NL Of je nu kwalitatief, kwantitatief, gebruikersinterface, investering of een ander type onderzoeksinterview doet, Sonix laat je minder tijd besteden aan transcriberen en meer tijd aan het synthetiseren van de informatie.
NL Of je nu kwalitatief, kwantitatief, gebruikersinterface, investering of een ander type onderzoeksinterview doet, Sonix laat je minder tijd besteden aan transcriberen en meer tijd aan het synthetiseren van de informatie.
EN Whether you’re doing qualitative, quantitative, UI, investment, or any other type of research interview, Sonix lets you spend less time transcribing and more time synthesizing the information.
Холандски | Английски |
---|---|
kwalitatief | qualitative |
investering | investment |
type | type |
doet | doing |
sonix | sonix |
laat | lets |
minder | less |
besteden | spend |
transcriberen | transcribing |
NL Het kwantitatief ‘Business Potentieel’-onderzoek waarbij de nieuwe concepten worden beoordeeld op aankoopintentie en andere KPI’s geeft de benodigde cijfermatige onderbouwing.
EN The quantitative 'Business Potential’ study, where the new concepts are assessed in terms of purchase intention and other KPIs, provides the required substantiating figures.
Холандски | Английски |
---|---|
business | business |
potentieel | potential |
waarbij | where |
concepten | concepts |
beoordeeld | assessed |
benodigde | required |
onderzoek | study |
kpi | kpis |
NL De eerste is voor kwalitatief communicatie onderzoek en de tweede is voor het kwantitatief pretesten van communicatie-middelen
EN The first of these is for qualitative communications research and the second is for quantitative pretesting of communications resources
Холандски | Английски |
---|---|
kwalitatief | qualitative |
communicatie | communications |
onderzoek | research |
middelen | resources |
NL Preregistratietemplate voor kwantitatief onderzoek
EN Preregistration template for quantitative research
Холандски | Английски |
---|---|
voor | for |
onderzoek | research |
NL Als Research Manager verricht Maaike zowel kwantitatief als community-onderzoek, ook is ze het eerste aanspreekpunt voor een bepaald aantal klanten én is ze verantwoordelijk voor de Bol.community
EN But even then there is no escaping the C word
NL Merkonderzoek kan zowel kwantitatief als kwalitatief worden uitgevoerd
EN Brand research can be both quantitative and qualitative
Холандски | Английски |
---|---|
als | and |
kwalitatief | qualitative |
NL In kwantitatief merkonderzoek ondervragen we een grote groep mensen
EN In quantitative brand surveys, a questionnaire is put to a large group of people
Холандски | Английски |
---|---|
grote | large |
groep | group |
mensen | people |
NL Blauw kan met verschillende onderzoeksmethoden achterhalen hoe opvallend je DBAs zijn, hoe sterk je CEPs zijn en wat jouw concurrentiepositie is. Met kwantitatief onderzoek kom je erachter:
EN Using various research methods, Blauw can find out how attractive your DBAs are, how strong your CEPs are and what your competitive position is. With quantitative research you find out:
Холандски | Английски |
---|---|
verschillende | various |
sterk | strong |
onderzoek | research |
blauw | blauw |
NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek
EN The Public and Communication Service (DPC) has entered into two framework agreements: one for qualitative communication research and another for quantitative and combined communication research
Холандски | Английски |
---|---|
publiek | public |
communicatie | communication |
heeft | has |
kwalitatief | qualitative |
onderzoek | research |
gecombineerd | combined |
NL De positieve beoordeling van onze inschrijvingen op beide aanbestedingen betekent dat we nu samen met 2 (voor kwalitatief) en 3 (voor kwantitatief en gecombineerd) andere bureaus alle communicatie onderzoeken voor overheidsdiensten mogen gaan uitvoeren.
EN The positive assessment of our applications to both tenders means that along with 2 (for qualitative) and 3 (for quantitative and combined) other agencies we are permitted to carry out all communication research for government departments.
Холандски | Английски |
---|---|
positieve | positive |
beoordeling | assessment |
kwalitatief | qualitative |
bureaus | agencies |
communicatie | communication |
onderzoeken | research |
NL Kwantitatief gezien zijn de verliezen in bijvoorbeeld Brazilië hoger dan in Nederland
EN From a quantitative perspective, the losses in countries like Brazil are higher than in the Netherlands
Холандски | Английски |
---|---|
zijn | are |
verliezen | losses |
brazilië | brazil |
NL 3. Kwantitatief marktonderzoek van Yougov
EN 3. Quantitative Market Research from YouGov
Холандски | Английски |
---|---|
van | from |
NL Preregistratietemplate voor kwantitatief onderzoek
EN Preregistration template for quantitative research
Холандски | Английски |
---|---|
voor | for |
onderzoek | research |
NL U mag geen substantieel kwalitatief of kwantitatief deel van de databases extraheren of hergebruiken, ook niet voor privédoeleinden.
EN You may not extract or reuse a substantial qualitative or quantitative portion of the databases, including for private purpose.
Холандски | Английски |
---|---|
kwalitatief | qualitative |
deel | portion |
extraheren | extract |
hergebruiken | reuse |
databases | databases |
doeleinden | purpose |
NL Of je nu kwalitatief, kwantitatief, gebruikersinterface, investering of een ander type onderzoeksinterview doet, Sonix laat je minder tijd besteden aan transcriberen en meer tijd aan het synthetiseren van de informatie.
EN Whether you’re doing qualitative, quantitative, UI, investment, or any other type of research interview, Sonix lets you spend less time transcribing and more time synthesizing the information.
Холандски | Английски |
---|---|
kwalitatief | qualitative |
investering | investment |
type | type |
doet | doing |
sonix | sonix |
laat | lets |
minder | less |
besteden | spend |
transcriberen | transcribing |
NL Het kwantitatief ‘Business Potentieel’-onderzoek waarbij de nieuwe concepten worden beoordeeld op aankoopintentie en andere KPI’s geeft de benodigde cijfermatige onderbouwing.
EN The quantitative 'Business Potential’ study, where the new concepts are assessed in terms of purchase intention and other KPIs, provides the required substantiating figures.
Показват се 16 от 16 преводи