NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
"hdr opties" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
Галандскі | Англійская |
---|---|
hdr | hdr |
momenteel | currently |
alleen | only |
windows | windows |
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
Галандскі | Англійская |
---|---|
hdr | hdr |
momenteel | currently |
alleen | only |
windows | windows |
NL Is Sonys step-down edge-lit 4K HDR-tv voor 2018 de prijsverlaging waard, of ontbreken de HDR-prestaties? HDR, 4K, tv, televisie
EN Is Sony's step-down edge-lit 4K HDR TV for 2018 worth the cut in price, or does its HDR performance lack? HDR, 4K, TV, television
Галандскі | Англійская |
---|---|
of | or |
hdr | hdr |
prestaties | performance |
NL De grootste tv-trend van de afgelopen jaren is High Dynamic Range (HDR). Het is ook uitgerekt naar andere apparaten. Hier is Dolbys kijk op HDR.
EN No Time to Die, the 25th Bond movie and the fifth and final time we'll see Daniel Craig as 007, will be released on 30 September 2021 in the UK.
NL Sky Q 4K HDR: alle shows en films die momenteel beschikbaar zijn in HDR
EN You can track Santa's progress today with Sky Q
Галандскі | Англійская |
---|---|
sky | sky |
die | with |
momenteel | today |
zijn | you |
q | q |
NL Sky Q heeft nu Netflix in HDR, met de belofte van binnenkort nog meer HDR-content
EN Sky and BT to charge £15 per match to watch non-televised Premier League games
Галандскі | Англійская |
---|---|
sky | sky |
NL Skys lijst met HDR-services groeit, met Sky Movies HDR-ondersteuning binnenkort en sport in 2021.
EN Throughout October, matches that aren't already scheduled for TV will only be available pay-per-view, with all non-televised games available for
Галандскі | Англійская |
---|---|
sport | games |
NL 4K 10-bit HDR video-opname met Dolby Vision HDR, tot wel 60 fps
EN 4K 10-bit HDR video recording with Dolby Vision HDR, up to 60 fps
Галандскі | Англійская |
---|---|
hdr | hdr |
fps | fps |
NL Sky Q 4K HDR: alle shows en films die momenteel beschikbaar zijn in HDR
EN Sky Q gets BBC Sounds, continuing the rapid app expansion
Галандскі | Англійская |
---|---|
sky | sky |
die | the |
q | q |
zijn | sounds |
NL Sky Q heeft nu Netflix in HDR, met de belofte van binnenkort nog meer HDR-content
EN Sky and BT to charge £15 per match to watch non-televised Premier League games
Галандскі | Англійская |
---|---|
sky | sky |
NL Skys lijst met HDR-services groeit, met Sky Movies HDR-ondersteuning binnenkort en sport in 2021.
EN Throughout October, matches that aren't already scheduled for TV will only be available pay-per-view, with all non-televised games available for
Галандскі | Англійская |
---|---|
sport | games |
NL Onze selectie van de beste tvs van vandaag. Briljante 4K- en HDR-opties om uit te kiezen, ook bij led- en oled-tvs. Bekijk hier de beste tvs.
EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K and HDR options for you to choose from with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.
Галандскі | Англійская |
---|---|
onze | our |
vandaag | today |
briljante | brilliant |
bekijk | see |
hier | here |
hdr | hdr |
led | led |
oled | oled |
NL Onze selectie van de beste tv's van vandaag. Briljante 4K HDR-opties waaruit u kunt kiezen, ook met led- en oled-tv's. Bekijk hier de beste tv's.
EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K HDR options for you to choose from, with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vandaag | today |
briljante | brilliant |
bekijk | see |
hier | here |
tv | tvs |
hdr | hdr |
led | led |
oled | oled |
NL Onze selectie van de beste TV's van dit moment. Schitterende 4K HDR-opties om uit te kiezen, met ook LED- en OLED-tv's. Bekijk hier de beste tv's.
EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K HDR options for you to choose from, with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bekijk | see |
tv | tvs |
hdr | hdr |
led | led |
oled | oled |
NL Met Dolby Vision HDR, uitgebreide inhaal-tv en streaming-opties, plus een prijskaartje dat de bank niet kapot maakt, is Toshibas UL20 een instapmodel ...
EN With Dolby Vision HDR, copious catch-up TV and streaming options, plus a price tag that won't break the bank, Toshiba's UL20 is an entry-level 4K scre...
Галандскі | Англійская |
---|---|
hdr | hdr |
bank | bank |
tv | tv |
streaming | streaming |
opties | options |
NL Een premium mid-tier lcd-tv, deze Panasonic biedt enorm veel HDR-opties, geweldige beeldkwaliteit en een enorm geluid. Alles voor een spotprijs.
EN A premium mid-tier LCD TV, this Panasonic offers heaps of HDR options, great picture quality and massive sound. All for a bargain price point.
Галандскі | Англійская |
---|---|
premium | premium |
panasonic | panasonic |
biedt | offers |
geluid | sound |
lcd | lcd |
tv | tv |
hdr | hdr |
opties | options |
NL Maak verbluffende scènes met geavanceerde HDR-kleurcorrectie, AI-hulpmiddelen en chromakeuzetoetsen.
EN Create stunning scenes with advanced HDR color correction, AI-assisted tools and chroma keying.
Галандскі | Англійская |
---|---|
maak | create |
verbluffende | stunning |
scènes | scenes |
geavanceerde | advanced |
hdr | hdr |
hulpmiddelen | tools |
NL VEGAS Pro biedt je alle hulpmiddelen die je nodig hebt voor professionele videobewerking met geavanceerde HDR-kleurcorrectie, live streaming en geluidsontwerp.
EN VEGAS Pro gives you all the tools you need for professional video editing with advanced HDR color correction, live streaming and sound design.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vegas | vegas |
biedt | gives |
hulpmiddelen | tools |
nodig | need |
geavanceerde | advanced |
live | live |
hdr | hdr |
NL Parrot Anafi draagbare drone onthuld in fotos, 4K HDR-video en slechts 320 gram om mee te nemen
EN Parrot is leaving the toy drone market
Галандскі | Англійская |
---|---|
drone | drone |
NL Wat is Dolby Vision? Dolbys eigen HDR-technologie uitgelegd
EN What is the best order to watch the James Bond movies?
Галандскі | Англійская |
---|---|
is | is |
NL Sony 4K en 8K HDR TV-keuzes voor 2021: A90J, X95J, Z9J en meer vergeleken
EN Sony 4K and 8K HDR TV choices for 2021: A90J, X95J, Z9J and more compared
Галандскі | Англійская |
---|---|
sony | sony |
en | and |
hdr | hdr |
vergeleken | compared |
tv | tv |
keuzes | choices |
NL Philips 4K HDR TV-keuzes vergeleken: OLED+ 986, 936, OLED 806, MiniLED 9636 en meer
EN Philips 4K HDR TV choices compared: OLED+ 986, 936, OLED 806, MiniLED 9636 and more
Галандскі | Англійская |
---|---|
hdr | hdr |
vergeleken | compared |
oled | oled |
en | and |
meer | more |
philips | philips |
tv | tv |
keuzes | choices |
NL Een 4K HDR-tv kopen: wat u moet weten
EN How to buy a 4K HDR TV: What you need to know
Галандскі | Англійская |
---|---|
u | you |
hdr | hdr |
tv | tv |
NL Het doel van Hisenses OLED is om sterke functies, HDR-formaten en audiokwaliteit te leveren - allemaal voor een meer betaalbare prijs dan veel
EN The aim of Hisense's OLED is to deliver strong on features, HDR formats, and audio quality - all for more affordable pricing than many competitors.
Галандскі | Англійская |
---|---|
doel | aim |
oled | oled |
sterke | strong |
functies | features |
betaalbare | affordable |
hdr | hdr |
formaten | formats |
NL Het nieuwe Premier League-seizoen bekijken in 4K HDR en meer
EN How to watch the new Premier League season in 4K HDR and more
Галандскі | Англійская |
---|---|
bekijken | watch |
hdr | hdr |
premier | premier |
seizoen | season |
NL Sky Q krijgt eindelijk HDR-sporten, eerst met Olympische Spelen en vervolgens Premier League vanaf augustus
EN What is Sky Q, how much does it cost and how can I get it?
Галандскі | Англійская |
---|---|
sky | sky |
krijgt | get |
q | q |
NL HDR bekijken op Sky Q en controleren of uw box compatibel is box
EN Sky Q gets HDR sports at last, first with Olympics then Premier League from August
Галандскі | Англійская |
---|---|
hdr | hdr |
sky | sky |
q | q |
NL Als je de juiste kit hebt, kun je als volgt HDR-content bekijken op Sky Q.
EN Sky Q owners can now watch live sporting events in 4K HDR at last.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bekijken | watch |
sky | sky |
q | q |
hdr | hdr |
NL Hier is een lijst met alle Sky Q 4K HDR-shows en films die momenteel beschikbaar zijn op het platform.
EN All you need to do is say “Where’s Santa?” or “Where’s Father Christmas?” into your Sky Q voice remote.
Галандскі | Англійская |
---|---|
hier | where |
sky | sky |
q | q |
NL Sky Q om op tijd voor Kerstmis 40 HDR-films op Sky Cinema te krijgen
EN Discovery+ app launches on Sky Q, free for 12 months
Галандскі | Англійская |
---|---|
sky | sky |
q | q |
tijd | months |
NL De uitrol van Sky gaat snel door met de bevestiging dat ten minste 40 Sky Cinema-films op tijd voor Kerstmis beschikbaar zullen zijn in 4K HDR op Sky
EN Sky Q subscribers get it free for 12 months
Галандскі | Англійская |
---|---|
sky | sky |
zullen | get |
tijd | months |
NL Hoe u uw Sky Q-box upgradet voor een HDR-compatibel model en waar u op moet letten
EN Sky Q gets the Fiit app to help you workout at home
Галандскі | Англійская |
---|---|
sky | sky |
q | q |
NL Sky biedt nu inhoud in HDR aan Sky Q-abonnees, maar alleen degenen met een compatibele box kunnen deze bekijken. Dit is wat u moet doen om te
EN Sky has added the Fiit app available to its UK Sky Q boxes to help customers work out at home.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sky | sky |
q | q |
NL Sky Q 2TB-boxen kunnen nu ook een HDR-upgrade krijgen, kost £ 50
EN How to upgrade your Sky Q box for a HDR-compatible model and what you need to consider
Галандскі | Англійская |
---|---|
sky | sky |
upgrade | upgrade |
q | q |
NL Sky-klanten met 2TB Sky Q-boxen met het modelnummer 32B0xx kunnen nu een update naar een HDR-model aanvragen.
EN Sky now offers content in HDR to Sky Q subscribers, but only those with a compatible box can view it. Here's what you need to do to upgrade.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sky | sky |
kunnen | can |
nu | now |
hdr | hdr |
q | q |
klanten | subscribers |
NL Sky Q zal in "komende maanden" HDR toevoegen aan Netflix en Disney +
EN FIFA 20 crowd noise will improve Sky's coverage of Premier League restart
Галандскі | Англійская |
---|---|
sky | sky |
aan | of |
NL Pocket-lint heeft vernomen dat beide apps later dit jaar HDR-compatibel zullen worden.
EN Plus a new Recap feature means you can quickly catch up on highlights.
Галандскі | Англійская |
---|---|
dat | on |
zullen | can |
NL Sky Q krijgt op woensdag 27 mei 2020 eindelijk HDR
EN Sky Q will add HDR to Netflix and Disney+ in "coming months"
Галандскі | Англійская |
---|---|
sky | sky |
hdr | hdr |
q | q |
NL Sky heeft aan Pocket-lint bevestigd dat Sky Q-boxen vanaf woensdag 27 mei eindelijk HDR-compatibel zullen zijn.
EN Pocket-lint has learned that both apps will become HDR-enabled later this year.
NL De top OLED tv van Sony voor 2021 heeft extra heldere HDR-beelden, een interessant design en geweldig geluid. Het is duur en mist echter enkele
EN The top Sony OLED TV for 2021 has extra bright HDR images, an interesting design and great sound. It's expensive and lacks some gamer features though.
