhankelijk | depende |
NL Stuart sprak met de Chief Audiology Officer van GN Hearing, s werelds grootste fabrikant van hoortoestellen, waar hij erachter kwam hoe het bedrijf zijn technologie ontwikkelt om beter, helderder geluid te leveren voor slechthorenden.
PT Stuart conversou com o diretor de audiologia da GN Hearing, fabricante líder mundial de aparelhos auditivos, onde descobriu como a empresa está desenvolvendo sua tecnologia para fornecer um som melhor e mais claro para os deficientes auditivos.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| chief | diretor |
| fabrikant | fabricante |
| technologie | tecnologia |
NL Panasonic HZ1500 4K OLED tv review: Serieus over geluid
PT Anlise da TV OLED Panasonic HZ1500 4K: Srio sobre o som
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| oled | oled |
| geluid | som |
| panasonic | panasonic |
NL Dat, gecombineerd met de enorme Planar Magnetic-drivers, is het geluid verbluffend via de LCD i3
PT Com isso, combinado com os enormes drivers Planar Magnetic, o som é impressionante através do LCD i3
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gecombineerd | combinado |
| enorme | enormes |
| verbluffend | impressionante |
| lcd | lcd |
NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - gezien het feit dat ze bedraad zijn - zijn ze verre van erg duur. Als je een goed bekabeld geluid wilt zonder een klein fortuin te betalen, zijn dit de oordopjes voor jou.
PT Embora possam não ser tão baratos - considerando que são conectados - estão longe de ser muito caros. Se você deseja um bom som com fio sem ter que pagar uma pequena fortuna, estes são os botões para você.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| verre | longe |
| duur | caros |
| goed | bom |
| klein | pequena |
| fortuin | fortuna |
| betalen | pagar |
NL Met Blurb Mobile 1.0 kun je snel en gemakkelijk verhalen maken op de iPhone, door foto's, video's en geluid te combineren in een unieke, deelbare indeling.
PT O Blurb Mobile 1.0 facilita e agiliza a criação de histórias no iPhone, combinando fotos, vídeos e áudio em um formato exclusivo e que pode ser compartilhado.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| mobile | mobile |
| en | e |
| gemakkelijk | facilita |
| verhalen | histórias |
| iphone | iphone |
| foto | fotos |
| combineren | combinando |
| unieke | exclusivo |
NL Worden gegevens hersteld met de iPhone Backup Extractor forensisch geluid?
PT Os dados são recuperados com o iPhone Backup Extractor forense?
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| met | com |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
NL Het levert Sony s eigen 360 Spatial Sound-ervaring, die een Dolby Atmos-signaal van een Bravia XR-tv via een meegeleverde draadloze zender omzet in volledig meeslepend virtueel surround-geluid.
PT Ele oferece a experiência 360 Spatial Sound da Sony , que converte um sinal Dolby Atmos de uma TV Bravia XR por meio de um transmissor sem fio incluído em som surround virtual totalmente envolvente.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| levert | oferece |
| sony | sony |
| draadloze | sem fio |
| zender | transmissor |
| volledig | totalmente |
| meeslepend | envolvente |
| virtueel | virtual |
| ervaring | experiência |
| signaal | sinal |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
geluid dolby atmos geluid echt surround geluid absoluut fantastisch geluid elk geluid rijk geluid wilt uitstekend geluid prachtige geluid kristalhelder geluid gedetailleerd geluid tv geluid groots geluid groter geluid geluid rechtstreeks neemt geluid geweldig geluid beter geluid perfecte geluid bekroonde geluid krijgt geweldig geluid duidelijk geluid ongewenst geluid geluid toe geluid naar voren hoeveelheid geluid geluid wordt ondersteund video's en geluid ergste geluid wegnemen toonaangevend geluid meerkanaals geluid geproduceerde geluid hoewel het geluid geluid aanpassen helder geluid geluid fantastisch geluid en geweldige geluid geluid maakt qua geluid omgezet in geluid geluid van bijvoorbeeld beste geluid wilt geluid van geweerschoten geluid de kamer geluid een echt geluid en vergaderingen geluid te genereren verbazingwekkend gebalanceerd geluid nura geluid zodat het geluid
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান