Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"diepgaande" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin

Holland dilindən Portuqal dilinə "diepgaande" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

Holland sözünün diepgaande sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi

Holland
Portuqal

NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard

PT Tenha analytics aprofundada e em tempo real da integridade do seu tráfego de DNS — facilmente acessível no Cloudflare Dashboard

Holland Portuqal
analyses analytics
verkeer tráfego
dns dns
cloudflare cloudflare

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

PT A Ahrefs fornece-nos profundos dados com detalhe que precisamos para tomar decisões estratégicas. Mais, é divertido e está sempre a melhorar.

Holland Portuqal
levert fornece
en e
data dados
beslissingen decisões
leuk divertido
continu sempre
ahrefs ahrefs

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.

Holland Portuqal
uitgebreide ampla
gedetailleerde detalhada
biedt fornece
geavanceerd avançado
abonnement plano
perfect perfeito
en e
backlink backlink
limieten limite
panda panda

NL We hebben meer geschreven over hoe dit werkt en hebben hier een technische diepgaande duik gepubliceerd in forensisch herstel van sms-berichten .

PT Escrevemos mais sobre como isso funciona e publicamos um aprofundamento técnico na recuperação forense de mensagens de texto aqui .

Holland Portuqal
meer mais
werkt funciona
en e
technische técnico
herstel recuperação

NL Wilt u de meest diepgaande samenstelling van onze oplossingen onderzoeken?

PT Você deseja verificar nos mínimos detalhes as nossas soluções?

Holland Portuqal
wilt deseja
oplossingen soluções

NL Onze cloud-architecten zijn goed onderlegd in de momenteel beschikbare cloudproducten en beschikken natuurlijk over diepgaande kennis inzake alle OVHcloud-oplossingen

PT Os nossos arquitetos cloud são qualificados nas soluções cloud do mercado e dispõem da experiência mais avançada em todas as soluções da OVHcloud

Holland Portuqal
onze nossos
en e
kennis experiência
alle todas
architecten arquitetos
cloud cloud
oplossingen soluções
de mais
ovhcloud ovhcloud

NL Een diepgaande kritiek op een product; we hebben met het apparaat geleefd, het intensief gebruikt gedurende een aantal uren, dagen, weken, zelfs maanden.

PT Uma crítica profunda de um produto; vivemos com o dispositivo, o usamos extensivamente por várias horas, dias, semanas e até meses.

Holland Portuqal
kritiek crítica
product produto
dagen dias
weken semanas
maanden meses

NL Bewerk eenvoudig een configuratiebestand om uw mobiele authenticator-app aan te passen zonder diepgaande technische expertise.

PT Edite com facilidade um arquivo de configuração para personalizar seu aplicativo de autenticador móvel sem a necessidade de conhecimento técnico aprofundado.

Holland Portuqal
bewerk edite
uw seu
mobiele móvel
passen personalizar
zonder sem
expertise conhecimento
authenticator autenticador

NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem

PT Ao longo dos anos, estabelecemos uma cooperação profunda com alguns dos líderes mundiais no ecossistema de marketing digital

Holland Portuqal
digitale digital
marketing marketing
ecosysteem ecossistema

NL Iconosquare is een platform voor analyse en beheer van social media voor Instagram en Facebook dat je diepgaande inzichten biedt in je prestaties op social media, waarmee je berichten kunt plannen en... Meer informatie

PT O pacote de análise de marketing do Improvado consolida todos os dados de marketing em um único lugar. Economize tempo de geração de relatórios enquanto gerencia várias redes sociais. Ele sincroniza... Leia mais

Holland Portuqal
media marketing

NL Meer dan ooit hebben retailers diepgaande inzichten in hun klanten nodig om te voldoen aan de verwachtingen voor een naadloze omnichannel-ervaring

PT Mais do que nunca, os varejistas precisam conhecer a fundo seus clientes para atender suas expectativas e proporcionar uma experiência omnicanal integrada

Holland Portuqal
ooit nunca
retailers varejistas
klanten clientes
verwachtingen expectativas
omnichannel omnicanal

NL ONLYOFFICE biedt een collectie kant-en-klare connectoren voor een diepgaande integratie in uw infrastructuur.

PT O ONLYOFFICE oferece uma coleção de conectores prontos para uso para integração profunda em sua infraestrutura.

Holland Portuqal
biedt oferece
collectie coleção
connectoren conectores
integratie integração
infrastructuur infraestrutura
klare prontos
uw sua

NL Als u nog meer hulp nodig hebt, klikt u op het blauwe scherm De tutorial-knop bekijken om een diepgaande gids onderaan te bekijken.

