EN They implement the PHP configuration to prevent insecure or insecure commands from hackers.
EN They implement the PHP configuration to prevent insecure or insecure commands from hackers.
NL Ze implementeren de PHP-configuratie om onveilige of onveilige commando's van hackers te voorkomen.
Английски | Холандски |
---|---|
implement | implementeren |
php | php |
configuration | configuratie |
hackers | hackers |
to | om |
or | of |
the | de |
from | van |
prevent | voorkomen |
they | ze |
EN I felt insecure because of the fear of falling behind on my studies
NL Ik was onzeker vanwege mogelijke studievertraging
Английски | Холандски |
---|---|
i | ik |
insecure | onzeker |
EN I felt insecure because of the fear of falling behind on my studies
NL Ik was onzeker vanwege mogelijke studievertraging
Английски | Холандски |
---|---|
i | ik |
insecure | onzeker |
EN 1950 Topps Felt Backs card list & price guide. Ungraded & graded values for all '50 Topps Felt Backs Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1950 Topps Felt Backs kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '50 Topps Felt Backs American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Английски | Холандски |
---|---|
topps | topps |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN In the past, innocent drinks were sharing assets via insecure email
NL Voorheen deelde innocent drinks assets via e-mail, niet de meest betrouwbare manier
Английски | Холандски |
---|---|
assets | assets |
the | de |
via | via |
EN Highlight plain http requests to the HTTP API as insecure.
NL Markeer eenvoudige http aanvragen voor de HTTP API als onveilig.
Английски | Холандски |
---|---|
http | http |
api | api |
the | de |
requests | aanvragen |
as | als |
to | eenvoudige |
EN Add a warning for insecure JS and CSS assets.
NL Voeg een waarschuwing toe voor onveilige JS en CSS assets.
Английски | Холандски |
---|---|
add | voeg |
warning | waarschuwing |
js | js |
css | css |
assets | assets |
and | en |
a | een |
for | voor |
EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store
NL Het heeft geen onveilig koppelingsproces - of advertenties! - en het dwingt je niet om het te beoordelen in de App Store
Английски | Холандски |
---|---|
ads | advertenties |
rate | beoordelen |
store | store |
the | de |
or | of |
to | om |
in | in |
you | je |
and | en |
app | app |
have | heeft |
EN Is app data insecure, and will app platforms eventually hide it?
NL Zijn app-gegevens onveilig en worden app-platforms uiteindelijk verborgen?
Английски | Холандски |
---|---|
data | gegevens |
eventually | uiteindelijk |
app | app |
platforms | platforms |
is | worden |
and | en |
EN No, there is nothing inherently insecure about app data
NL Nee, er is niets inherent onzeker aan app-gegevens
Английски | Холандски |
---|---|
inherently | inherent |
insecure | onzeker |
app | app |
data | gegevens |
about | aan |
is | is |
no | nee |
nothing | niets |
there | er |
EN New web sites are not insecure as new but there that caution since data that compare are not known for their safety
NL Nieuwe websites zijn niet onzeker als nieuwe maar er dat voorzichtigheid sinds gegevens die vergelijken zijn niet bekend voor hun veiligheid
Английски | Холандски |
---|---|
insecure | onzeker |
data | gegevens |
compare | vergelijken |
known | bekend |
safety | veiligheid |
new | nieuwe |
there | er |
their | hun |
as | als |
since | sinds |
that | dat |
for | voor |
are | zijn |
but |
EN You can then order translations directly from your PIM environment, skipping hours of copy-paste and sending content in insecure emails
NL Je kunt vertalingen rechtstreeks vanuit je PIM-omgeving aanvragen, waardoor je veel tijd uitspaart aan kopiëren, plakken en het versturen van content via onbeveiligde e-mails
Английски | Холандски |
---|---|
directly | rechtstreeks |
pim | pim |
environment | omgeving |
content | content |
order | aanvragen |
your | je |
translations | vertalingen |
hours | tijd |
and | en |
from | vanuit |
copy | kopiëren |
paste | plakken |
sending | versturen |
you can | kunt |
EN We will warn you if we detect missing or insecure email configuration on your domain.
NL Wij zullen u waarschuwen als wij ontbrekende of onveilige e-mailconfiguratie detecteren op uw domein.
Английски | Холандски |
---|---|
detect | detecteren |
missing | ontbrekende |
on | op |
domain | domein |
or | of |
we | wij |
will | zullen |
you | u |
if | als |
your | uw |
EN There are instances when you access URLs in HTTPS but still encounter an HTTP error after. This can be caused by images on the page running in an insecure connection,...
NL Definitie Google Cache Google cache is een snapshot of een opgeslagen kopie van een webpagina die op servers te vinden is. Het wordt opgeslagen wanneer de zoekmachine een website bezoekt...
Английски | Холандски |
---|---|
the | de |
page | webpagina |
can | vinden |
be | wordt |
when | wanneer |
there | is |
but | |
on | op |
EN Insecure: Improper configurations can allow intruders and malicious actors to gain access to computers in your home. Furthermore, exposing your home IP address can be a security risk.
NL Onzeker: Onjuiste configuraties kunnen indringers en kwaadwillende actoren toestaan om toegang te krijgen tot computers bij u thuis.Bovendien kan het blootstellen van uw Home IP-adres een beveiligingsrisico zijn.
Английски | Холандски |
---|---|
insecure | onzeker |
configurations | configuraties |
malicious | kwaadwillende |
computers | computers |
address | adres |
security risk | beveiligingsrisico |
in | bij |
to | om |
access | toegang |
a | een |
can | kan |
EN The default values for this are very insecure, so be sure to change the password at the very least
NL De standaardwaarden hiervoor zijn erg onzeker, dus zorg ervoor dat u het wachtwoord op zijn minst verandert
Английски | Холандски |
---|---|
insecure | onzeker |
password | wachtwoord |
least | minst |
for this | hiervoor |
the | de |
very | erg |
change | verandert |
for | ervoor |
are | zijn |
sure | dat |
EN Traditional digital signage networks are expensive, difficult to manage and vulnerable to attack through potentially insecure devices. But Apple TV, Carousel Digital Signage and Jamf are changing that narrative.
NL Traditionele netwerken voor digital signage zijn duur, lastig te beheren en kwetsbaar voor aanvallen via potentieel onveilige devices. Apple TV, Carousel Digital Signage en Jamf maken daar een eind aan.
Английски | Холандски |
---|---|
traditional | traditionele |
digital | digital |
networks | netwerken |
expensive | duur |
difficult | lastig |
vulnerable | kwetsbaar |
attack | aanvallen |
potentially | potentieel |
apple | apple |
tv | tv |
jamf | jamf |
devices | devices |
but | |
manage | beheren |
and | en |
are | zijn |
to | aan |
through | via |
that | daar |
EN We support no less than the latest encryption algorithms like AES-128/256-GCM. Insecure algorithms, e.g. RC4, are deactivated by us.
NL We ondersteunen alleen de nieuwste versleutelingsalgoritmes zoals AES-128/256-GCM. Onveilige algoritmes zoals RC4 zijn bij ons gedeactiveerd.
Английски | Холандски |
---|---|
support | ondersteunen |
algorithms | algoritmes |
deactivated | gedeactiveerd |
we | we |
the | de |
like | zoals |
us | ons |
are | zijn |
latest | nieuwste |
EN Some security issues have a very high urgency, because they make your network insecure
NL Sommige beveiligingsproblemen hebben een zeer hoge urgentie, omdat zij uw netwerk onveilig maken
Английски | Холандски |
---|---|
urgency | urgentie |
network | netwerk |
very | zeer |
because | omdat |
high | hoge |
make | maken |
have | hebben |
your | uw |
a | een |
some | sommige |
they | zij |
EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...
NL EZ Test LSD and Indoles is een een-stap-test om te bepalen of een stof LSD of andere indolen bevat. Heb je een nieuwe dealer of ben je onzeker over hoe betrouwbaar hij is? Deze snelle test kan je zekerheid bieden...
Английски | Холандски |
---|---|
test | test |
substance | stof |
dealer | dealer |
insecure | onzeker |
quick | snelle |
certainty | zekerheid |
is | is |
or | of |
can | kan |
step | stap |
to | om |
other | andere |
trustworthy | betrouwbaar |
how | hoe |
this | deze |
determine | bepalen |
and | and |
contains | bevat |
you | je |
he | hij |
are | ben |
EN Security with HTTPS-encrypted data transfer as opposed to insecure emails and other file sharing methods
NL Beveiliging met HTTPS-versleutelde gegevensoverdracht in tegenstelling tot onveilige e-mails en andere manieren om bestanden te delen
Английски | Холандски |
---|---|
security | beveiliging |
sharing | delen |
to | om |
other | andere |
methods | manieren |
opposed | tot |
and | en |
file | bestanden |
with | met |
EN Traditional digital signage networks are expensive, difficult to manage and vulnerable to attack through potentially insecure devices. But Apple TV, Carousel Digital Signage and Jamf are changing that narrative.
