Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"listo" dilini İtalyan dilinə tərcümə edin

İspan dilindən İtalyan dilinə "listo" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

listoin tərcümələri

İspan dilindəki "listo" aşağıdakı İtalyan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

listo a anche andare avere base con creare dei del delle di disponibile dopo e essere fare fatto già gli ha hai il tuo in installazione lavoro loro o ottenere pagina parte per per il perché più pronta pronti pronto puoi può questo quindi ready sito sono su team ti tutti tutto un una uno è

İspan sözünün listo sözünün İtalyan dilinə tərcüməsi

İspan
İtalyan

ES Listo para usar, listo para el futuro

IT Pronto all'uso, pronto per il futuro

İspan İtalyan
listo pronto
el il
para per
futuro futuro

ES Por ejemplo, si agrega un campo con casilla de verificación en la Vista de tarjeta llamado "Listo", se agregará una columna llamada "Listo" (del tipo de columna con marca de verificación) en el sector más a la derecha de la Vista de cuadrícula.

IT Ad esempio, se aggiungi un campo con casella di spunta chiamato Fatto nella visualizzazione Cartellini, una colonna chiamata Fatto (del tipo Casella di spunta) viene aggiunta come colonna più a destra nella visualizzazione Griglia.

İspan İtalyan
casilla casella
cuadrícula griglia
un un
columna colonna
tipo tipo
llamado chiamato
llamada chiamata
a a
vista visualizzazione
campo campo
de di
marca spunta
derecha destra
más più

ES Todo listo. Tu libro de estrategias está listo para abrirse.

IT Ecco fatto. La guida strategica è pronta per essere aperta.

İspan İtalyan
listo pronta
tu aperta
está la

ES Listo para descargar Todo el contenido del archivo de Reuters cuenta con derechos autorizados y está listo para su descarga inmediata.

IT Contenuti scaricabili Tutti i contenuti dell’archivio Reuters sono liberi da diritti e pronti per essere scaricati immediatamente.

İspan İtalyan
contenido contenuti
reuters reuters
y e
derechos diritti
el i
listo pronti

ES Todo listo y listo para tener una cena de navidad

IT Tutto pronto e pronto per la cena di natale

İspan İtalyan
listo pronto
cena cena
navidad natale
y e
de di
todo tutto
para per

ES Todo listo y listo para la celebración de navidad.

IT Tutto pronto e pronto per la festa di natale

İspan İtalyan
listo pronto
celebración festa
navidad natale
y e
de di
todo tutto
para per

ES Todo listo y listo para tener una cena de navidad

IT Tutto pronto e pronto per la cena di natale

İspan İtalyan
listo pronto
cena cena
navidad natale
y e
de di
todo tutto
para per

ES Todo listo y listo para la celebración de navidad.

IT Tutto pronto e pronto per la festa di natale

İspan İtalyan
listo pronto
celebración festa
navidad natale
y e
de di
todo tutto
para per

ES Estás en la cama, te apetece ver algo bonito, pones tu cartón... -> GearVR y estás listo. Encontrar una chica de RV caliente no es un problema porque ya sabes dónde están, así que estás listo para divertirte al instante.

IT Sei a letto, hai voglia di guardare qualcosa di bello, metti il tuo cartoncino/ -> GearVR e sei pronto. Trovare una VR Cam Girl non è un problema, perché sai già dove sono, quindi sei subito pronto a divertirti!

İspan İtalyan
bonito bello
encontrar trovare
sabes sai
cama letto
y e
un un
ya già
la il
listo pronto
no non
problema problema
de di
dónde dove
es è
están sono
en metti

ES El dispositivo está listo para usar en tres segundos, con este vaporizador no hay esperas. Simplemente coloca tus flores o extractos en la cazoleta de vidrio de borosilicato resistente al calor, y listo.

IT Questo vaporizzatore è pronto all'uso nel giro di appena 3 secondi—i tempi di attesa sono completamente azzerati. È sufficiente inserire i fiori, o l'estratto, nel braciere in vetro borosilicato resistente al calore e si può iniziare a vaporizzare.

İspan İtalyan
listo pronto
vaporizador vaporizzatore
esperas attesa
flores fiori
vidrio vetro
resistente resistente
calor calore
segundos secondi
al al
y e
simplemente si
de di
el i
en in
o o
este questo

ES El PAX 2 está listo para usar en menos de un minuto - cuando esté listo, el indicador LED se pondrá de color verde.

IT Il PAX 2 è pronto per essere usato in meno di un minuto: una volta pronto, visualizzerete una lucina verde sull'indicatore LED.

İspan İtalyan
pax pax
listo pronto
minuto minuto
led led
usar usato
menos meno
un un
el il
en in
de di
verde verde
para per

ES Listo para descargar Todo el contenido del archivo de Reuters cuenta con derechos autorizados y está listo para su descarga inmediata.

IT Contenuti scaricabili Tutti i contenuti dell’archivio Reuters sono liberi da diritti e pronti per essere scaricati immediatamente.

İspan İtalyan
contenido contenuti
reuters reuters
y e
derechos diritti
el i
listo pronti

ES Eso tiene que ver en parte con la excelente respuesta del altavoz, pero en parte, creemos, con el hecho de que Siri está listo para ti, ya sea que estés listo o no.

IT Ciò è in parte dovuto alleccellente risposta dellaltoparlante, ma in parte, pensiamo, al fatto che Siri è lì pronto per te, che tu sia pronto o meno.

İspan İtalyan
siri siri
del altavoz dellaltoparlante
listo pronto
o o
hecho fatto
en in
pero ma
respuesta risposta
que è

ES Listo para usar, listo para el futuro

IT Pronto all'uso, pronto per il futuro

İspan İtalyan
listo pronto
el il
para per
futuro futuro

ES Por ejemplo, si agrega un campo con casilla de verificación en la Vista de tarjeta llamado "Listo", se agregará una columna llamada "Listo" (del tipo de columna con marca de verificación) en el sector más a la derecha de la Vista de cuadrícula.

IT Ad esempio, se aggiungi un campo con casella di spunta chiamato Fatto nella visualizzazione Cartellini, una colonna chiamata Fatto (del tipo Casella di spunta) viene aggiunta come colonna più a destra nella visualizzazione Griglia.

İspan İtalyan
casilla casella
cuadrícula griglia
un un
columna colonna
tipo tipo
llamado chiamato
llamada chiamata
a a
vista visualizzazione
campo campo
de di
marca spunta
derecha destra
más più

ES Tenemos un equipo de Seguridad y Calidad listo para ayudarte

IT Abbiamo un team di esperti di qualità e sicurezza pronto ad aiutarti

İspan İtalyan
seguridad sicurezza
ayudarte aiutarti
calidad qualità
un un
equipo team
y e
listo pronto
de di
tenemos abbiamo

ES ¿Todavía no estás listo para cambiar tu DNS autoritativo?

IT Non ti senti ancora pronto a cambiare il tuo DNS autoritativo?

İspan İtalyan
cambiar cambiare
dns dns
a a
estás ti
listo pronto
para il
no non

ES ¿Listo para conectar con tus lectores? Un diseño personalizado de blog puede ayudar a tus palabras a encontrar el marco idóneo.

IT Pronto ad entrare in contatto con i tuoi lettori? Un design personalizzato di blog ti aiuterà a sfruttare al meglio quello che scrivi.

İspan İtalyan
listo pronto
conectar contatto
lectores lettori
personalizado personalizzato
blog blog
un un
diseño design
de di
a a
el i
tus tuoi
palabras ti

ES Tu marca, lista para triunfar O el éxito listo para tu marca Invierte en un buen banner para mostrarle al mundo lo que haces.

IT Risalta agli occhi dei visitatori. O aspetta (e spera) che ti trovino loro. Investi un banner e fai vedere al mondo che cosa fai

İspan İtalyan
banner banner
mundo mondo
o o
un un
al al
en agli
el dei
para e
que vedere

ES El arte es empujar los límites. A pesar de que tu proyecto no se ajuste en ninguna de las categorías principales, nuestros diseñadores pueden ayudarte a tener todo listo.

IT L'arte è fatta apposta per andare oltre le categorie. Se il tuo progetto non rientra in nessuna delle categorie principali ci penseranno i nostri designer a creare quello che stai cercando.

