EN OCD obsessions are repeated, persistent and unwanted thoughts, urges or images that are intrusive and cause distress or anxiety
EN OCD obsessions are repeated, persistent and unwanted thoughts, urges or images that are intrusive and cause distress or anxiety
AR وساوس اضطراب الوسواس القهري هي أفكار متكررة ومستمرة وغير مرغوب فيها أو رغبات أو صور ملحة تسبب الضيق أو القلق
Транслитерация wsạws ạḍṭrạb ạlwswạs ạlqhry hy ạ̉fkạr mtkrrẗ wmstmrẗ wgẖyr mrgẖwb fyhạ ạ̉w rgẖbạt ạ̉w ṣwr mlḥẗ tsbb ạlḍyq ạ̉w ạlqlq
Английски | Арабски |
---|---|
thoughts | أفكار |
images | صور |
cause | تسبب |
anxiety | القلق |
EN This reaction may, for some reason, trigger the intrusive thoughts, rituals and emotional distress characteristic of OCD.
AR قد يؤدي رد الفعل هذا، لسبب ما، إلى إثارة الأفكار والطقوس الروتينية والاضطرابات العاطفية التي تميز اضطراب الوسواس القهري (OCD).
Транслитерация qd yw̉dy rd ạlfʿl hdẖạ, lsbb mạ, ạ̹ly̱ ạ̹tẖạrẗ ạlạ̉fkạr wạlṭqws ạlrwtynyẗ wạlạḍṭrạbạt ạlʿạṭfyẗ ạlty tmyz ạḍṭrạb ạlwswạs ạlqhry (OCD).
Английски | Арабски |
---|---|
thoughts | الأفكار |
emotional | العاطفية |
this | هذا |
the | إلى |
EN Obsessive-compulsive disorder, a condition marked by recurrent, intrusive thoughts and repetitive behaviors
AR اضطراب الوسواس القهري، حالة تتميز بالأفكار المتكررة والملحة والسلوكيات المتكررة
Транслитерация ạḍṭrạb ạlwswạs ạlqhry, ḥạlẗ ttmyz bạlạ̉fkạr ạlmtkrrẗ wạlmlḥẗ wạlslwkyạt ạlmtkrrẗ
Английски | Арабски |
---|---|
disorder | اضطراب |
obsessive | الوسواس |
compulsive | القهري |
condition | حالة |
EN They face arbitrary and unlawful disciplinary measures, such as solitary confinement, deprivation of family visits, and intrusive body searches.
AR ويواجهون إجراءات تأديبية تعسفية وغير قانونية، مثل الحبس الانفرادي، والحرمان من الزيارات العائلية، والتفتيش الذاتي بشكل تعسفي.
Транслитерация wywạjhwn ạ̹jrạʾạt tạ̉dybyẗ tʿsfyẗ wgẖyr qạnwnyẗ, mtẖl ạlḥbs ạlạnfrạdy, wạlḥrmạn mn ạlzyạrạt ạlʿạỷlyẗ, wạltftysẖ ạldẖạty bsẖkl tʿsfy.
Английски | Арабски |
---|---|
visits | الزيارات |
EN They face arbitrary and unlawful disciplinary measures, such as solitary confinement, deprivation of family visits, and intrusive body searches.
AR ويواجهون إجراءات تأديبية تعسفية وغير قانونية، مثل الحبس الانفرادي، والحرمان من الزيارات العائلية، والتفتيش الذاتي بشكل تعسفي.
Транслитерация wywạjhwn ạ̹jrạʾạt tạ̉dybyẗ tʿsfyẗ wgẖyr qạnwnyẗ, mtẖl ạlḥbs ạlạnfrạdy, wạlḥrmạn mn ạlzyạrạt ạlʿạỷlyẗ, wạltftysẖ ạldẖạty bsẖkl tʿsfy.
Английски | Арабски |
---|---|
visits | الزيارات |
EN TheOneSpy does not allow illicit and intrusive monitoring activities to stalk anyone for any reason
AR لا يسمح TheOneSpy لأنشطة المراقبة غير المشروعة والتدخلية بمطاردة أي شخص لأي سبب من الأسباب
Транслитерация lạ ysmḥ TheOneSpy lạ̉nsẖṭẗ ạlmrạqbẗ gẖyr ạlmsẖrwʿẗ wạltdkẖlyẗ bmṭạrdẗ ạ̉y sẖkẖṣ lạ̉y sbb mn ạlạ̉sbạb
Английски | Арабски |
---|---|
allow | يسمح |
monitoring | المراقبة |
for any | لأي |
reason | سبب |
anyone | شخص |
and | غير |
Показват се 6 от 6 преводи