NL Traditionele netwerken voor digital signage zijn duur, lastig te beheren en kwetsbaar voor aanvallen via potentieel onveilige devices. Apple TV, Carousel Digital Signage en Jamf maken daar een eind aan.
Английски | Холандски |
---|---|
traditional | traditionele |
digital | digital |
networks | netwerken |
expensive | duur |
difficult | lastig |
vulnerable | kwetsbaar |
attack | aanvallen |
potentially | potentieel |
apple | apple |
tv | tv |
jamf | jamf |
devices | devices |
but | |
manage | beheren |
and | en |
are | zijn |
to | aan |
through | via |
that | daar |
EN 9 out of 10 cyber-attacks use insecure Internet or DNS connections to gain access to a network. With Advanced DNS Security, Belnet aims to provide you with additional security on top of your firewall and antivirus software.
NL 9 op de 10 cyberaanvallen maken gebruik van onveilige internet- of DNS-connecties om toegang te krijgen tot een netwerk. Met Advanced DNS Security wil Belnet u een extra beveiliging bieden bovenop uw firewall en antivirussoftware.
Английски | Холандски |
---|---|
dns | dns |
advanced | advanced |
belnet | belnet |
firewall | firewall |
antivirus | antivirussoftware |
internet | internet |
or | of |
network | netwerk |
use | gebruik |
connections | connecties |
access | toegang |
provide | bieden |
to | om |
on | op |
and | en |
a | een |
of | van |
security | beveiliging |
you | u |
additional | extra |
out | te |
EN Insecure passwords represent the most common security vulnerability. If a hacker compromises an account password, they can use it to deface or infect client sites or use them to spread viruses.
NL Onzeker wachtwoorden vertegenwoordigen de meest voorkomende beveiligingslek. Als een hacker een accountwachtwoord in gevaar brengt, kunnen ze het gebruiken om clientsites te fouten maken of infecteren of ze gebruiken om virussen te verspreiden.
Английски | Холандски |
---|---|
insecure | onzeker |
represent | vertegenwoordigen |
hacker | hacker |
spread | verspreiden |
viruses | virussen |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
to | om |
a | een |
can | kunnen |
if | als |
passwords | wachtwoorden |
they | ze |
it | het |
EN In Niger, many people live in remote and sometimes insecure areas. The road to the nearest health centre is often very long, so people do not go there easily. Enabel and its partners in Niger worked out a solution.
NL In Niger wonen veel mensen in afgelegen en soms ook onveilige gebieden. De weg naar het dichtstbijzijnde gezondheidscentrum is vaak lang. Enabel werkte met haar Nigerese partners aan een oplossing. Benieuwd hoe?
Английски | Холандски |
---|---|
areas | gebieden |
nearest | dichtstbijzijnde |
partners | partners |
worked | werkte |
solution | oplossing |
remote | afgelegen |
enabel | enabel |
in | in |
people | mensen |
sometimes | soms |
is | is |
often | vaak |
long | lang |
the | de |
live | wonen |
and | en |
a | een |
EN 3.5 Privacy Because the Internet is an inherently open and insecure means of communication, any data or information a Customer or User transmits over the Internet may be susceptible to interception and alteration
NL 3.5 Privacy Omdat internet een inherent open en onveilig communicatiemiddel is, kunnen gegevens of informatie die een Klant of Gebruiker via internet verzendt, vatbaar zijn voor onderschepping en wijziging
Английски | Холандски |
---|---|
privacy | privacy |
internet | internet |
inherently | inherent |
means | |
alteration | wijziging |
is | is |
or | of |
customer | klant |
user | gebruiker |
open | open |
and | en |
information | informatie |
data | gegevens |
a | een |
because | omdat |
to | kunnen |
EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store
NL Het heeft geen onveilig koppelingsproces - of advertenties! - en het dwingt je niet om het te beoordelen in de App Store
Английски | Холандски |
---|---|
ads | advertenties |
rate | beoordelen |
store | store |
the | de |
or | of |
to | om |
in | in |
you | je |
and | en |
app | app |
have | heeft |
EN Is app data insecure, and will app platforms eventually hide it?
NL Zijn app-gegevens onveilig en worden app-platforms uiteindelijk verborgen?
Английски | Холандски |
---|---|
data | gegevens |
eventually | uiteindelijk |
app | app |
platforms | platforms |
is | worden |
and | en |
EN No, there is nothing inherently insecure about app data
NL Nee, er is niets inherent onzeker aan app-gegevens
Английски | Холандски |
---|---|
inherently | inherent |
insecure | onzeker |
app | app |
data | gegevens |
about | aan |
is | is |
no | nee |
nothing | niets |
there | er |
EN New web sites are not insecure as new but there that caution since data that compare are not known for their safety
NL Nieuwe websites zijn niet onzeker als nieuwe maar er dat voorzichtigheid sinds gegevens die vergelijken zijn niet bekend voor hun veiligheid
Английски | Холандски |
---|---|
insecure | onzeker |
data | gegevens |
compare | vergelijken |
known | bekend |
safety | veiligheid |
new | nieuwe |
there | er |
their | hun |
as | als |
since | sinds |
that | dat |
for | voor |
are | zijn |
but |
EN New web sites are not insecure as new but there that caution since data that compare are not known for their safety
NL Nieuwe websites zijn niet onzeker als nieuwe maar er dat voorzichtigheid sinds gegevens die vergelijken zijn niet bekend voor hun veiligheid
Английски | Холандски |
---|---|
insecure | onzeker |
data | gegevens |
compare | vergelijken |
known | bekend |
safety | veiligheid |
new | nieuwe |
there | er |
their | hun |
as | als |
since | sinds |
that | dat |
for | voor |
are | zijn |
but |
EN To prevent your website from being considered insecure, you will have to deploy an SSL certificate on it
NL Om te voorkomen dat uw website als onveilig wordt beschouwd, zult u er een SSL-certificaat op moeten plaatsen
Английски | Холандски |
---|---|
considered | beschouwd |
deploy | - |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
website | website |
on | op |
to | om |
prevent | voorkomen |
you | zult |
being | een |
EN New web sites are not insecure as new but there that caution since data that compare are not known for their safety
NL Nieuwe websites zijn niet onzeker als nieuwe maar er dat voorzichtigheid sinds gegevens die vergelijken zijn niet bekend voor hun veiligheid
Английски | Холандски |
---|---|
insecure | onzeker |
data | gegevens |
compare | vergelijken |
known | bekend |
safety | veiligheid |
new | nieuwe |
there | er |
their | hun |
as | als |
since | sinds |
that | dat |
for | voor |
are | zijn |
but |
EN New web sites are not insecure as new but there that caution since data that compare are not known for their safety
NL Nieuwe websites zijn niet onzeker als nieuwe maar er dat voorzichtigheid sinds gegevens die vergelijken zijn niet bekend voor hun veiligheid
Английски | Холандски |
---|---|
insecure | onzeker |
data | gegevens |
compare | vergelijken |
known | bekend |
safety | veiligheid |
new | nieuwe |
there | er |
their | hun |
as | als |
since | sinds |
that | dat |
for | voor |
are | zijn |
but |
EN Employees may share passwords to critical systems and apps, like production systems and social media accounts, through email, SMS, Slack, sticky notes, spreadsheets or other insecure methods
NL Werknemers delen wachtwoorden voor belangrijke systemen en apps, zoals productiesystemen en sociale-media-accounts, via e-mail, sms, Slack, plakbriefjes, spreadsheets of andere onveilige methoden
Английски | Холандски |
---|---|
employees | werknemers |
passwords | wachtwoorden |
critical | belangrijke |
media | media |
accounts | accounts |
spreadsheets | spreadsheets |
methods | methoden |
share | delen |
systems | systemen |
apps | apps |
social | sociale |
or | of |
sms | sms |
other | andere |
and | en |
like | zoals |
EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.
NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
Английски | Холандски |
---|---|
role | rol |
side | kant |
failure | mislukking |
the | de |
challenges | uitdagingen |
biggest | de grootste |
their | hun |
other | andere |
they | ze |
to | ook |
EN “We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.
NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
Английски | Холандски |
---|---|
mapping | kaart |
felt | gevoel |
platforms | platforms |
massive | enorme |
we | we |
and | en |
growth | groei |
other | andere |
for | voor |
our | onze |
more | meer |
much | veel |
when | toen |
was | hadden |
up | goed |
EN During the interviewing process, I felt very welcomed by my soon to be teammates
NL Tijdens het sollicitatieproces voelde ik me zeer welkom bij mijn toekomstige teamgenoten
Английски | Холандски |
---|---|
felt | voelde |
very | zeer |
teammates | teamgenoten |
i | ik |
during | tijdens |
my | mijn |
the | het |
EN She felt her step and realized it was now
NL Ze voelde zijn voetstappen en realiseerde zich dat het nu was
Английски | Холандски |
---|---|
felt | voelde |
now | nu |
she | ze |
and | en |
EN She felt his hands grip her and the journey to the East could begin
NL Ze voelde dat zijn handen haar vastgrepen en de reis naar het Oosten kon beginnen
Английски | Холандски |
---|---|
felt | voelde |
hands | handen |
begin | beginnen |
journey | reis |
east | oosten |
the | de |
and | en |
she | ze |
EN With Jira Software, Confluence, Atlassian Access, and Okta ready to go, Peter and beecom felt confident going live
NL Met Jira Software, Confluence, Atlassian Access en Okta ready to go, hadden Peter en beecom er alle vertrouwen in om live te gaan
Английски | Холандски |
---|---|
jira | jira |
software | software |
atlassian | atlassian |
access | access |
ready | ready |
peter | peter |
confluence | confluence |
go | go |
live | live |
and | en |
to | to |
with | met |
confident | vertrouwen |
EN We were able to offer a high level of service to our wholesale partners as well as creating something that felt super personal in the shape of Ditte’s actual desktop.”
NL We waren in staat om een hoog serviceniveau te bieden aan onze groothandel partners en met Ditte’s desktop iets te creëren dat super persoonlijk aanvoelde.”
EN Toral felt confident the workflows they could set up in Zendesk Support would help customer service managers prioritise work for their teams.
NL Toral vond het geweldig dat de workflows die zij in Zendesk Support kon instellen, ertoe zouden bijdragen dat managers van de klantenservice het werk voor hun teams konden prioritiseren.
Английски | Холандски |
---|---|
workflows | workflows |
managers | managers |
in | in |
zendesk | zendesk |
teams | teams |
set up | instellen |
work | werk |
the | de |
for | voor |
support | support |
customer service | klantenservice |
their | hun |
would | dat |
EN One study found that “67% of employees would go ‘above and beyond’ their duties if they felt more valued and engaged.”
NL Uit één onderzoek bleek dat "67% van de werknemers zich extra zou inzetten als ze zich meer gewaardeerd en betrokken voelden."
Английски | Холандски |
---|---|
study | onderzoek |
employees | werknemers |
engaged | betrokken |
and | en |
they | ze |
more | meer |
if | als |
would | zou |
that | dat |
one | één |
of | van |
EN Mira and Thilda wanted to shoot in Marrakech because they felt in their previous visits to the city; they had never truly captured the magic of the place.
NL Mira en Thilda wilden in Marrakesh fotograferen, omdat ze het gevoel hadden bij hun vorige bezoeken nooit echt de magie van de locatie vast te hebben gelegd.
Английски | Холандски |
---|---|
shoot | fotograferen |
felt | gevoel |
visits | bezoeken |
truly | echt |
magic | magie |
the | de |
never | nooit |
previous | vorige |
had | hadden |
place | locatie |
and | en |
in | in |
their | hun |
because | omdat |
they | ze |
EN With warm merino wool, full plush and a felt sole, they invite you to feel comfortable, play and relax at home, and al of that as a “mini-me” with the parents being in partner look.
NL Met warme merinowol, volle pluche en vilten zool nodigen ze je uit om je goed te voelen, thuis te spelen en te ontspannen en het geheel als een „Mini Me” in een partnerlook met ouders.
EN Recently we asked members of Tableau’s COVID-19 Advisory Board what they felt were the biggest data lessons learned since the beginning of the pandemic
NL Onlangs vroegen we de leden van de COVID-19 Advisory Board van Tableau wat volgens hen de grootste datalessen waren die zijn geleerd sinds het begin van de pandemie
Английски | Холандски |
---|---|
recently | onlangs |
members | leden |
learned | geleerd |
beginning | begin |
pandemic | pandemie |
advisory | advisory |
board | board |
we | we |
the | de |
what | wat |
biggest | de grootste |
of | volgens |
EN An industry study conducted by Hewlett-Packard found that the internal security threats felt by "_many organizations_" are not being taken "_as seriously as they should_, "according to a recent article published on the EWeek website
NL Een branchestudie uitgevoerd door Hewlett-Packard Vond dat de interne beveiligingsbedreigingen die door "_many-organisaties zijn gevoeld" worden genomen "_As serieus als ze zouden moeten", "volgens een recent artikel gepubliceerd op de EWeek-website
Английски | Холандски |
---|---|
conducted | uitgevoerd |
found | vond |
organizations | organisaties |
seriously | serieus |
recent | recent |
published | gepubliceerd |
website | website |
the | de |
on | op |
internal | interne |
taken | genomen |
as | als |
are | worden |
by | door |
they | ze |
should | moeten |
article | artikel |
EN say that end users have felt frustrated due to bad audio quality
NL Van de eindgebruikers ervaart frustratie van slechte audio
Английски | Холандски |
---|---|
bad | slechte |
audio | audio |
end users | eindgebruikers |
have | de |
end | van de |
Показват се 50 от 50 преводи