İspan İtalyan
categorías categorie
proyecto progetto
diseñadores designer
a a
arte creare
principales principali
en in
es è
el il
no nessuna
nuestros nostri
de delle

ES Una vez que tengas el alojamiento listo, asegúrate de aparecer en los principales directorios de podcasting para que la gente pueda encontrar y escuchar tu programa.

IT Dopo aver sistemato il vostro hosting, vorrete assicurarvi di essere elencati nelle migliori directory di podcasting in modo che la gente possa trovare e ascoltare il vostro show.

İspan İtalyan
alojamiento hosting
directorios directory
podcasting podcasting
encontrar trovare
y e
de di
programa modo
en in
la gente gente
pueda possa
escuchar ascoltare

ES ¿LISTO PARA DAR EL PRÓXIMO PASO?

IT PRONTO A FARE IL PASSO SUCCESSIVO?

İspan İtalyan
listo pronto
el il
paso passo

ES Usa Rust para potenciar tu JavaScript, módulo a módulo. Publica en npm, empaqueta con webpack y listo.

IT Usa Rust per potenziare il tuo JavaScript, un modulo per volta. Pubblicalo su npm, crea un bundle con webpack, e sei pronto per partire.

İspan İtalyan
potenciar potenziare
javascript javascript
módulo modulo
npm npm
listo pronto
y e
usa usa
con con
para per

ES Cuando tengas todo listo, presenta en directo en una videoconferencia o graba tu presentación para compartirla más tarde.

IT Quando sei pronto, presenta dal vivo in una videoconferenza o registra la presentazione per condividerla in seguito.

İspan İtalyan
listo pronto
graba registra
presenta presenta
o o
presentación presentazione
tu sei
en in
cuando quando
para per
una una
directo vivo

ES ActiveCampaign está diseñado para ser un socio fiable siempre listo para apoyarte, que te ayuda a desplegar con confianza todo el potencial de tu negocio

IT È un partner di fiducia che sa come aiutare il tuo business a raggiungere il massimo potenziale

İspan İtalyan
socio partner
ayuda aiutare
potencial potenziale
negocio business
un un
el il
confianza fiducia
de di
a a
que raggiungere

ES Si no estás listo(a) para compartirla con todos en Internet, puedes hacerlo de forma privada con todo tu equipo.

IT E se non sei pronto per condividerlo per tutta internet potrai anche condividerlo con il tuo team.

İspan İtalyan
internet internet
puedes potrai
no non
equipo team
listo pronto
en tutta
a e

ES Con Venngage tendrás un boletín informativo listo para entregarlo a tu audiencia, en solo minutos

IT Con Venngage, in pochi minuti potrai creare newsletter pronte per essere inviate

İspan İtalyan
minutos minuti
venngage venngage
listo pronte
boletín newsletter
en in
para per
con con

ES ¿Estás listo para dominar el panorama de las redes sociales? Comienza a llenar tu arsenal con las herramientas adecuadas

IT Pronto a dominare il paesaggio dei social? Inizia a riempire il tuo arsenale con gli strumenti giusti

İspan İtalyan
dominar dominare
comienza inizia
llenar riempire
arsenal arsenale
a a
listo pronto
el il
herramientas strumenti
sociales social
de dei
con con

ES ¿Listo para conseguir el impacto definitivo en Facebook? Tenemos la portada perfecta para ti. Sea como sea el estilo que buscas, lo creamos para ti de la mano de los mejores de manera rápida y económica.

IT Sei pronto a ricevere una copertina professionale, in linea con il tuo brand? Oppure una copertina vivace, che promuova il tuo prossimo evento? Qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno, i nostri professionisti creeranno il design perfetto per te.

İspan İtalyan
portada copertina
creamos design
manera linea
listo pronto
perfecta perfetto
de di
en in
y tuo

ES Todo lo que necesitas para entregar el icono a tu programados. Te proporcionaremos tu diseño en capas archivo de Adobe Photoshop RGB en capas o Fireworks PNG, listo para que lo puedas cargar.

IT Tutto ciò di cui hai bisogno da consegnare ad un programmatore. Il tuo design verrà messo a disposizione dal designer in tutti i formati di cui hai bisogno. Di solito i file inclusi sono nei formati di Adobe Photoshop (PSD) e Fireworks PNG.

İspan İtalyan
diseño design
archivo file
adobe adobe
png png
entregar consegnare
de di
photoshop photoshop
a a
o e
en in
todo tutto
el il
lo ciò

ES Desplácese hacia abajo hasta JavaScript y marque la casilla permitir que todos los sitios ejecuten JavaScript y haga clic en listo.

IT Scendi fino a Javascript e Consenti a tutti i siti di eseguire Javascript e clicca su Fatto.

İspan İtalyan
javascript javascript
permitir consenti
y e
sitios siti
listo fatto
que eseguire
todos tutti
en a

ES Al completar la migración, nuestro equipo de garantía de calidad revisará todos los aspectos para garantizar que esté listo para ser presentado a usted

IT Al termine della migrazione, il nostro team di garanzia della qualità esaminerà ogni aspetto per assicurarsi che sia pronto per essere presentato a voi

İspan İtalyan
migración migrazione
presentado presentato
al al
equipo team
garantía garanzia
calidad qualità
aspectos aspetto
a a
la il
de di
listo pronto
esté sia
ser essere
nuestro nostro
para per

ES Asegúrese de que su servidor esté listo para la nube y pueda satisfacer las demandas de su uso personal o comercial, con suficientes recursos como CPU Núcleos, RAM, y espacio en disco.

IT Assicurati che il tuo server sia pronto per il cloud e in grado di soddisfare le esigenze del tuo uso personale o aziendale, con risorse sufficienti come CPU Core, RAM, e spazio su disco.

İspan İtalyan
asegúrese assicurati
servidor server
listo pronto
nube cloud
satisfacer soddisfare
demandas esigenze
comercial aziendale
suficientes sufficienti
cpu cpu
núcleos core
ram ram
disco disco
y e
o o
recursos risorse
la il
uso uso
de di
en in
su tuo
como come
espacio spazio
esté sia
personal personale
para per

ES Le brindamos la opción de agregar copias de seguridad a su servidor cuando realice su pedido y, una vez que el servidor esté listo para su uso.

IT Ti daremo la possibilità di aggiungere backup al tuo server quando effettui l'ordine e una volta che il server è pronto per l'uso.

İspan İtalyan
agregar aggiungere
servidor server
listo pronto
y e
que è
de di
su tuo
para per
cuando quando

ES ¿Estás listo para darte de alta en la herramienta SEO favorita de la industria?

IT Pronto per registrarti allo strumento SEO preferito del settore?

İspan İtalyan
seo seo
favorita preferito
herramienta strumento
listo pronto
industria settore

ES Las suscripciones a Red Hat le ofrecen código listo para la producción, gestión del ciclo de vida, interoperabilidad del software y acceso a especialistas y herramientas, para que pueda dirigir su empresa

IT Una sottoscrizione Red Hat offre codice production ready, gestione del ciclo di vita, interoperabilità del software e accesso a una rete di esperti e strumenti che possono aiutarti nella gestione della tua azienda

İspan İtalyan
suscripciones sottoscrizione
hat hat
listo ready
vida vita
especialistas esperti
interoperabilidad interoperabilità
código codice
gestión gestione
ciclo ciclo
software software
y e
acceso accesso
herramientas strumenti
empresa azienda
red rete
a a
de di
su tua
producción production
pueda possono

ES Paso 3. Si su archivo está aquí, felicidades: haga clic en el archivo, presione Recover en la parte inferior derecha de la pantalla y listo. Si no, sigue leyendo.

IT Passaggio 3. Se il tuo file è qui, quindi congratulazioni: fai clic sul file, premi Recover in basso a destra dello schermo e il gioco è fatto. In caso contrario, continua a leggere.

İspan İtalyan
felicidades congratulazioni
pantalla schermo
y e
archivo file
aquí qui
haga fai
sigue continua
paso passaggio
clic clic
derecha destra
su tuo

ES Control de acceso fiable con nuestro material listo para usarse

IT Controllo degli accessi affidabile con la nostra attrezzatura pronta per l'uso

İspan İtalyan
control controllo
acceso accessi
material attrezzatura
listo pronta
fiable affidabile
de degli
con con
para per

ES OneSignal es una compañía de notificaciones push que es 100% gratuita. Regístrate y toma su plugin de WordPress para tener todo listo.

