EN Tables can be configured to be managed purely in memory (with full logging and checkpointing to persistent storage for durability) or stored on disk.
Преведете "durability" на Японски
Показване на 50 от 50 превода на израза "durability" от Английски на Японски
Превод на Английски на Японски на durability
Английски
Японски
JA MySQL Cluster は、コモディティ・ハードウェアとローカルのストレージを利用したスケールアウトに最適化されています。共有ディスクは不要です。
Транслитерация MySQL Cluster ha,komoditi・hādou~eatorōkarunosutorējiwo lì yòngshitasukēruautoni zuì shì huàsareteimasu。gòng yǒudisukuha bù yàodesu。
EN Once again, double glass means double drop damage, and despite the improvements to durability over the years, there’s still no easy way to replace the rear glass.
JA ガラスが二重になっているということは、落下によるダメージも2倍になります。耐久性は年々向上していますが、リアガラスを簡単に交換する方法はまだありません。
Транслитерация garasuga èr zhòngninatteirutoiukotoha、 luò xiàniyorudamējimo2bèininarimasu。nài jiǔ xìngha nián 々 xiàng shàngshiteimasuga,riagarasuwo jiǎn dānni jiāo huànsuru fāng fǎhamadaarimasen。
| Английски | Японски |
|---|---|
| double | 2 |
EN The durability of the glass back remains to be seen—but replacements are likely to be very difficult.
JA 背面ガラスの耐久性については時間が経過しなければ判断できませんーしかし、交換の場合は非常に困難な作業となります。
Транслитерация bèi miàngarasuno nài jiǔ xìngnitsuiteha shí jiānga jīng guòshinakereba pàn duàndekimasen̄shikashi、 jiāo huànno chǎng héha fēi chángni kùn nánna zuò yètonarimasu。
EN Despite alleged durability, the back glass is breakable and next to impossible to replace when cracked.
JA 言われてきた耐久性とは異なり、バックパネルのガラスは壊れやすく、ひびが入ってしまうと交換はほぼ不可能に近いです。
Транслитерация yánwaretekita nài jiǔ xìngtoha yìnari,bakkupanerunogarasuha huàireyasuku、hibiga rùtteshimauto jiāo huànhahobo bù kě néngni jìnidesu。
EN A truly open and unified intelligent software-defined storage solution with increased speed of delivery, durability and reliability.
JA デリバリーの速度、耐久性、信頼性を向上する真にオープンでインテリジェントな統合型Software-Defined Storageソリューションです。
Транслитерация deribarīno sù dù、 nài jiǔ xìng、 xìn lài xìngwo xiàng shàngsuru zhēnniōpundeinterijentona tǒng hé xíngSoftware-Defined Storagesoryūshondesu。
EN From chemical durability and E&L to system performance and mechanical stability
JA 化学薬品の耐久性、E&Lからシステム性能と機械的安定性まで
Транслитерация huà xué yào pǐnno nài jiǔ xìng、E&Lkarashisutemu xìng néngto jī xiè de ān dìng xìngmade
| Английски | Японски |
|---|---|
| l | l |
EN Heavy duty thicker paper that offers improved durability and feel
JA 耐久性と手触りを向上した厚みのある丈夫な紙
Транслитерация nài jiǔ xìngto shǒu chùriwo xiàng shàngshita hòuminoaru zhàng fūna zhǐ
EN Thicker top-coated paper that offers exceptional long-life durability and resistance
JA 卓越した長期間の耐久性と耐性を発揮するトップコート加工の厚紙
Транслитерация zhuō yuèshita zhǎng qī jiānno nài jiǔ xìngto nài xìngwo fā huīsurutoppukōto jiā gōngno hòu zhǐ
EN Ansys rotating machinery simulation helps you to improve your designs of fans, pumps, and compressors by increasing efficiency, safety and durability.
JA Ansysの回転機械シミュレーションでは、効率、安全性、耐久性を高めて、ファン、ポンプ、コンプレッサの設計を改善できます。
Транслитерация Ansysno huí zhuǎn jī xièshimyurēshondeha、 xiào lǜ、 ān quán xìng、 nài jiǔ xìngwo gāomete,fan,ponpu,konpuressano shè jìwo gǎi shàndekimasu。
EN Chemical Durability Tests Part 1 Datasheet
JA 化学的耐久性試験第1部データシート (英語で)
Транслитерация huà xué de nài jiǔ xìng shì yàn dì1bùdētashīto (yīng yǔde)
EN Chemical Durability Tests Part 2 Datasheet
JA 化学的耐久性第2部データシート (英語で)
Транслитерация huà xué de nài jiǔ xìng dì2bùdētashīto (yīng yǔde)
EN HOW CAN I CARE FOR MY WATCH TO PREVENT CRACKING AND INCREASE DURABILITY?
