EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
"re connected" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
NL LG Watch Sport vs LG Watch Style: wat is het verschil?
Английски | Холандски |
---|---|
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN Energy savings by being connected to Luxon, a connected lighting system developed by Nedap.
NL Energiebesparing door Luxon te gebruiken, een verbonden verlichtingssysteem.
Английски | Холандски |
---|---|
connected | verbonden |
system | gebruiken |
a | een |
by | door |
EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device
NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
Английски | Холандски |
---|---|
consumers | consumenten |
expect | verwachten |
connected | verbonden |
experience | ervaring |
smartphone | smartphone |
work | werk |
and | en |
a | een |
their | hun |
of | van |
at | thuis |
EN OpenText Connected Vehicle Platform delivers improved customer experience and new sources of value, allowing OEMs and dealerships to safely and securely enable and monetize connected vehicles
NL OpenText Connected Vehicle Platform biedt een verbeterde klantervaring en nieuwe bronnen van waarde, waardoor OEM's en dealers op een veilige manier verbonden voertuigen kunnen inschakelen en er geld mee kunnen verdienen
Английски | Холандски |
---|---|
opentext | opentext |
delivers | biedt |
sources | bronnen |
enable | inschakelen |
customer experience | klantervaring |
platform | platform |
vehicles | voertuigen |
connected | verbonden |
new | nieuwe |
improved | verbeterde |
and | en |
value | waarde |
securely | op |
safely | veilige |
to | geld |
EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
Английски | Холандски |
---|---|
systems | systemen |
interact | communiceren |
accelerated | versnelde |
integration | integratie |
partners | partners |
connected | verbonden |
the | voertuig |
and | en |
for | voor |
with | met |
that | die |
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
Английски | Холандски |
---|---|
connected | verbonden |
pc | pc |
directly | direct |
phone | telefoon |
the | de |
to | om |
made | gemaakt |
when | wanneer |
be | worden |
with | met |
drukken | |
photo | foto |
but | |
it | maar |
smartphone | mobiele |
as | als |
also | ook |
may | is |
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
Английски | Холандски |
---|---|
connected | verbonden |
application | toepassing |
isn | is |
shouldn | moet |
be | worden |
in | in |
and | en |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
Английски | Холандски |
---|---|
maximum | maximaal |
separately | gescheiden |
or | of |
the | de |
ten | tien |
and | en |
of | van |
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
Английски | Холандски |
---|---|
cameras | cameras |
connected | aangesloten |
now | nu |
to | toe |
more | meer |
be | worden |
can | kunnen |
by | door |
past | op |
maximum | maximaal |
three | drie |
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
Английски | Холандски |
---|---|
connected | verbonden |
pc | pc |
directly | direct |
phone | telefoon |
the | de |
to | om |
made | gemaakt |
when | wanneer |
be | worden |
with | met |
drukken | |
photo | foto |
but | |
it | maar |
smartphone | mobiele |
as | als |
also | ook |
may | is |
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
Английски | Холандски |
---|---|
connected | verbonden |
application | toepassing |
isn | is |
shouldn | moet |
be | worden |
in | in |
and | en |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
Английски | Холандски |
---|---|
maximum | maximaal |
separately | gescheiden |
or | of |
the | de |
ten | tien |
and | en |
of | van |
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
Английски | Холандски |
---|---|
cameras | cameras |
connected | aangesloten |
now | nu |
to | toe |
more | meer |
be | worden |
can | kunnen |
by | door |
past | op |
maximum | maximaal |
three | drie |
EN The Connect-o-Meter aims to discover to what degree people from Belgium are already connected, and their openness towards new technologies. Do you want to know how connected you already are? Do the
NL De Connect-o-Meter peilt naar de mate waarin de Belgen reeds geconnecteerd zijn en openstaan voor de nieuwste technologieën te gebruiken. Wil jij weten hoe geconnecteerd je al bent? Doe de test
Английски | Холандски |
---|---|
degree | mate |
the | de |
new | nieuwste |
already | al |
technologies | technologieën |
and | en |
want | je |
want to | wil |
EN Digital Realty’s Connected Campus provides a solution to your growing colocation needs. With our connected Data Centers, you can access cloud and network providers throughout the campus and link your own operating environments.
NL De connected campus van Digital Realty biedt een oplossing voor uw groeiende colocatiebehoeften. Met onze connected datacenters bereikt u cloud- en netwerkproviders via de campus en verbindt u de omgevingen van uw bedrijfsactiviteiten.
Английски | Холандски |
---|---|
digital | digital |
connected | connected |
campus | campus |
solution | oplossing |
growing | groeiende |
cloud | cloud |
environments | omgevingen |
data centers | datacenters |
network | verbindt |
provides | biedt |
the | de |
our | onze |
and | en |
a | een |
with | met |
you | u |
EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
NL Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: wat is het verschil?
Английски | Холандски |
---|---|
tag | tag |
connected | connected |
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN Also compatible with other room solutions that use USB-connected conference cameras and an HDMI-connected display.
NL Ook compatibel met andere oplossingen voor vergaderruimtes die USB-vergadercamera's en een HDMI-display gebruiken.
Английски | Холандски |
---|---|
solutions | oplossingen |
display | display |
other | andere |
use | gebruiken |
compatible | compatibel |
and | en |
with | met |
that | die |
EN Fix: Deleting any connected account will delete any connected accounts that have errors in the data that was saved for them.
NL Opgelost: het verwijderen van een verbonden account zal alle verbonden accounts verwijderen die fouten hebben in de gegevens die voor hen werden opgeslagen.
Английски | Холандски |
---|---|
connected | verbonden |
errors | fouten |
saved | opgeslagen |
account | account |
delete | verwijderen |
accounts | accounts |
in | in |
the | de |
was | werden |
data | gegevens |
will | zal |
deleting | verwijderen van |
for | voor |
that | die |
have | hebben |
EN from 95% of the world’s Internet-connected population
NL van 95% van de met internet verbonden bevolking
Английски | Холандски |
---|---|
population | bevolking |
internet | internet |
connected | verbonden |
the | de |
of | van |
EN Cloudflare is connected to more Internet Exchanges than other providers worldwide
NL Cloudflare is verbonden met meer Internet Exchanges dan andere providers wereldwijd
Английски | Холандски |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
connected | verbonden |
internet | internet |
providers | providers |
worldwide | wereldwijd |
is | is |
other | andere |
more | meer |
EN It?s all based right inside your browser, so no software to download, and it works on any computer connected to the internet.
NL Het is allemaal gebaseerd op uw browser, dus geen software om te downloaden, en het werkt op elke computer die is aangesloten op het internet.
Английски | Холандски |
---|---|
software | software |
computer | computer |
connected | aangesloten |
to | om |
on | op |
internet | internet |
browser | browser |
works | werkt |
based | gebaseerd |
so | dus |
download | downloaden |
all | te |
and | en |
EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.
NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.
Английски | Холандски |
---|---|
connected | verbonden |
information | informatie |
structure | structuur |
organization | organisatie |
the | de |
allows | kan |
open | open |
flow | worden |
everyone | iedereen |
EN Transformation starts with connected teams
NL Transformatie begint bij verbonden teams
Английски | Холандски |
---|---|
transformation | transformatie |
starts | begint |
connected | verbonden |
teams | teams |
with | bij |
EN Our core products connected out-of-the-box and ready to play with third-party tools.
NL Onze kernproducten zijn al aan elkaar gekoppeld en zijn klaar voor gebruik met tools van derden.
Английски | Холандски |
---|---|
connected | gekoppeld |
tools | tools |
ready | klaar |
to | elkaar |
our | onze |
with | met |
and | en |
third | derden |
products | van |
EN Bring order to chaos with connected workflows
NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows
Английски | Холандски |
---|---|
order | orde |
chaos | chaos |
workflows | workflows |
connected | gekoppelde |
with | met |
bring | in |
EN Keep people connected and clued in
NL Zorg ervoor dat mensen verbonden en op de hoogte blijven
Английски | Холандски |
---|---|
people | mensen |
connected | verbonden |
in | ervoor |
and | en |
keep | dat |
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten
Английски | Холандски |
---|---|
modern | moderne |
connected | verbonden |
systems | systemen |
decisions | beslissingen |
better | beter |
to | om |
for | voor |
make | te |
EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.
NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.
Английски | Холандски |
---|---|
connected | verbonden |
erp | enterprise resource planning |
helping | helpt |
focus | richten |
innovate | innoveren |
platform | platform |
teams | teams |
improve | verbeteren |
based | gebaseerde |
value | waarde |
unit | een |
and | en |
EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.
NL Dit instituut voor hoger onderwijs koos Unit4 vanwege de geïntegreerde finance oplossingen om onderwijsresultaten te optimaliseren.
Английски | Холандски |
---|---|
education | onderwijs |
finance | finance |
further | te |
to | om |
this | dit |
and | de |
improve | optimaliseren |
higher | hoger |
EN To make customers happy, you need conversational experiences — connected communication across any channel.
