EN Whether the prospect implemented a new technology or changed offices, stay on top of changes happening within your CRM’s accounts with regular data enrichment.
EN Whether the prospect implemented a new technology or changed offices, stay on top of changes happening within your CRM’s accounts with regular data enrichment.
NO Vær sikker på at din CRM-data er relevant. Få alle endringer, som når et selskap tar i bruk ny teknologi eller flytter kontor, automatisk inn i ditt CRM.
Английски | Норвежки |
---|---|
new | ny |
technology | teknologi |
changes | endringer |
data | data |
within | i |
or | eller |
on | sikker |
your | ditt |
EN How the number of returned users has changed compared to previous periods (use a cohort analysis);
NO Hvordan antallet av tilbakevendende brukere har forandret seg, sammenliknet med tidligere perioder. (ved bruk av såkalt cohort analysis)
Английски | Норвежки |
---|---|
has | har |
use | bruk |
users | brukere |
of | av |
how | hvordan |
EN How the positions for specific keywords and landing pages have changed (like Google Search Console data to evaluate changes).
NO Hvordan posisjoneringen av spesifikke Keywords og ankomstsider har forandret seg. (- Som Google Search Console og yandex Webmaster data for å evaluere forandringer)
Английски | Норвежки |
---|---|
data | data |
and | og |
evaluate | evaluere |
the | som |
pages | av |
have | har |
how | hvordan |
EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)
NO På Mac fungerer innholdsfiltreringen med en administrativ konto, men kontotillatelsene må endres for andre innstillinger (se artikkelen Hvordan bytte kontotype og ta Familieregler i bruk i macOS)
Английски | Норвежки |
---|---|
mac | mac |
account | konto |
but | men |
other | andre |
settings | innstillinger |
see | se |
take | ta |
use | bruk |
and | og |
works | fungerer |
how | hvordan |
EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.
NO Ethvert nettsted har landingssider som er mer verdifulle enn andre. Få varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.
Английски | Норвежки |
---|---|
website | nettsted |
immediately | umiddelbart |
page | side |
or | eller |
http | http |
status | status |
code | kode |
was | ble |
in | i |
than | enn |
others | andre |
your | din |
post | |
has | er |
a | en |
more | mer |
that | som |
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
NO Finn ut årsakene og kildene til disse toppene (det kan hende at noe av innholdet ditt ble viralt, eller din sponsede post brakte resultater) og måle hvordan nettstedet ditt ble endret etter dem.
Английски | Норвежки |
---|---|
find | finn |
content | innholdet |
or | eller |
results | resultater |
measure | måle |
website | nettstedet |
how | hvordan |
of | av |
these | disse |
out | ut |
them | dem |
be | kan |
EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.
NO Nå har e-postadressen for pålogging av My F-Secure-kontoen blitt endret. Fra nå av må du bruke den nye e-postadressen til å logge deg på kontoen.
Английски | Норвежки |
---|---|
on | på |
use | bruke |
been | blitt |
new | nye |
has | du |
the | den |
EN The studio provides flexible brand control as you decide what can and can’t be changed. Each template can be modified to suit your company as well as the creators needs to ensure your designs are always on-brand.
NO Studioet gir deg fleksibel kontroll ettersom du bestemmer hva som kan og ikke kan endres. Hver mal kan justeres og tilpasses din bedrift og designerne slik at det er enkelt å sørge for at materiell følger merkevareprofilen.
Английски | Норвежки |
---|---|
flexible | fleksibel |
control | kontroll |
can | kan |
as | ettersom |
what | hva |
you | du |
are | er |
company | bedrift |
each | for |
to | deg |
EN Recruitment has changed dramatically in 2021. Whether you are hiring fresh grads or experienced candidates, our platform can help you hire remotely for all your roles.
NO Rekruttering har endret seg dramatisk i 2021. Enten du ansetter fersk grader eller erfarne kandidater, kan plattformen hjelpe deg med å leie eksternt for alle dine roller.
Английски | Норвежки |
---|---|
candidates | kandidater |
platform | plattformen |
can | kan |
help | hjelpe |
roles | roller |
in | i |
all | alle |
for | med |
or | eller |
whether | enten |
EN Times have changed- there is too much noise to cut through to find the talent you want to bring onboard.
NO Tider har endret seg - det er for mye støy å kutte gjennom for å finne talentet du vil bringe ombord.
Английски | Норвежки |
---|---|
much | mye |
is | er |
to | gjennom |
too | for |
find | finne |
you | du |
the | det |
EN Used to store data values that can be changed later on
NO Brukes til å lagre dataverdier som kan endres senere
Английски | Норвежки |
---|---|
to | til |
can | kan |
store | lagre |
that | som |
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
NO Finn ut årsakene og kildene til disse toppene (det kan hende at noe av innholdet ditt ble viralt, eller din sponsede post brakte resultater) og måle hvordan nettstedet ditt ble endret etter dem.
Английски | Норвежки |
---|---|
find | finn |
content | innholdet |
or | eller |
results | resultater |
measure | måle |
website | nettstedet |
how | hvordan |
of | av |
these | disse |
out | ut |
them | dem |
be | kan |
EN The rules of creating an outstanding hotel guest experience have changed.…
NO Reglene for hvordan man skaper den ultimate hotellopplevelsen for kunder …
EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.
NO Se videoen for å se hvordan dette kommunale selskapet bygger et av de mest digitalt aktiverte støttekontorene i Storbritannia, til tross for finansieringsutfordringer.
Английски | Норвежки |
---|---|
in | i |
of | av |
see | se |
the | de |
this | dette |
most | mest |
how | hvordan |
EN Freedom to travel to other offices
NO Friheten til å reise til andre kontorer
Английски | Норвежки |
---|---|
to | til |
travel | reise |
other | andre |
EN The freedom to travel to other offices
NO Friheten til å reise til andre kontorer
Английски | Норвежки |
---|---|
travel | reise |
other | andre |
to | til |
EN ?Open communication across global offices focused on solving our merchants' challenges is what makes Adyen so special
NO «Åpen kommunikasjon på tvers av globale kontorer med fokus på å løse våre selgeres utfordringer er det som gjør Adyen så spesiell
Английски | Норвежки |
---|---|
communication | kommunikasjon |
our | våre |
challenges | utfordringer |
makes | gjør |
adyen | adyen |
is | er |
on | med |
so | det |
across | av |
EN Opportunity to work in other global offices
NO Mulighet til å jobbe på andre globale kontorer
Английски | Норвежки |
---|---|
other | andre |
to | til |
work | jobbe |
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
NO Kontorer for bedriftsporteføljeforvaltning fokuserer primært på å sørge for samkjørt utførelse av strategi, porteføljestyring, endringsledelse og synlighet for strategisk beslutningstaking
Английски | Норвежки |
---|---|
focus | fokuserer |
visibility | synlighet |
and | og |
strategic | strategisk |
strategy | strategi |
EN 4 tips on how to exclude the traffic from the home offices
NO GTM-struktur og navngivning av tagger
Английски | Норвежки |
---|---|
home | og |
EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.
NO Se videoen for å se hvordan dette kommunale selskapet bygger et av de mest digitalt aktiverte støttekontorene i Storbritannia, til tross for finansieringsutfordringer.
Английски | Норвежки |
---|---|
in | i |
of | av |
see | se |
the | de |
this | dette |
most | mest |
how | hvordan |
EN ?Open communication across global offices focused on solving our customers' challenges is what makes Adyen so special
NO «Åpen kommunikasjon på tvers av globale kontorer med fokus på å løse våre selgeres utfordringer er det som gjør Adyen så spesiell
Английски | Норвежки |
---|---|
communication | kommunikasjon |
our | våre |
challenges | utfordringer |
makes | gjør |
adyen | adyen |
is | er |
on | med |
so | det |
across | av |
EN Freedom to travel to other offices
NO Friheten til å reise til andre kontorer
Английски | Норвежки |
---|---|
to | til |
travel | reise |
other | andre |
EN Opportunity to work in other global offices
NO Mulighet til å jobbe på andre globale kontorer
Английски | Норвежки |
---|---|
other | andre |
to | til |
work | jobbe |
EN The freedom to travel to other offices
NO Friheten til å reise til andre kontorer
Английски | Норвежки |
---|---|
travel | reise |
other | andre |
to | til |
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
NO Kontorer for bedriftsporteføljeforvaltning fokuserer primært på å sørge for samkjørt utførelse av strategi, porteføljestyring, endringsledelse og synlighet for strategisk beslutningstaking
Английски | Норвежки |
---|---|
focus | fokuserer |
visibility | synlighet |
and | og |
strategic | strategisk |
strategy | strategi |
EN Wallbox teams up with Iberdrola for 100% renewable energy consumption at its new Barcelona factory and offices
NO Hvordan utarbeide retningslinjer for elbillading på arbeidsplassen
Английски | Норвежки |
---|---|
for | hvordan |
EN Its founder, Mark Gavalda, a programmer by day, has over the years spearheaded its growth to establish offices in Los Angeles (US), London (UK), and Budapest (Hungary).
NO Grunnleggeren, Mark Gavalda, en programmerer om dagen, har gjennom årene spisset sin vekst for å etablere kontorer i Los Angeles (USA), London (UK) og Budapest (Ungarn).
Английски | Норвежки |
---|---|
day | dagen |
its | sin |
in | i |
to | gjennom |
over | for |
and | og |
Показват се 28 от 28 преводи