JA 時計の割れを防ぎ、耐久性を高めるためには、どのように手入れをすればいいですか？
Транслитерация shí jìno gērewo fánggi、 nài jiǔ xìngwo gāomerutameniha、donoyouni shǒu rùrewosurebaiidesuka？
EN Architectural materials provide numerous benefits beyond durability, including impactful colors that are lasting and memorable. Aesthetic success is the result of consistent, accurate color from reliable and easy-to-use color measurement solutions.
JA 建築資材は耐久性に加えて、インパクトのある色、飽きがこない色など様々な特徴を発揮します。外見の良さは、信頼できる測色装置で確保された、正確で一貫した色を反映しています。
Транслитерация jiàn zhú zī cáiha nài jiǔ xìngni jiāete,inpakutonoaru sè、 bǎokigakonai sènado yàng 々na tè zhēngwo fā huīshimasu。wài jiànno liángsaha、 xìn làidekiru cè sè zhuāng zhìde què bǎosareta、 zhèng quède yī guànshita sèwo fǎn yìngshiteimasu。
EN Find out what lies behind the unbeatable precision and durability of Victorinox men?s watches?
JA ビクトリノックス・メンズウォッチの無類の精密さと耐久性、それを支える秘密をご覧ください。
Транслитерация bikutorinokkusu・menzuu~otchino wú lèino jīng mìsato nài jiǔ xìng、sorewo zhīeru mì mìwogo lǎnkudasai。
EN Functionality, Durability, and Design:The Perfection of a Victorinox Swiss Watch for Men
JA 機能性、耐久性、デザイン：非の打ち所がないビクトリノックス・メンズウォッチの魅力
Транслитерация jī néng xìng、 nài jiǔ xìng,dezain： fēino dǎchi suǒganaibikutorinokkusu・menzuu~otchino mèi lì
EN You can find out what makes the performance of a Swiss chronograph watch from Victorinox so reliable and gives these men?s timing watches their unbeatable durability here...
JA ビクトリノックスのスイス製クロノグラフ・ウォッチの高い信頼性、そしてそのメンズ用タイミングウォッチに備わる究極の耐久性の理由を、こちらからご覧ください。
Транслитерация bikutorinokkusunosuisu zhìkuronogurafu・u~otchino gāoi xìn lài xìng、soshitesonomenzu yòngtaiminguu~otchini bèiwaru jiū jíno nài jiǔ xìngno lǐ yóuwo、kochirakarago lǎnkudasai。
EN 8x faster response, 5x faster actuation, and 2x durability
JA レスポンスを8倍高速化、作動を5倍高速化、耐久性を2倍向上
Транслитерация resuponsuwo8bèi gāo sù huà、 zuò dòngwo5bèi gāo sù huà、 nài jiǔ xìngwo2bèi xiàng shàng
EN Durability: 100 Million Keypresses
EN Durability: 70 Million Keypresses
JA 耐久性：7,000万回のキープレス
Транслитерация nài jiǔ xìng：7,000wàn huínokīpuresu
EN Durability: 50 Million Keypresses
JA 耐久性：5,000万回のキープレス
Транслитерация nài jiǔ xìng：5,000wàn huínokīpuresu
EN The Series 5000 metal frame is manufactured for a lifetime of unbreakable durability and sturdiness, making it the perfect centerpiece of any high end setup.
JA シリーズ5000メタルフレームは壊れない耐久性と頑丈性を備えた製造がなされているため、ハイエンドなセットアップにぴったりです。
Транслитерация shirīzu5000metarufurēmuha huàirenai nài jiǔ xìngto wán zhàng xìngwo bèieta zhì zàoganasareteirutame,haiendonasettoappunipittaridesu。
EN Developed with the three basic principles of revolutionary performance, unreal durability, and powerful flexibility, the Rival 600 delivers when the pros need it the most, in battle.
JA Rival 600は、画期的なパフォーマンス、驚異的な耐久性、強力な柔軟性の3つの基本原則を基に開発されており、プロが最も必要とするとき、つまりバトルの最中にこれらを実現します。
Транслитерация Rival 600ha、 huà qī denapafōmansu, jīng yì dena nài jiǔ xìng、 qiáng lìna róu ruǎn xìngno3tsuno jī běn yuán zéwo jīni kāi fāsareteori,puroga zuìmo bì yàotosurutoki、tsumaribatoruno zuì zhōngnikorerawo shí xiànshimasu。
| Английски | Японски |
|---|---|
| three | 3 |
EN The Rival 600 side grips feature a unique silicone compound to allow for increased grip and durability. Crafted and designed to meet the stringent demands of professional players.
JA Rival 600のサイドグリップは、グリップと耐久性を高めるユニークなシリコン化合物が特長です。プロプレイヤーの厳しい要求に応える作りとデザインです。
Транслитерация Rival 600nosaidogurippuha,guripputo nài jiǔ xìngwo gāomeruyunīkunashirikon huà hé wùga tè zhǎngdesu.puropureiyāno yánshii yào qiúni yīngeru zuòritodezaindesu。
EN Double shot for durability and click feel
JA 耐久性とクリックフィールを実現するダブルショット
Транслитерация nài jiǔ xìngtokurikkufīruwo shí xiànsurudaburushotto
EN Lightweight, technical tops with added durability and snag-resistance for all-round trail riding.
JA 耐久性が高く、引っ掻き傷に強い生地を使用。どんなトレイルライドにも対応する軽量かつ機能的なトップス。
Транслитерация nài jiǔ xìngga gāoku、 yǐn~tsu sāoki shāngni qiángi shēng dewo shǐ yòng。don'natoreiruraidonimo duì yīngsuru zhì liàngkatsu jī néng denatoppusu.
EN Find out what lies behind the unbeatable precision and durability of Victorinox men?s watches?
JA ビクトリノックス・メンズウォッチの無類の精密さと耐久性、それを支える秘密をご覧ください。
Транслитерация bikutorinokkusu・menzuu~otchino wú lèino jīng mìsato nài jiǔ xìng、sorewo zhīeru mì mìwogo lǎnkudasai。
EN Functionality, Durability, and Design:The Perfection of a Victorinox Swiss Watch for Men
JA 機能性、耐久性、デザイン：非の打ち所がないビクトリノックス・メンズウォッチの魅力
Транслитерация jī néng xìng、 nài jiǔ xìng,dezain： fēino dǎchi suǒganaibikutorinokkusu・menzuu~otchino mèi lì
EN You can find out what makes the performance of a Swiss chronograph watch from Victorinox so reliable and gives these men?s timing watches their unbeatable durability here...
JA ビクトリノックスのスイス製クロノグラフ・ウォッチの高い信頼性、そしてそのメンズ用タイミングウォッチに備わる究極の耐久性の理由を、こちらからご覧ください。
Транслитерация bikutorinokkusunosuisu zhìkuronogurafu・u~otchino gāoi xìn lài xìng、soshitesonomenzu yòngtaiminguu~otchini bèiwaru jiū jíno nài jiǔ xìngno lǐ yóuwo、kochirakarago lǎnkudasai。
EN Increase data durability and storage resiliency to deal with outages due to any type of disruption (from hardware failure to disasters).
JA データの耐久性とストレージの耐障害性を高め、あらゆる種類の停止（ハードウェア障害から災害まで）に対処します。
Транслитерация dētano nài jiǔ xìngtosutorējino nài zhàng hài xìngwo gāome、arayuru zhǒng lèino tíng zhǐ （hādou~ea zhàng hàikara zāi hàimade）ni duì chǔshimasu。
EN Dynamically govern data mobility, archiving, and durability with file-granular data services
JA 細分化されたデータサービスにより、データの移動、アーカイブ、耐久性を動的に管理します
Транслитерация xì fēn huàsaretadētasābisuniyori,dētano yí dòng,ākaibu, nài jiǔ xìngwo dòng deni guǎn lǐshimasu
EN Increase data durability through erasure coding and replication at the cluster- or object-level
JA クラスタレベルまたはオブジェクトレベルでのイレイジャーコーディングとレプリケーションによってデータの耐久性を向上
Транслитерация kurasutareberumatahaobujekutoreberudenoireijākōdingutorepurikēshonniyottedētano nài jiǔ xìngwo xiàng shàng
EN Increased data availability and durability
JA データの可用性と耐久性の向上
Транслитерация dētano kě yòng xìngto nài jiǔ xìngno xiàng shàng
EN Cube has come up with something extraordinary that stands from the rest in terms of versatility and durability. The trackers can bear harsh temperature conditions (even zero degrees) and are waterproof.
