"maar" dilini Rus dilinə tərcümə edin

RU Это удобно, но недостаточно, так как это всего лишь 12-часовой формат без даты.

Transliterasiya Éto udobno, no nedostatočno, tak kak éto vsego lišʹ 12-časovoj format bez daty.

RU Но мне потребовалось всего три минуты, чтобы разобраться в программе Speechelo

Transliterasiya No mne potrebovalosʹ vsego tri minuty, čtoby razobratʹsâ v programme Speechelo

RU Обновление должно быть процессом без потерь, но вы никогда не знаете

Transliterasiya Obnovlenie dolžno bytʹ processom bez poterʹ, no vy nikogda ne znaete

RU Быстрый и точный транскрипт очень важен, но это только отправная точка

Transliterasiya Bystryj i točnyj transkript očenʹ važen, no éto tolʹko otpravnaâ točka

RU В поле «От» может быть только одно место, но может быть больше мест, разделенных точкой с запятой «;» в поле «Кому»

Transliterasiya V pole «Ot» možet bytʹ tolʹko odno mesto, no možet bytʹ bolʹše mest, razdelennyh točkoj s zapâtoj «;» v pole «Komu»

RU но нет обещаний.Я просто пошутил!Мы просто глупый.

Transliterasiya no net obeŝanij. prosto pošutil!My prosto glupyj.

RU Население самой известной из них, Ню-Хеллесунда, составляет всего 12 (!) жителей. Впрочем, летом в этом прибрежном раю кипит жизнь.

Transliterasiya Naselenie samoj izvestnoj iz nih, Nû-Hellesunda, sostavlâet vsego 12 (!) žitelej. Vpročem, letom v étom pribrežnom raû kipit žiznʹ.

RU Parallels Access намного быстрее и эффективнее других аналогичных программ. Я бы рекомендовал им воспользоваться.

Transliterasiya Parallels Access namnogo bystree i éffektivnee drugih analogičnyh programm. Â by rekomendoval im vospolʹzovatʹsâ.

RU Слишком часто цифровая трансформация ограничивается отделом ИТ, однако руководство также должно принимать участие в обсуждении.

Transliterasiya Sliškom často cifrovaâ transformaciâ ograničivaetsâ otdelom IT, odnako rukovodstvo takže dolžno prinimatʹ učastie v obsuždenii.

RU Играть в Просто мозаика онлайн бесплатно на Flashgames.ru

Transliterasiya Igratʹ v Prosto mozaika onlajn besplatno na Flashgames.ru

RU В поле «От» может быть только одно место, но может быть больше мест, разделенных точкой с запятой «;» в поле «Кому»

Transliterasiya V pole «Ot» možet bytʹ tolʹko odno mesto, no možet bytʹ bolʹše mest, razdelennyh točkoj s zapâtoj «;» v pole «Komu»

RU Это удобно, но недостаточно, так как это всего лишь 12-часовой формат без даты.

Transliterasiya Éto udobno, no nedostatočno, tak kak éto vsego lišʹ 12-časovoj format bez daty.

RU Тем не менее, есть один простой, но эффективный способ защитить ваши данные

Transliterasiya Tem ne menee, estʹ odin prostoj, no éffektivnyj sposob zaŝititʹ vaši dannye

RU Установка VPN занимает всего пять минут, а защита, которую приложение предоставляет, - безгранична

Transliterasiya Ustanovka VPN zanimaet vsego pâtʹ minut, a zaŝita, kotoruû priloženie predostavlâet, - bezgranična

RU Защита вашего соединения займет несколько минут, но сэкономит много времени и нервов.

Transliterasiya Zaŝita vašego soedineniâ zajmet neskolʹko minut, no sékonomit mnogo vremeni i nervov.

RU Получите наш 100% анонимный VPN и наслаждайтесь тем, что вам нужно - без ограничений и наблюдения. Просто безопасность и скорость!

Transliterasiya Polučite naš 100% anonimnyj VPN i naslaždajtesʹ tem, čto vam nužno - bez ograničenij i nablûdeniâ. Prosto bezopasnostʹ i skorostʹ!

RU Не укладывайте волосы (но убедитесь, что они чистые), приложите фотографии с распущенными волосами, а также с волосами, убранными от лица

Transliterasiya Ne ukladyvajte volosy (no ubeditesʹ, čto oni čistye), priložite fotografii s raspuŝennymi volosami, a takže s volosami, ubrannymi ot lica

RU Обновление должно быть процессом без потерь, но вы никогда не знаете

Transliterasiya Obnovlenie dolžno bytʹ processom bez poterʹ, no vy nikogda ne znaete

RU Приложения могут записывать звук - но не видео - в фоновом режиме, но опять же, разрешения должны быть сначала предоставлены пользователем

Transliterasiya Priloženiâ mogut zapisyvatʹ zvuk - no ne video - v fonovom režime, no opâtʹ že, razrešeniâ dolžny bytʹ snačala predostavleny polʹzovatelem

RU  Хорошо, но с Ригатино Тоскана - это совсем другая история, попробуйте поверить в это.

Transliterasiya  Horošo, no s Rigatino Toskana - éto sovsem drugaâ istoriâ, poprobujte poveritʹ v éto.

RU Быстрый и точный транскрипт очень важен, но это только отправная точка

Transliterasiya Bystryj i točnyj transkript očenʹ važen, no éto tolʹko otpravnaâ točka

RU Среди множества существующих систем управления версиями мы сосредоточимся на одной: системе Git

Transliterasiya Sredi množestva suŝestvuûŝih sistem upravleniâ versiâmi my sosredotočimsâ na odnoj: sisteme Git

RU Отель Mama Shelter - это не только номера и рестораны, это пространство для жизни и встреч, уютный уголок среди городской суеты

Transliterasiya Otelʹ Mama Shelter - éto ne tolʹko nomera i restorany, éto prostranstvo dlâ žizni i vstreč, uûtnyj ugolok sredi gorodskoj suety

RU Не задавайте вопросы об общих понятиях или идеях; спрашивайте о конкретных понятиях или идеях (т. е

Transliterasiya Ne zadavajte voprosy ob obŝih ponâtiâh ili ideâh; sprašivajte o konkretnyh ponâtiâh ili ideâh (t. e

RU Не задавайте вопросы об общих понятиях или идеях; спрашивайте о конкретных понятиях или идеях (т. е

Transliterasiya Ne zadavajte voprosy ob obŝih ponâtiâh ili ideâh; sprašivajte o konkretnyh ponâtiâh ili ideâh (t. e

RU Не задавайте вопросы об общих понятиях или идеях; спрашивайте о конкретных понятиях или идеях (т. е

Transliterasiya Ne zadavajte voprosy ob obŝih ponâtiâh ili ideâh; sprašivajte o konkretnyh ponâtiâh ili ideâh (t. e

RU Не задавайте вопросы об общих понятиях или идеях; спрашивайте о конкретных понятиях или идеях (т. е

Transliterasiya Ne zadavajte voprosy ob obŝih ponâtiâh ili ideâh; sprašivajte o konkretnyh ponâtiâh ili ideâh (t. e

RU Не задавайте вопросы об общих понятиях или идеях; спрашивайте о конкретных понятиях или идеях (т. е

Transliterasiya Ne zadavajte voprosy ob obŝih ponâtiâh ili ideâh; sprašivajte o konkretnyh ponâtiâh ili ideâh (t. e

RU Не задавайте вопросы об общих понятиях или идеях; спрашивайте о конкретных понятиях или идеях (т. е

Transliterasiya Ne zadavajte voprosy ob obŝih ponâtiâh ili ideâh; sprašivajte o konkretnyh ponâtiâh ili ideâh (t. e

RU Не задавайте вопросы об общих понятиях или идеях; спрашивайте о конкретных понятиях или идеях (т. е

Transliterasiya Ne zadavajte voprosy ob obŝih ponâtiâh ili ideâh; sprašivajte o konkretnyh ponâtiâh ili ideâh (t. e

RU Не задавайте вопросы об общих понятиях или идеях; спрашивайте о конкретных понятиях или идеях (т. е

Transliterasiya Ne zadavajte voprosy ob obŝih ponâtiâh ili ideâh; sprašivajte o konkretnyh ponâtiâh ili ideâh (t. e

RU Не задавайте вопросы об общих понятиях или идеях; спрашивайте о конкретных понятиях или идеях (т. е

Transliterasiya Ne zadavajte voprosy ob obŝih ponâtiâh ili ideâh; sprašivajte o konkretnyh ponâtiâh ili ideâh (t. e

RU Не задавайте вопросы об общих понятиях или идеях; спрашивайте о конкретных понятиях или идеях (т. е

Transliterasiya Ne zadavajte voprosy ob obŝih ponâtiâh ili ideâh; sprašivajte o konkretnyh ponâtiâh ili ideâh (t. e

RU Не задавайте вопросы об общих понятиях или идеях; спрашивайте о конкретных понятиях или идеях (т. е

Transliterasiya Ne zadavajte voprosy ob obŝih ponâtiâh ili ideâh; sprašivajte o konkretnyh ponâtiâh ili ideâh (t. e

RU Не задавайте вопросы об общих понятиях или идеях; спрашивайте о конкретных понятиях или идеях (т. е

Transliterasiya Ne zadavajte voprosy ob obŝih ponâtiâh ili ideâh; sprašivajte o konkretnyh ponâtiâh ili ideâh (t. e

RU Не задавайте вопросы об общих понятиях или идеях; спрашивайте о конкретных понятиях или идеях (т. е

Transliterasiya Ne zadavajte voprosy ob obŝih ponâtiâh ili ideâh; sprašivajte o konkretnyh ponâtiâh ili ideâh (t. e

RU Конечно, хотя dropshipping может быть одним из самых популярных способов начать продажи сегодня, но это не значит, что он не без проблем

Transliterasiya Konečno, hotâ dropshipping možet bytʹ odnim iz samyh populârnyh sposobov načatʹ prodaži segodnâ, no éto ne značit, čto on ne bez problem

RU Я бы не подумал, что большинство веб-сайтов цифровых продуктов вырастут после этого, но вы никогда не знаете наверняка

Transliterasiya  by ne podumal, čto bolʹšinstvo veb-sajtov cifrovyh produktov vyrastut posle étogo, no vy nikogda ne znaete navernâka

RU Мы получаем только легитимные запросы, и нам не приходится иметь дело с вредоносным трафиком или атаками на DNS-инфраструктуру».

Transliterasiya My polučaem tolʹko legitimnye zaprosy, i nam ne prihoditsâ imetʹ delo s vredonosnym trafikom ili atakami na DNS-infrastrukturu».

RU «Мы были довольны Cloudflare Access еще до COVID-19, и это решение сэкономило нам немало средств, когда нашей команде пришлось работать удаленно

Transliterasiya «My byli dovolʹny Cloudflare Access eŝe do COVID-19, i éto rešenie sékonomilo nam nemalo sredstv, kogda našej komande prišlosʹ rabotatʹ udalenno

RU Выполняйте задачи вместо поисков нужной информации

Transliterasiya Vypolnâjte zadači vmesto poiskov nužnoj informacii

RU Благодаря нашему открытому подходу к инструментам вы можете работать, как захотите

Transliterasiya Blagodarâ našemu otkrytomu podhodu k instrumentam vy možete rabotatʹ, kak zahotite

RU Без труда адаптируйте и расширяйте Open DevOps несколькими щелчками мыши прямо в Jira.

Transliterasiya Bez truda adaptirujte i rasširâjte Open DevOps neskolʹkimi ŝelčkami myši prâmo v Jira.

RU DevOps не просто покупают — его создают. С помощью шаблонов в Open DevOps и наших ресурсов можно легко внедрить рекомендации в процесс разработки.

Transliterasiya DevOps ne prosto pokupaût — ego sozdaût. S pomoŝʹû šablonov v Open DevOps i naših resursov možno legko vnedritʹ rekomendacii v process razrabotki.

RU Вашему стартапу нужно просто начать действовать

Transliterasiya Vašemu startapu nužno prosto načatʹ dejstvovatʹ

RU Но этот успех не пришел в одночасье

Transliterasiya No étot uspeh ne prišel v odnočasʹe

RU Представьте, Trello теперь тоже часть нашей растущей линейки инструментов!

Transliterasiya Predstavʹte, Trello teperʹ tože častʹ našej rastuŝej linejki instrumentov!

RU НЕ ПРОСТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Transliterasiya NE PROSTO PROGRAMMNOE OBESPEČENIE

RU Сначала она была архитектором, но всё изменилось в 2013 году, когда ей подарили первую камеру

Transliterasiya Snačala ona byla arhitektorom, no vsë izmenilosʹ v 2013 godu, kogda ej podarili pervuû kameru

RU Для начала работы на Venngage вам необходимо только зарегистрироваться с помощью электронной почты, аккаунта Facebook или Gmail.

Transliterasiya Dlâ načala raboty na Venngage vam neobhodimo tolʹko zaregistrirovatʹsâ s pomoŝʹû élektronnoj počty, akkaunta Facebook ili Gmail.