Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "fishing port" на Холандски

Показване на 50 от 50 превода на израза "fishing port" от Английски на Холандски

Преводи на fishing port

"fishing port" на Английски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:

fishing vissen visserij
port een haven poort poorten port toegang toegang tot url van verbinding verbinding maken voor

Превод на Английски на Холандски на fishing port

Английски
Холандски

EN The Global Fishing Watch (GFW)-led study “Illuminating Dark Fishing Fleets in North Korea” reveils large-scale illegal fishing practices in North Korean waters, contravening United Nations sanctions and fuelling overfishing.

NL Adessium Foundation steunt onderzoek, uitgevoerd door het Erasmus MC samen met haar onderzoekspartners, naar het gebruik van rioolwatermetingen voor de detectie van coronabesmettingen.

Английски Холандски
study onderzoek
the de
and met

EN The Aeolian archipelago, north of Sicily, is under pressure from increasing tourism and unsustainable fishing practices. Illegal and unregulated fishing leads to over-fishing.

NL De Eolische archipel, ten noorden van Sicilië, staat onder druk door toenemend toerisme en niet-duurzame vismethoden. Illegale en ongereglementeerde visserij leidt tot overbevissing.

Английски Холандски
pressure druk
tourism toerisme
fishing visserij
illegal illegale
sicily sicilië
is staat
the de
north noorden
leads leidt
and en

EN The Aeolian archipelago, north of Sicily, is under pressure from increasing tourism and unsustainable fishing practices. Illegal and unregulated fishing leads to over-fishing.

NL De Eolische archipel, ten noorden van Sicilië, staat onder druk door toenemend toerisme en niet-duurzame vismethoden. Illegale en ongereglementeerde visserij leidt tot overbevissing.

Английски Холандски
pressure druk
tourism toerisme
fishing visserij
illegal illegale
sicily sicilië
is staat
the de
north noorden
leads leidt
and en

EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.

NL Tenzij u uw SSH-poort specifiek in een andere poort hebt ingesteld, is de standaardpoort 22.

Английски Холандски
unless tenzij
specifically specifiek
set ingesteld
ssh ssh
port poort
is is
the de
another een andere
to andere

EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.

NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.

Английски Холандски
traffic verkeer
mac mac
vm vm
desired gewenste
forwarding forwarding
use gebruik
or of
to om
pass door
address adres
port poort
a een
and de
from van

EN The Port Community System (PCS) for the Port of Hamburg is operated by DAKOSY and is one of the most advanced port IT systems in the world

NL Het Port Community Systeem (PCS) voor de haven van Hamburg wordt beheerd door DAKOSY en is een van de meest geavanceerde Haven IT systemen ter wereld

Английски Холандски
community community
hamburg hamburg
operated beheerd
advanced geavanceerde
system systeem
is is
it it
systems systemen
the de
for voor
by door
and en
world wereld
of van

EN to an RS232 port of your computer, FREE Serial Port Monitor lets you connect to this port and collect data it receives from the serial equipment

NL aansluit op een RS232-poort van uw computer, kunt u met GRATIS Serial Port Monitor verbinding maken met deze poort en data verzamelen die het ontvangt van de seriële apparatuur

Английски Холандски
computer computer
serial serial
monitor monitor
connect verbinding
collect verzamelen
data data
receives ontvangt
equipment apparatuur
the de
free gratis
port poort
of van
you u
and en

EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.

NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.

Английски Холандски
traffic verkeer
mac mac
vm vm
desired gewenste
forwarding forwarding
use gebruik
or of
to om
pass door
address adres
port poort
a een
and de
from van

EN The port authority is also actively presenting itself as a maintenance port to connect industrial service providers with the current business community in the port and industrial area

NL Daarnaast profileert het havenbedrijf zich actief als maintenance port om industriële dienstverleners te verbinden met het zittende bedrijfsleven in het haven- en industriegebied

Английски Холандски
industrial industriële
actively actief
in in
business bedrijfsleven
to om
and en
with met
a zich
as als
the het
service providers dienstverleners
connect verbinden

EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.

NL Tenzij u uw SSH-poort specifiek in een andere poort hebt ingesteld, is de standaardpoort 22.

Английски Холандски
unless tenzij
specifically specifiek
set ingesteld
ssh ssh
port poort
is is
the de
another een andere
to andere

EN Marilles works closely with the fishing sector to encourage them to become the most sustainable fishing fleet in the Mediterranean

NL We werken nauw samen met de visserijsector om vissers aan te moedigen de meest duurzame vissersvloot in de Middellandse Zee te worden

Английски Холандски
works werken
closely nauw
encourage moedigen
become worden
sustainable duurzame
in in
the de

EN Our assortment of fishing magnets grows rapidly. We now carry extremely strong magnets and matching accessories for magnet fishing.

NL Het productaanbod van vismagneten groeit in hoog tempo. Nieuwe aanwinsten zijn gigantisch sterke magneten en passend toebehoren voor het magneetvissen.

Английски Холандски
grows groeit
strong sterke
accessories toebehoren
magnets magneten
now nieuwe
our in
for voor
and en
of van

EN Fishing magnets and accessories for successful magnet fishing

NL Vismagneten en toebehoren voor het succesvolle magneetvissen

Английски Холандски
accessories toebehoren
successful succesvolle
and en
for voor

EN It would be a pity for the rope to break during magnet fishing and for you to lose your fishing magnet.

NL Het zou jammer zijn, wanneer het touw bij het magneetvissen knapt en u de vismagneet zou verliezen.

Английски Холандски
rope touw
the de
lose verliezen
to wanneer
during bij
would zou
and en
you u

EN The fishing fleet took advantage of the downturn and got organized to reduce fishing activities and keep the prices stable

NL De vissersvloot heeft zich in die tijd georganiseerd om de visserij activiteiten te verminderen en de prijzen op peil te houden

Английски Холандски
fishing visserij
organized georganiseerd
activities activiteiten
prices prijzen
keep houden
to om
the de
and en
took in
of die

EN Thanks to support from Adessium, Oceana has set up Global Fishing Watch, a worldwide tracking system for fishing vessels, and has recently added transport ships

NL Met steun van Adessium heeft Oceana een wereldwijd volgsysteem voor vissersschepen en, meer recentelijk, transportschepen opgezet, genaamd Global Fishing Watch

Английски Холандски
adessium adessium
support steun
set up opgezet
worldwide wereldwijd
watch watch
and en
for voor
a een

EN Marilles works closely with the fishing sector to encourage them to become the most sustainable fishing fleet in the Mediterranean

NL We werken nauw samen met de visserijsector om vissers aan te moedigen de meest duurzame vissersvloot in de Middellandse Zee te worden

Английски Холандски
works werken
closely nauw
encourage moedigen
become worden
sustainable duurzame
in in
the de

EN For ice climbers there is the Kander Valley and for fishing enthusiasts there is ice fishing in winter.

NL IJsklimmers komen in het Kandertal aan hun trekken en hengelaars vermaken zich 's winters op het ijs met hengelen.

Английски Холандски
ice ijs
winter winters
in in
and en

EN But I?m also fond of this image of a fishing boat in the port of Keflavik during a snowstorm:

NL Maar ik ben zelf ook dol op dit beeld van de vissersboot in de haven van Keflavik tijdens een sneeuwstorm:

Английски Холандски
image beeld
port haven
i ik
in in
the de
this dit
but
a een
also ook
of van
during tijdens

EN About ten minutes walk you can stroll the alleys of Essaouira's medina, admire the fishing port and Kasbah, visit the Sidi Mohammed Ben Abdallah Museum and contemplate the Atlantic Ocean from the city's historic ramparts.

NL In ongeveer tien minuten loopt u al door de steegjes van de medina van Essaouira, kunt u de vissershaven en de Kasbah bewonderen, het Musée Sidi Mohammed ben Abdallah bezoeken en vanaf de oude stadsmuren van de uitgestrekte Atlantische Oceaan genieten.

Английски Холандски
admire bewonderen
visit bezoeken
mohammed mohammed
atlantic atlantische oceaan
ocean oceaan
historic oude
minutes minuten
about ongeveer
the de
ten tien
from vanaf
and en
you can kunt
you u
of van

EN On its Atlantic shore, Essaouira has 1,001 attractions, including its fishing port, medina within the ramparts, riads, craft shops, art galleries and vast beach. The perfect place for a memorable break

NL Aan de Atlantische kust heeft Essaouira 1001 attracties, waaronder de vissershaven, medina binnen de stadswallen, riads, ambachtelijke winkels, kunstgaleries en een groot strand. De perfecte plek voor een onvergetelijke vakantie

Английски Холандски
attractions attracties
shops winkels
vast groot
perfect perfecte
memorable onvergetelijke
break vakantie
beach strand
place plek
the de
shore kust
including waaronder
for voor
and en
a een

EN In addition to our wellness center and golf course, we have an office where you can book all of your excursions the Cité des Alizées and admire its picturesque sites, like fishing port, souk and ramparts

NL Naast ons wellnesscentrum en onze golfbaan hebben we een kantoor waar u al uw excursies boeken de Cité des Alizées en bewonder de pittoreske plekken, zoals vissershaven, souk en stadswallen

Английски Холандски
office kantoor
book boeken
excursions excursies
picturesque pittoreske
we we
the de
where waar
and en
our onze
like zoals
have hebben
you u
to naast

EN Situated in Toulon’s Mourillon district, facing a typical Mediterranean fishing port, Best Western Plus La Corniche is an eco-friendly hotel boasting Ecolabel certification. It overlooks the beach and some of the rooms boast sea views. There…

NL Het Best Western Plus La Corniche ligt in de wijk Mourillon in Toulon, tegenover een typisch mediterrane vissershaven. Het is een milieuvriendelijk hotel met een milieukeurmerk, dat uitkijkt op het strand. Sommige kamers bieden uitzicht op zee.…

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas

NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.

Английски Холандски
in in
located is
and en
for vooral

EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.

Английски Холандски
port poort
identifies identificeert
computer computer
address adres
location locatie
the de
application toepassing
on op
a een
think is
of van
that die

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,

Английски Холандски
photograph foto
landscapes landschappen
port haven
village dorp
paradise paradijs
to om
italy italië
beach strand
sea zee
little een
used gebruikt
five vijf

EN Start Port: The minimum port that the rule applies to

NL Startpoort: de minimale poort waarop de regel van toepassing is

Английски Холандски
port poort
minimum minimale
rule regel
applies toepassing
the de
to waarop

EN End Port: The maximum port that the rule applies to

NL Eindpoort: de maximale poort waarop de regel van toepassing is

Английски Холандски
port poort
maximum maximale
rule regel
applies toepassing
the de
to waarop

EN As a reseller you need to take a dedicated port on the BNIX platform and can resell the capacity of this port to one or more customers (the remote participants).

NL Als reseller moet u een speciale poort nemen op het BNIX-platform en kunt u de capaciteit van deze poort doorverkopen aan één of meer klanten (de remote participanten).

Английски Холандски
port poort
platform platform
resell doorverkopen
customers klanten
remote remote
participants participanten
on op
or of
the de
capacity capaciteit
and en
a een
need to moet
as als
you u
can kunt
of van
more meer

EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned

NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden

Английски Холандски
difference verschil
http http
uses gebruikt
port poort
safest veiligste
protocol protocol
is is
the de
we we
already al
that dat
another ander
as zoals

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years

NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit

Английски Холандски
hamburg hamburg
international international
vegetables groenten
the de
fruit fruit
in in
years jaar
located is
and en
near in de buurt

EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.

NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.

Английски Холандски
project project
co co
industry industrie
rotterdam rotterdam
transport transport
hub hub
the de
in in
and en
storage storage
port port
for voor
a een
to onder
of van
is staat
store opgeslagen

EN “The investment of ExxonMobil is important for employment in, and the competitive position of, the port of Antwerp. As a result, 70 more jobs are being created and the port of Antwerp remains the engine of the Belgian economy.?

NL ?De investering van ExxonMobil is belangrijk voor werkgelegenheid in, en de concurrentiepositie van, de haven van Antwerpen. Hierdoor worden 70 extra banen gecreëerd en blijft de haven van Antwerpen de motor van de Belgische economie.?

Английски Холандски
investment investering
exxonmobil exxonmobil
important belangrijk
employment werkgelegenheid
port haven
antwerp antwerpen
jobs banen
created gecreëerd
engine motor
belgian belgische
economy economie
the de
in in
and en
is is
remains blijft
are worden
for voor
more extra
of van

EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.

NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.

Английски Холандски
firewall firewall
tab tabblad
select selecteren
protocol protocol
type type
min min
port poort
max max
table tafel
profile profiel
server server
on op
the de
for voor
see zien
direction richting
and en
you can kunt
you u

EN Therefore to use an RS23 port via an USB port, a second device driver is necessary which emulates a RS232 UART, but communicates via USB.

NL Daarom is er om een RS232 poort via een USB poort te gebruiken een tweede device driver nodig die een RS232 UART, emuleert, maar communiceert via USB.

Английски Холандски
port poort
device device
necessary nodig
communicates communiceert
usb usb
is is
use gebruiken
to om
but
via via
a een
second tweede

EN If you want to resell BNIX services to one or more remote participants, you need to buy a reseller port next to a dedicated port for your own traffic

NL Als u BNIX-diensten wilt doorverkopen aan een of meer remote participanten, moet u een resellerpoort kopen naast een poort voor uw eigen verkeer

Английски Холандски
resell doorverkopen
services diensten
remote remote
participants participanten
port poort
traffic verkeer
or of
buy kopen
your uw
own eigen
want wilt
more meer
a een
for voor
need to moet
if als
you u

EN Port Range Forwarding, Port Triggering, DNS proxy, MAC Address Cloning/spoofing, NTP Support, UPnP, Auto Uplink on Switch Ports, L3 Quality of Service (QoS), LAN-to-WAN and WAN-to-LAN (ToS), Bandwidth Profiling

NL Port range forwarding, poorttriggering, DNS-proxy, klonen/spoofing van MAC-adressen, NTP-ondersteuning, UPnP, Auto Uplink on Switch Ports, L3 Quality of Service (QoS), LAN-naar-WAN en WAN-naar-LAN (TOS), Bandwidth Profiling

Английски Холандски
port port
range range
dns dns
proxy proxy
mac mac
spoofing spoofing
ntp ntp
forwarding forwarding
switch switch
quality quality
support ondersteuning
service service
on on
address of

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding

Английски Холандски
power vermogen
management beheer
poe poe
connected verbonden
devices apparaten
disabling uitschakelen
port poort
simplifies vereenvoudigt
the de
by door
and en
more meer

EN The environmental zone is the Maasvlakte port area of Rotterdam. This applied to all postcodes in the 3199 area, with the exception of 3199 LE and 3199 LN. In addition, port numbers from 7200 to 9900 are affected.

NL De milieuzone is het havengebied Maasvlakte van Rotterdam. Dit is van toepassing op alle postcodes in het postcodegebied 3199, met uitzondering van 3199 LE en 3199 LN. Bovendien betreft het de poortnummers van 7200 tot 9900.

Английски Холандски
rotterdam rotterdam
applied toepassing
exception uitzondering
le le
environmental zone milieuzone
is is
in in
the de
with op
of van
this dit

EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.

NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.

Английски Холандски
project project
co co
industry industrie
rotterdam rotterdam
transport transport
hub hub
the de
in in
and en
storage storage
port port
for voor
a een
to onder
of van
is staat
store opgeslagen

EN Porthos will transport CO2 from the Rotterdam port area and store it in empty gas fields under the North Sea. Denys will take care of the detailed design and construction of what will be approximately 30 km of pipeline right through the port.

NL Porthos gaat CO2 transporteren vanuit het Rotterdamse havengebied en opslaan in lege gasvelden onder de Noordzee. Denys verzorgt het detailontwerp en de aanleg van de circa 30 km lange leiding dwars door de haven.

Английски Холандски
porthos porthos
transport transporteren
port haven
km km
store opslaan
in in
the de
from vanuit
and en

EN Port of Rotterdam | Rotterdam Port Authority

NL Port of Rotterdam | De haven van Rotterdam

Английски Холандски
of van
rotterdam rotterdam

EN The Port Authority and its partners work together to ensure the port remains accessible.

NL Het Havenbedrijf spant zich samen met partners in om de haven bereikbaar te houden.

Английски Холандски
port haven
partners partners
accessible bereikbaar
the de
together het

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas

NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.

Английски Холандски
in in
located is
and en
for voor

EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.

Английски Холандски
port poort
identifies identificeert
computer computer
address adres
location locatie
the de
application toepassing
on op
a een
think is
of van
that die

EN Therefore to use an RS23 port via an USB port, a second device driver is necessary which emulates a RS232 UART, but communicates via USB.

NL Daarom is er om een RS232 poort via een USB poort te gebruiken een tweede device driver nodig die een RS232 UART, emuleert, maar communiceert via USB.

Английски Холандски
port poort
device device
necessary nodig
communicates communiceert
usb usb
is is
use gebruiken
to om
but
via via
a een
second tweede

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding

Английски Холандски
power vermogen
management beheer
poe poe
connected verbonden
devices apparaten
disabling uitschakelen
port poort
simplifies vereenvoudigt
the de
by door
and en
more meer

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years

NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit

Английски Холандски
hamburg hamburg
international international
vegetables groenten
the de
fruit fruit
in in
years jaar
located is
and en
near in de buurt

EN App Running on Desired Reverse-Proxy Port (This guide will assume port 3000)

NL App draait op de gewenste reverse-proxy-poort (deze handleiding gaat uit van poort 3000)

Английски Холандски
app app
desired gewenste
port poort
guide handleiding
this deze
will gaat
on op

EN Serial Port Monitor | FREE Serial Port Monitor [for Windows]

NL Serial Port Monitor | GRATIS Serial Port Monitor [voor Windows]

Английски Холандски
serial serial
port port
monitor monitor
free gratis
windows windows
for voor

Показват се 50 от 50 преводи