EN First of all, you need to whisk the egg whites until firm, ensuring they do not become grainy, keeping the mixture nice and smooth
Перакласці "become grainy" на Французскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "become grainy" з Англійская на Французскі
Пераклады become grainy
"become grainy" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
Пераклад Англійская на Французскі become grainy
Англійская
Французскі
FR Dans un premier temps, il faut bien monter les blancs en neige pour qu’ils ne soient pas grainés, le mélange doit rester bien lisse
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| mixture | mélange |
| smooth | lisse |
| to | monter |
EN It’s difficult to feel like that with a really grainy picture.
FR C'est difficile de se sentir comme ça avec une image vraiment granuleuse.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| difficult | difficile |
| picture | image |
| its | de |
| a | une |
| really | vraiment |
| with | avec |
| like | comme |
EN If you’re going to add a filter, use just one rather than piling on several of them, which can make your photo appear grainy and distorted.
FR Si vous voulez ajouter un filtre, n'en utilisez qu'un seul plutôt que d'en empiler plusieurs, ce qui peut donner à votre photo un aspect granuleux et déformé.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| filter | filtre |
| photo | photo |
| if | si |
| a | un |
| use | utilisez |
| your | votre |
| going | ce |
| to | à |
| add | ajouter |
| rather | plutôt |
| can | peut |
EN However, parboiled rice is not suitable for sushi or risotto because of its special properties, as it is cooked faster and more grainy.
FR Cependant, le riz étuvé ne convient pas aux sushis ou au risotto en raison de ses propriétés particulières, car il est cuit plus rapidement et plus granuleux.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| rice | riz |
| suitable | convient |
| sushi | sushis |
| risotto | risotto |
| cooked | cuit |
| or | ou |
| properties | propriétés |
| it | il |
| of | de |
| more | plus |
| however | cependant |
| is | est |
| as | car |
| and | et |
EN With its dry, grainy texture and heavy, casual drape the canvas is ideal for draperies in a casual chic style whilst also serving as a lightweight upholstery fabric
FR Avec sa surface sèche et granuleuse et son tombé lourd et décontracté, ce canevas est recommandé pour des décorations casual chic et en même temps peut également être utilisé comme tissu de siège léger
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| texture | surface |
| heavy | lourd |
| lightweight | léger |
| fabric | tissu |
| chic | chic |
| in | en |
| a | l |
| also | également |
| with | avec |
| as | comme |
| the | même |
| casual | décontracté |
| is | est |
| its | de |
| and | et |
EN This way, there will be no grainy footage and shutter distortion to ruin the recorded clips.
FR De cette façon, il n?y aura pas de séquences granuleuses et de distorsion de l?obturateur pour ruiner les clips enregistrés.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| distortion | distorsion |
| ruin | ruiner |
| clips | clips |
| way | de |
| and | et |
| recorded | enregistrés |
EN With Facecam, say goodbye to grainy footage that lags, and present yourself in stunning 1080p resolution at a fluid sixty frames per second.
FR Avec Facecam, dites adieu aux images bruitées et saccadées, et bénéficiez d’une résolution 1080p de qualité irréprochable à une vitesse fluide de 60 images par seconde.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| goodbye | adieu |
| fluid | fluide |
| footage | images |
| resolution | résolution |
| to | à |
| a | une |
| say | dites |
| per | de |
| with | avec |
EN It’s difficult to feel like that with a really grainy picture.
FR C'est difficile de se sentir comme ça avec une image vraiment granuleuse.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| difficult | difficile |
| picture | image |
| its | de |
| a | une |
| really | vraiment |
| with | avec |
| like | comme |
EN If you’re going to add a filter, use just one rather than piling on several of them, which can make your photo appear grainy and distorted.
FR Si vous voulez ajouter un filtre, n'en utilisez qu'un seul plutôt que d'en empiler plusieurs, ce qui peut donner à votre photo un aspect granuleux et déformé.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| filter | filtre |
| photo | photo |
| if | si |
| a | un |
| use | utilisez |
| your | votre |
| going | ce |
| to | à |
| add | ajouter |
| rather | plutôt |
| can | peut |
EN With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more impactful, and customers become more empowered
FR Avec Zoho Desk, les agents deviennent plus productifs, les gestionnaires plus efficaces et les clients plus autonomes
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| zoho | zoho |
| agents | agents |
| become | deviennent |
| more | plus |
| managers | gestionnaires |
| desk | desk |
| productive | productifs |
| with | avec |
| and | et |
| customers | clients |
EN With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more impactful, and customers become more empowered
FR Zoho Desk améliore la productivité des agents, l'efficacité des gestionnaires et l'autonomie des clients
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| zoho | zoho |
| agents | agents |
| managers | gestionnaires |
| customers | clients |
| desk | desk |
| productive | productivité |
| and | et |
| with | des |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN The Internet has become central to our lives — and it has only become more so this past year
FR L'Internet est devenu un pivot central de nos vies et son importance n'a fait que s'amplifier au cours de l'année passée
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| become | devenu |
| central | central |
| lives | vies |
| year | cours |
| past | passée |
| and | et |
| to | au |
| our | nos |
EN As security breaches become more frequent and public, compliance and regulatory necessities can quickly become limiting
FR Compte tenu de la hausse de la fréquence des failles de sécurité et de leur exposition publique, les exigences de conformité et de réglementation peuvent rapidement devenir restrictives
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| public | publique |
| regulatory | réglementation |
| quickly | rapidement |
| frequent | fréquence |
| security | sécurité |
| compliance | conformité |
| become | devenir |
| can | peuvent |
| and | et |
EN Become part of an extraordinary success story. With products loved by IT professionals worldwide, there has never been a better time to sell Cisco Meraki. Become a part of the future of IT.
FR Participez à une réussite extraordinaire. Avec des produits appréciés par les professionnels de l?IT du monde entier, la période n?a jamais été aussi propice pour vendre Cisco Meraki. Faites partie de l?avenir de l?IT.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| extraordinary | extraordinaire |
| success | réussite |
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| it | it |
| worldwide | monde |
| to | à |
| the | la |
| of | de |
| products | produits |
| professionals | professionnels |
| sell | vendre |
| a | une |
| part | partie |
| been | été |
| by | par |
| has | a |
| never | jamais |
| future | avenir |
| with | avec |
EN As we have become a global player, our business has become more complex and our financial skills requirements have increased
FR En nous internationalisant, notre activité est devenue plus complexe et les compétences financières requises plus nombreuses
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| financial | financières |
| skills | compétences |
| requirements | requises |
| business | activité |
| complex | complexe |
| become | est |
| our | notre |
| more | plus |
| we | nous |
| and | et |
| a | nombreuses |
EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more... Read more
FR Zoho Desk est une application de service client qui aide votre entreprise à établir des relations plus solides avec ses clients. Avec Zoho Desk, les agents deviennent plus productifs, les gestionnaire... Lire la suite
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| zoho | zoho |
| agents | agents |
| productive | productifs |
| build | établir |
| managers | gestionnaire |
| desk | desk |
| stronger | plus |
| a | une |
| your | votre |
| company | entreprise |
| service | service |
| application | application |
| that | qui |
| helps | aide |
| relationships | relations |
| customer | client |
| read | lire |
| customers | clients |
| with | avec |
EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers
FR Vous vous demandez qui pourrait généralement devenir revendeur? Ne me demande plus! En règle générale, des individus tels que des développeurs de sites Web ou des blogueurs techniques seraient plus enclins à devenir revendeurs
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| developers | développeurs |
| technical | techniques |
| bloggers | blogueurs |
| wondering | demandez |
| or | ou |
| to | à |
| you | vous |
| reseller | revendeur |
| more | plus |
| such | de |
| resellers | revendeurs |
| website | web |
| be | seraient |
| become | devenir |
| individuals | des |
EN 37: Become friend with another blogger in real life if you can. This can really help you become famous and it will be easier to get the links. Because who won’t link to their friends?
FR 37: Devenez ami avec un autre blogueur dans la vraie vie si vous le pouvez. Cela peut vraiment vous aider à devenir célèbre et il sera plus facile d'obtenir les liens. Parce que qui ne veut pas établir de lien avec ses amis?
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| blogger | blogueur |
| famous | célèbre |
| if | si |
| it | il |
| friends | amis |
| life | vie |
| links | liens |
| link | lien |
| really | vraiment |
| to | à |
| you | vous |
| friend | ami |
| easier | plus facile |
| become | devenir |
| in | dans |
| with | avec |
EN This style of education encourages students to ask questions, to consider all angles, to become excited by the pursuit of knowledge, to be confident in their abilities, and to become inspired through their academic experience.
FR Ce style d’enseignement incite les étudiants à poser des questions, à envisager les choses sous tous les angles, à avoir soif de savoir, à croire en leurs aptitudes et à s’inspirer de leur expérience universitaire.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| style | style |
| angles | angles |
| academic | universitaire |
| students | étudiants |
| experience | expérience |
| this | ce |
| of | de |
| in | en |
| abilities | aptitudes |
| to consider | envisager |
| to | à |
| questions | questions |
EN “Just as men become doctors, we also want to get an education and become doctors,” says Faryal.
FR « Tout comme les hommes deviennent médecins, nous aussi voulons étudier et devenir médecins », dit Faryal.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| men | hommes |
| doctors | médecins |
| says | dit |
| and | et |
| we | nous |
| as | comme |
| want | voulons |
| become | deviennent |
| to | aussi |
EN “I also think about all of the young girls who may become inspired by my story and want to become scientists
FR « Je pense aussi à toutes les filles qui seraient inspirées par mon récit et voudraient devenir scientifiques
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| think | pense |
| girls | filles |
| story | récit |
| scientists | scientifiques |
| i | je |
| and | et |
| to | à |
| my | mon |
| all | toutes |
| become | devenir |
| of | aussi |
| the | les |
| by | par |
| who | qui |
EN “Digital allows you to become leaner in the things you do. It helps you become more informed in terms of decision making because it gives you access immediately to real-time data”
FR « Le numérique rationalise votre travail. Il vous permet de prendre de meilleures décisions, car il vous offre un accès immédiat aux données en temps réel. »
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| digital | numérique |
| decision | décisions |
| access | accès |
| immediately | immédiat |
| data | données |
| allows | permet |
| real | réel |
| the | le |
| of | de |
| time | temps |
| it | il |
| gives | offre |
| in | en |
EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.
FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| organisation | organisation |
| affiliated | affilié |
| european | européen |
| possible | possible |
| member | membre |
| or | ou |
| associated | associé |
| it | il |
| also | également |
| here | ici |
| non | non |
| is | est |
| to | tant |
| you | vous |
| more | plus |
| how | savoir |
EN ?Digital allows you to become leaner in the things you do. It helps you become more informed in terms of decision making because it gives you access immediately to real-time data?
FR ?Le numérique rationalise votre travail. Il vous permet de prendre de meilleures décisions, car il vous offre un accès immédiat aux données en temps réel.?
| Англійская | Французскі |
|---|---|
| digital | numérique |
| decision | décisions |
| real-time | temps réel |
| allows | permet |
| access | accès |
| data | données |
| real | réel |
| it | il |
| the | le |
| time | temps |
| in | en |
| of | de |
| you | vous |
| to | car |
| gives | offre |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
become grainy grainy grainy footage goodbye to grainy grainy texture become become accustomed quickly become become available during become mandatory become aware become familiar become available become part team become become necessary become producers world become become reality ideas become become moderators become rich become crucial become bound become sustainable since become mobile applications become teams quickly become become inspired brands become become stronger together become invested become today become even customer become it’s really become become better could become it’s become become critical become engaged ve become become verified become a global leader others become you’ll become part become increasingly able become informed become central project could become
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі