SV Sky har sina egna anpassningsalternativ på Sky Q och sina egna algoritmer för att främja programmering baserat på dina tittarvanor. Netflix gör samma sak.
Преведете "sina egna för" на Холандски
Показване на 50 от 50 превода на израза "sina egna för" от Шведски на Холандски
Преводи на sina egna för
"sina egna för" на Шведски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
Превод на Шведски на Холандски на sina egna för
Шведски
Холандски
NL Sky heeft zijn eigen personalisatie-opties op Sky Q en zijn eigen algoritmen om programmering te promoten op basis van uw kijkgewoonten. Netflix doet hetzelfde.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| algoritmer | algoritmen |
| netflix | netflix |
SV Google har föreslagit att du delar dina egna nattfoton med #teampixel #nights på sociala medier och har delat några av sina egna foton .
NL Google heeft voorgesteld om je eigen nachtfotos te delen met #teampixel #nightsight op sociale media en heeft enkele van zijn eigen fotos gedeeld .
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| delar | delen |
| sociala | sociale |
| medier | media |
| delat | gedeeld |
| foton | fotos |
SV Google har föreslagit att du delar dina egna nattfoton med #teampixel #nights på sociala medier och har delat några av sina egna foton .
NL Google heeft voorgesteld om je eigen nachtfotos te delen met #teampixel #nightsight op sociale media en heeft enkele van zijn eigen fotos gedeeld .
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| delar | delen |
| sociala | sociale |
| medier | media |
| delat | gedeeld |
| foton | fotos |
SV Faktum är att vi ibland undrar varför Xiaomi häller så mycket i sina flaggskeppsapparater i översta delen när T -serien åtminstone på papper kommer upp och överskrider sina egna bröder - allt för att sänka priset
NL We vragen ons inderdaad soms af waarom Xiaomi zoveel in zijn vlaggenschipapparaten van het hoogste niveau giet, terwijl de T-serie, tenminste op papier, zijn eigen broeders overtreft en ondergraaft - en dat allemaal voor een verlaging van de prijs
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| papper | papier |
SV Bioteknikföretag kan göra det möjligt för labbtekniker att säkert komma åt sina forskningsrelaterade program och data från sina egna enheter medan de arbetar på distans.
NL Biotechbedrijven kunnen labtechnici faciliteren om veilig toegang te krijgen tot hun onderzoeksgerelateerde apps en gegevens vanaf hun eigen apparaten terwijl ze op afstand werken.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| säkert | veilig |
| program | apps |
| data | gegevens |
| enheter | apparaten |
| arbetar | werken |
SV Bjud in ditt team att skapa sina egna Splashtop användarkonton och ange sina roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer. Organisera dina datorer i grupper för att göra det lättare att hitta och hantera dem.
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| roller | rollen |
| åtkomstbehörigheter | toegangsrechten |
| specifika | specifieke |
| datorer | computers |
| organisera | organiseer |
| grupper | groepen |
| lättare | gemakkelijker |
| hantera | beheren |
SV Faktum är att vi ibland undrar varför Xiaomi häller så mycket i sina flaggskeppsapparater i översta delen när T -serien åtminstone på papper kommer upp och överskrider sina egna bröder - allt för att sänka priset
NL We vragen ons inderdaad soms af waarom Xiaomi zoveel in zijn vlaggenschipapparaten van het hoogste niveau giet, terwijl de T-serie, tenminste op papier, zijn eigen broeders overtreft en ondergraaft - en dat allemaal voor een verlaging van de prijs
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| papper | papier |
SV Android är utvecklat av Google. Den håller sin egen Pixel-smakade version på sina Pixel-telefoner och låter Samsung, Oppo, Sony och andra lägga till sina egna skal på toppen för sin egen hårdvara.
NL Android is ontwikkeld door Google. Het plakt zijn eigen versie met Pixel-smaak op zijn Pixel-telefoons en laat Samsung, Oppo, Sony en anderen hun eigen skins toevoegen voor hun eigen hardware.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| android | android |
| utvecklat | ontwikkeld |
| version | versie |
| låter | laat |
| samsung | samsung |
| sony | sony |
| andra | anderen |
| hårdvara | hardware |
SV Bioteknikföretag kan göra det möjligt för labbtekniker att säkert komma åt sina forskningsrelaterade program och data från sina egna enheter medan de arbetar på distans.
