PT Eu andaria no fogo pela minha filha. Bem, não FOGO, porque é perigoso. Mas um quarto super úmido. Mas não muito úmido, porque meu cabelo.
PT Eu andaria no fogo pela minha filha. Bem, não FOGO, porque é perigoso. Mas um quarto super úmido. Mas não muito úmido, porque meu cabelo.
NL Ik zou door het vuur lopen voor mijn dochter. Nou niet BRAND, want het is gevaarlijk. Maar een super vochtige kamer. Maar niet te vochtig, want mijn haar.
Portuqal | Holland |
---|---|
fogo | vuur |
filha | dochter |
perigoso | gevaarlijk |
PT Inga mostrará em detalhes os pincéis, as aquarelas e outras ferramentas, antes de prosseguir com as técnicas de pintura, como úmido sobre úmido e retirada da tinta
NL Inga geeft je eerst gedetailleerde informatie over de penselen, aquarelverf en andere tools die je nodig hebt voordat ze verschillende aquareltechnieken demonstreert, van nat-op-nat tot de lifttechniek
Portuqal | Holland |
---|---|
detalhes | informatie |
e | en |
outras | andere |
ferramentas | tools |
é | hebt |
PT Com esta receita, você pode fazer um bolo de curgete úmido com chocolate, açúcar de confeiteiro e sem manteiga. Sooo delicioso em apenas 40 minutos!
NL Met dit recept maak je een vochtige courgettecake met chocolade, poedersuiker en zonder boter. Zo lekker in slechts 40 minuten!
Portuqal | Holland |
---|---|
receita | recept |
você | je |
chocolate | chocolade |
e | en |
sem | zonder |
manteiga | boter |
delicioso | lekker |
minutos | minuten |
PT Molhe-as semanalmente com aproximadamente 2,5 cm de água, ou o necessário para manter o solo constantemente úmido
NL Geef planten ongeveer 2-3 cm water per week, of net genoeg om de aarde te allen tijde vochtig te houden
Portuqal | Holland |
---|---|
cm | cm |
água | water |
ou | of |
manter | houden |
PT Viver com o ar úmido pode envelhecer muito rápido - resolva isso com estes desumidificadores de alta qualidade.
NL Leven met vochtige lucht kan snel oud worden - los het op met deze topluchtontvochtigers.
Portuqal | Holland |
---|---|
viver | leven |
pode | kan |
rápido | snel |
alta | op |
PT Viver com ar úmido pode envelhecer muito rápido - resolva isso com estes desumidificadores de topo.
NL Leven met vochtige lucht kan snel oud worden - los het op met deze topluchtontvochtigers.
Portuqal | Holland |
---|---|
viver | leven |
pode | kan |
rápido | snel |
topo | op |
ar | lucht |
PT um Coador de massa projetado com um tecido molleton úmido
NL een Pasta zeef ontworpen met een vochtige molleton doek
Portuqal | Holland |
---|---|
massa | pasta |
projetado | ontworpen |
PT Coloque seu Coador de massa com um tecido molleton úmido ou outro tecido de malha fina. Despeje o Massa de queijo cuidadosamente por dentro.
NL Zet je Pasta zeef met een vochtige molleton doek of een andere fijnmazige stof. Giet de Kaasmassa voorzichtig naar binnen.
Portuqal | Holland |
---|---|
seu | je |
massa | pasta |
tecido | stof |
ou | of |
cuidadosamente | voorzichtig |
PT Como cerca da metade da massa é courgette, você pode imaginar que acabará com um bolo de esponja particularmente úmido a partir dele. E não tem sabor de vegetais ou saudável, mas simplesmente delicioso.
NL Aangezien ongeveer de helft van het deeg uit courgette bestaat, kun je je voorstellen dat je een bijzonder vochtige biscuittaart van het. En het smaakt niet plantaardig of gezond, maar gewoon lekker.
Portuqal | Holland |
---|---|
metade | helft |
massa | deeg |
particularmente | bijzonder |
e | en |
saudável | gezond |
delicioso | lekker |
PT Eu andaria no fogo por minha filha. Bem, não FOGO, porque é perigoso. Mas uma sala super úmida. Mas não muito úmido, por causa do meu cabelo.
NL Ik zou voor mijn dochter door het vuur gaan. Nou, geen BRAND, want het is gevaarlijk. Maar een super vochtige kamer. Maar niet te vochtig, want mijn haar.
Portuqal | Holland |
---|---|
fogo | vuur |
filha | dochter |
perigoso | gevaarlijk |
sala | kamer |
PT Molhe-as semanalmente com aproximadamente 2,5 cm de água, ou o necessário para manter o solo constantemente úmido
NL Geef planten ongeveer 2-3 cm water per week, of net genoeg om de aarde te allen tijde vochtig te houden
Portuqal | Holland |
---|---|
cm | cm |
água | water |
ou | of |
manter | houden |
11 tərcümədən 11 göstərilir