Преведете "want to worry" на Италиански

Показване на 50 от 50 превода на израза "want to worry" от Английски на Италиански

Превод на Английски на Италиански на want to worry

Английски
Италиански

EN Worry not, like this one of the Best Sonoff devices for Smart Home let you set the timer to a worry-free routine.

IT Non preoccuparti, come questo uno dei migliori dispositivi Sonoff per Smart Home ti consente di impostare il timer su una routine senza preoccupazioni.

Английски Италиански
sonoff sonoff
smart smart
let consente
timer timer
routine routine
worry preoccuparti
devices dispositivi
the il
a una
not non
this questo
the best migliori

EN The other option is XLR microphones. These will require a mixer or USB interface. We don?t want to worry about that when you want to get started quickly.

IT L'altra opzione è rappresentata dai microfoni XLR. Questi richiedono un mixer o un'interfaccia USB. Non vogliamo preoccuparci di questo quando si vuole iniziare rapidamente.

Английски Италиански
xlr xlr
microphones microfoni
require richiedono
mixer mixer
started iniziare
quickly rapidamente
or o
usb usb
a un
don non
is è
option opzione
want to vuole
the questi
when quando
to questo

EN When you want automatic settings and don?t want to worry about finding the right flash power

IT Insomma, quando desideri impostazioni automatiche e non vuoi preoccuparti di trovare ogni volta la potenza del flash più adatta.

Английски Италиански
automatic automatiche
settings impostazioni
finding trovare
right adatta
flash flash
power potenza
don non
the la
want vuoi
worry preoccuparti
and e
to più
when quando
you want desideri

EN The other option is XLR microphones. These will require a mixer or USB interface. We don?t want to worry about that when you want to get started quickly.

IT L'altra opzione è rappresentata dai microfoni XLR. Questi richiedono un mixer o un'interfaccia USB. Non vogliamo preoccuparci di questo quando si vuole iniziare rapidamente.

Английски Италиански
xlr xlr
microphones microfoni
require richiedono
mixer mixer
started iniziare
quickly rapidamente
or o
usb usb
a un
don non
is è
option opzione
want to vuole
the questi
when quando
to questo

EN If you never want to worry about your site going down when your podcast gets mentioned on that big news site, sign up with Kinsta.

IT Se non vuoi mai preoccuparti che il tuo sito vada giù quando il tuo podcast viene menzionato su quel grande sito di notizie, iscriviti a Kinsta.

Английски Италиански
podcast podcast
mentioned menzionato
news notizie
kinsta kinsta
sign up iscriviti
if se
site sito
never mai
your tuo
want vuoi
on su
big grande
worry preoccuparti
to a
down di
when quando

EN NordVPN enables you to access all the content you want. You won’t have to worry about anyone monitoring you. If you aren’t entirely happy with their service, NordVPN offers a 30-day money-back guarantee.

IT Con NordVPN potrai accedere a tutti i contenuti che desideri, senza preoccuparti di essere controllato. Se non sarai completamente soddisfatto, potrai utilizzare la garanzia soddisfatti o rimborsati NordVPN di 30 giorni.

Английски Италиански
nordvpn nordvpn
content contenuti
if se
guarantee garanzia
to a
the i
you want desideri
day giorni
access accedere
worry preoccuparti
all tutti
happy soddisfatti
their di
with con

EN Lavalier microphones are great in a lot of situations where you don?t want to have to worry about how close to the mic you are ? just clip them on and start recording.

IT I microfoni Lavalier sono ottimi in molte situazioni in cui non si vuole doversi preoccupare di quanto si è vicini al microfono - basta agganciarli e iniziare a registrare.

Английски Италиански
lavalier lavalier
situations situazioni
microphones microfoni
don non
the i
are sono
to the al
want to vuole
in in
of di
mic microfono
and è
a molte
great ottimi
to a
to worry preoccupare
start iniziare

EN With fresh stock video created by our fantastic community and worry free licensing we want to help you create with confidence.

IT Con i nuovi video d’archivio creati dalla nostra fantastica comunità e le licenze senza preoccupazioni, vogliamo aiutarti a creare con fiducia.

Английски Италиански
fresh nuovi
video video
fantastic fantastica
worry preoccupazioni
licensing licenze
confidence fiducia
community comunità
we want vogliamo
created creati
to a
by dalla
with con
our nostra
you senza
help you aiutarti

EN The VideoMic GO doesn?t need a battery, which means you can just plug it in and GO. This can very useful for convenience (or if you don?t want to worry about turning the mic on and off).

IT Il VideoMic GO non ha bisogno di una batteria, il che significa che si può semplicemente collegarlo e andare. Questo può essere molto utile per comodità (o se non volete preoccuparvi di accendere e spegnere il microfono).

Английски Италиански
videomic videomic
battery batteria
useful utile
mic microfono
convenience comodità
go go
or o
if se
can può
don non
need bisogno
the il
want to volete
a una
very molto
to worry preoccuparvi
and e
this questo

EN Don’t worry if you can’t choose just one, LogoMaker lets you create and save as many logos as you want -- only pay for the one you love

IT Non preoccuparti se non sei in grado di sceglierne uno solo; LogoMaker ti permette di creare e salvare tutti i loghi che desideri e pagare solo quello che ti piace

Английски Италиански
worry preoccuparti
save salvare
logos loghi
if se
pay pagare
the i
lets permette
dont non
you want desideri
as piace

EN Want to promote your business or just share a project you’re passionate about? Don’t worry if you’re not sure yet, we can customize your website as we go!

IT Che tipo di sito vuoi creare? Vuoi promuovere il tuo business o condividere un progetto che ti appassiona? Nessun problema: possiamo personalizzare il tuo sito a seconda delle tue esigenze.

Английски Италиански
business business
or o
a un
project progetto
we can possiamo
customize personalizzare
want vuoi
to a
website sito
promote promuovere
share condividere
worry problema

EN Powered by a high-capacity rechargeable battery, Argus Eco can work independently without being plugged in. You can put it anywhere you want. Wire-free, so worry-free.

IT Alimentata da una batteria ricaricabile ad alta capacità, Argus Eco può funzionare in modo indipendente senza essere collegata al cavo elettrico. Puoi collocarla dove vuoi. L’assenza di cavi si traduce in assenza di preoccupazioni.

Английски Италиански
powered alimentata
eco eco
high alta
so modo
worry preoccupazioni
battery batteria
a una
rechargeable ricaricabile
in in
work funzionare
without senza
can può
put di
want vuoi
capacity capacità
you can puoi
independently indipendente
anywhere si

EN If you don?t want to worry about installation, updates, availability and backups, then you are in good hands in our German cloud

IT Se non volete preoccuparvi di installazione, aggiornamenti, disponibilità e backup, allora siete in buone mani nel nostro cloud tedesco

Английски Италиански
installation installazione
updates aggiornamenti
backups backup
good buone
hands mani
cloud cloud
availability disponibilità
if se
don non
want to volete
are siete
in in
to worry preoccuparvi
and e

EN With our strains, that have a very low THC content of below 1%, you can smoke cannabis without having to worry: You can enjoy the full flavour and aroma of these strains at all times and whenever you want

IT Con le nostre varietà estremamente povere di THC (inferiore all'1%) potrete fumare cannabis senza rischiare di rimanerne sopraffatti

Английски Италиански
smoke fumare
cannabis cannabis
strains varietà
the le
without senza
thc thc
can potrete
with con
to all

EN Whether you are jumping a Ditch or crossing a brush fence the last thing you want to worry about is your Dogma XC helmet

IT Che tu stia saltando un fosso o un ostacolo, l'ultima cosa di cui devi preoccuparti è il tuo casco se hai Dogma XC

Английски Италиански
xc xc
helmet casco
a un
or o
the il
is è
worry preoccuparti
your tuo
are stia

EN If you never want to worry about your site going down when your podcast gets mentioned on that big news site, sign up with Kinsta.

IT Se non vuoi mai preoccuparti che il tuo sito vada giù quando il tuo podcast viene menzionato su quel grande sito di notizie, iscriviti a Kinsta.

Английски Италиански
podcast podcast
mentioned menzionato
news notizie
kinsta kinsta
sign up iscriviti
if se
site sito
never mai
your tuo
want vuoi
on su
big grande
worry preoccuparti
to a
down di
when quando

EN The VideoMic GO doesn?t need a battery, which means you can just plug it in and GO. This can very useful for convenience (or if you don?t want to worry about turning the mic on and off).

IT Il VideoMic GO non ha bisogno di una batteria, il che significa che si può semplicemente collegarlo e andare. Questo può essere molto utile per comodità (o se non volete preoccuparvi di accendere e spegnere il microfono).

Английски Италиански
videomic videomic
battery batteria
useful utile
mic microfono
convenience comodità
go go
or o
if se
can può
don non
need bisogno
the il
want to volete
a una
very molto
to worry preoccuparvi
and e
this questo

EN Lavalier microphones are great in a lot of situations where you don?t want to have to worry about how close to the mic you are ? just clip them on and start recording.

IT I microfoni Lavalier sono ottimi in molte situazioni in cui non si vuole doversi preoccupare di quanto si è vicini al microfono - basta agganciarli e iniziare a registrare.

Английски Италиански
lavalier lavalier
situations situazioni
microphones microfoni
don non
the i
are sono
to the al
want to vuole
in in
of di
mic microfono
and è
a molte
great ottimi
to a
to worry preoccupare
start iniziare

EN Don’t worry if you can’t choose just one, LogoMaker lets you create and save as many logos as you want -- only pay for the one you love

IT Non preoccuparti se non sei in grado di sceglierne uno solo; LogoMaker ti permette di creare e salvare tutti i loghi che desideri e pagare solo quello che ti piace

Английски Италиански
worry preoccuparti
save salvare
logos loghi
if se
pay pagare
the i
lets permette
dont non
you want desideri
as piace

EN Convenience ramped up to the maximum, the Pebble is a great option for those who don't want to worry too much about their mouse working.

IT Convenienza aumentata al massimo, Pebble è un'ottima opzione per coloro che non vogliono preoccuparsi troppo del funzionamento del mouse.

Английски Италиански
convenience convenienza
mouse mouse
working funzionamento
is è
want to vogliono
option opzione
to the al
maximum massimo
dont non
the del
who coloro

EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.

IT Non preoccuparti di mettere in ordine le soste. Furkot proverà a pianificare un percorso di viaggio nel modo più efficiente. Se non ti interessa l'efficienza, è possibile trascinare le fermate o anche invertire il tuo itinerario.

Английски Италиански
worry preoccuparti
drag trascinare
order ordine
a un
if se
or o
stops fermate
efficient efficiente
your tuo
dont non
in in
to a
way modo
you can possibile
the le
around di
itinerary itinerario
to plan pianificare

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

IT Lavora con chi vuoi, come vuoi, dove vuoi. Grandi progetti da clienti da tutto il mondo.

Английски Италиански
clients clienti
great grandi
projects progetti
from da
the il
world mondo
want vuoi
work lavora
with con
where dove

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

IT "Quando mi piace qualcosa voglio viverla da entrambe le parti. Non voglio solo andare a una galleria d’arte, voglio anche creare belle immagini!"

Английски Италиански
gallery galleria
great belle
pictures immagini
both entrambe
like piace
to a
from da
something qualcosa
when quando
create creare
go andare
a una
want voglio
just solo

EN With so many options on the market, if customers do not get want they want, or feel they are paying too much for what is being offered, they will look for a provider who will give them what they want at a more attractive price.

IT Con così tante opzioni sul mercato, se i clienti non ottengono ciò che vogliono o ritengono di star pagando troppo per ciò che viene loro offerto cercheranno un fornitore che soddisfi le loro esigenze a un prezzo più interessante.

Английски Италиански
offered offerto
provider fornitore
attractive interessante
if se
or o
a un
options opzioni
market mercato
price prezzo
is viene
customers clienti
not non
with con
they want vogliono
on sul
the i

EN You find your hair colour boring and want a new look? Whether you want to fundamentally change your style, or just want to emphasize your hair color - there are a few things to know about hair coloring

IT Trovi il tuo colore di capelli noioso e vuoi un nuovo look? Se vuoi cambiare radicalmente il tuo stile, o semplicemente vuoi enfatizzare il tuo colore di capelli - ci sono alcune cose da sapere quando si colorano i capelli

Английски Италиански
boring noioso
change cambiare
emphasize enfatizzare
hair capelli
or o
style stile
are sono
your tuo
find e
want vuoi
you find trovi
a un
color colore
things cose
new nuovo
to know sapere
to quando

EN Choose how large of a sample you want to send to, how long you want to wait for results before choosing the winning version, and which metric you want to use as your performance: opens or clicks.

IT Scegli la dimensione del campione per l?invio, per quanto tempo vuoi attendere i risultati prima di selezionare la versione vincente e quale metodo di misurazione vuoi indicare per la performance: all?apertura o tramite clic.

Английски Италиански
sample campione
winning vincente
large dimensione
choose scegli
results risultati
or o
performance performance
clicks clic
want vuoi
the i
to send invio
wait attendere
version versione
and e

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

IT Se volete uno dei migliori cavi XLR in circolazione e non volete fare l'upgrade lungo la linea, questo è quello che volete!

Английски Италиански
xlr xlr
cables cavi
if se
don non
line linea
the la
of dei
is è
this questo
the best migliori

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

IT Sonos offre sistemi coordinati ed è compatibile con tutti i tuoi servizi di streaming preferiti, così potrai ascoltare quello che vuoi, dove e come vuoi.

Английски Италиански
favourite preferiti
services servizi
sonos sonos
you can potrai
and è
want vuoi
together di
with con
all tutti
where dove

EN Want to discuss a business opportunity, got a question, or want to share your experience with LeoPay? Either way, we want to hear it!

IT Vuoi discutere di opportunità di business, porre una domanda o condividere la tua esperienza con LeoPay? Noi siamo qui per ascoltarti!

Английски Италиански
business business
got la
leopay leopay
opportunity opportunità
or o
experience esperienza
a una
your tua
want vuoi
discuss discutere
we siamo
to share condividere
with con

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

IT In breve: se vuoi davvero rilassarti, se vuoi davvero fuggire dalla vita quotidiana, se vuoi davvero tornare alla vita di tutti i giorni pieno di energia, allora hai bisogno di qualcosa di più delle vacanze

Английски Италиански
short breve
escape fuggire
energy energia
holiday vacanze
if se
life vita
in in
really davvero
want vuoi
of di
back tornare
need bisogno
full of pieno
everyday quotidiana

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

IT Se volete uno dei migliori cavi XLR in circolazione e non volete fare l'upgrade lungo la linea, questo è quello che volete!

Английски Италиански
xlr xlr
cables cavi
if se
don non
line linea
the la
of dei
is è
this questo
the best migliori

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

IT Sonos offre sistemi coordinati ed è compatibile con tutti i tuoi servizi di streaming preferiti, così potrai ascoltare quello che vuoi, dove e come vuoi.

Английски Италиански
favourite preferiti
services servizi
sonos sonos
you can potrai
and è
want vuoi
together di
with con
all tutti
where dove

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

IT In breve: se vuoi davvero rilassarti, se vuoi davvero fuggire dalla vita quotidiana, se vuoi davvero tornare alla vita di tutti i giorni pieno di energia, allora hai bisogno di qualcosa di più delle vacanze

Английски Италиански
short breve
escape fuggire
energy energia
holiday vacanze
if se
life vita
in in
really davvero
want vuoi
of di
back tornare
need bisogno
full of pieno
everyday quotidiana

EN Want to discuss a business opportunity, got a question, or want to share your experience with LeoPay? Either way, we want to hear it!

IT Vuoi discutere di opportunità di business, porre una domanda o condividere la tua esperienza con LeoPay? Noi siamo qui per ascoltarti!

Английски Италиански
business business
got la
leopay leopay
opportunity opportunità
or o
experience esperienza
a una
your tua
want vuoi
discuss discutere
we siamo
to share condividere
with con

EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support

IT Come possiamo aiutarti? Voglio un consiglio Voglio ordinare qualcosa Voglio supporto

Английски Италиански
i want voglio
support supporto
help you aiutarti
something qualcosa
to order ordinare
you un
advice consiglio
can possiamo
to come

EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.

IT I dipendenti vogliono il self-service. I team vogliono efficienza. E le aziende vogliono un software che sia veloce da implementare. Accontenta tutti con la nostra soluzione Employee Experience.

Английски Италиански
want vogliono
self-service self-service
efficiency efficienza
experience experience
fast veloce
deploy implementare
teams team
companies aziende
software software
solution soluzione
employees dipendenti
it il
our nostra
and e
with con
all tutti

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

IT "Quando mi piace qualcosa voglio viverla da entrambe le parti. Non voglio solo andare a una galleria d’arte, voglio anche creare belle immagini!"

Английски Италиански
gallery galleria
great belle
pictures immagini
both entrambe
like piace
to a
from da
something qualcosa
when quando
create creare
go andare
a una
want voglio
just solo

EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.

IT Imposta la frequenza con cui desideri eseguire il criterio, con quanto anticipo desideri inviare la notifica e su quali gruppi desideri che il criterio venga applicato.

Английски Италиански
advance anticipo
notification notifica
groups gruppi
and e
the il
to inviare
you want desideri

EN You find your hair colour boring and want a new look? Whether you want to fundamentally change your style, or just want to emphasize your hair color - there are a few things to know about hair coloring

IT Trovi il tuo colore di capelli noioso e vuoi un nuovo look? Se vuoi cambiare radicalmente il tuo stile, o semplicemente vuoi enfatizzare il tuo colore di capelli - ci sono alcune cose da sapere quando si colorano i capelli

Английски Италиански
boring noioso
change cambiare
emphasize enfatizzare
hair capelli
or o
style stile
are sono
your tuo
find e
want vuoi
you find trovi
a un
color colore
things cose
new nuovo
to know sapere
to quando

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

IT Se vuoi vedere i panda giganti, arriva presto o armati di pazienza. La coda è più lunga nel pomeriggio, quindi è consigliabile arrivare presto se vuoi passare un po' di tempo con loro.

Английски Италиански
giant giganti
queue coda
afternoon pomeriggio
if se
or o
time tempo
is è
longer lunga
want vuoi
the i
with con
in nel
early di
to vedere

EN Do you want a subtle car sticker or an attention-grabbing motorcycle decal? Do you want it on the bumper or the window? Do you want a funny graphic or a fail-safe mantra?

IT Vuoi una decorazione da moto che attira l'attenzione o qualcosa di discreto? Lo vuoi sul paraurti o sul finestrino? Vuoi una grafica divertente o un design collaudato e di sicuro successo?

EN You’ll never need to worry about SSL certificates expiring or staying up to date with the latest SSL vulnerabilities when you’re using Cloudflare SSL.

IT Non dovrai preoccuparti per la scadenza dei certificati SSL o l'aggiornamento con le vulnerabilità SSL più recenti quando usi Cloudflare.

Английски Италиански
ssl ssl
certificates certificati
latest recenti
cloudflare cloudflare
vulnerabilities vulnerabilità
or o
date scadenza
need to dovrai
the le
worry preoccuparti
to dei
with con
when quando

EN All Cloudflare network locations run the necessary software to ingest and deliver videos, so you don’t have to worry about adding new compute instances, setting up availability zones, or negotiating additional software licenses.

IT Tutte le sedi di rete Cloudflare eseguono il software necessario per importare e distribuire video, quindi non devi preoccuparti di aggiungere nuove istanze di calcolo, impostare zone di disponibilità o negoziare licenze software aggiuntive.

Английски Италиански
cloudflare cloudflare
deliver distribuire
videos video
new nuove
compute calcolo
licenses licenze
availability disponibilità
network rete
locations sedi
software software
adding aggiungere
zones zone
or o
necessary necessario
have to devi
dont non
run eseguono
worry preoccuparti
the le
and e

EN Our partnership with JD Cloud will allow international businesses to grow their online presence in China without having to worry about managing separate tools with separate vendors for security and performance.

IT La nostra partnership con JD Cloud consentirà alle aziende internazionali di aumentare la loro presenza online in Cina senza doversi preoccupare di gestire strumenti separati con fornitori separati per la sicurezza e le prestazioni.

Английски Италиански
jd jd
cloud cloud
international internazionali
online online
presence presenza
china cina
separate separati
tools strumenti
vendors fornitori
performance prestazioni
partnership partnership
businesses aziende
security sicurezza
managing gestire
grow aumentare
without senza
our nostra
in in
allow consentirà
with con
to worry preoccupare
to alle
and e

EN You don’t have to worry about any part of the SSL lifecycle. Cloudflare manages the entire process, from private key creation and protection through domain validation, issuance, renewal, and reissuance.

IT Non devi preoccuparti di nessuna parte del ciclo di vita SSL. Cloudflare gestisce l'intero processo, dalla creazione e protezione della chiave privata alla convalida, emissione, rinnovo e riemissione del dominio.

Английски Италиански
ssl ssl
lifecycle ciclo di vita
key chiave
validation convalida
issuance emissione
renewal rinnovo
cloudflare cloudflare
manages gestisce
process processo
protection protezione
have to devi
dont non
domain dominio
worry preoccuparti
of di
and e
the privata

EN "Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product."

IT "La certezza di non doverci preoccupare degli attacchi DDoS su API e server gateway ci permette di dedicare tutte le nostre attenzioni al miglioramento dei prodotti".

Английски Италиански
ddos ddos
attacks attacchi
api api
gateway gateway
servers server
improving miglioramento
gives permette
dont non
on su
the le
we nostre
product prodotti
to worry preoccupare
and e

EN "Cloudflare helped me solve the technical problem, implement a solution on a Friday night before a long weekend, and said we could worry about the money next week

IT "Cloudflare mi ha aiutato a risolvere un problema tecnico, ci ha consentito di implementare una soluzione un venerdì sera di un weekend lungo e ha detto che ci saremmo occupati della parte economica la settimana successiva

Английски Италиански
cloudflare cloudflare
helped aiutato
me mi
technical tecnico
implement implementare
night sera
solve risolvere
problem problema
solution soluzione
friday venerdì
weekend weekend
week settimana
a un
could ha
the la
before di
money a
long lungo
said detto
and e

EN SaaS providers have a lot to worry about

IT I provider SaaS hanno molto di cui preoccuparsi

Английски Италиански
saas saas
providers provider
lot di

EN It uses Anycast with a 100% uptime SLA, which means you never have to configure where user-initiated traffic is routed or worry about outages.

IT Tale rete include Anycast con uno SLA con 100% di uptime, che implica che non è mai necessario configurare il percorso inizializzato dall'utente o preoccuparsi delle interruzioni.

Английски Италиански
anycast anycast
sla sla
configure configurare
worry preoccuparsi
outages interruzioni
uptime uptime
means implica
or o
is è
have to necessario
never mai
it il
with con

EN On top of that, you can safely download torrents without having to worry about data limits or fines.

IT Sei anche in grado di scaricare torrent in modo sicuro e senza dover fare attenzione a limiti dati o multe.

Английски Италиански
download scaricare
torrents torrent
data dati
limits limiti
fines multe
or o
can dover
without senza
of di
safely in modo sicuro
to a
on in
that fare

Показват се 50 от 50 преводи