Галандскі | Англійская |
---|---|
oled | oled |
sony | sony |
heldere | bright |
interessant | interesting |
design | design |
geweldig | great |
duur | expensive |
mist | lacks |
tv | tv |
hdr | hdr |
beelden | images |
NL Hisense heeft zijn Britse Black Friday- deals vroeg aangekondigd, met tot £ 250 korting op de nieuwste 4K HDR-tvs. Dat omvat sets met grote schermen v...
EN Hisense has announced its UK Black Friday deals early, with up to £250 off its latest 4K HDR TVs.That includes big screen sets starting at just £299.T...
Галандскі | Англійская |
---|---|
britse | uk |
black | black |
vroeg | early |
aangekondigd | announced |
nieuwste | latest |
omvat | includes |
grote | big |
schermen | screen |
friday | friday |
hdr | hdr |
NL Apple TV 4K aangekondigd: Ultra High Definition, HDR en meer
EN For All Mankind trailer gives us our first look at Apple's future TV show
Галандскі | Англійская |
---|---|
apple | apple |
meer | for |
tv | tv |
NL Apple heeft een nieuwe versie van Apple TV aangekondigd met 4K- en HDR-video. De Apple TV 4K omarmt eindelijk 2160p-videoresoluties van streamingdiens...
EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...
Галандскі | Англійская |
---|---|
apple | apple |
aangekondigd | announced |
tv | tv |
NL Apple TV 2017 wordt 4K, misschien ook HDR
EN Roku admits Apple needs third-party platforms for Apple TV+ to succeed
Галандскі | Англійская |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
NL Toonaangevende HDR, bewerkingstools met kunstmatige intelligentie en tal van verbeteringen in het basisgereedschap maken van VEGAS een succes
EN Industry-leading HDR, AI supported editing tools and numerous improvements on the basic tools are part of the VEGAS success
Галандскі | Англійская |
---|---|
toonaangevende | leading |
hdr | hdr |
verbeteringen | improvements |
vegas | vegas |
succes | success |
NL VEGAS Pro 18 slaat nieuwe wegen in bewerkingstools met kunstmatige intelligentie, toonaangevende HDR-ondersteuning en uitgebreide hardwareversnelling.
EN VEGAS Pro 18 blazes new trails with AI-assisted editing tools, industry-leading HDR support, and comprehensive hardware acceleration.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vegas | vegas |
nieuwe | new |
toonaangevende | leading |
uitgebreide | comprehensive |
hdr | hdr |
ondersteuning | support |
NL 4K HDR-monitor met breed kleurengamma
EN 4K HDR monitor with wider colour gamut
Галандскі | Англійская |
---|---|
met | with |
hdr | hdr |
monitor | monitor |
NL Meng je in de strijd met een nauwkeurige resolutie, prachtige kleuren zoals in de film en een immersief geluid. HDRi geeft je het geheime wapen dat de weg vrijmaakt voor de beste 4K HDR-gamingervaring.
EN Put yourself in the action with precise resolution, brilliant movie-like colour and immersive sound. HDRi provides you with the secret weapon, paving the way for the best 4K HDR gaming experience.
Галандскі | Англійская |
---|---|
nauwkeurige | precise |
resolutie | resolution |
film | movie |
geluid | sound |
geeft | provides |
wapen | weapon |
hdr | hdr |
NL Het opnemen van 4K HDR-content gebeurt doorgaans in productiestudio’s met zware desktopsystemen
EN Recording 4K HDR content is usually confined to production studios with hefty desktop rigs
Галандскі | Англійская |
---|---|
doorgaans | usually |
hdr | hdr |
content | content |
NL Nu kun je tot wel zeven uur gameplay met veel actie in 4K HDR vastleggen op een SD-kaart met een capaciteit van 256 GB*
EN Now, you can record up to seven hours of action-packed 4K HDR gameplay to a 256GB SD card*
Галандскі | Англійская |
---|---|
gameplay | gameplay |
actie | action |
hdr | hdr |
vastleggen | record |
gb | gb |
sd | sd |
kaart | card |
Паказаны пераклады: 50 з 50