EN Sri Lanka: From burning houses to burning bodies: Anti-Muslim violence, discrimination and harassment in Sri Lanka
"burning feeling" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:
EN Sri Lanka: From burning houses to burning bodies: Anti-Muslim violence, discrimination and harassment in Sri Lanka
FR Indonésie: Action complémentaire: Deux défenseurs de l’environnement ne risquent plus d’être emprisonnés: Syamsul Bahri and Samsir
Английски | Френски |
---|---|
and | and |
from | de |
to | plus |
in | deux |
EN Burning Crusade Classic provides players the opportunity to go beyond the Dark Portal to face the fel forces of the Burning Legion, but no one needs to go it alone. We’ve gathered some of the best resources from around the community to help.
FR Voici une liste des correctifs pour plusieurs problèmes dans World of Warcraft: Shadowlands et WoW Classic.
Английски | Френски |
---|---|
classic | classic |
of | of |
the | liste |
face | pour |
EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files
FR Veuillez sélectionner ... Gravure d'un fichier vidéo Gravure de plusieurs fichiers vidéo Gravure de plusieurs films Gravure des fichiers de votre choix
Английски | Френски |
---|---|
select | sélectionner |
movies | films |
any | de |
please | veuillez |
a | dun |
video | vidéo |
files | fichiers |
file | fichier |
multiple | plusieurs |
EN love, portrait, heart, feeling, womens, burning heart, emotion, fantasy, surreal, christian schloe, christianschloe, dream
FR lamour, portrait, coeur, sentiment, femme, cœur brulant, émotion, fantaisie, surréaliste, christian schloe, christianschloe, rêver
Английски | Френски |
---|---|
portrait | portrait |
feeling | sentiment |
womens | femme |
fantasy | fantaisie |
surreal | surréaliste |
christian | christian |
dream | rêver |
emotion | émotion |
heart | cœur |
EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative.
FR D'après notre sondage, 67 % des personnes interrogées envisagent les fêtes de manière plutôt positive, contre 33 % exprimant un ressenti négatif.
Английски | Френски |
---|---|
survey | sondage |
people | personnes |
feeling | ressenti |
positive | positive |
holidays | fêtes |
our | notre |
of | de |
to | manière |
negative | négatif |
EN Luis: Everyone in the room was with us, and no one left the room without feeling an aspect of what we were feeling. No one wanted to leave!
FR Luis : “Tout le monde était vraiment avec nous, à partager nos émotions. Personne ne voulait partir !”
Английски | Френски |
---|---|
luis | luis |
wanted | voulait |
to | monde |
without | ne |
we | nous |
everyone | le |
EN Because if you're not feeling it, we're not feeling it.
FR Si un hôtel n'est pas à la hauteur de vos attentes, nous ne souhaitons pas le proposer sur la plate-forme.
Английски | Френски |
---|---|
if | si |
because | de |
EN Feeling the ocean is one of the best feeling in the world
FR Ressentir l'océan est l'un des meilleurs au monde
Английски | Френски |
---|---|
feeling | ressentir |
world | monde |
the best | meilleurs |
of | au |
EN These are times of extreme anxiety and isolation, so feeling worried and lonely just makes sense. Good mental health doesn’t mean feeling happy all the time.
FR Nous vivons dans une période d’anxiété extrême et d’isolement, donc ressentir de l’inquiétude et de la solitude est tout simplement normal. Une bonne santé mentale ne signifie pas filer le parfait bonheur tout le temps.
Английски | Френски |
---|---|
extreme | extrême |
isolation | solitude |
feeling | ressentir |
mean | signifie |
just | simplement |
good | bonne |
mental | mentale |
health | santé |
of | de |
time | temps |
and | et |
so | donc |
makes | est |
EN In order to enhance the technical feeling and avoid confusion on the Supratec?s role, we tried to create a blueprint feeling based on the videos provided by the 3D creation agency.
FR Afin d?accentuer le côté technique et éviter la confusion sur le rôle du groupe, nous avons cherché à créer un design orienté dessin technique « Blueprint ».
Английски | Френски |
---|---|
technical | technique |
confusion | confusion |
s | d |
role | rôle |
avoid | éviter |
blueprint | blueprint |
a | un |
d | c |
to | à |
we | nous |
create | créer |
on | sur |
EN Feeling the ocean is one of the best feeling in the world
FR Ressentir l'océan est l'un des meilleurs au monde
Английски | Френски |
---|---|
feeling | ressentir |
world | monde |
the best | meilleurs |
of | au |
EN Seeing and feeling the progress in my daily life is an incredible feeling that I wouldn’t want to give up
FR Prendre conscience de ses progrès et les ressentir au quotidien procure un incroyable sentiment de satisfaction dont je ne pourrais désormais plus me passer
Английски | Френски |
---|---|
incredible | incroyable |
feeling | sentiment |
daily | quotidien |
i | je |
progress | progrès |
an | un |
and | et |
the | dont |
is | ses |
EN Donors have described feeling some mild discomfort during the procedure including feeling light-headed, nauseous and/or cold.
FR En général, les donneurs indiquent ressentir un léger inconfort, comme des vertiges, des nausées ou un refroidissement.
Английски | Френски |
---|---|
donors | donneurs |
discomfort | inconfort |
or | ou |
light | léger |
some | un |
EN Because if you're not feeling it, we're not feeling it.
FR Si un hôtel n'est pas à la hauteur de vos attentes, nous ne souhaitons pas le proposer sur la plate-forme.
Английски | Френски |
---|---|
if | si |
because | de |
EN Seeing and feeling the progress in my daily life is an incredible feeling that I wouldn’t want to give up
FR Prendre conscience de ses progrès et les ressentir au quotidien procure un incroyable sentiment de satisfaction dont je ne pourrais désormais plus me passer
Английски | Френски |
---|---|
incredible | incroyable |
feeling | sentiment |
daily | quotidien |
i | je |
progress | progrès |
an | un |
and | et |
the | dont |
is | ses |
EN In order to enhance the technical feeling and avoid confusion on the Supratec?s role, we tried to create a blueprint feeling based on the videos provided by the 3D creation agency.
FR Afin d?accentuer le côté technique et éviter la confusion sur le rôle du groupe, nous avons cherché à créer un design orienté dessin technique « Blueprint ».
Английски | Френски |
---|---|
technical | technique |
confusion | confusion |
s | d |
role | rôle |
avoid | éviter |
blueprint | blueprint |
a | un |
d | c |
to | à |
we | nous |
create | créer |
on | sur |
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
FR Signifie littéralement « marcher dans le vent ». Sensation de plaisir lorsque l?on marche en sentant le vent sur son visage. Prendre l?air et marcher pour s?éclaircir les idées et sentir le vent sur son visage.
Английски | Френски |
---|---|
literally | littéralement |
taking | prendre |
wind | vent |
of | de |
to | signifie |
in | en |
feeling | sensation |
the | le |
pleasure | plaisir |
a | l |
walking | marche |
and | et |
ones | les |
face | visage |
clear | sur |
EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative.
FR D'après notre sondage, 67 % des personnes interrogées envisagent les fêtes de manière plutôt positive, contre 33 % exprimant un ressenti négatif.
Английски | Френски |
---|---|
survey | sondage |
people | personnes |
feeling | ressenti |
positive | positive |
holidays | fêtes |
our | notre |
of | de |
to | manière |
negative | négatif |
EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative.
FR D'après notre sondage, 67 % des personnes interrogées envisagent les fêtes de manière plutôt positive, contre 33 % exprimant un ressenti négatif.
Английски | Френски |
---|---|
survey | sondage |
people | personnes |
feeling | ressenti |
positive | positive |
holidays | fêtes |
our | notre |
of | de |
to | manière |
negative | négatif |
EN Feeling hungry is a good and natural part of being human. Feeling hungry at regular intervals throughout the day is a sign ?
FR Avoir faim est une chose bonne et tout à fait naturelle. Avoir faim à intervalles réguliers au cours de la journée est ?
Английски | Френски |
---|---|
hungry | faim |
natural | naturelle |
regular | réguliers |
intervals | intervalles |
good | bonne |
of | de |
the | la |
a | une |
part | tout |
is | est |
and | à |
EN Your burning questions, answered.
FR Toutes les réponses aux questions qui vous brûlent les lèvres
Английски | Френски |
---|---|
answered | réponses |
your | vous |
questions | questions |
EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette iPhone Soft Case
FR Vincent van Gogh Tête de squelette avec une cigarette allumée Coque souple iPhone
Английски | Френски |
---|---|
vincent | vincent |
gogh | gogh |
skeleton | squelette |
cigarette | cigarette |
iphone | iphone |
soft | souple |
head | tête |
case | coque |
with | avec |
a | une |
of | de |
EN i dont want to be, one tree hill, ravens, lucas, nathan, hailey, peyton, brook, over bros, burning heart, tree hill, high school, teen, love, passion, keith, dan, gavin degraw, bridge
FR je ne veux pas être, une colline d 39 arbre, corbeaux, lucas, nathan, hailey, peyton, ruisseau, plus bros, cœur brulant, coteau d 39 arbres, école secondaire, adolescents, amour, la passion, keith, dan, gavin décret, pont
Английски | Френски |
---|---|
i | je |
hill | colline |
lucas | lucas |
nathan | nathan |
teen | adolescents |
keith | keith |
bridge | pont |
bros | bros |
school | école |
high school | secondaire |
heart | cœur |
dan | dan |
want | veux |
tree | arbre |
love | amour |
dont | pas |
be | être |
passion | passion |
EN Burning fossil fuels for energy and clearing lands for farming produces CO2, a type of greenhouse gas.
FR La combustion de combustibles fossiles pour produire de l'énergie et le défrichage de terres pour l'agriculture produisent du CO2, un type de gaz à effet de serre.
Английски | Френски |
---|---|
burning | combustion |
fuels | combustibles |
energy | énergie |
lands | terres |
gas | gaz |
a | un |
type | type |
of | de |
greenhouse | serre |
and | à |
EN Mitigation refers to actions that reduce greenhouse gases, like switching to renewable energy such as solar and burning fewer fossil fuels.
FR L'atténuation fait référence aux actions qui réduisent les gaz à effet de serre, comme le passage à des énergies renouvelables telles que l'énergie solaire et la réduction de la combustion de combustibles fossiles.
Английски | Френски |
---|---|
gases | gaz |
greenhouse | serre |
energy | énergies |
renewable | renouvelables |
solar | solaire |
burning | combustion |
fuels | combustibles |
and | et |
reduce | réduisent |
actions | actions |
to | à |
EN Find Answers to Your Burning Professional Services Questions
FR Trouvez des réponses aux questions qui vous taraudent sur les services professionnels
Английски | Френски |
---|---|
find | trouvez |
services | services |
answers | réponses |
questions | questions |
professional | professionnels |
EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette iPhone Snap Case
FR Vincent van Gogh Tête de squelette avec une cigarette allumée Coque rigide iPhone
Английски | Френски |
---|---|
vincent | vincent |
gogh | gogh |
skeleton | squelette |
cigarette | cigarette |
iphone | iphone |
head | tête |
case | coque |
with | avec |
a | une |
of | de |
EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette iPhone Tough Case
FR Vincent van Gogh Tête de squelette avec une cigarette allumée Coque rigide iPhone
Английски | Френски |
---|---|
vincent | vincent |
gogh | gogh |
skeleton | squelette |
cigarette | cigarette |
iphone | iphone |
tough | rigide |
head | tête |
case | coque |
with | avec |
a | une |
of | de |
EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette Samsung Galaxy Soft Case
FR Vincent van Gogh Tête de squelette avec une cigarette allumée Coque souple Samsung Galaxy
Английски | Френски |
---|---|
vincent | vincent |
gogh | gogh |
skeleton | squelette |
cigarette | cigarette |
soft | souple |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
head | tête |
case | coque |
with | avec |
a | une |
of | de |
EN thermometer tube global warming warm warms hot hots heat heats heating heated storm wave spot climatic mercury glass tubes and climate change degree degrees temperature temperatures temperate burn burning teamates tom hill canvas prints
FR woodblocks impressions sur toile
Английски | Френски |
---|---|
canvas | toile |
prints | impressions |
EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.
FR Les experts auront une question brûlante concernant leur industrie, qu'ils sortent tout juste de l'université ou qu'ils aient été impliqués dans leur travail depuis des décennies.
Английски | Френски |
---|---|
experts | experts |
decades | décennies |
industry | industrie |
or | ou |
will | auront |
of | de |
have | aient |
a | une |
been | été |
work | travail |
in | dans |
question | question |
to | depuis |
involved | impliqué |
EN Diwali light burning. animation, video of diwali. happy diwali 2020. rotating diya
FR Une fille et un gars indiens réparent les lampes lumineuses suspendues; Fête des lumières de Deepawali
Английски | Френски |
---|---|
light | lumineuses |
of | de |
EN 4K beautiful Burning diya, Lord Ganesha on Happy Diwali Festival, Shubh Happy Diwali Loop background. festival of lights. Invitation, Holiday. Diwali, Deepavali. without text version included.
FR Décoration du festival de Katmandou pendant Deepawali et Thiar
Английски | Френски |
---|---|
festival | festival |
of | de |
on | pendant |
EN Wide Angle: Orange Flames of a Fire Burning Trees
FR la méduse transparente et lumineuse flotte lentement sous l'eau sous les rayons de la lumière. motif bioluminescent sur le corps brille avec toutes les couleurs de l'arc-en-ciel rendu 3d uhd 4k 3840 2160
Английски | Френски |
---|---|
orange | couleurs |
of | de |
a | sous |
EN Edison lamps. Vintage light bulb pulsing light in the darkness. Burning retro light bulbs on black background. Depth of field. Concept of new idea, realization or discovery. 3d animation
FR Feu de police Feux rouges et bleus sur fond noir. Fuites de lumière Pulsing and Gilling en boucle transparente 4K. Lumière clignotante de la police, lumières d'urgence clignotant dans l'obscurité, effet de flambée des lentilles optiques.
Английски | Френски |
---|---|
black | noir |
background | fond |
light | lumière |
of | de |
in | en |
on | sur |
the | la |
lamps | lumières |
EN Young couple riding on vintage motorcycle with red burning signal fire after sunset on beach, slow motion
FR Un motocross expérimenté conduit sur la dune de sable. Vélo de passage sur des dunes de sable dans le désert.
Английски | Френски |
---|---|
beach | sable |
on | sur |
red | le |
EN Close up of a motorcycle wheel burning rubber. Smoke and sparks from under the wheels of a sport motobike. Night racing. Need for speed.
FR Un drôle d'homme barbu fait du vélo pour enfants.
Английски | Френски |
---|---|
sport | vélo |
a | un |
from | du |
night | le |
for | pour |
EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel, Video Shot in 4K Resolution
FR Bâtons prenant des sushis végétariens de table, Gros plan sur des sushis végétaliens fourrés d'avocat. Restaurant de sushis, livraison de nourriture.
Английски | Френски |
---|---|
sushi | sushis |
of | de |
a | s |
in | sur |
EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel
FR Portrait d'une jeune femme afro-américaine indépendante regardant un appareil photo portant un masque facial fait par elle-même pendant la pandémie
Английски | Френски |
---|---|
a | un |
is | elle-même |
of | pendant |
EN Our fat burning 30-minute ab workout is the most effective way to tone and sculpt your core
FR Cette séance d’abdos brûle-graisse de 30 minutes est la solution la plus efficace pour tonifier et sculpter la sangle abdominale
Английски | Френски |
---|---|
fat | graisse |
sculpt | sculpter |
minute | minutes |
the | la |
effective | efficace |
is | est |
way | de |
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
FR Tu garderas une fréquence cardiaque élevée dans ta zone de combustion des graisses avec un entraînement EMOM
Английски | Френски |
---|---|
rate | fréquence |
fat | graisses |
burning | combustion |
zone | zone |
workout | entraînement |
your | ta |
up | élevée |
with | avec |
heart rate | cardiaque |
in | dans |
an | un |
the | une |
EN Once you’re in the fat burning zone, you’ll max it out with some lunges and burpees
FR Après avoir atteint la zone de combustion des graisses, tu passeras à la vitesse supérieure avec des fentes et des burpees
Английски | Френски |
---|---|
fat | graisses |
burning | combustion |
zone | zone |
burpees | burpees |
the | la |
and | à |
some | de |
with | avec |
EN Unlike coal burning, solar power does not produce the greenhouse gases that cause global warming.
FR Contrairement à l’énergie issue de la combustion du charbon, le solaire ne produit pas de gaz à effet de serre, qui sont à l’origine du réchauffement climatique.
Английски | Френски |
---|---|
unlike | contrairement |
coal | charbon |
burning | combustion |
solar | solaire |
power | énergie |
warming | réchauffement |
greenhouse | serre |
gases | gaz |
that | qui |
EN Since wind energy is created without burning fossil fuels, it is considered emission-free
FR Comme l'énergie éolienne est produite sans recours aux combustibles fossiles, elle est considérée comme ne dégageant aucune émission
Английски | Френски |
---|---|
energy | énergie |
fuels | combustibles |
emission | émission |
considered | considéré |
without | sans |
is | est |
it | aucune |
since | aux |
EN The growing supply of natural gas has helped Domtar accelerate the reduction of coal burning in our power boilers, resulting in significant air emission improvements
FR L’offre croissante en gaz naturel a permis à Domtar d’accélérer la réduction des chaudières au charbon, ce qui a nettement amélioré la qualité de l’air
Английски | Френски |
---|---|
growing | croissante |
natural | naturel |
reduction | réduction |
coal | charbon |
boilers | chaudières |
gas | gaz |
air | lair |
the | la |
in | en |
has | a |
of | de |
EN Multi-action formula enhances your body’s natural fat-burning abilities
FR Formule multi-action qui renforce les capacités naturelles du corps à brûler les graisses
Английски | Френски |
---|---|
formula | formule |
your | les |
natural | naturelles |
fat | graisses |
abilities | capacités |
EN PhenGold “switches on” specific fat-burning hormones that tell your body to break down and burn stored fat
FR PhenGold « active » des hormones spéciales qui disent à votre corps de décomposer les graisses stockées et de les brûler
Английски | Френски |
---|---|
specific | spéciales |
tell | disent |
body | corps |
fat | graisses |
stored | stockées |
burn | brûler |
and | et |
to | à |
your | votre |
that | qui |
EN By activating hormones known to have a direct effect on fat burning, PhenGold can help you burn off even the most stubborn fat for good.
FR En activant ces hormones connues pour leur effet brûle-graisses, PhenGold peut vous aider à brûler durablement même les graisses les plus tenaces.
Английски | Френски |
---|---|
activating | activant |
known | connues |
effect | effet |
fat | graisses |
burn | brûler |
stubborn | tenaces |
can | peut |
to | à |
you | vous |
on | le |
the | même |
for | pour |
EN Capsaicin in cayenne pepper may help reduce stubborn belly fat by boosting levels of a fat-burning enzyme called HSL (hormone-sensitive lipase) specifically in your abdominal area3.
FR La capsaïcine contenue dans le poivre de Cayenne permet de réduire la graisse abdominale tenace en augmentant les niveaux d'une enzyme brûle-graisse appelée HSL (lipase hormono-sensible) dans la région abdominale3.
Английски | Френски |
---|---|
pepper | poivre |
reduce | réduire |
fat | graisse |
area | région |
levels | niveaux |
of | de |
in | en |
boosting | augmentant |
called | appelé |
your | le |
EN Caffeine has been found in studies to increase metabolism by up to 11% and boost fat burning by as much as 29%4.
FR Des études ont montré que la caféine permet de renforcer le métabolisme jusqu'à 11 % et de stimuler la combustion des graisses jusqu'à 29 %4.
Английски | Френски |
---|---|
caffeine | caféine |
metabolism | métabolisme |
fat | graisses |
burning | combustion |
studies | études |
up to | jusquà |
much | le |
boost | stimuler |
and | et |
Показват се 50 от 50 преводи