PT Se você ainda precisar de mais ajuda, clique no botão azul Ver o botão Tutorial para ver um guia aprofundado na parte inferior.

Holland Portuqal
als se
hulp ajuda
klikt clique
blauwe azul
gids guia
onderaan inferior
knop botão
tutorial tutorial

NL Tableau werkt in overeenstemming met de Sarbanes-Oxley Wet en heeft samengewerkt met een erkend accountantskantoor om een diepgaande audit uit te voeren op controledoelstellingen en -activiteiten voor Tableau Online.

PT A Tableau está em conformidade com a lei Sarbanes-Oxley e trabalhou com uma firma de contabilidade pública certificada para realizar uma auditoria detalhada dos objetivos e atividades de controle do Tableau Online.

Holland Portuqal
en e
audit auditoria
online online
tableau tableau
heeft está
voeren realizar
activiteiten atividades

NL Cole Nussbaumer Knaflic is vooral bekend van haar boek met dezelfde titel en op 'Storytelling With Data' hanteert ze een diepgaande, op storytelling gebaseerde benadering van datavisualisatie

PT Mais conhecida por seu livro homônimo, Storytelling With Data (Como contar histórias com os dados), Cole Nussbaumer Knaflic adota uma abordagem de visualização de dados aprofundada e centrada na arte de contar histórias

Holland Portuqal
bekend conhecida
boek livro
en e
benadering abordagem

NL Het is één ding om kennis te hebben van data, maar datawetenschappers moeten ook een diepgaande kennis van het bedrijf hebben—genoeg om actuele problemen op te lossen en te beoordelen hoe data toekomstige groei en succes kan bevorderen.

PT O simples domínio dos dados não é suficiente, e os cientistas de dados devem ter uma compreensão profunda da empresa, suficiente para resolver os problemas atuais e imaginar como os dados podem contribuir para o crescimento e o sucesso futuros.

Holland Portuqal
bedrijf empresa
actuele atuais
en e
toekomstige futuros
groei crescimento
succes sucesso

NL Kunstmatige intelligentie, IoT en Machine Learning hebben nu al diepgaande effecten, ook al zijn dit nog vrij nieuwe sectoren.

PT A inteligência artificial, a IoT e o aprendizado de máquina já têm efeitos profundos em nossas vidas, apesar de ainda serem campos bastante novos.

Holland Portuqal
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
iot iot
en e
machine máquina
learning aprendizado
effecten efeitos
vrij bastante
nieuwe novos

NL Over diepgaande bronnen gesproken: Data Science Report cureert bronnen uit allerlei disciplines om datawetenschap in je geheugen te griffen

PT Falando sobre recursos completos, o Data Science Report compila materiais em uma variedade de formatos para você mergulhar de cabeça na ciência de dados

Holland Portuqal
bronnen recursos
gesproken falando
science ciência
je você

NL In dit bericht zullen we een diepgaande vergelijking maken tussen Mondly Vs Duolingo

PT Neste post, faremos uma comparação aprofundada entre o Mondly Vs Duolingo

Holland Portuqal
vergelijking comparação
vs vs
bericht post

NL Als mondiale innovator heeft Emerson een diepgaande geschiedenis van het oplossen van de meest complexe opgaven waar het moderne leven mee te maken heeft

PT Como inovadora global, a Emerson tem um profundo legado na resolução dos desafios mais complexos que a vida moderna enfrenta

Holland Portuqal
emerson emerson
oplossen resolução
complexe complexos
moderne moderna
leven vida

NL De LinkedIn Insight Tag is een stukje lichtgewicht JavaScript-code dat we aan onze website hebben toegevoegd om diepgaande campagnerapportage mogelijk te maken en om ons te helpen waardevolle inzichten over onze websitebezoekers te onthullen.

PT O LinkedIn Insight Tag é um pedaço de código JavaScript leve que adicionamos ao nosso website para permitir relatórios de campanha aprofundados e para fornecer insights sobre os visitantes de nosso website.

Holland Portuqal
tag tag
lichtgewicht leve
website website
en e
linkedin linkedin
code código
javascript javascript

NL Je kunt in- en uitzoomen op de online kaart om je etnische afkomst te bekijken, maar er zijn geen diepgaande gegevens.

PT Você pode ampliar e reduzir o mapa online para ver suas raízes étnicas, mas não haverá dados profundos.

Holland Portuqal
en e
online online
kaart mapa
bekijken ver
gegevens dados

NL U kunt ook onze Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3-functie lezen als u een meer diepgaande vergelijking tussen de twee modellen wilt weten.

PT Você também pode ler nosso recurso Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3 , se quiser saber uma comparação mais aprofundada entre os dois modelos.

Holland Portuqal
watch watch
series series
vs vs
vergelijking comparação
modellen modelos
weten saber
apple apple

NL Enkele van de beste functies zijn achter Fitbit Premium vergrendeld – zoals meer diepgaande slaapstatistieken – maar de basis wordt nog steeds aangeboden zonder te betalen.

PT Alguns dos melhores recursos estão bloqueados por trás do Fitbit Premium - como estatísticas de sono mais detalhadas - mas o básico ainda é oferecido sem pagar.

Holland Portuqal
functies recursos
vergrendeld bloqueados
basis básico
aangeboden oferecido
zonder sem
betalen pagar
fitbit fitbit

NL U krijgt niet de diepgaande trends zoals u zou kunnen op de services van Garmin of Apple

PT Você não obtém as tendências mais detalhadas, como nos serviços da Garmin ou da Apple

Holland Portuqal
krijgt obtém
trends tendências
services serviços
garmin garmin
apple apple

NL U kunt meer informatie vinden over hoe je projecten te maken met behulp van Raspberry Pi, met inbegrip van diepgaande instructies over een aantal van de ideeën hierboven, raspberrypi.org .

PT Você pode descobrir mais sobre como criar projetos usando o Raspberry Pi, incluindo instruções detalhadas sobre várias das idéias acima, em raspberrypi.org .

Holland Portuqal
projecten projetos
maken criar
instructies instruções
met behulp van usando
met inbegrip van incluindo
org org

NL Je diepgaande interviews genereren veel data. Het transcriberen ervan kan een grote pijn zijn. Sonix maakt transcriptie snel, gemakkelijk en betaalbaar.

PT Suas entrevistas em profundidade geram muitos dados. Transcrevê-los pode ser uma grande dor. A Sonix torna a transcrição rápida, fácil e acessível.

Holland Portuqal
genereren geram
data dados
grote grande
pijn dor
sonix sonix
snel rápida
en e
interviews entrevistas

NL Als je in de Sociale Wetenschappen, Etnografie, Antropologie, Sociologie of Psychologie zit, doe je ongetwijfeld een aantal diepgaande interviews met je onderzoek

PT Se você estiver nas Ciências Sociais, Etnografia, Antropologia, Sociologia ou Psicologia, sem dúvida, estará fazendo algumas entrevistas em profundidade com sua pesquisa

Holland Portuqal
sociale sociais
of ou
psychologie psicologia
doe fazendo
ongetwijfeld sem dúvida
onderzoek pesquisa
interviews entrevistas

NL Bied op je betaalpagina de favoriete betaalmethoden van klanten aan, verminder frauduleuze betalingsactiviteiten zonder diepgaande kennis van de technologie en creëer e-commerce-ervaringen die gericht zijn op conversieverhoging. 

PT Ofereça os métodos de pagamento preferidos dos consumidores na sua página de pagamentos, reduza fraudes sem precisar de conhecimento técnico aprofundado e crie experiências de comércio eletrônico que gerem mais conversões. 

Holland Portuqal
bied ofereça
verminder reduza
zonder sem
kennis conhecimento
en e
creëer crie
klanten consumidores
ervaringen experiências
commerce comércio

NL Door haar achtergrond in webdesign en WordPress heeft ze diepgaande kennis van SEO - en weet ze precies hoe ze merken moet verbinden met SEO-relevante content.

PT Com formação em web design e WordPress, tem um profundo conhecimento de SEO - e sabe exatamente como ligar marcas com conteúdos relevantes de SEO.

Holland Portuqal
en e
wordpress wordpress
seo seo
precies exatamente
merken marcas
verbinden ligar
relevante relevantes

NL Profiteer van diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer en dit alles gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard

PT Tenha analytics aprofundada e em tempo real da integridade do seu tráfego de DNS — facilmente acessível no Cloudflare Dashboard

Holland Portuqal
analyses analytics
en e
verkeer tráfego
dns dns
cloudflare cloudflare

NL Het heeft maar 15 jaar geduurd, maar een vervolg op Vampire the Masquerade: Bloodlines is onderweg. Het is een diepgaande, first-person RPG, net als het origineel, maar deze keer op consoles en pc. Wij kunnen niet wachten.

PT Demorou apenas 15 anos, mas uma sequência de Vampire the Masquerade: Bloodlines está a caminho. É um RPG aprofundado em primeira pessoa, como o original, mas desta vez para consoles e também para PC. Não podemos esperar.

Holland Portuqal
onderweg a caminho
origineel original
consoles consoles
en e
wachten esperar

NL Dankzij diepgaande investeringen bevinden wij ons de afgelopen 10+ jaar in de voorste gelederen op het gebied van toeleveringsketentechnologie

PT Com amplos investimentos em tecnologia, estamos à frente da tecnologia de cadeia de abastecimento por mais de 10 anos

Holland Portuqal
investeringen investimentos
jaar anos

NL Het is een diepgaande tool voor het ontwikkelen van games, maar is aan de oppervlakte eenvoudig genoeg om te gebruiken, zodat kinderen er net zoveel plezier uit kunnen halen als ze hun eigen poppenshows en tekenfilms maken

PT É uma ferramenta de desenvolvimento de jogos em profundidade, mas é fácil de usar na superfície para que as crianças possam se divertir fazendo seus próprios shows de fantoches e desenhos animados

Holland Portuqal
ontwikkelen desenvolvimento
games jogos
oppervlakte superfície
gebruiken usar
kinderen crianças
en e
maken fazendo

NL Het is een actie-RPG die zich afspeelt in een donkere fantasiewereld met een sterke nadruk op viscerale gevechten, diepgaande karakteraanpassing en goed, ouderwets plezier

PT É um RPG de ação ambientado em um mundo de fantasia sombrio com forte ênfase no combate visceral, personalização profunda do personagem e boa diversão à moda antiga

Holland Portuqal
sterke forte
en e
goed boa
plezier diversão
actie ação
nadruk ênfase

NL Het heeft een meer diepgaande en meeslepende verhaallijn en zeker geen tekort aan graven om te plunderen en te verkennen.

PT Tem um enredo mais profundo e envolvente e certamente não faltam tumbas para invadir e explorar.

Holland Portuqal
meer mais
en e
zeker certamente
verkennen explorar

NL Een Enterprise-abonnement, met gegevensinstellingen, migratie, accountbeheer en diepgaande technische consulting, biedt veel meer ondersteuning dan alle andere plannen. 

PT Um plano Enterprise, com configuração de dados, migração, gerenciamento de contas e consultoria tecnológica aprofundada, fornece muito mais suporte do que todos os outros planos. 

Holland Portuqal
migratie migração
en e
consulting consultoria
biedt fornece
ondersteuning suporte
technische tecnológica

NL Wat we altijd vermijden bij het samenstellen van deze keuzes zijn diepgaande spec-vergelijkingen en marketingjargon; we willen alleen een gemakkelijk te begrijpen samenvatting geven die u een idee geeft van hoe elke telefoon is om te gebruiken

PT O que sempre tendemos a evitar ao compilar essas escolhas são comparações detalhadas de especificações e jargão de marketing; queremos apenas fornecer um resumo fácil de entender que dá uma ideia de como cada telefone deve ser usado

Holland Portuqal
vermijden evitar
keuzes escolhas
en e
willen deve
begrijpen entender
samenvatting resumo
idee ideia
telefoon telefone
vergelijkingen comparações
we queremos
gebruiken usado

NL Wat we altijd vermijden bij het samenstellen van deze keuzes, zijn diepgaande vergelijkingen van specificaties en marketingjargon; we willen alleen een gemakkelijk te begrijpen samenvatting geven die u een idee geeft van hoe elke DSLR is om te gebruiken

PT O que sempre tendemos a evitar ao compilar essas escolhas são comparações detalhadas de especificações e jargão de marketing; queremos apenas fornecer um resumo fácil de entender que dá uma ideia de como cada DSLR é usado

Holland Portuqal
vermijden evitar
keuzes escolhas
vergelijkingen comparações
specificaties especificações
en e
begrijpen entender
samenvatting resumo
idee ideia
we queremos
dslr dslr
gebruiken usado

NL Wij beschikken over diepgaande functionaliteiten in onze kernsectoren die niemand anders kan evenaren.

PT Temos uma funcionalidade profunda nos nossos principais segmentos verticais, que mais ninguém consegue igualar.

Holland Portuqal
niemand ninguém
anders mais
functionaliteiten funcionalidade
kan consegue

NL JAGGAER heeft een brede en diepgaande kennis van de Amerikaanse en Europese markten en heeft een sterke aanwezigheid in het Midden-Oosten, Noord-Afrika en de regio van de Stille Oceaan.

PT A JAGGAER tem um conhecimento amplo e aprofundado dos mercados americano e europeu e uma forte presença no Médio Oriente, no Norte de África e no Pacífico.

Holland Portuqal
brede amplo
en e
kennis conhecimento
amerikaanse americano
europese europeu
markten mercados
sterke forte
aanwezigheid presença
midden médio
oosten oriente
noord norte
afrika África
stille oceaan pacífico

NL - om de verkoop in bepaalde verticale markten te versnellen op basis van diepgaande kennis

PT : para acelerar as vendas em certos setores verticais baseados em conhecimentos aprofundados

Holland Portuqal
verkoop vendas
bepaalde certos
verticale verticais
versnellen acelerar
kennis conhecimentos

NL Lees onze volledige smartwatch-recensies voor een meer diepgaande kijk op elk apparaat dat wordt weergegeven.

PT Leia nossas análises completas do smartwatch para obter uma visão mais aprofundada de cada dispositivo apresentado.

Holland Portuqal
volledige completas
apparaat dispositivo
recensies análises

NL Het heeft maar 15 jaar geduurd, maar een vervolg op Vampire the Masquerade: Bloodlines is onderweg. Het is een diepgaande, first-person RPG, zoals het origineel, maar deze keer op consoles en pc. Wij kunnen niet wachten.

PT Levou apenas 15 anos, mas uma sequência de Vampire the Masquerade: Bloodlines está a caminho. É um RPG aprofundado em primeira pessoa, como o original, mas desta vez para consoles e também para PC. Não podemos esperar.

Holland Portuqal
onderweg a caminho
origineel original
consoles consoles
wachten esperar

NL De eerste WarioWare-titel voor Nintendo Switch is het beste voor hersenloos snelvuurplezier voor meerdere spelers in plaats van diepgaande

PT O primeiro título WarioWare para Nintendo Switch é melhor para uma diversão multijogador estúpida e rápida do que para a grandeza de jogo em

Holland Portuqal
titel título

NL Er is minimale lichtuitloop rond de belangrijkste randen en de Chroma Studio-app biedt diepgaande controle over hoe deze lichten zich gedragen als u niet alleen een statische kleur of een van de geanimeerde voorinstellingen wilt gebruiken.

PT Há um sangramento mínimo de luz em torno das bordas das teclas e o aplicativo Chroma Studio oferece controle profundo sobre como essas luzes se comportam se você não quiser simplesmente usar uma cor estática ou uma das predefinições animadas.

Holland Portuqal
minimale mínimo
randen bordas
en e
biedt oferece
controle controle
alleen simplesmente
kleur cor
geanimeerde animadas
voorinstellingen predefinições
wilt quiser
studio studio

NL Er zijn echter maar weinig diensten beschikbaar die zulke diepgaande informatie bieden voor echte filmfans.

PT No entanto, são poucos os serviços disponíveis que oferecem informações tão aprofundadas para os verdadeiros fãs de cinema.

Holland Portuqal
weinig poucos
diensten serviços
beschikbaar disponíveis
informatie informações
bieden oferecem
echte verdadeiros

NL U kunt ook onze sectie beoordelingen bekijken voor meer diepgaande informatie over alle topapparaten.

PT Você também pode verificar nossa seção de análises para uma cobertura mais detalhada de todos os principais dispositivos.

Holland Portuqal
beoordelingen análises
bekijken verificar

NL Wat we altijd vermijden bij het samenstellen van deze keuzes zijn diepgaande spec-vergelijkingen en marketingjargon; we willen alleen een gemakkelijk te begrijpen samenvatting geven die u een idee geeft van hoe elk toetsenbord is om te gebruiken

PT O que sempre tendemos a evitar ao compilar essas escolhas são comparações detalhadas de especificações e jargão de marketing; queremos apenas fornecer um resumo fácil de entender que dá uma ideia de como cada teclado deve ser usado

Holland Portuqal
vermijden evitar
keuzes escolhas
en e
willen deve
begrijpen entender
samenvatting resumo
idee ideia
toetsenbord teclado
vergelijkingen comparações
we queremos
gebruiken usado

NL Diepgaande klantinzichten en betaalgegevens op alle verkoopkanalen

PT Insights aprofundados de clientes e dados de pagamento em todos os canais de venda

Holland Portuqal
en e
alle todos

50 tərcümədən 50 göstərilir