NL Voor tevreden klanten moet je via al je kanalen gesprekservaringen kunnen aanbieden.
Английски | Холандски |
---|---|
happy | tevreden |
customers | klanten |
you | je |
channel | kanalen |
need | moet |
to | aanbieden |
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
Английски | Холандски |
---|---|
experiences | ervaringen |
agents | agents |
productive | productief |
entire | hele |
business | bedrijf |
connected | verbonden |
zendesk | zendesk |
personalised | gepersonaliseerde |
help | helpen |
to | om |
provide | bieden |
and | en |
extend | uitbreiden |
stay | blijven |
keep | houden |
the | aanpassen |
EN Direct administrative access to all Bynder servers is permitted exclusively through VPN, connected from our office, and only to people with the highest access privileges and on a need-to-know basis.
NL Directe administratieve toegang tot alle Bynder servers is uitsluitend toegestaan via een VPN die is verbonden met ons kantoor, en alleen voor mensen met de hoogste toegangsprivileges en op een "need-to-know" basis.
Английски | Холандски |
---|---|
direct | directe |
administrative | administratieve |
access | toegang |
bynder | bynder |
servers | servers |
permitted | toegestaan |
vpn | vpn |
connected | verbonden |
office | kantoor |
people | mensen |
is | is |
the | de |
highest | hoogste |
basis | een |
exclusively | uitsluitend |
and | en |
on | op |
to | tot |
our | ons |
through | via |
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.
Английски | Холандски |
---|---|
support | ondersteunen |
globally | wereldwijd |
workforce | medewerkers |
virtual | virtuele |
onboarding | onboarding |
lots | heel |
we | we |
lots of | veel |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN For this, make sure your phone is not charging or USB connected
NL Zorg ervoor dat uw telefoon niet wordt opgeladen of een USB-verbinding heeft
Английски | Холандски |
---|---|
usb | usb |
connected | verbinding |
or | of |
phone | telefoon |
is | wordt |
sure | dat |
your | uw |
not | niet |
for | ervoor |
EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.
NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.
Английски | Холандски |
---|---|
icloud | icloud |
backups | back-ups |
automatically | automatisch |
internet | internet |
locked | vergrendeld |
is | is |
or | of |
the | de |
created | gemaakt |
connected | verbonden |
iphone | iphone |
are | worden |
a | een |
when | wanneer |
EN They also include an SD Card reader and an HDMI port so you shouldn?t need a bunch of dongles to all your gear connected.
NL Ze bevatten ook een SD-kaartlezer en een HDMI-poort, zodat u niet een heleboel dongles op al uw apparatuur hoeft aan te sluiten.
Английски | Холандски |
---|---|
sd | sd |
hdmi | hdmi |
port | poort |
need | hoeft |
gear | apparatuur |
your | sluiten |
they | ze |
and | en |
you | u |
a | een |
all | te |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
NL De RodeLink Filmmaker Kit is een draadloze lavalier kit die is ontworpen om te worden aangesloten op een DSLR-camera of digitale recorder
Английски | Холандски |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
kit | kit |
wireless | draadloze |
lavalier | lavalier |
connected | aangesloten |
dslr | dslr |
camera | camera |
recorder | recorder |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
be | worden |
digital | digitale |
that | die |
designed | ontworpen |
EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on
NL Zorg ervoor dat u een ingebouwde microfoon heeft of dat uw externe microfoon is aangesloten en ingeschakeld.
Английски | Холандски |
---|---|
microphone | microfoon |
external | externe |
connected | aangesloten |
turned on | ingeschakeld |
or | of |
is | is |
and | en |
sure | dat |
you | u |
built-in | ingebouwde |
EN Trello is the tool that keeps you connected to all of the teams in your life.
NL Trello is de tool waarmee je in verbinding kan blijven staan met alle teams in je leven.
Английски | Холандски |
---|---|
trello | trello |
connected | verbinding |
is | is |
tool | tool |
teams | teams |
in | in |
your | je |
the | de |
life | leven |
to | waarmee |
EN How Capgemini connected a global product team with Jira Software and Confluence
NL Hoe Capgemini een internationaal productteam samenbracht met Jira Software en Confluence
Английски | Холандски |
---|---|
global | internationaal |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
how | hoe |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Editorial content, brand campaigns, and product stories are now connected in a manner that encourages the audience to lose themselves in what they love.
NL Redactionele content, merkcampagnes en productverhalen zijn met elkaar verbonden op een manier die het publiek aanmoedigt om zich volledig te storten in de activiteiten waar ze van houden.
