EN Consider, for example, making yogurt, where you add lactic acid bacteria to milk after pasteurization
"add lactic acid" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN Consider, for example, making yogurt, where you add lactic acid bacteria to milk after pasteurization
NL Denk bijvoorbeeld aan het maken van yoghurt, waarbij je melkzuurbacteriën toevoegt aan melk na het pasteuriseren
Англійская | Галандскі |
---|---|
consider | denk |
yogurt | yoghurt |
add | toevoegt |
milk | melk |
after | na |
example | bijvoorbeeld |
to | aan |
where | waarbij |
EN Each stick pack of Kids Immunity Support* Plus contains a combination of vitamin D, vitamin C, zinc and lactic acid producing bacteria
NL Elke stick Kids Weerstandsondersteuning* Plus bevat een combinatie van vitamine D, vitamine C, zink en melkzuurproducerende bacteriën
Англійская | Галандскі |
---|---|
kids | kids |
contains | bevat |
vitamin | vitamine |
d | d |
c | c |
bacteria | bacteriën |
combination | combinatie |
each | elke |
a | een |
of | van |
EN So we thought: could you not also make a specific lactic acid for plastic in this way? And can we possibly compete price-wise with other PLA, or even plastic made from petroleum? ?
NL Wij dachten: zou je op deze manier niet ook een specifiek melkzuur kunnen maken voor plastic? En kunnen we dan misschien concurreren op prijs met andere PLA, of zelfs met plastic gemaakt van aardolie?’
Англійская | Галандскі |
---|---|
plastic | plastic |
way | manier |
compete | concurreren |
price | prijs |
we | we |
or | of |
made | gemaakt |
with | op |
not | niet |
a | een |
and | en |
other | andere |
even | zelfs |
this | deze |
for | voor |
EN Auto Acid feminized by Paradise Seeds is an autoflowering variety of the Acid strain
NL Auto Acid feminized van Paradise Seeds is een automatisch bloeiende variëteit van de Acidsoort
Англійская | Галандскі |
---|---|
feminized | feminized |
seeds | seeds |
variety | variëteit |
is | is |
the | de |
of | auto |
EN Reduce the heat and gradually add Add the acid. We have the Juice of one fresh lemon used and still 2 tablespoons herb vinegar is added. Now the white fat and greenish whey separate.
NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.
Англійская | Галандскі |
---|---|
heat | vuur |
gradually | geleidelijk |
juice | sap |
fresh | verse |
lemon | citroen |
whey | wei |
fat | vet |
used | gebruikt |
is | is |
now | nu |
the | de |
we | we |
and | en |
add | voeg |
added | toegevoegd |
have | hebben |
EN Maximize the earning potential of your online traffic and start earning up to 30% commission on MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software sales!
NL Maximaliseer het winstpotentieel van uw online verkeer en verdien 15% commissie op de verkoop van MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software!
Англійская | Галандскі |
---|---|
online | online |
traffic | verkeer |
commission | commissie |
magix | magix |
vegas | vegas |
software | software |
sales | verkoop |
forge | forge |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
sound | sound |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
manage | beheren |
download | downloaden |
x | x |
tickets | tickets |
forge | forge |
or | of |
support | support |
the | de |
pro | pro |
professional | voor de |
products | producten |
from | uit |
you can | kunt |
here | hier |
and | en |
you | u |
sound | sound |
EN 'Acid Clouds' is a research and visualisation of the growing amount of data centers in the Netherlands by artist Niels Schrader and photographer Roel Backaert (article in Dutch).
NL Marleen Stikker ging donderdagavond bij latenight-talkshow BEAU in debat over het wel of niet inzetten van een app voor het vaccinatiepaspoort.
Англійская | Галандскі |
---|---|
a | een |
in | in |
EN From now on, our formula also contains the omega 3 fatty acid DHA.
NL Vanaf nu bevat onze flesvoeding ook het omega 3-vetzuur DHA.
Англійская | Галандскі |
---|---|
now | nu |
contains | bevat |
our | onze |
also | ook |
EN You will now find the omega 3 fatty acid DHA in the ingredients
NL Vanaf nu vind je namelijk ook het omega 3-vetzuur DHA in de ingrediëntenlijst
Англійская | Галандскі |
---|---|
now | nu |
find | vind |
in | in |
the | de |
EN We added the omega-3 fatty acid DHA to our composition
NL We voegden het omega-3 vetzuur DHA toe aan de samenstelling
Англійская | Галандскі |
---|---|
composition | samenstelling |
we | we |
the | de |
to | toe |
EN Babies will benefit from the fatty acid in the development of their retina and brain
NL Baby’s kunnen deze stof goed gebruiken voor de ontwikkeling van het netvlies en de hersenen
Англійская | Галандскі |
---|---|
benefit | gebruiken |
development | ontwikkeling |
brain | hersenen |
the | de |
and | en |
of | van |
EN With ACID Pro 10 the next generation of music production begins.
NL ACID Pro 10 is de volgende generatie muziekproductie.
Англійская | Галандскі |
---|---|
generation | generatie |
the | de |
pro | pro |
next | volgende |
EN The ultimate next generation DAW experience. ACID Pro 10 Suite offers everything modern music producers need.
NL De ultieme DAW-belevenis van de volgende generatie. De ACID Pro 10 Suite biedt alles wat muziekproducenten nodig hebben.
Англійская | Галандскі |
---|---|
ultimate | ultieme |
generation | generatie |
offers | biedt |
suite | suite |
the | de |
need | nodig |
experience | hebben |
pro | pro |
next | volgende |
EN ACID Music Studio 11 is easy-to-use software that gives you complete freedom to create music your way.
NL ACID Music Studio 11 geeft je volledige vrijheid om muziek op jouw manier te maken. Eenvoudige toepassing, maximale creativiteit.
Англійская | Галандскі |
---|---|
studio | studio |
freedom | vrijheid |
way | manier |
your | je |
use | toepassing |
complete | volledige |
to | om |
create | maken |
easy | eenvoudige |
music | muziek |
gives | geeft |
EN And also our rather oriental lentils needs a Shot acid to round off the taste. We squeezed out half a fresh lemon for this (ready-made organic lemon juice also works, of course).
NL En ook onze nogal oosterse linzen heeft een Zuur geschoten om de smaak af te maken. Wij persten hiervoor een halve verse citroen uit (kant-en-klaar biologisch citroensap werkt natuurlijk ook).
Англійская | Галандскі |
---|---|
lentils | linzen |
half | halve |
fresh | verse |
lemon | citroen |
organic | biologisch |
works | werkt |
for this | hiervoor |
the | de |
to | om |
taste | smaak |
we | wij |
our | onze |
and | en |
of course | natuurlijk |
out | te |
EN In fact, with an average temperature of 462 °C, an air pressure about 90 times higher than on Earth, an atmosphere with an awful lot of CO2 and a thick cloud cover from which sulfuric acid rains, Venus looks more like hell than hell itself.
NL Sterker nog, met een gemiddelde temperatuur van 462 °C, een luchtdruk ongeveer 90 keer zo hoog als op Aarde, een atmosfeer met vooral heel veel CO2 en een dik wolkendek waaruit het zwavelzuur regent, lijkt Venus meer op de hel dan de hel zelf.
Англійская | Галандскі |
---|---|
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
c | c |
earth | aarde |
atmosphere | atmosfeer |
thick | dik |
venus | venus |
looks | lijkt |
from which | waaruit |
about | ongeveer |
on | op |
and | en |
more | meer |
EN For example, what do we do with other unwanted stuff in the atmosphere, such as hydrochloric and sulfuric acid? And what can be done about the relatively weak magnetic field?
NL Wat doen we bijvoorbeeld met ander ongewenst spul in de atmosfeer, zoals zoutzuur en zwavelzuur? En wat is er te doen aan het relatief zwakke magnetisch veld?
Англійская | Галандскі |
---|---|
other | ander |
unwanted | ongewenst |
atmosphere | atmosfeer |
relatively | relatief |
weak | zwakke |
magnetic | magnetisch |
field | veld |
in | in |
we | we |
done | te doen |
the | de |
what | wat |
as | zoals |
with | met |
and | en |
do | doen |
EN [?] that other close neighbor, is a lot bigger; almost as big as the Earth, in fact. But terraforming Venus, with its surface temperature of 462°C and its showers of sulfuric acid, is even more complicated [?]
NL [?] die andere naaste buurplaneet, is een stuk groter; bijna net zo groot als de Aarde zelfs. Maar het terraformen van Venus, met zijn oppervlaktetemperatuur van 462 °C en zijn regens van zwavelzuur, is nog wel een tikje [?]
Англійская | Галандскі |
---|---|
earth | aarde |
venus | venus |
c | c |
is | is |
the | de |
bigger | groter |
with | met |
other | andere |
a | een |
and | en |
even | zelfs |
but | |
as | als |
big | groot |
that | die |
EN Venus, that other close neighbor, is a lot bigger; almost as big as the Earth, in fact. But terraforming Venus, with its surface temperature of 462°C and its showers of sulfuric acid, is even more complicated and time-consuming than modifying Mars.
NL Venus, die andere naaste buurplaneet, is een stuk groter; bijna net zo groot als de Aarde zelfs. Maar het terraformen van Venus, met zijn oppervlaktetemperatuur van 462 °C en zijn regens van zwavelzuur, is nog wel een tikje ingewikkelder dan van Mars.
Англійская | Галандскі |
---|---|
venus | venus |
earth | aarde |
c | c |
mars | mars |
is | is |
the | de |
bigger | groter |
with | met |
other | andere |
a | een |
and | en |
even | zelfs |
but | |
as | als |
big | groot |
that | die |
EN Nevertheless, it may be pushed over its limits when exposed to prolonged contact with an aggressive environment (acid, salty water, detergents, etc.).
NL Het kan zijn limieten echter bereiken als het langdurig wordt blootgesteld aan een agressieve omgeving (zuur, zout water, wasmiddel,...)
Англійская | Галандскі |
---|---|
limits | limieten |
exposed | blootgesteld |
environment | omgeving |
water | water |
be | wordt |
EN Acid Blue Auto is a psychoactive powerhouse that grows true to its name
NL Acid Blue Auto is een psychoactieve krachtcentrale die haar naam eer aandoet
Англійская | Галандскі |
---|---|
blue | blue |
name | naam |
is | is |
a | auto |
EN They have crossed Diesel, the American bestseller, with Dutch genetics and have come up with Acid feminized, a great Sativa dominant hybrid which gives a strong positive and uplifting high.
NL Ze hebben Diesel, de Amerikaanse bestseller, gekruist met Nederlandse genetica en wisten zo Acid feminized te ontwikkelen, een geweldige door Sativa gedomineerde hybride met een sterke, positieve en verheffende high.
Англійская | Галандскі |
---|---|
crossed | gekruist |
diesel | diesel |
american | amerikaanse |
genetics | genetica |
feminized | feminized |
sativa | sativa |
hybrid | hybride |
strong | sterke |
positive | positieve |
great | geweldige |
high | high |
the | de |
a | een |
with | met |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
EN Auto Anesthesia still has a rich, acid-sweet flavour, a deeply relaxing body stone and a high resin content
NL Auto Anesthesia heeft nog steeds een rijke, zoetzure smaak, een diep ontspannende lichamelijke stone en een hoog harsgehalte
Англійская | Галандскі |
---|---|
rich | rijke |
deeply | diep |
relaxing | ontspannende |
high | hoog |
flavour | smaak |
EN With a heritage outside the typical commercial breeding loop Acid Dough stands alone
NL Acid Dough onderscheidt zich met een afkomst die buiten de typische, commerciële breeding-kring valt
Англійская | Галандскі |
---|---|
typical | typische |
the | de |
with | met |
outside | buiten |
EN Acid Dough tastes like glace pineapple and hits like a sledgehammer.
NL Acid Dough smaakt als een geglaceerde ananas en heeft een enorme power in huis.
Англійская | Галандскі |
---|---|
pineapple | ananas |
and | en |
a | een |
EN The classic “natural acid” used by shaman since ancient times! Due to popular demand, we've added this Madagascar variety of Hawaiian Baby Woodrose Seeds, which is reportedly stronger than other varieties.
NL De klassieke “natuurlijke LSD” die sjamanen sinds de oudheid gebruiken! Door de toenemende vraag, hebben we deze Madagascar variëteit van Hawaiian baby woodrose toegevoegd. Deze zou sterker zijn dan andere variëteiten.
EN It contains the natural tryptamine Lysergic Acid Amide which has a similar affect as LSD
NL Het bevat de natuurlijke tryptamine lyserginezuuramide, waarvan het effect vergelijkbaar is met LSD
Англійская | Галандскі |
---|---|
natural | natuurlijke |
affect | effect |
the | de |
has | is |
contains | bevat |
EN Tryptophan is an amino acid and an essential one in human diet (meaning it cannot be synthesized by the body but must be eaten)
NL Tryptofaan is een aminozuur die essentieel is in het menselijk lichaam (dus het kan niet worden aangemaakt door het lichaam, maar het moet ingenomen worden)
Англійская | Галандскі |
---|---|
human | menselijk |
is | is |
in | in |
body | lichaam |
be | worden |
by | door |
essential | essentieel |
meaning | een |
but | |
must | moet |
the | het |
it | maar |
EN Containing high levels of GABA (gamma-aminobutyric acid) and Mitragyna speciosa (kratom) extract, these capsules serve to put you at ease
NL Ze bevatten hoge gehaltes GABA (gamma-aminoboterzuur) en Mitragyna speciosa (kratom) extract en stellen je daarmee op je gemak
Англійская | Галандскі |
---|---|
containing | bevatten |
extract | extract |
ease | gemak |
high | hoge |
and | en |
put | op |
to | daarmee |
of | stellen |
EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance
NL *B-vitaminen (B3, B5, B6, B12) dragen bij tot de vermindering van vermoeidheid en uitputting. **Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem. ***Pantotheenzuur draagt bij tot normale mentale prestaties.
Англійская | Галандскі |
---|---|
vitamins | vitaminen |
reduction | vermindering |
fatigue | vermoeidheid |
vitamin | vitamine |
c | c |
normal | normale |
function | werking |
contributes | draagt bij |
mental | mentale |
performance | prestaties |
b | b |
the | de |
and | en |
to | tot |
EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. In addition, there is a rechargeable lead acid battery, for uninterruptible buffering of the KNX system voltage in combination with the Gira power supply 640 mA.
NL Gira biedt een groot assortiment aan voedingen voor de meest uiteenlopende toepassingen. Daarbij komt de loodgelaccu die in combinatie met de Gira voeding 640 mA de KNX systeemspanning onderbrekingsvrij buffert.
Англійская | Галандскі |
---|---|
gira | gira |
applications | toepassingen |
combination | combinatie |
ma | ma |
range | assortiment |
in | in |
the | de |
knx | knx |
with | daarbij |
offers | biedt |
supply | voeding |
for | voor |
a | een |
broad | groot |
EN In combination with the Gira power supply 640 mA, the Gira rechargeable lead acid battery 12 Ah ensures uninterruptible buffering of the KNX system voltage
NL In combinatie met de Gira voeding 640 mA buffert de Gira loodgelaccu 12 Ah onderbrekingsvrij de KNX systeemspanning
Англійская | Галандскі |
---|---|
combination | combinatie |
gira | gira |
ma | ma |
supply | voeding |
in | in |
the | de |
knx | knx |
with | met |
EN A maximum of two rechargeable lead acid batteries can be connected in parallel to the power supply
NL Maximaal twee loodgelaccu's kunnen parallel op de voeding worden aangesloten
Англійская | Галандскі |
---|---|
maximum | maximaal |
connected | aangesloten |
parallel | parallel |
supply | voeding |
the | de |
two | twee |
be | worden |
EN The rechargeable lead acid battery 12 Ah is maintenance-free due to its closed design.
NL De loodgelaccu 12 Ah is door zijn gesloten uitvoering onderhoudsvrij.
Англійская | Галандскі |
---|---|
closed | gesloten |
is | is |
the | de |
to | door |
EN Autoclaves, acid chambers, bio reactors and lot of glass items are piled up to the ceilings - waiting, no, begging for a biohacker to give them a second life.
NL Autoclaven, zuurkasten, bioreactors en heel veel glaswerk staan tot het plafond opgestapeld en met smart te wachten tot een biohacker ze een tweede leven geeft.
Англійская | Галандскі |
---|---|
waiting | wachten |
and | en |
life | leven |
give | geeft |
them | ze |
lot | te |
to | tot |
second | tweede |
are | staan |
EN Featuring a power-packed combination of Ester, Linoleic Acid & Propylene Glycol, FOREO Imagination™ helps push active vitamins & minerals from fresh ingredients through the lipid layers of the skin, where they work best.
NL Met een krachtige combinatie van Ester, Linolzuur & Propyleen Glycol, helpt FOREO Imagination™ de actieve vitaminen en mineralen van verse ingrediënten door de lipide lagen van de huid te duwen, waar ze het beste werken.
EN Hyaluronic Acid & Sodium PCA prevent skin from losing water & drying out, help rebuild the intercellular glue that holds skin cells together, and keep your skin youthful, hydrated & plump.
NL Hyaluronzuur en natrium PCA voorkomen dat de huid water verliest en uitdroogt, helpen bij de wederopbouw van de intercellulaire lijm die de huidcellen bij elkaar houdt, en houden je huid jeugdig, gehydrateerd en vol.
Англійская | Галандскі |
---|---|
prevent | voorkomen |
skin | huid |
losing | verliest |
water | water |
glue | lijm |
your | je |
the | de |
help | helpen |
and | en |
that | dat |
together | van |
keep | houden |
holds | houdt |
EN SERUM SÉRUM SERUM's powerful combination of squalane & hyaluronic acid renews, firms & replenishes while effectively transferring microcurrent from device to skin
NL SERUM SÉRUM SERUM's krachtige combinatie van squalaan en hyaluronzuur vernieuwt, verstevigt en verrijkt, terwijl microstroom effectief wordt overgebracht van het apparaat naar de huid.
Англійская | Галандскі |
---|---|
serum | serum |
powerful | krachtige |
effectively | effectief |
device | apparaat |
skin | huid |
combination | combinatie |
of | van |
EN Safely & effectively transfers microcurrent from device to skin, while enriching it with the antioxidant power of squalane & hydrating hyaluronic acid to firm, renew & replenish - leaving you with a timeless radiance.
NL Het serum brengt microstroom veilig en effectief over van het apparaat naar de huid. De huid wordt verrijkt met de antioxiderende kracht van squalaan en hydraterend hyaluronzuur om te verstevigen en vernieuwen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
effectively | effectief |
device | apparaat |
skin | huid |
power | kracht |
renew | vernieuwen |
the | de |
to | om |
it | en |
with | met |
a | wordt |
of | van |
EN Oyster, salmon, and herring buffet with rye bread, baguettes and acid bombs
NL Oester-, zalm-, en haringbuffet met roggebrood, stokbrood en zure bommen
Англійская | Галандскі |
---|---|
salmon | zalm |
and | en |
with | met |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
manage | beheren |
download | downloaden |
x | x |
tickets | tickets |
forge | forge |
or | of |
support | support |
the | de |
pro | pro |
professional | voor de |
products | producten |
from | uit |
you can | kunt |
here | hier |
and | en |
you | u |
sound | sound |
EN Maximize the earning potential of your online traffic and start earning up to 30% commission on MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software sales!
NL Maximaliseer het winstpotentieel van uw online verkeer en verdien 15% commissie op de verkoop van MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software!
Англійская | Галандскі |
---|---|
online | online |
traffic | verkeer |
commission | commissie |
magix | magix |
vegas | vegas |
software | software |
sales | verkoop |
forge | forge |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
sound | sound |
EN Blue tencel top with acid wash treatment and ribbing
NL Blauwe tencel top met acid wash behandeling en ribbels
Англійская | Галандскі |
---|---|
blue | blauwe |
top | top |
treatment | behandeling |
and | en |
with | met |
EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. In addition, there is a rechargeable lead acid battery, for uninterruptible buffering of the KNX system voltage in combination with the Gira power supply 640 mA.
NL Gira biedt een groot assortiment aan voedingen voor de meest uiteenlopende toepassingen. Daarbij komt de loodgelaccu die in combinatie met de Gira voeding 640 mA de KNX systeemspanning onderbrekingsvrij buffert.
Англійская | Галандскі |
---|---|
gira | gira |
applications | toepassingen |
combination | combinatie |
ma | ma |
range | assortiment |
in | in |
the | de |
knx | knx |
with | daarbij |
offers | biedt |
supply | voeding |
for | voor |
a | een |
broad | groot |
EN In combination with the Gira power supply 640 mA, the Gira rechargeable lead acid battery 12 Ah ensures uninterruptible buffering of the KNX system voltage
NL In combinatie met de Gira voeding 640 mA buffert de Gira loodgelaccu 12 Ah onderbrekingsvrij de KNX systeemspanning
Англійская | Галандскі |
---|---|
combination | combinatie |
gira | gira |
ma | ma |
supply | voeding |
in | in |
the | de |
knx | knx |
with | met |
EN A maximum of two rechargeable lead acid batteries can be connected in parallel to the power supply
NL Maximaal twee loodgelaccu's kunnen parallel op de voeding worden aangesloten
Англійская | Галандскі |
---|---|
maximum | maximaal |
connected | aangesloten |
parallel | parallel |
supply | voeding |
the | de |
two | twee |
be | worden |
EN The rechargeable lead acid battery 12 Ah is maintenance-free due to its closed design.
NL De loodgelaccu 12 Ah is door zijn gesloten uitvoering onderhoudsvrij.
Англійская | Галандскі |
---|---|
closed | gesloten |
is | is |
the | de |
to | door |
EN Maximize the earning potential of your online traffic and start earning up to 40% commission on MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software sales!
NL Maximaliseer het winstpotentieel van uw online verkeer en verdien 40% commissie op de verkoop van MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software!
Англійская | Галандскі |
---|---|
online | online |
traffic | verkeer |
commission | commissie |
magix | magix |
vegas | vegas |
software | software |
sales | verkoop |
forge | forge |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
sound | sound |
EN The diffuser consists of hand-blown, flashed opaline glass and externally acid-etched
NL De diffusor bestaat uit handgeblazen, geflitst opaline glas en van buitenaf met zuur geëtst
Англійская | Галандскі |
---|---|
glass | glas |
the | de |
consists | bestaat uit |
and | en |
of | van |
Паказаны пераклады: 50 з 50