JA Cubeは、汎用性と耐久性の点で他とは一線を画す並外れたものを生み出しました。 トラッカーは過酷な温度条件（0度でも）に耐えることができ、防水性があります。
Транслитерация Cubeha、 fàn yòng xìngto nài jiǔ xìngno diǎnde tātoha yī xiànwo huàsu bìng wàiretamonowo shēngmi chūshimashita. torakkāha guò kùna wēn dù tiáo jiàn （0dùdemo）ni nàierukotogadeki、 fáng shuǐ xìnggaarimasu。
EN Optimal mechanical durability, thanks to carefully selected raw materials and an extremely accurate assembly process
JA 慎重に選択された原材料と非常に正確な組み立てプロセスにより、最適な耐久性を保証するように設計および構築されています
Транслитерация shèn zhòngni xuǎn zésareta yuán cái liàoto fēi chángni zhèng quèna zǔmi lìtepurosesuniyori、 zuì shìna nài jiǔ xìngwo bǎo zhèngsuruyouni shè jìoyobi gòu zhúsareteimasu
EN Once again, double glass means double drop damage, and despite the improvements to durability over the years, there’s still no easy way to replace the rear glass.
JA ガラスが二重になっているということは、落下によるダメージも2倍になります。耐久性は年々向上していますが、リアガラスを簡単に交換する方法はまだありません。
Транслитерация garasuga èr zhòngninatteirutoiukotoha、 luò xiàniyorudamējimo2bèininarimasu。nài jiǔ xìngha nián 々 xiàng shàngshiteimasuga,riagarasuwo jiǎn dānni jiāo huànsuru fāng fǎhamadaarimasen。
| Английски | Японски |
|---|---|
| double | 2 |
EN The durability of the glass back remains to be seen—but replacements are likely to be very difficult.
JA 背面ガラスの耐久性については時間が経過しなければ判断できませんーしかし、交換の場合は非常に困難な作業となります。
Транслитерация bèi miàngarasuno nài jiǔ xìngnitsuiteha shí jiānga jīng guòshinakereba pàn duàndekimasen̄shikashi、 jiāo huànno chǎng héha fēi chángni kùn nánna zuò yètonarimasu。
EN Despite alleged durability, the back glass is breakable and next to impossible to replace when cracked.
JA 言われてきた耐久性とは異なり、バックパネルのガラスは壊れやすく、ひびが入ってしまうと交換はほぼ不可能に近いです。
Транслитерация yánwaretekita nài jiǔ xìngtoha yìnari,bakkupanerunogarasuha huàireyasuku、hibiga rùtteshimauto jiāo huànhahobo bù kě néngni jìnidesu。
EN Heavy duty thicker paper that offers improved durability and feel
JA 耐久性と手触りを向上した厚みのある丈夫な紙
Транслитерация nài jiǔ xìngto shǒu chùriwo xiàng shàngshita hòuminoaru zhàng fūna zhǐ
EN Thicker top-coated paper that offers exceptional long-life durability and resistance
JA 卓越した長期間の耐久性と耐性を発揮するトップコート加工の厚紙
Транслитерация zhuō yuèshita zhǎng qī jiānno nài jiǔ xìngto nài xìngwo fā huīsurutoppukōto jiā gōngno hòu zhǐ
EN High Performance and Scalability High Availability and Durability Highly Secure Fully Managed Migration Support Cost Effectiveness Developer Productivity
JA 優れたパフォーマンスとスケーラビリティ 高可用性と耐久性 高い安全性 完全マネージド型 移行サポート 低コスト デベロッパーの生産性
Транслитерация yōuretapafōmansutosukērabiriti gāo kě yòng xìngto nài jiǔ xìng gāoi ān quán xìng wán quánmanējido xíng yí xíngsapōto dīkosuto deberoppāno shēng chǎn xìng
EN From chemical durability and E&L to system performance and mechanical stability
JA 化学薬品の耐久性、E&Lからシステム性能と機械的安定性まで
Транслитерация huà xué yào pǐnno nài jiǔ xìng、E&Lkarashisutemu xìng néngto jī xiè de ān dìng xìngmade
| Английски | Японски |
|---|---|
| l | l |
EN Swiss watches are sought after for their precision and quality. Add to this the functionality and durability for which Victorinox is known and you get top-selling timepieces.
JA スイス製ウォッチは、その精密さと優れた品質で高く評価されています。これに加えて、ビクトリノックスならではの機能性と耐久性を備えているのがベストセラーのタイムピースです。
Транслитерация suisu zhìu~otchiha、sono jīng mìsato yōureta pǐn zhìde gāoku píng sìsareteimasu。koreni jiāete,bikutorinokkusunaradehano jī néng xìngto nài jiǔ xìngwo bèieteirunogabesutoserānotaimupīsudesu。
EN Medium and Heavy hydraulic breakers are efficient and highly adaptable products, making them extremely versatile. Combining superior efficiency and performance with high durability and low impact on the environment.
JA 中型および大型油圧ブレーカは効率と適合性が高く、極めて用途の広い装置です。 優れた効率と性能を備え、しかも耐久性が高く環境影響もわずかです。
Транслитерация zhōng xíngoyobi dà xíng yóu yāburēkaha xiào lǜto shì hé xìngga gāoku、 jímete yòng túno guǎngi zhuāng zhìdesu。 yōureta xiào lǜto xìng néngwo bèie、shikamo nài jiǔ xìngga gāoku huán jìng yǐng xiǎngmowazukadesu。
EN Our hydraulic hose solution offers a combination of safety, technology, strength, flexibility and durability that ensures equipment availability for all operational environments
JA エピロックの油圧ホースソリューションは、高い安全性、技術、強度、柔軟性、耐久性を実現し、どのような運用環境でも機器を確実に利用できます
Транслитерация epirokkuno yóu yāhōsusoryūshonha、 gāoi ān quán xìng、 jì shù、 qiáng dù、 róu ruǎn xìng、 nài jiǔ xìngwo shí xiànshi、donoyouna yùn yòng huán jìngdemo jī qìwo què shíni lì yòngdekimasu
EN Epiroc working tools for hydraulic breakers are high-quality, reliable, and offer optimal durability.
JA 油圧ブレーカ用のエピロックの作業ツールは、高品質で信頼性が高く、最適な耐久性を提供します。
Транслитерация yóu yāburēka yòngnoepirokkuno zuò yètsūruha、 gāo pǐn zhìde xìn lài xìngga gāoku、 zuì shìna nài jiǔ xìngwo tí gōngshimasu。
EN Service tool kits are built with durability in mind, and many will last as long as your equipment
JA サービスツールキットは耐久性を考慮して製造されており、その多くは機器の寿命期間を通じてご利用いただけます
Транслитерация sābisutsūrukittoha nài jiǔ xìngwo kǎo lǜshite zhì zàosareteori、sono duōkuha jī qìno shòu mìng qī jiānwo tōngjitego lì yòngitadakemasu
EN Ansys rotating machinery simulation helps you to improve your designs of fans, pumps, and compressors by increasing efficiency, safety and durability.
JA Ansysの回転機械シミュレーションでは、効率、安全性、耐久性を高めて、ファン、ポンプ、コンプレッサの設計を改善できます。
Транслитерация Ansysno huí zhuǎn jī xièshimyurēshondeha、 xiào lǜ、 ān quán xìng、 nài jiǔ xìngwo gāomete,fan,ponpu,konpuressano shè jìwo gǎi shàndekimasu。
EN Fatigue or lifing analysis is a key enabler in building this product durability knowledge.
JA 疲労解析や寿命解析は、このような製品の耐久性に関する知識を構築するための重要な手段です。
Транслитерация pí láo jiě xīya shòu mìng jiě xīha、konoyouna zhì pǐnno nài jiǔ xìngni guānsuru zhī shíwo gòu zhúsurutameno zhòng yàona shǒu duàndesu。
EN —Francesco Fiorini, structural and durability engineer at thysssenkrupp Presta AG
JA -Francesco Fiorini 氏（thysssenkrupp Presta AG、構造および耐久性エンジニア）
Транслитерация -Francesco Fiorini shì （thysssenkrupp Presta AG、 gòu zàooyobi nài jiǔ xìngenjinia）
EN Durability and storage, for off-road riding
JA 長距離ライドに最適化した耐久性と収納力
Транслитерация zhǎng jù líraidoni zuì shì huàshita nài jiǔ xìngto shōu nà lì
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
durability durability tests optimal durability thanks unbeatable durability exceptional durability superior durability unreal durability chemical durability optimal mechanical durability increase data durability durability that ensures despite alleged durability durability of victorinox durability in mind chemical durability tests benefits beyond durability unbreakable durability durability of each durability are priorities durability highly secure
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски