EN Our five-star hotel has 175 bedrooms, suites and villas equipped with air conditioning and WiFi, as well as an outdoor swimming pool, biological pool, fitness center and spa, 2 golf courses, 2 bars and 2 restaurants offering different ambiances
"biological pool" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN Our five-star hotel has 175 bedrooms, suites and villas equipped with air conditioning and WiFi, as well as an outdoor swimming pool, biological pool, fitness center and spa, 2 golf courses, 2 bars and 2 restaurants offering different ambiances
NL Ons vijfsterrenhotel heeft 175 slaapkamers, suites en villa's met airconditioning en WiFi, een buitenzwembad, biologisch zwembad, fitnesscentrum en spa, 2 golfbanen, 2 bars en 2 restaurants met een verschillende sfeer
Англійская | Галандскі |
---|---|
bedrooms | slaapkamers |
wifi | wifi |
spa | spa |
air conditioning | airconditioning |
restaurants | restaurants |
suites | suites |
with | met |
and | en |
pool | zwembad |
bars | bars |
our | ons |
EN Enjoy our outdoor swimming pool, separate children's pool and heated in-out pool. Discover our original recreational Vitality Pool, with cutting-edge games, massages, hydrotherapy jets, swan neck jets and water curtain.
NL Geniet van ons buitenzwembad, apart kinderbad en verwarmd binnen-/buitenbad. Ontdek ons originele recreatieve vitaliteitsbad, met snelle games, massages, hydrotherapiejets, zwanenhalsjets en watergordijn.
Англійская | Галандскі |
---|---|
enjoy | geniet |
separate | apart |
discover | ontdek |
original | originele |
games | games |
with | met |
and | en |
our | ons |
EN Dip into four swimming pools - main pool, lagoon pool, and beach pool with sea view and Kids pool
NL Kies uit drie zwembaden: het verwarmde grote zwembad, het lagunezwembad of het strandzwembad met uitzicht op zee
Англійская | Галандскі |
---|---|
view | uitzicht |
pool | zwembad |
sea | zee |
with | op |
pools | zwembaden |
EN The extensive swimming pool provides an ideal spot for fun and relaxation for the whole family. The pool comprises a Jacuzzi inside the pool while the children's pool with artificial sand and slides are available in a separate area.
NL Het enorme zwembad is de ideale plek om plezier te maken en u te ontspannen voor het hele gezin. In het zwembad bevindt zich ook een bubbelbad, terwijl het kinderbad met namaakzand en glijbanen zich ergens anders bevindt.
Англійская | Галандскі |
---|---|
ideal | ideale |
family | gezin |
the | de |
fun | plezier |
in | in |
whole | hele |
for | voor |
with | met |
pool | zwembad |
and | en |
a | een |
spot | is |
EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.
Англійская | Галандскі |
---|---|
surrounded | omringd |
relaxing | ontspannende |
singapore | singapore |
spa | spa |
waterfall | waterval |
pool | zwembad |
sea | zee |
main | grootste |
the | de |
is | wordt |
with | met |
by | door |
and | en |
a | een |
of | van |
EN For the lovers of open air and pool-side decks, there's L'OH Pool & Bar. A serene open air space overlooking the calm blue waters of the azure swimming pool, where one can relax and bask in the sunlight.
NL Voor liefhebbers van buitenlucht en terrasjes bij het zwembad is er de L'OH Pool and Bar. Een serene openluchtruimte met uitzicht op het rustige blauwe water van het azuurblauwe zwembad, waar u kunt ontspannen en genieten van het zonlicht.
Англійская | Галандскі |
---|---|
lovers | liefhebbers |
bar | bar |
relax | ontspannen |
sunlight | zonlicht |
calm | rustige |
in | bij |
the | de |
can | kunt |
where | waar |
for | voor |
pool | zwembad |
a | een |
waters | water |
of | van |
EN Plunge into our 3 pools, or stay poolside in style. - Signature Pool with Wibit - Solarium Pool - SO Pool
NL Neem een duik in onze 3 zwembadenen of verblijf in stijl bij het zwembad. - Signature zwembad met Wibit - Solarium zwembad - SO zwembad
Англійская | Галандскі |
---|---|
style | stijl |
pool | zwembad |
signature | signature |
or | of |
so | so |
stay | verblijf |
in | in |
with | bij |
EN The physical collection is housed in the University of Calgary Biological Sciences Invertebrate Collection
NL De fysieke collectie is ondergebracht in de ongewerveldencollectie van de afdeling Biological Sciences van de University of Calgary
Англійская | Галандскі |
---|---|
physical | fysieke |
collection | collectie |
is | is |
housed | ondergebracht |
calgary | calgary |
in | in |
the | de |
of | van |
university | university |
EN This means that they employ biological pest management and use ground covers around the vines, among other things
NL Dat betekent onder meer dat ze voor al hun wijnstokken biologische gewasbeschermers gebruiken en dat de wijngaarden begroeid zijn
Англійская | Галандскі |
---|---|
biological | biologische |
vines | wijnstokken |
the | de |
that | dat |
use | gebruiken |
means | betekent |
and | en |
they | ze |
EN In this guide, we’ll cover the biological and psychological reasons people share content on social media
NL Mensen hebben een reden nodig om je te bekijken
Англійская | Галандскі |
---|---|
people | mensen |
cover | te |
content | hebben |
the | een |
EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue | UZ Leuven
NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal | UZ Leuven
Англійская | Галандскі |
---|---|
leuven | leuven |
researchers | onderzoekers |
large | grote |
scale | schaal |
uz | uz |
to | gaan |
EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue
NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal
Англійская | Галандскі |
---|---|
researchers | onderzoekers |
large | grote |
scale | schaal |
to | gaan |
EN Scientists have been trying for some time to find a way to replace tissue such as bone with live biological implants
NL Wetenschappers zijn al lang op zoek naar een manier om een weefsel zoals bot te kunnen vervangen door levende biologische implantaten
Англійская | Галандскі |
---|---|
scientists | wetenschappers |
replace | vervangen |
tissue | weefsel |
biological | biologische |
way | manier |
to | om |
find | zoek |
with | op |
time | al |
a | een |
as | zoals |
have | zijn |
EN Tissue engineering is ‘in’: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years’ time
NL Tissue engineering is ‘in’: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken
Англійская | Галандскі |
---|---|
understands | begrijpt |
biological | biologische |
engineering | engineering |
is | is |
in | in |
we | we |
years | jaar |
twenty | twintig |
ten | tien |
will | zullen |
everyone | iedereen |
EN Tissue engineering is ?in?: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years? time
NL Tissue engineering is ?in?: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken
Англійская | Галандскі |
---|---|
understands | begrijpt |
biological | biologische |
engineering | engineering |
is | is |
in | in |
we | we |
years | jaar |
twenty | twintig |
ten | tien |
will | zullen |
everyone | iedereen |
EN The Naturalis laboratories offer a wide range of opportunities to perform biological or geological scientific analyses
NL De laboratoria van Naturalis bieden allerlei mogelijkheden om biologische en geologische wetenschappelijke analyses te doen
Англійская | Галандскі |
---|---|
naturalis | naturalis |
laboratories | laboratoria |
biological | biologische |
scientific | wetenschappelijke |
analyses | analyses |
the | de |
offer | bieden |
to | om |
of | van |
opportunities | mogelijkheden |
EN Biological Rice Flour (250 grams)
NL Biologische Rijstmeel (250 gram)
Англійская | Галандскі |
---|---|
biological | biologische |
grams | gram |
EN These species produce powerful aromatic molecules that work as natural insect repellants. They act as a sort of biological shield. Cool, right?
NL Deze soorten produceren krachtige aromatische moleculen die werken als natuurlijk insectenwerend middel. Ze fungeren als een soort biologisch schild. Gaaf, hè?
Англійская | Галандскі |
---|---|
powerful | krachtige |
molecules | moleculen |
natural | natuurlijk |
produce | produceren |
work | werken |
they | ze |
as | als |
species | soorten |
sort | soort |
act | fungeren |
that | die |
EN Protective plants found in the Defender Pack are especially helpful, adding another layer to your biological defences. See which plants attract these insect allies below.
NL De beschermende planten in het Defender Pack zijn om deze reden bijzonder nuttig. Deze voegen een extra laag toe aan je biologische verdediging. Lees hieronder welke nuttige insecten deze planten aantrekken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
plants | planten |
pack | pack |
layer | laag |
biological | biologische |
attract | aantrekken |
in | in |
adding | voegen |
your | je |
the | de |
especially | bijzonder |
to | om |
below | hieronder |
are | zijn |
EN Already heavily used by many patent offices around the world, Aptean GenomeQuest is a gold standard for biological patent sequence searching in the determination of patentability.
NL Aptean GenomeQuest wordt intensief gebruikt door vele octrooibureaus over de hele wereld en is de gouden standaard voor het zoeken naar biologische octrooisequenties bij het bepalen van patenteerbaarheid.
Англійская | Галандскі |
---|---|
aptean | aptean |
gold | gouden |
standard | standaard |
biological | biologische |
is | is |
in | bij |
the | de |
used | gebruikt |
searching | zoeken |
for | voor |
by | door |
world | wereld |
of | van |
already | het |
EN Dynamics 365 has helped Koppert Biological Systems to produce a worldwide, financial and operational infrastructure that is future ready.
NL Om hun IT applicatie landschap te hertekenen, riep Bayer de hulp in van Cegeka. Zowel voor development als consultancy ondersteunt Cegeka de farmareus.
Англійская | Галандскі |
---|---|
systems | applicatie |
to | om |
and | de |
a | zowel |
EN Matthijs: "What I liked about the BioHack Academy is that you can bring different people together from different areas of expertise, and that you can make, build, think about the problems and ideas of the future in a really biological way
NL Matthijs: "Wat ik leuk vond aan de BioHack Academy, is dat je verschillende mensen samen kunt brengen uit verschillende expertisegebieden, en dat je op een heel biologische manier de problemen en ideeën van de toekomst kunt maken, bouwen, bedenken
Англійская | Галандскі |
---|---|
i | ik |
liked | leuk |
biohack | biohack |
academy | academy |
people | mensen |
biological | biologische |
is | is |
build | bouwen |
problems | problemen |
ideas | ideeën |
way | manier |
the | de |
what | wat |
that | dat |
and | en |
you can | kunt |
future | toekomst |
bring | brengen |
together | samen |
EN Matthijs de Block worked on non-biological organisms that interact with human behaviour, for example by reacting to human motion and breathing
NL Matthijs de Block werkte aan niet-levende organismen die reageren op menselijk gedrag, bijvoorbeeld menselijke beweging en ademhaling
Англійская | Галандскі |
---|---|
worked | werkte |
organisms | organismen |
behaviour | gedrag |
motion | beweging |
block | block |
de | de |
human | menselijke |
on | op |
to | aan |
that | die |
EN Thanks to the knowledge and help of various regular visitors of the Wetlab, Xandra is able to understand (micro)biological processes and investigate her ideas
NL Dankzij de kennis en hulp van verschillende vaste bezoekers van het Wetlab is Xandra in staat (micro)biologische processen te begrijpen en haar ideeën naar een volgend niveau te tillen
Англійская | Галандскі |
---|---|
help | hulp |
visitors | bezoekers |
wetlab | wetlab |
micro | micro |
biological | biologische |
processes | processen |
ideas | ideeën |
the | de |
is | is |
knowledge | kennis |
understand | begrijpen |
and | en |
various | een |
EN This edition we bring together around 20 biohackers in Amsterdam, from different countries and many disciplines, with the one common goal of hacking biological processes
NL Dit keer gaan in Amsterdam opnieuw zo'n 20 biohackers uit verschillende landen en verschillende disciplines aan de slag, maar met een gezamenlijk doel: biologische processen hacken
Англійская | Галандскі |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
countries | landen |
disciplines | disciplines |
hacking | hacken |
biological | biologische |
processes | processen |
the | de |
in | in |
goal | doel |
this | dit |
we | maar |
with | met |
and | en |
EN Bioprinting is printing with biological cell materials
NL Bioprinten maakt gebruik van celmaterial
Англійская | Галандскі |
---|---|
with | gebruik |
EN Psychological symptoms often point to a host of disrupted biological processes”
NL Achter psychische klachten zit een wereld van biologische processen
Англійская | Галандскі |
---|---|
symptoms | klachten |
biological | biologische |
processes | processen |
to | achter |
a | een |
of | van |
EN In BioCommons, we investigate how we as a society can deal with our biological and genetic data, and how this data can be seen as a commons.
NL In BioCommons doet Waag ontwerpend onderzoek naar open, eerlijke en inclusieve toegang tot genetische data.
Англійская | Галандскі |
---|---|
investigate | onderzoek |
data | data |
can | doet |
in | in |
and | en |
with | open |
EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue | UZ Leuven
NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal | UZ Leuven
Англійская | Галандскі |
---|---|
leuven | leuven |
researchers | onderzoekers |
large | grote |
scale | schaal |
uz | uz |
to | gaan |
EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue
NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal
Англійская | Галандскі |
---|---|
researchers | onderzoekers |
large | grote |
scale | schaal |
to | gaan |
EN Scientists have been trying for some time to find a way to replace tissue such as bone with live biological implants
NL Wetenschappers zijn al lang op zoek naar een manier om een weefsel zoals bot te kunnen vervangen door levende biologische implantaten
Англійская | Галандскі |
---|---|
scientists | wetenschappers |
replace | vervangen |
tissue | weefsel |
biological | biologische |
way | manier |
to | om |
find | zoek |
with | op |
time | al |
a | een |
as | zoals |
have | zijn |
EN Tissue engineering is ‘in’: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years’ time
NL Tissue engineering is ‘in’: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken
Англійская | Галандскі |
---|---|
understands | begrijpt |
biological | biologische |
engineering | engineering |
is | is |
in | in |
we | we |
years | jaar |
twenty | twintig |
ten | tien |
will | zullen |
everyone | iedereen |
EN Tissue engineering is ?in?: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years? time
NL Tissue engineering is ?in?: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken
Англійская | Галандскі |
---|---|
understands | begrijpt |
biological | biologische |
engineering | engineering |
is | is |
in | in |
we | we |
years | jaar |
twenty | twintig |
ten | tien |
will | zullen |
everyone | iedereen |
EN Bamboo is one of the most efficient biological tools for fighting climate change
NL Bamboe is één van de meest efficiënte biologische middelen om klimaatverandering tegen te gaan
Англійская | Галандскі |
---|---|
bamboo | bamboe |
biological | biologische |
tools | middelen |
is | is |
the | de |
climate change | klimaatverandering |
EN To achieve and maintain good water status in terms of chemical quality and biological elements
NL Komen tot een goede waterstatus in termen van chemische kwaliteit en biologische elementen
Англійская | Галандскі |
---|---|
chemical | chemische |
biological | biologische |
good | goede |
in | in |
quality | kwaliteit |
elements | elementen |
and | en |
of | van |
EN KU Leuven researchers have identified the biological mechanism that explains why some people experience abdominal pain when they eat certain foods
NL Onderzoekers van de KU Leuven hebben het biologische mechanisme geïdentificeerd dat verklaart waarom sommige mensen buikpijn krijgen wanneer ze bepaalde voedingsmiddelen eten
Англійская | Галандскі |
---|---|
ku | ku |
leuven | leuven |
researchers | onderzoekers |
identified | geïdentificeerd |
biological | biologische |
mechanism | mechanisme |
explains | verklaart |
people | mensen |
the | de |
when | wanneer |
certain | bepaalde |
that | dat |
why | waarom |
eat | eten |
have | hebben |
they | ze |
EN Previously held leadership positions at DFINITY and Box. She earned her BS in Biology from UCLA, MS in Biological Sciences from Stanford University and JD from UC Davis School of Law.
NL Eerder bekleedde zij leidinggevende functies bij DFINITY en Box. Zij behaalde haar BS in Biologie aan de UCLA, haar MS in Biologische Wetenschappen aan de Stanford University en haar JD aan de UC Davis School of Law.
Англійская | Галандскі |
---|---|
held | bekleedde |
box | box |
biology | biologie |
biological | biologische |
sciences | wetenschappen |
stanford | stanford |
davis | davis |
university | university |
school | school |
and | en |
in | in |
previously | eerder |
her | de |
of | haar |
EN A global biological study has provided the most direct evidence to date that humans, and specifically cities, are the drivers of evolutionary change on Earth
NL Donderdag 24 maart om 13:00 uur verdedigt Le Qin Choo haar proefschrift genaamd ‘Genomic variability and population structure in shelled pteropods’ in de Agnietenkapel te Amsterdam
Англійская | Галандскі |
---|---|
cities | amsterdam |
to | om |
the | de |
a | uur |
of | haar |
and | and |
EN Long term exposure to space radiation in a weightless environment creates health problems for people, food and water production, waste recycling and biological payloads
NL Langdurige blootstelling aan straling in de ruimte in een gewichtloze omgeving leidt tot gezondheidsproblemen voor mensen en problemen op het vlak van voedsel- en waterproductie, afvalrecycling en biologisch materiaal
Англійская | Галандскі |
---|---|
exposure | blootstelling |
radiation | straling |
problems | problemen |
in | in |
people | mensen |
environment | omgeving |
space | ruimte |
food | de |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Simultaneously, we help you develop new technologies to cope with these biological challenges.
NL Tegelijkertijd helpen we je om nieuwe technologieën te ontwikkelen om deze biologische uitdagingen het hoofd te bieden.