NL Biotechbedrijven kunnen labtechnici faciliteren om veilig toegang te krijgen tot hun onderzoeksgerelateerde apps en gegevens vanaf hun eigen apparaten terwijl ze op afstand werken.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| säkert | veilig |
| program | apps |
| data | gegevens |
| enheter | apparaten |
| arbetar | werken |
SV Bjud in ditt team att skapa sina egna Splashtop användarkonton och ange sina roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer. Organisera dina datorer i grupper för att göra det lättare att hitta och hantera dem.
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| roller | rollen |
| åtkomstbehörigheter | toegangsrechten |
| specifika | specifieke |
| datorer | computers |
| organisera | organiseer |
| grupper | groepen |
| lättare | gemakkelijker |
| hantera | beheren |
SV "Vi hoppas att det inspirerar många unga fans att återuppleva sina favoritscener från den nya serien, samt att komma med sina egna berättelser."
NL "We hopen dat het veel jonge fans inspireert om hun favoriete scènes uit de nieuwe serie opnieuw te beleven en om met hun eigen verhaallijnen te komen."
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| hoppas | hopen |
| många | veel |
| unga | jonge |
| fans | fans |
| nya | nieuwe |
| serien | serie |
| samt | en |
SV Med Splashtop Classroom skärmdelnings programvara kan lärare dela sina skrivbord och applikationer. När de är anslutna kan eleverna visa, kontrollera och kommentera lektionsinnehåll direkt från sina egna enheter.
NL Met de Splashtop Classroom-software voor het delen van schermen kunnen docenten hun bureaublad en applicaties delen. Eenmaal verbonden, kunnen studenten rechtstreeks vanaf hun eigen apparaten lesinhoud bekijken, beheren en er aantekeningen over maken.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lärare | docenten |
| dela | delen |
| skrivbord | bureaublad |
| anslutna | verbonden |
| direkt | rechtstreeks |
| egna | eigen |
| enheter | apparaten |
SV Till och med företag som har digitaliserat sina egna processer att betala eller beställa till kontanter hålls fortfarande kvar av sina affärspartners tekniska begränsningar.
NL Zelfs bedrijven die hun eigen Procure-to-Pay- of Order-to-Cash-processen hebben gedigitaliseerd, worden nog steeds tegengehouden door de technische beperkingen van hun zakenpartners.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| företag | bedrijven |
| processer | processen |
| betala | pay |
| eller | of |
| tekniska | technische |
| begränsningar | beperkingen |
SV Fossil har sina egna Wellness-funktioner förinstallerade på sina moderna klockor, och erbjuder en anständig mängd funktioner som grundläggande träningsspårning, stegräkning, sömnspårning och pulsmätning
NL Fossil heeft zijn eigen Wellness-functies die vooraf zijn geïnstalleerd op zijn moderne horloges en biedt een behoorlijk scala aan functies, zoals basistraining volgen, stappen tellen, slaap volgen en hartslagmonitoring
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| moderna | moderne |
| klockor | horloges |
| erbjuder | biedt |
| funktioner | functies |
SV Fossil har sina egna Wellness-funktioner förinstallerade på sina moderna klockor, och erbjuder en anständig mängd funktioner som grundläggande träningsspårning, stegräkning, sömnspårning och pulsmätning
NL Fossil heeft zijn eigen Wellness-functies die vooraf zijn geïnstalleerd op zijn moderne horloges en biedt een behoorlijk scala aan functies, zoals basistraining volgen, stappen tellen, slaap volgen en hartslagmonitoring
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| moderna | moderne |
| klockor | horloges |
| erbjuder | biedt |
| funktioner | functies |
SV "Vi hoppas att det inspirerar många unga fans att återuppleva sina favoritscener från den nya serien, samt att komma med sina egna berättelser."
NL "We hopen dat het veel jonge fans inspireert om hun favoriete scènes uit de nieuwe serie opnieuw te beleven en om met hun eigen verhaallijnen te komen."
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| hoppas | hopen |
| många | veel |
| unga | jonge |
| fans | fans |
| nya | nieuwe |
| serien | serie |
| samt | en |
SV Lite är inte en Switch-ersättning, eftersom den inte matchar några av sina äldre syskons viktigaste funktioner, men är en fantastisk enhet med sina egna meriter.
NL De Lite is geen vervanging van de Switch, omdat hij niet overeenkomt met enkele van de belangrijkste functies van zijn oudere broer of zus, maar het is een prachtig apparaat met zijn eigen verdiensten.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| äldre | oudere |
| viktigaste | belangrijkste |
| fantastisk | prachtig |
| egna | eigen |
SV Redigera de minsta avsnitten i stora projekt mer effektivt: Från Objekteditor kontrollerar du dina egna plugins, dina egna sändningar och din egen automatisering för varje klipp.
NL Verwerk de kleinste delen in grote projecten efficiënter: vanuit de object-editor stuur je je eigen plug-ins, je eigen sends en je eigen automatiseringen voor elke clip aan.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| redigera | editor |
| minsta | kleinste |
| stora | grote |
| projekt | projecten |
| plugins | plug-ins |
SV Redigera de minsta avsnitten i stora projekt mer effektivt: Från Objekteditor kontrollerar du dina egna plugins, dina egna sändningar och din egen automatisering för varje klipp.
NL Verwerk de kleinste delen in grote projecten efficiënter: vanuit de object-editor stuur je je eigen plug-ins, je eigen sends en je eigen automatiseringen voor elke clip aan.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| redigera | editor |
| minsta | kleinste |
| stora | grote |
| projekt | projecten |
| plugins | plug-ins |
SV När Philips tillkännagav sina nya TV-modeller för 2019, lyfte den fram en av sina medelstora TV-apparater och lyfte den över sina flaggskepps LED-
NL Toen Philips zijn nieuwe tv-modellen voor 2019 aankondigde, zette het een van zijn middenklasse-tvs in de schijnwerpers en tilde deze boven zijn
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| philips | philips |
| nya | nieuwe |
SV När Philips tillkännagav sina nya TV-modeller för 2019, lyfte den fram en av sina medelstora TV-apparater och lyfte den över sina flaggskepps LED-
NL Toen Philips zijn nieuwe tv-modellen voor 2019 aankondigde, zette het een van zijn middenklasse-tvs in de schijnwerpers en tilde deze boven zijn
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| philips | philips |
| nya | nieuwe |
SV Vissa enheter, som företagets egna 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-enheter och vissa smarta TV-apparater, erbjuder möjligheten att titta på några av Amazons egna och köpta TV-serier i Ultra HD och med HDR-video
NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick van het bedrijf, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TVs, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazons eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| enheter | apparaten |
| tv | tv |
| nvidia | nvidia |
| smarta | smart |
| erbjuder | bieden |
| ultra | ultra |
SV Vissa enheter, som företagets egna 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-enheter och vissa smarta TV-apparater, erbjuder möjligheten att titta på några av Amazons egna och köpta TV-serier i Ultra HD och med HDR-video
NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick van het bedrijf, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TVs, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazons eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| enheter | apparaten |
| tv | tv |
| nvidia | nvidia |
| smarta | smart |
| erbjuder | bieden |
| ultra | ultra |
SV Gör dina egna beats på ett enkelt och intuitivt sätt. Lär eleverna att utforska ett eget unikt sound genom att skapa egna beats.
NL Maak makkelijk en intuïtief je eigen beats. Leer studenten hoe ze hun unieke geluid kunnen ontdekken door hun eigen beat te maken.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| enkelt | makkelijk |
| intuitivt | intuïtief |
| unikt | unieke |
| sound | geluid |
SV YouTube har lanserat sin egna original serietjänst, och den är otrolig! Och YouTube TV låter dig njuta av obegränsade streams från dina favoritvloggare, samt spela in egna, om du kan nå tjänsten dvs.
NL YouTube heeft een originele serie-service gelanceerd, en het is geweldig! O, en met YouTube TV kijkt u onbeperkt naar streams van favoriete vloggers, of kunt u er zelf een paar opnemen, maar natuurlijk alleen met toegang tot de service.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| youtube | youtube |
| lanserat | gelanceerd |
| original | originele |
| tv | tv |
| tjänsten | service |
SV Och de publicerar sina visualiseringar och datakällor till sina organisationer så att andra kan göra sina jobb bättre än någonsin tidigare
NL En ze publiceren hun visualisaties en databronnen binnen de organisatie, waardoor ze anderen de mogelijkheid bieden om hun werk beter te doen dan ooit tevoren
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| publicerar | publiceren |
| visualiseringar | visualisaties |
| organisationer | organisatie |
| andra | anderen |
| bättre | beter |
SV Det finns fyra alternativ för urtavlan för Fitbit Blaze, som alla har sina egna kranskänsliga interaktiva funktioner. För att ändra, klicka på din Blaze-tracker högst upp på instrumentpanelen> välj alternativet Clock Face för att ändra.
NL Er zijn vier wijzerplaatopties voor de Fitbit Blaze, die elk hun eigen tikgevoelige interactieve functies hebben. Om te wijzigen, klikt u op uw Blaze-tracker boven aan het Dashboard > selecteer de optie Klok om te wijzigen.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| interaktiva | interactieve |
| funktioner | functies |
| ändra | wijzigen |
| instrumentpanelen | dashboard |
SV Vissa CPU-överklockare som utformar sina egna vattenkylningssystem håller inte med, men vi tror att det räcker för att göra LG Gram 16 till en bärbar datorersättning för de allra flesta.
NL Sommige CPU-overklokkers die hun eigen waterkoelsystemen ontwerpen, zullen het daar niet mee eens zijn, maar we denken dat dit voldoende is om van de LG Gram 16 een levensvatbare desktopvervanger te maken voor de overgrote meerderheid van de mensen.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| tror | denken |
| räcker | voldoende |
| lg | lg |
SV Du kan skräddarsy vilken skärm som visar vad, men det är fantastiskt att föraren kan låta sig koncentrera sig på vägen, vilket ger passageraren sina egna direkta kontroller för att göra olika (icke störande för körning) justeringar.
NL U kunt aanpassen welk scherm wat laat zien, maar het is geweldig dat de bestuurder zich op de weg kan concentreren, waardoor de passagier zijn eigen directe bedieningselementen krijgt om verschillende (niet-storende) aanpassingen te maken.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| skräddarsy | aanpassen |
| fantastiskt | geweldig |
| låta | laat |
| kontroller | bedieningselementen |
| justeringar | aanpassingen |
SV Lenawee Intermediate School District distribuerade Splashtop för att göra det möjligt för elever att fjärransluta till labbdatorer från sina egna Chromebook-datorer och andra personliga enheter
NL Lenawee Intermediate School District implementeerde Splashtop om leerlingen remote access te geven tot labcomputers vanaf hun eigen Chromebooks en andere persoonlijke apparaten
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| school | school |
| splashtop | splashtop |
| göra | geven |
| elever | leerlingen |
| enheter | apparaten |
SV De flesta VPN har sina egna dedikerade appar som gör allt för dig, och vissa erbjuder Chrome- och Firefox-plugin-program för enkel byte mellan VPN och normal surfning
NL De meeste VPNs hebben hun eigen speciale apps die alles voor u doen, en sommige bieden Chrome- en Firefox-plug-ins voor moeiteloos schakelen tussen VPN en normaal browsen
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| appar | apps |
| erbjuder | bieden |
| normal | normaal |
SV Utnyttja enkel online-registrering för att aktivera och aktivera nya leverantörer på några minuter. Partners kan administrera sina egna konton för att säkerställa att profil- och prisinformation förblir korrekt.
NL Maak gebruik van eenvoudige online registratie om binnen enkele minuten nieuwe leveranciers aan boord te krijgen en te activeren. Partners kunnen hun eigen accounts beheren om ervoor te zorgen dat profiel- en prijsinformatie correct blijft.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| utnyttja | gebruik |
| aktivera | activeren |
| nya | nieuwe |
| leverantörer | leveranciers |
| minuter | minuten |
| partners | partners |
| konton | accounts |
| säkerställa | zorgen |
| korrekt | correct |
SV UI-mallar ger sina egna inte bara textfunktioner som enkla digitala nedladdningar av gratis videomaterial och royaltyfri musik för din HTML-målsida för att snabbt börja sälja dina produkter och tjänster.
NL UI-sjablonen bieden hun eigen, niet alleen tekstuele functies, zoals eenvoudige digitale downloads van gratis videomateriaal en royaltyvrije muziek voor uw HTML-bestemmingspagina, zodat u snel uw producten en diensten kunt verkopen.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| ger | bieden |
| digitala | digitale |
| nedladdningar | downloads |
| gratis | gratis |
| musik | muziek |
| snabbt | snel |
| sälja | verkopen |
SV Rakuten är också angelägen om kampanjer, så du kan ofta hitta kuponger och koder för gratis filmuthyrning genom flera belöningssystem, till exempel Threes Wuntuu-applikation för sina egna kunder.
NL Rakuten is ook enthousiast over promoties, dus je kunt vaak vouchers en codes vinden voor gratis filmverhuur via verschillende beloningsprogrammas, zoals Threes Wuntuu-applicatie voor zijn eigen klanten.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| kampanjer | promoties |
| ofta | vaak |
| hitta | vinden |
| koder | codes |
| gratis | gratis |
| kunder | klanten |
SV Det gjorde en stor sak om det faktum att den nu har sin egen plattform under lanseringsevenemanget för Pixel 6 och tror helt klart att det är framtiden för sina egna märkestelefoner.
NL Het maakte een grote deal over het feit dat het nu een eigen platform heeft tijdens het lanceringsevenement van Pixel 6 en gelooft duidelijk dat dit de toekomst is van zijn eigen merktelefoons.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| gjorde | maakte |
| stor | grote |
| faktum | feit |
| nu | nu |
| plattform | platform |
| pixel | pixel |
| tror | gelooft |
| klart | duidelijk |
| framtiden | toekomst |
SV Du kommer att vara värd för dina ljudfiler separat med din podcast-värd och de kommer att ge dig ett sätt att bädda in dina avsnitt på rätt sida. Observera att vissa teman kommer att integrera sina egna spelare för ett mer förfinat utseende.
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| värd | host |
| separat | afzonderlijk |
| sätt | manier |
| avsnitt | afleveringen |
| rätt | juiste |
| sida | pagina |
| teman | thema |
| integrera | integreren |
| spelare | spelers |
| utseende | look |
SV Rakuten är också angelägen om kampanjer, så du kan ofta hitta kuponger och koder för gratis filmuthyrning genom flera belöningssystem, till exempel Threes Wuntuu-applikation för sina egna kunder.
NL Rakuten is ook enthousiast over promoties, dus je kunt vaak vouchers en codes vinden voor gratis filmverhuur via verschillende beloningsprogrammas, zoals Threes Wuntuu-applicatie voor zijn eigen klanten.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| kampanjer | promoties |
| ofta | vaak |
| hitta | vinden |
| koder | codes |
| gratis | gratis |
| kunder | klanten |
SV Men i vissa avseenden är den lite för stor för sina egna stövlar
NL Maar in sommige opzichten is hij een beetje te groot voor zijn eigen laarzen
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| stor | groot |
| egna | eigen |
SV I vissa avseenden är den dock lite för stor för sina egna stövlar
NL In sommige opzichten is hij echter een beetje te groot voor zijn eigen laarzen
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| stor | groot |
| egna | eigen |
SV Rank tracker är Ranktrackers främsta verktyg för spårning av nyckelordens rankning. Det gör det möjligt för användare att utföra en fullständig analys av både sina egna webbplatser och konkurrenternas webbplatser.
NL De rank tracker is Ranktracker's belangrijkste keyword rank tracking tool. Het staat gebruikers toe om een volledige analyse van zowel hun eigen sites en de sites van hun concurrent uit te voeren.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| tracker | tracker |
| främsta | belangrijkste |
| verktyg | tool |
| spårning | tracking |
| användare | gebruikers |
| fullständig | volledige |
| analys | analyse |
| webbplatser | sites |
SV Rakuten är också mycket intresserad av kampanjer, så du kan ofta hitta kuponger och koder för gratis filmuthyrning genom flera belöningssystem, till exempel Three's Wuntuu-applikation för sina egna kunder.
NL Rakuten houdt ook van promoties, dus u kunt vaak vouchers en codes vinden voor gratis filmverhuur via verschillende beloningsprogramma's, zoals Three's Wuntuu-applicatie voor haar eigen klanten.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| kampanjer | promoties |
| ofta | vaak |
| hitta | vinden |
| koder | codes |
| gratis | gratis |
| kunder | klanten |
SV Du kan skräddarsy vilken skärm som visar vad, men det är fantastiskt att föraren kan låta sig koncentrera sig på vägen, vilket ger passageraren sina egna direkta kontroller för att göra olika (icke störande för körning) justeringar.
NL U kunt aanpassen welk scherm wat laat zien, maar het is geweldig dat de bestuurder zich op de weg kan concentreren, waardoor de passagier zijn eigen directe bedieningselementen krijgt om verschillende (niet-storende) aanpassingen te maken.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| skräddarsy | aanpassen |
| fantastiskt | geweldig |
| låta | laat |
| kontroller | bedieningselementen |
| justeringar | aanpassingen |
SV Låt oss visa dig hur vi erbjuder organisationer allt de behöver för att snabbt och enkelt kunna skapa och underhålla sina egna omnikanala kundtjänstupplevelser för IVR, chatbots med mera.
NL Dan laten wij laten zien wat we uw bedrijf kunnen bieden om snel en moeiteloos uw eigen omni-channel klantenservice-ervaringen voor IVR, chatbots en meer te ontwerpen en onderhouden.
SV se till att människor och företag kan använda sina egna nationella system för elektronisk identifiering för att få tillgång till offentliga tjänster på nätet i andra EU-länder,
NL zorgt ervoor dat mensen en bedrijven hun eigen nationale elektronische identificatiesystemen (eID’s) kunnen gebruiken om toegang te krijgen tot openbare diensten die online beschikbaar zijn in andere EU-landen;
SV Udemy är utmärkt för nybörjare i design, men vi ser inte Udemy-varumärket och designen som fördelaktigt för människor som försöker göra sina egna företag.
NL Udemy is geweldig voor beginners met een compleet ontwerp, maar we zien de branding en het ontwerp van Udemy niet als gunstig voor mensen die proberen hun eigen bedrijf te beginnen.
SV ADP kombinerar Tableaus covid-19-data med sina egna medarbetares data för att råda företagsledare att fatta beslut.
NL ADP combineert COVID-19-data van Tableau met eigen data over het personeelsbestand om CEO’s te adviseren bij de besluitvorming.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| kombinerar | combineert |
| tableaus | tableau |
| data | data |
SV Istället föredrar det att du använder sina egna förinstallerade appar för saker som e-post och webbsökning
NL In plaats daarvan geeft het er de voorkeur aan dat u zijn eigen vooraf geïnstalleerde apps gebruikt voor zaken als e-mail en surfen op het web
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| istället | in plaats daarvan |
| föredrar | voorkeur |
| använder | gebruikt |
| appar | apps |
| saker | zaken |
SV Telefonerna kommer också att lanseras i andra regioner, inklusive Ryssland, Förenade Arabemiraten och Latinamerika, men de kommer att vara värd för sina egna evenemang.
NL De telefoons worden ook gelanceerd in andere regios, waaronder Rusland, de VAE en Latijns-Amerika, maar ze zullen hun eigen evenementen organiseren.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| lanseras | gelanceerd |
| andra | andere |
| inklusive | waaronder |
| evenemang | evenementen |
SV Detta är ett Fortnite-liknande Battle Royal-spel där 100 spelare hoppar i fallskärm på en avlägsen ö. Spelare måste hitta och ta bort sina egna vapen, fordon och förnödenheter och besegra varje spelare för att bli den sista som står.
NL Dit is een Fortnite-achtige Battle Royal-game waarin 100 spelers parachutespringen op een afgelegen eiland. Spelers moeten hun eigen wapens, voertuigen en voorraden vinden en opruimen, en elke speler verslaan om de laatste te zijn.
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| måste | moeten |
| vapen | wapens |
| fordon | voertuigen |
SV Jag skapar hellre en plattform som gör det möjligt för verksamheten att lösa sina egna problem, eftersom vi (IT) aldrig kommer att känna till alla
NL Ik wilde liever een platform maken waarmee het bedrijf de eigen problemen kan oplossen, omdat wij van IT niet alle problemen kennen
| Шведски | Холандски |
|---|---|
| jag | ik |
| hellre | liever |
| plattform | platform |
| verksamheten | bedrijf |
| lösa | oplossen |
| problem | problemen |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
sina egna sina egna planer underlag för sina framtiden för sina egna beslut egna egna bilder egna villkor egna resurser bygga egna appar apples egna enheter egna tester egna låtar inklusive apples egna egna symboler hundvaktens egna hundar apples egna kringutrustning amazons egna fire egna frågor egna schema egna servrar egna mallar egna beats egna funktioner kringgå polars egna egna vapen lägga till egna anpassade och egna bygga dina egna utifrån dina egna egna preferenser egna analyser skapa egna medarbetarenkäter egna arbetsflödesspecifika kortkommandon dina egna mediefiler sina tv apparater sina kunder sina program sina sina produkter sina steg inomhus sina pixel sina data sina framgångar sina medarbetare sina respektive områden sina behov sina beslut sina idéer sina butiker
Английски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Финландски
Френски
Холандски
Японски