IT OneSignal è una società di notifiche push gratuita al 100%. Iscriviti e prendi il loro plugin per WordPress per avere tutto pronto.

İspan İtalyan
notificaciones notifiche
gratuita gratuita
regístrate iscriviti
wordpress wordpress
listo pronto
compañía società
toma prendi
plugin plugin
y e
de di
es è
tener avere
su loro
todo tutto
para per

ES El soporte es la columna vertebral de WP Rocket. Nuestro equipo de soporte conoce WP Rocket a la perfección y está listo para ayudarte si tienes alguna pregunta o problema con nuestro plugin.

IT Il supporto è la spina dorsale di WP Rocket. La nostra squadra di supporto conosce WP Rocket a menadito ed è pronta ad assisterti in caso di dubbi o problemi con il nostro plugin.

İspan İtalyan
wp wp
conoce conosce
plugin plugin
es è
soporte supporto
listo pronta
o o
de di
a a
nuestro nostro
y ed

ES Tendrás que crear una cuenta, pero luego sólo tienes que pegar la URL del feed, elegir tus categorías (como en iTunes), ¡y listo!

IT Dovrai creare un account, ma poi dovrai solo incollare il tuo URL del feed, scegliere le categorie (proprio come iTunes) e il gioco è fatto!

İspan İtalyan
cuenta account
pegar incollare
url url
elegir scegliere
categorías categorie
itunes itunes
y e
crear creare
la il
listo fatto
pero ma
del del
como come
que è
una un
luego poi
tus le

ES ¿Listo para crear tu próximo libro?

IT Pronto per creare il tuo libro?

İspan İtalyan
listo pronto
libro libro
crear creare
próximo per

ES ¿Listo para crear tu próxima revista?

IT Pronto per creare il tuo libro?

İspan İtalyan
listo pronto
crear creare
próxima per

ES ¿Listo para crear tu propio libro?

IT Pronto per creare il tuo libro?

İspan İtalyan
listo pronto
libro libro
crear creare
para per
propio il

ES ¿Estás listo/a para crear tu próximo libro?

IT Pronto per creare il tuo libro?

İspan İtalyan
libro libro
listo pronto
crear creare
próximo per

ES ¿Estás listo para subir tu PDF?

IT Pronto per caricare il tuo PDF?

İspan İtalyan
subir caricare
pdf pdf
listo pronto
para per

ES ¿Estás listo/a para vender tu libro en Blurb?

IT Pronto a vendere il tuo libro su Blurb?

İspan İtalyan
vender vendere
libro libro
blurb blurb
a a
listo pronto
para il

ES ¿Estás listo para vender tu libro en Amazon?

IT Pronto a vendere il tuo libro su Amazon?

İspan İtalyan
vender vendere
libro libro
amazon amazon
listo pronto
para il
en a

ES ¡Adiós a las plantillas planas! Hemos añadido a tu sitio web bloques de contenido flexibles. Cada bloque está listo para utilizarse y se ha creado especialmente para ayudarte a lograr los objetivos de tu página web.

IT Abbiamo detto addio ai vecchi template troppo rigidi e introdotto nel tuo sito dei blocchi contenuto più flessibili. Ogni blocco è già pronto per essere usato e strutturato in modo da aiutarti a raggiungere facilmente gli obiettivi del tuo sito.

İspan İtalyan
plantillas template
flexibles flessibili
ayudarte aiutarti
contenido contenuto
y e
tu tuo
bloques blocchi
objetivos obiettivi
adiós addio
a a
listo pronto
cada ogni
bloque blocco
de dei
sitio sito

ES Tu sitio estará (casi) listo desde el inicio, y tu proyecto quedará online rápidamente.

IT Il tuo sito è (quasi) pronto, sarai online in un batter d'occhio.

İspan İtalyan
listo pronto
online online
sitio sito
el il
casi quasi
desde in

50 tərcümədən 50 göstərilir