Английски | Холандски |
---|---|
editorial | redactionele |
content | content |
connected | verbonden |
manner | manier |
audience | publiek |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
that | die |
what | waar |
a | een |
they | ze |
EN “The Freshdesk and Slack integration helps us stay better connected with each other, with our developers, and with our customers which is critically important right now
NL “De Freshdesk- en Slack-integratie helpt ons om beter in contact te blijven met elkaar, met onze ontwikkelaars en met onze klanten, wat op dit moment van cruciaal belang is
EN P.s. Are we already connected on LinkedIn?
NL P.s. Zijn we al geconnect op LinkedIn?
Английски | Холандски |
---|---|
p | p |
s | s |
on | op |
we | we |
already | al |
are | zijn |
EN Complete, connected Unit4 ERP cloud suite, spanning finance, procurement, HR, payroll, and more
NL Complete, verbonden Unit4 ERP-cloudsuite voor financiën, aanbesteding, HR (personeelszaken), salarisadministratie en meer
Английски | Холандски |
---|---|
connected | verbonden |
erp | erp |
finance | financiën |
payroll | salarisadministratie |
and | en |
more | meer |
complete | complete |
EN Provide support anywhere, so customers can always reach you. The conversation stays connected, no matter how they choose to interact (over
NL Bied overal support, zodat klanten je altijd kunnen bereiken. Het gesprek blijft intact, hoe ze ook met je communiceren (via
Английски | Холандски |
---|---|
support | support |
customers | klanten |
stays | blijft |
provide | bied |
always | altijd |
they | ze |
interact | communiceren |
you | je |
anywhere | overal |
EN Help desk support software also makes sure customers get connected with the right agents
NL Helpdesksoftware zorgt er ook voor dat je klanten in contact komen met de juiste agents
Английски | Холандски |
---|---|
help | contact |
customers | klanten |
agents | agents |
the | de |
also | ook |
sure | dat |
with | met |
EN Now, key comms/marketing tools are connected to Bynder for clear clarity on what assets are new, updated, and ready to use.
NL Nu zijn de belangrijkste communicatie- en marketing tools verbonden met Bynder voor duidelijkheid over welke middelen nieuw, bijgewerkt en klaar voor gebruik zijn.
Английски | Холандски |
---|---|
key | belangrijkste |
marketing | marketing |
connected | verbonden |
bynder | bynder |
now | nu |
tools | tools |
new | nieuw |
updated | bijgewerkt |
ready | klaar |
use | gebruik |
assets | middelen |
clarity | duidelijkheid |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
what | welke |
to | over |
EN Connected & consistent: Nationalmuseum now has consistent and automatically updated metadata for all images by connecting the Bynder DAM API with their artworks database (Collections Management System)
NL Consistentie: Het Nationalmuseum heeft nu altijd geautomatiseerde updates met metadata voor alle afbeeldingen door API van Bynder te verbinden met de database waarin alle museumobjecten en kunstwerken zijn opgeslagen (Collectie Beheer Systeem)
Английски | Холандски |
---|---|
updated | updates |
metadata | metadata |
images | afbeeldingen |
bynder | bynder |
api | api |
artworks | kunstwerken |
collections | collectie |
now | nu |
database | database |
management | beheer |
system | systeem |
the | de |
connecting | verbinden |
by | door |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Connected through SAP’s product content management system: Backoffice; and the web content management system for managing e-commerce storefronts: SmartEdit; your Bynder assets are always right where you need them
NL Aangesloten via het product content management systeem van SAP genaamd Backoffice, en het web content management systeem voor het beheer van e-commerce storefronts genaamd SmartEdit, zijn je Bynder assets altijd daar waar je ze nodig hebt
Английски | Холандски |
---|---|
connected | aangesloten |
e-commerce | e-commerce |
bynder | bynder |
assets | assets |
always | altijd |
content | content |
system | systeem |
your | je |
web | web |
management | management |
through | via |
and | en |
need | nodig |
for | voor |
them | ze |
the | product |
are | zijn |
where | waar |
EN You can easily connect work management from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.
NL Je kan het beheer van je werk eenvoudig koppelen: van creatie tot het voltooien van assets, zodat je gehele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.
Английски | Холандски |
---|---|
easily | eenvoudig |
management | beheer |
creation | creatie |
beginning | begin |
work | werk |
workflow | workflow |
is | is |
connected | verbonden |
can | kan |
assets | assets |
your | je |
end | met |
Показват се 50 от 50 преводи