Англійская | Галандскі |
---|---|
develop | ontwikkelen |
new | nieuwe |
biological | biologische |
challenges | uitdagingen |
we | we |
technologies | technologieën |
to | om |
simultaneously | tegelijkertijd |
help | helpen |
you | je |
these | deze |
EN At SCK CEN, we create, use and share our dosimetric tools to evaluate the radiological impact on people, biological tissue and materials
NL Bij SCK CEN creëren, gebruiken en delen we onze dosimetrische instrumenten om de radiologische impact op mensen, biologische weefsels en materialen te evalueren
Англійская | Галандскі |
---|---|
cen | cen |
impact | impact |
people | mensen |
biological | biologische |
sck | sck |
use | gebruiken |
share | delen |
tools | instrumenten |
on | op |
materials | materialen |
we | we |
the | de |
to | om |
evaluate | evalueren |
our | onze |
and | en |
EN The purpose of this concrete wall – known as the biological shield – is to block radiation
NL Die betonnen wand – het zogenaamde biologische schild – dient om straling tegen te houden
EN "When decommissioning commercial nuclear power stations, the biological shield forms the largest part of short-lived and low- and intermediate-level radioactive waste," explains Sven Boden, decommissioning expert at SCK CEN
NL “Bij de ontmanteling van commerciële kerncentrales vormt het biologische schild het grootste gedeelte van het kortlevende en laag- en middelradioactief afval”, verklaart Sven Boden, ontmantelingsexpert bij SCK CEN
Англійская | Галандскі |
---|---|
decommissioning | ontmanteling |
biological | biologische |
forms | vormt |
waste | afval |
explains | verklaart |
cen | cen |
largest | grootste |
of | van |
and | en |
EN It developed a 3D model that mapped radiation levels in the biological shield down to the decimetre
NL Het ontwikkelde een 3D-model dat de radioactieve waarden in het biologische schild tot op de decimeter in kaart bracht
Англійская | Галандскі |
---|---|
developed | ontwikkelde |
model | model |
biological | biologische |
in | in |
the | de |
a | een |
EN This means that they employ biological pest management and use ground covers around the vines, among other things
NL Dat betekent onder meer dat ze voor al hun wijnstokken biologische gewasbeschermers gebruiken en dat de wijngaarden begroeid zijn
Англійская | Галандскі |
---|---|
biological | biologische |
vines | wijnstokken |
the | de |
that | dat |
use | gebruiken |
means | betekent |
and | en |
they | ze |
EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.
NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.
Англійская | Галандскі |
---|---|
pool | zwembad |
bordeaux | bordeaux |
built | gebouwd |
architect | architect |
registered | geregistreerd |
historic | historisch |
july | juli |
louis | louis |
in | in |
the | de |
was | werd |
by | door |
as | als |
and | en |
has | is |
EN Newly refurbished, tasteful rooms with lake views, private bathing beach, heated outdoor pool, 30°C indoor pool and 1,300m2 wellness area with wide range of treatments will put you in the holiday mood
NL Recentelijk gerenoveerde, gezellige kamers met uitzicht op het meer, privébadstrand, verwarmd buitenbad, 30°C warm binnenbad en 1300 m2 wellness met allerlei toepassingen zorgen voor vakantiestemming
Англійская | Галандскі |
---|---|
views | uitzicht |
c | c |
rooms | kamers |
and | en |
with | op |
indoor | met |
private | privé |
pool | meer |
the | het |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree 3336065 Stock Photo at Vecteezy
NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm 3336065 Stockfoto
Англійская | Галандскі |
---|---|
stock photo | stockfoto |
around | rond |
and | en |
with | met |
pool | zwembad |
chair | stoel |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree
NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm
Англійская | Галандскі |
---|---|
around | rond |
and | en |
with | met |
pool | zwembad |
chair | stoel |
EN Keep your pool free from sediment and debris without complex intervention. Discover the best swimming pool cleaners with our complete guide.
NL Houd uw zwembad vrij van sediment en vuil zonder ingewikkelde interventie. Ontdek de beste zwembadreinigers met onze complete gids.
Англійская | Галандскі |
---|---|
keep | houd |
complex | ingewikkelde |
intervention | interventie |
discover | ontdek |
complete | complete |
guide | gids |
free | vrij |
the | de |
without | zonder |
best | beste |
our | onze |
with | met |
pool | zwembad |
and | en |
from | van |
Паказаны пераклады: 50 з 50