EN This round hair brush is secretly a nifty stash. It looks like a commodity brush, but there is a hidden compartment in its handle. What a clever way to combine hair care and discretion ... Length: 21cm.
EN This round hair brush is secretly a nifty stash. It looks like a commodity brush, but there is a hidden compartment in its handle. What a clever way to combine hair care and discretion ... Length: 21cm.
ES Este cepillo para el pelo es un ingenioso escondite para tu alijo. Parece un utensilio de higiene personal, pero tiene un compartimiento secreto en el mango. Una inteligente forma de combinar el cuidado del cabello con la discreción ... Longitud: 21cm.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
brush | cepillo |
compartment | compartimiento |
handle | mango |
care | cuidado |
discretion | discreción |
length | longitud |
is | es |
in | en |
clever | inteligente |
a | un |
combine | combinar |
this | este |
looks | parece |
but | pero |
way | de |
EN 8. Do you secretly try to smell the drinker’s breath?
ES 8.¿Trata discretamente de oler el aliento del bebedor?
Англійская | Іспанскі |
---|---|
try | trata |
smell | oler |
breath | aliento |
the | el |
to | del |
you | de |
EN Moldova: Authorities must comply with ECHR ruling and deliver justice in case of seven secretly transferred Turkish nationals
ES Moldavia: La implementación de la Educación en Derechos Humanos en el currículo nacional
Англійская | Іспанскі |
---|---|
moldova | moldavia |
in | en |
justice | derechos |
case | el |
seven | de |
EN If clicked, the link would have secretly installed NSO malware, allowing the sender to obtain near-total control of the phone.
ES Si se hacía clic en él, el enlace instalaba en secreto el programa malicioso de NSO, que permite al remitente del mensaje tener un control casi absoluto del teléfono.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
clicked | clic |
allowing | permite |
sender | remitente |
nso | nso |
near | casi |
if | si |
control | control |
phone | teléfono |
link | enlace |
to | a |
the | el |
EN Secretly speak to teammates while they are on a live call so you can provide timely advice.
ES Escuche y hable con sus agentes secretamente mientras están en llamadas.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
call | llamadas |
are | están |
on | en |
to | escuche |
while | mientras |
speak | y |
live | está |
EN Apple is secretly testing an external Face ID sensor that can read your face even under a mask
ES Las fundas filtradas del iPhone 13 Pro confirman una muesca más pequeña y un cuerpo más grueso
Англійская | Іспанскі |
---|---|
your | y |
that | las |
a | un |
EN Wild chickens began quietly and secretly to fluster on the roughs
ES Los pollos silvestres comenzaron a campar discretamente por los roughs
Англійская | Іспанскі |
---|---|
wild | silvestres |
chickens | pollos |
began | comenzaron |
to | a |
the | los |
EN Users are randomly and secretly selected to both propose blocks and vote on block proposals
ES Los usuarios se seleccionan al azar y en secreto para proponer bloques y votar sobre propuestas de bloques
Англійская | Іспанскі |
---|---|
users | usuarios |
randomly | azar |
propose | proponer |
vote | votar |
proposals | propuestas |
blocks | bloques |
on | en |
to | sobre |
EN They’re usually just trying to steal and sell your personal data or use your system to secretly mine crypto
ES Suelen intentar, simplemente, robar y vender tus datos personales o usar tu sistema para minar criptomonedas discretamente
Англійская | Іспанскі |
---|---|
usually | suelen |
trying | intentar |
steal | robar |
sell | vender |
data | datos |
or | o |
system | sistema |
use | usar |
your | tu |
and | y |
personal | personales |
just | para |
EN A spicy Latina (-> best VR porn videos) beauty and an angelic blonde (-> Best blonde VR videos) who?s horny and secretly thirsty for pussy
ES La picante Latina (-> los mejores vídeos porno de RV)) belleza y una rubia angelical (-> Mejores videos de RV de rubias) que está caliente y en secreto sedienta de coño
Англійская | Іспанскі |
---|---|
spicy | picante |
latina | latina |
porn | porno |
beauty | belleza |
pussy | coño |
gt | gt |
blonde | rubia |
best | mejores |
a | una |
videos | videos |
EN Maybe she secretly likes to fuck you while being guided by an equally sexy but more experienced woman
ES Tal vez a ella le gusta secretamente follarte mientras es guiado por una mujer igualmente sexy pero más experimentada
Англійская | Іспанскі |
---|---|
guided | guiado |
sexy | sexy |
experienced | experimentada |
maybe | tal vez |
while | mientras |
woman | mujer |
to | a |
but | pero |
more | más |
by | por |
equally | igualmente |
she | ella |
being | es |
an | una |
EN I’m not secretly cursing you in Latin or anything like that.
ES No te maldición en secreto en latín ni nada por el estilo.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
latin | latín |
in | en |
not | no |
EN Secretly speak to teammates while they are on a live call so you can provide timely advice.
ES Escucha y habla con sus agentes secretamente mientras están en llamadas.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
call | llamadas |
are | están |
on | en |
while | mientras |
speak | y |
live | está |
EN At 16, Karimi secretly hatched a plan to flee
ES A los 16, Karimi ideó en secreto un plan para huir con la ayuda de un hermano mayor
Англійская | Іспанскі |
---|---|
plan | plan |
karimi | karimi |
at | en |
a | un |
to | a |
EN 8. Do you secretly try to smell the drinker’s breath?
ES 8.¿Trata discretamente de oler el aliento del bebedor?
Англійская | Іспанскі |
---|---|
try | trata |
smell | oler |
breath | aliento |
the | el |
to | del |
you | de |
EN A user types in their credit card details on the checkout page. The script secretly “listens in” and sends this information straight to the hacker.
ES Un usuario introduce los datos de su tarjeta de crédito en la página de pago. El script diseñado por el hacker registra esta información en secreto y se la envía al hacker.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
user | usuario |
credit | crédito |
script | script |
hacker | hacker |
sends | envía |
a | un |
and | y |
their | su |
information | información |
page | página |
card | tarjeta |
in | en |
checkout | pago |
this | esta |
EN The scene features three disillusioned intermediaries, one of whom works for the trading house, Gunvor, as well as a discreet FBI agent who has secretly been listening to their conversations for months.
ES La escena presenta a tres intermediarios desilusionados, uno de los cuales trabaja para la casa comercial Gunvor, así como a un discreto agente del FBI que ha estado escuchando en secreto sus conversaciones durante meses.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
scene | escena |
intermediaries | intermediarios |
trading | comercial |
gunvor | gunvor |
discreet | discreto |
fbi | fbi |
agent | agente |
conversations | conversaciones |
months | meses |
has | ha |
the | la |
a | un |
to | a |
EN A scrapped investigation by El Salvador’s former Attorney General has revealed a massive trove of evidence that the administration of President Nayib Bukele secretly negotiated with three of the country’s?
ES Una investigación que había sido descartada por el exfiscal general de El Salvador ha proporcionado abundantes evidencias de que la administración del presidente Nayib Bukele negoció en secreto con tres?
Англійская | Іспанскі |
---|---|
general | general |
evidence | evidencias |
administration | administración |
president | presidente |
nayib | nayib |
bukele | bukele |
el | el |
with | con |
has | ha |
a | a |
EN Over the course of several months he had secretly gambled away the majority of his and Marlena’s life savings
ES En el transcurso de varios meses, había apostado en secreto la mayor parte de los ahorros de toda su vida y los de Marlena
Англійская | Іспанскі |
---|---|
course | transcurso |
months | meses |
savings | ahorros |
life | vida |
majority | mayor |
EN Users can use it on Android, iPhones, Windows, and MAC devices to secretly monitor and track the activities done on the targeted machine.
ES Los usuarios pueden usarlo en dispositivos Android, iPhone, Windows y MAC para monitorear y rastrear en secreto las actividades realizadas en la máquina objetivo.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
iphones | iphone |
activities | actividades |
users | usuarios |
on | en |
android | android |
windows | windows |
mac | mac |
devices | dispositivos |
machine | máquina |
the | la |
can | pueden |
use | usarlo |
and | y |
track | monitorear |
EN There are various forms of malware but some download secretly into computers and allow thieves to see each keystroke or give thieves remote access to computers
ES Existen varias formas de malware, pero algunas se descargan secretamente en las computadoras y permiten a los ladrones ver cada pulsación del teclado, o permitirles acceso remoto a la computadora
Англійская | Іспанскі |
---|---|
forms | formas |
malware | malware |
remote | remoto |
download | descargan |
computers | computadoras |
or | o |
access | acceso |
allow | permiten |
but | pero |
to | a |
see | ver |
are | existen |
of | de |
each | cada |
EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.
ES Los diferentes constructores de sitios web se adaptan a diferentes industrias y presupuestos. Nuestro ingenioso cuadro comparativo debería ayudarte a tomar la decisión correcta.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
builders | constructores |
industries | industrias |
budgets | presupuestos |
chart | cuadro |
choice | decisión |
web | web |
the | la |
help you | ayudarte |
different | diferentes |
to | a |
our | nuestro |
EN ExpressVPN is very easy to use in combination with an Android TV because of its nifty Play Store app
ES ExpressVPN es muy fácil de usar en combinación con Android TV gracias a su genial aplicación que puedes encontrar en la Play Store
Англійская | Іспанскі |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
easy | fácil |
combination | combinación |
android | android |
play | play |
store | store |
tv | tv |
is | es |
in | en |
app | aplicación |
to | a |
very | muy |
with | con |
use | usar |
of | de |
its | la |
EN If you’re new to web hosting, creating a website from scratch can feel like a time suck. Choose from a variety of pre-assembled apps and let our nifty 1-click installer do the work for you!
ES Si eres nuevo en el alojamiento web, crear un sitio web desde cero puede parecer una pérdida de tiempo. ¡Elige entre una variedad de aplicaciones pre-ensambladas y deja que nuestro ingenioso instalador de 1 clic haga el trabajo por ti!
Англійская | Іспанскі |
---|---|
feel | parecer |
if | si |
new | nuevo |
variety | variedad |
click | clic |
hosting | alojamiento |
can | puede |
installer | instalador |
the | el |
apps | aplicaciones |
a | un |
choose | elige |
time | tiempo |
of | de |
work | trabajo |
our | nuestro |
from | desde |
EN Find out when to order your packaging before the holidays season surprises you. Use our nifty calculator below to check out the order deadlines for specific products, categories and key dates.
ES Usa el filtro que ves abajo y comprueba la fecha en la que podemos entregarte tu packaging navideño (desde octubre a enero).
Англійская | Іспанскі |
---|---|
packaging | packaging |
use | usa |
to | a |
your | tu |
find | y |
EN Once your website baby is all ready to be birthed into the World Wide Web for all to see, you can publish it without trouble by emulating the actions outlined in the following guide found in that nifty Knowledge Base:
ES Una vez que el bebé de su sitio web esté listo para nacer en la World Wide Web para que todos lo vean, puede publicarlo sin problemas emulando las acciones descritas en la siguiente guía que se encuentra en esa ingeniosa base de conocimientos:
Англійская | Іспанскі |
---|---|
ready | listo |
trouble | problemas |
actions | acciones |
guide | guía |
baby | bebé |
wide | wide |
outlined | descritas |
to | a |
world | world |
it | lo |
can | puede |
in | en |
see | vean |
your | su |
is | encuentra |
without | sin |
for | para |
EN This is the only VPN that’s free and it does this nifty trick of using spare bandwidth to route other peoples traffic
ES Esta es la única VPN que es gratuita y hace este ingenioso truco de usar ancho de banda de repuesto para enrutar el tráfico de otras personas
Англійская | Іспанскі |
---|---|
vpn | vpn |
free | gratuita |
trick | truco |
spare | repuesto |
bandwidth | ancho de banda |
other | otras |
peoples | personas |
is | es |
using | usar |
traffic | tráfico |
of | de |
this | este |
EN The second in our series on IIS threats dissects a malicious IIS extension that employs nifty tricks in an attempt to secure long-term espionage on the compromised servers
ES FamousSparrow es otro de los grupos de APT que aprovechó la vulnerabilidad de ProxyLogon en marzo de 2021 y que ha estado apuntando a hoteles, gobiernos y compañías privadas en varios países del mundo, incluyendo Brasil y Guatemala.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
the | la |
in | en |
to | a |
second | de |
that | que |
EN Nifty News: Wolf snaps up Punk, Disney NFTs, Economist mag cover fetches $422K...
ES Nifty News: Wolf consigue un Punk, NFT de Disney, una portada de la revista The Economist alcanza USD 422,000...
Англійская | Іспанскі |
---|---|
news | news |
punk | punk |
disney | disney |
nfts | nft |
wolf | wolf |
cover | de |
EN Nifty News: Playboy unveils 11,953 bunny avatars, Martha Stewart cooks up NFTs...
ES Animoca Brands duplica su valoración hasta los USD 2,200 millones gracias a una nueva ronda de financiación de USD 65 millones
Англійская | Іспанскі |
---|---|
up | hasta |
EN Learn about how Nifty Games keeps live operations flexible by using CCD, and how Concrete Software saved months of development time by choosing CCD over a proprietary CDN solution.
ES Descubre cómo Nifty Games mantiene la flexibilidad de las operaciones en vivo con una CCD y cómo Concrete Software se ahorró meses de desarrollo eligiendo una CCD en lugar de una solución de CDN privada.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
keeps | mantiene |
operations | operaciones |
flexible | flexibilidad |
software | software |
development | desarrollo |
choosing | eligiendo |
cdn | cdn |
solution | solución |
games | games |
concrete | concrete |
saved | ahorró |
months | meses |
how | cómo |
a | una |
live | vivo |
of | de |
EN There are a few factors that you might need to have a look at while buying these nifty gadgets for you. Some of which includes:
ES Hay algunos factores que es posible que necesite echar un vistazo mientras compra estos aparatos ingeniosos para usted. Algunos de los cuales incluyen:
Англійская | Іспанскі |
---|---|
factors | factores |
gadgets | aparatos |
includes | incluyen |
look | vistazo |
a | un |
while | mientras |
buying | compra |
of | de |
there | hay |
might | es posible |
to | algunos |
these | estos |
that | posible |
for | para |
EN Never lose your phone again once you own this nifty gadget in your closet
ES Nunca vuelva a perder su teléfono una vez que tenga este ingenioso dispositivo en su armario
Англійская | Іспанскі |
---|---|
lose | perder |
closet | armario |
phone | teléfono |
in | en |
gadget | dispositivo |
this | este |
never | nunca |
again | que |
your | su |
once | a |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
ES El wifi inteligente de OHLUX le ofrece las bombillas ingeniosas e inteligentes fáciles de controlar, que son fáciles de introducir en la vida inteligente
Англійская | Іспанскі |
---|---|
wifi | wifi |
easy | fáciles |
bulbs | bombillas |
life | vida |
are | son |
brings | ofrece |
smart | inteligente |
control | controlar |
and | de |
EN We?ve compiled a list of the Best SONOFF devices for Smart Home, which lets you control hundreds of nifty gadgets at your home
ES Hemos compilado una lista de los mejores dispositivos SONOFF para Smart Home, que le permite controlar cientos de ingeniosos dispositivos en su hogar
Англійская | Іспанскі |
---|---|
compiled | compilado |
smart | smart |
control | controlar |
sonoff | sonoff |
of | de |
devices | dispositivos |
list | lista |
hundreds | cientos |
at | en |
your | su |
best | mejores |
the | home |
we | hemos |
a | una |
lets | que |
EN Regarded as one of the best SONOFF devices for Smart Home, this nifty gadget can set a countdown, timer, single, repeat and auto-turn ON/OFF mode.
ES Considerado como uno de los mejores dispositivos SONOFF para Smart Home, este ingenioso dispositivo puede configurar un modo de cuenta regresiva, temporizador, simple, repetición y encendido / apagado automático.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
regarded | considerado |
smart | smart |
set | configurar |
repeat | repetición |
sonoff | sonoff |
devices | dispositivos |
can | puede |
on | encendido |
gadget | dispositivo |
timer | temporizador |
a | un |
countdown | cuenta regresiva |
the | home |
as | como |
this | este |
mode | modo |
best | mejores |
of | de |
EN It?s nothing less than a nifty gadget that even shows ?smartness? in charging smartphones.
ES Es nada menos que un dispositivo ingenioso que incluso muestra «inteligencia» en la carga de teléfonos inteligentes.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
less | menos |
gadget | dispositivo |
shows | muestra |
charging | carga |
a | un |
in | en |
than | de |
even | incluso |
that | que |
smartphones | teléfonos inteligentes |
EN The last but not the least nifty and smart gadget from the SONOFF is this smart dimmer switch which serves its functionalities for LED lights, mini-modules, and much more.
ES El último, pero no menos importante, artilugio ingenioso e inteligente de SONOFF es este interruptor de atenuación inteligente que cumple con sus funcionalidades para luces LED, mini módulos y mucho más.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
least | menos |
smart | inteligente |
gadget | artilugio |
switch | interruptor |
functionalities | funcionalidades |
sonoff | sonoff |
mini | mini |
modules | módulos |
is | es |
lights | luces |
led | led |
last | último |
but | pero |
not | no |
much | mucho |
the | el |
more | más |
for | para |
this | este |
EN Nifty News: Mike Tyson loves Solana, Aoki stops show to flaunt NFT, Apple and the ‘AR Verse’
ES Nifty News: Mike Tyson adora a Solana, Aoki interrumpe su programa para presumir de NFT, Apple y el 'AR Verse'
Англійская | Іспанскі |
---|---|
news | news |
mike | mike |
solana | solana |
show | programa |
nft | nft |
apple | apple |
ar | ar |
the | el |
to | a |
EN If you’re new to web hosting, creating a website from scratch can feel like a time suck. Choose from a variety of pre-assembled apps and let our nifty 1-click installer do the work for you!
ES Si eres nuevo en el alojamiento web, crear un sitio web desde cero puede parecer una pérdida de tiempo. ¡Elige entre una variedad de aplicaciones pre-ensambladas y deja que nuestro ingenioso instalador de 1 clic haga el trabajo por ti!
Англійская | Іспанскі |
---|---|
feel | parecer |
if | si |
new | nuevo |
variety | variedad |
click | clic |
hosting | alojamiento |
can | puede |
installer | instalador |
the | el |
apps | aplicaciones |
a | un |
choose | elige |
time | tiempo |
of | de |
work | trabajo |
our | nuestro |
from | desde |
EN Find out when to order your packaging before the holidays season surprises you. Use our nifty calculator below to check out the order deadlines for specific products, categories and key dates.
ES Usa el filtro que ves abajo y comprueba la fecha en la que podemos entregarte tu packaging navideño (desde octubre a enero).
Англійская | Іспанскі |
---|---|
packaging | packaging |
use | usa |
to | a |
your | tu |
find | y |
EN Find out when to order your packaging before the holidays season surprises you. Use our nifty calculator below to check out the order deadlines for specific products, categories and key dates.
ES Usa el filtro que ves abajo y comprueba la fecha en la que podemos entregarte tu packaging navideño (desde octubre a enero).
Англійская | Іспанскі |
---|---|
packaging | packaging |
use | usa |
to | a |
your | tu |
find | y |
EN Find out when to order your packaging before the holidays season surprises you. Use our nifty calculator below to check out the order deadlines for specific products, categories and key dates.
ES Usa el filtro que ves abajo y comprueba la fecha en la que podemos entregarte tu packaging navideño (desde octubre a enero).
Англійская | Іспанскі |
---|---|
packaging | packaging |
use | usa |
to | a |
your | tu |
find | y |
EN Find out when to order your packaging before the holidays season surprises you. Use our nifty calculator below to check out the order deadlines for specific products, categories and key dates.
ES Usa el filtro que ves abajo y comprueba la fecha en la que podemos entregarte tu packaging navideño (desde octubre a enero).
Англійская | Іспанскі |
---|---|
packaging | packaging |
use | usa |
to | a |
your | tu |
find | y |
EN Make Right to Repair happen in your state in 2022! It takes two minutes to contact your local legislator using repair.org's nifty calling tool.
ES Haz que el derecho a la reparación se aplique en tu estado en 2022. En dos minutos puedes ponerte en contacto con tu legislador local a través de la ingeniosa herramienta de llamadas de repair.org.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
minutes | minutos |
tool | herramienta |
your | tu |
contact | contacto |
local | local |
in | en |
repair | reparación |
calling | llamadas |
to | a |
state | estado |
EN Nifty News: Meta wants 50% of NFT sales, Coke’s Metaverse flavor and more
ES Nifty News: Meta quiere el 50% de las ganancias de las ventas de NFT, Coca-Cola lanza una bebida sabor a píxeles en el Metaverso... y más
Англійская | Іспанскі |
---|---|
news | news |
meta | meta |
wants | quiere |
nft | nft |
metaverse | metaverso |
flavor | sabor |
sales | ventas |
more | más |
of | de |
EN Cruise in a nifty campervan and really see the best of what Slovenia has to offer
ES Navegue en una ingeniosa autocaravana y vea lo mejor de Eslovenia
Англійская | Іспанскі |
---|---|
slovenia | eslovenia |
in | en |
to | vea |
best | mejor |
of | de |
a | una |
EN Pop-over widget enables web site visitors to access surveys right in an interactive bubble that unfolds after clicking a nifty tab.
ES Widget de web permite llenar encuesta en burbuja interactiva que aparece por clic en marcador en parte derecha de pantalla.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
widget | widget |
enables | permite |
surveys | encuesta |
interactive | interactiva |
bubble | burbuja |
clicking | clic |
in | en |
web | web |
that | aparece |
to | parte |
EN It is really functional, has lots of nifty tools and has good hardware support
ES Es realmente funcional, tiene muchas herramientas ingeniosas y tiene un buen soporte de hardware
Англійская | Іспанскі |
---|---|
functional | funcional |
good | buen |
support | soporte |
tools | herramientas |
hardware | hardware |
is | es |
really | realmente |
of | de |
EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.
ES Los diferentes constructores de sitios web se adaptan a diferentes industrias y presupuestos. Nuestro ingenioso cuadro comparativo debería ayudarte a tomar la decisión correcta.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
builders | constructores |
industries | industrias |
budgets | presupuestos |
chart | cuadro |
choice | decisión |
web | web |
the | la |
help you | ayudarte |
different | diferentes |
to | a |
our | nuestro |
Паказаны пераклады: 50 з 50