EN I remember friends spoke highly of tinder, but it was years ago. However as soon as you get on here, almost every match asks for sex. As soon as they’re able to chat with you, they offer sex, no good dates or talk. Sad.
"soon" dilini Rus dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Rus dilinə "soon" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
İngilis sözünün soon sözünün Rus dilinə tərcüməsi
İngilis
Rus
RU Лайки слетают ,буст не принёс ни одного лайка,приложение глючит
Transliterasiya Lajki sletaût ,bust ne prinës ni odnogo lajka,priloženie glûčit
EN Data Center license keys will be available in my.atlassian.com as soon as payment is processed.
RU Лицензионные ключи для продуктов версии Data Center станут доступны на сайте my.atlassian.comсразу после обработки платежа.
Transliterasiya Licenzionnye klûči dlâ produktov versii Data Center stanut dostupny na sajte my.atlassian.comsrazu posle obrabotki plateža.
| İngilis | Rus |
|---|---|
| data | data |
| atlassian | atlassian |
EN Integrate with monitoring & alerting tools to communicate as soon as an issue is detected
RU Интеграция со средствами мониторинга и оповещения для обеспечения коммуникации сразу после обнаружения проблемы
Transliterasiya Integraciâ so sredstvami monitoringa i opoveŝeniâ dlâ obespečeniâ kommunikacii srazu posle obnaruženiâ problemy
EN Integrate Statuspage with DataDog, New Relic, Librato or Pingdom to update your page as soon as an issue is detected.
RU Интегрируйте Statuspage с инструментами DataDog, New Relic, Librato или Pingdom, чтобы обновлять страницу сразу после обнаружения проблемы.
Transliterasiya Integrirujte Statuspage s instrumentami DataDog, New Relic, Librato ili Pingdom, čtoby obnovlâtʹ stranicu srazu posle obnaruženiâ problemy.
| İngilis | Rus |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.
RU Мы рады помочь вам перенести ваш контент на любую новую службу, чтобы вы могли начать работу со своим Hostwinds аккаунт как можно скорее.
Transliterasiya My rady pomočʹ vam perenesti vaš kontent na lûbuû novuû službu, čtoby vy mogli načatʹ rabotu so svoim Hostwinds akkaunt kak možno skoree.
| İngilis | Rus |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
EN Awesome! You'll hear from us soon to confirm your subscription.
RU Отлично! Мы скоро свяжемся с вами, чтобы подтвердить вашу подписку.
Transliterasiya Otlično! My skoro svâžemsâ s vami, čtoby podtverditʹ vašu podpisku.
EN If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.
RU Если вы пользуетесь нашими услугами регулярно, то ограничения бесплатной учетной записи вскоре начнут вам мешать.
Transliterasiya Esli vy polʹzuetesʹ našimi uslugami regulârno, to ograničeniâ besplatnoj učetnoj zapisi vskore načnut vam mešatʹ.
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
RU Как можно скорее настройте следящие отчеты, чтобы сравнивать контент, и начинайте следить за динамикой Flow Metric™ и количества ссылок
Transliterasiya Kak možno skoree nastrojte sledâŝie otčety, čtoby sravnivatʹ kontent, i načinajte sleditʹ za dinamikoj Flow Metric™ i količestva ssylok
EN I also speak fluent English, Greek, Russian and soon Polish
RU Свободно говорю на английском, греческом, русском и польском языках
Transliterasiya Svobodno govorû na anglijskom, grečeskom, russkom i polʹskom âzykah
EN Data Center is available for Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd, and coming soon to Bamboo.
RU Версия Data Center доступна для Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management и Crowd, а скоро — и для Bamboo.
Transliterasiya Versiâ Data Center dostupna dlâ Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management i Crowd, a skoro — i dlâ Bamboo.
| İngilis | Rus |
|---|---|
| data | data |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
EN VSCO won’t be slowing down anytime soon
RU Компания VSCO не планирует останавливаться на достигнутом
Transliterasiya Kompaniâ VSCO ne planiruet ostanavlivatʹsâ na dostignutom
| İngilis | Rus |
|---|---|
| vsco | vsco |
EN A team member will contact you soon concerning your inquiry.
RU Наш сотрудник свяжется с вами в ближайшее время.
Transliterasiya Naš sotrudnik svâžetsâ s vami v bližajšee vremâ.
EN We will contact you soon concerning our products and services.
RU Мы свяжемся с вами на счёт наших продуктов и услуг в ближайшее время.
Transliterasiya My svâžemsâ s vami na sčët naših produktov i uslug v bližajšee vremâ.
EN We will contact you soon concerning your inquiry.
RU Мы свяжемся с вами по вашей заявке в ближайшее время.
Transliterasiya My svâžemsâ s vami po vašej zaâvke v bližajšee vremâ.
EN We had to update our website as soon as possible, since deliveries have been delayed
RU Нам следовало как можно быстрее обновить сайт, так как доставки откладывались
Transliterasiya Nam sledovalo kak možno bystree obnovitʹ sajt, tak kak dostavki otkladyvalisʹ
EN Please Leave A Message Using The Form Below And We Will Get Back To You As Soon As Possible
RU Пожалуйста, оставьте ваше сообщение используя форму ниже
Transliterasiya Požalujsta, ostavʹte vaše soobŝenie ispolʹzuâ formu niže
EN Send us your request, and we will contact you soon.
RU Отправьте запрос, и мы свяжемся с вами.
Transliterasiya Otpravʹte zapros, i my svâžemsâ s vami.
EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and we’ll get in touch as soon as we can.
RU Давайте поговорим. Расскажите немного о себе, и мы свяжемся с вами как можно скорее.
Transliterasiya Davajte pogovorim. Rasskažite nemnogo o sebe, i my svâžemsâ s vami kak možno skoree.
EN Due to the high volume of applications, there may be a slight delay in our response. Our team will be in touch as soon as possible.
RU Из-за большого количества заявок наш ответ может немного задержаться. Наша команда свяжется с вами как можно скорее.
Transliterasiya Iz-za bolʹšogo količestva zaâvok naš otvet možet nemnogo zaderžatʹsâ. Naša komanda svâžetsâ s vami kak možno skoree.
EN Get notified as soon your sent emails are opened
RU Получайте уведомления, как только отправленные вами письма будут открыты.
Transliterasiya Polučajte uvedomleniâ, kak tolʹko otpravlennye vami pisʹma budut otkryty.
EN Get notified as soon as emails you send get opened
RU Получайте уведомления, как только отправленные вами письма будут открыты.
Transliterasiya Polučajte uvedomleniâ, kak tolʹko otpravlennye vami pisʹma budut otkryty.
EN Preload CSS/JS, Local Fonts & Google Fonts files to instruct the browser to download the chosen assets as soon as possible
RU Предварительная загрузка файлов CSS/JS, локальных шрифтов и шрифтов Google для указания браузеру загрузить выбранные активы как можно скорее
Transliterasiya Predvaritelʹnaâ zagruzka fajlov CSS/JS, lokalʹnyh šriftov i šriftov Google dlâ ukazaniâ brauzeru zagruzitʹ vybrannye aktivy kak možno skoree
| İngilis | Rus |
|---|---|
| css | css |
| js | js |
EN There are number of essential Cookies that are stored as soon as you visit Our Website
RU Существует несколько основных файлов cookie, которые сохраняются, как только вы переходите на наш веб-сайт
Transliterasiya Suŝestvuet neskolʹko osnovnyh fajlov cookie, kotorye sohranâûtsâ, kak tolʹko vy perehodite na naš veb-sajt
| İngilis | Rus |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN We perform the update as soon as it is available and validated.
RU Мы применим обновление после его выпуска и проверки.
Transliterasiya My primenim obnovlenie posle ego vypuska i proverki.
EN We’ll keep your projects and templates safe. You’ll be able to use them as soon as you subscribe again.
RU Мы позаботимся о сохранности ваших проектов и шаблонов. Вы сможете использовать их, как только снова оформите подписку.
Transliterasiya My pozabotimsâ o sohrannosti vaših proektov i šablonov. Vy smožete ispolʹzovatʹ ih, kak tolʹko snova oformite podpisku.
EN We can take you there as soon as you log in.
RU Вы попадете туда сразу после входа.
Transliterasiya Vy popadete tuda srazu posle vhoda.
EN We'll launch 2500+ animated icons soon. Subscribe and be the first to know about it
RU Узнайте первыми о запуске 2500+ анимированных иконок
Transliterasiya Uznajte pervymi o zapuske 2500+ animirovannyh ikonok
EN LAN, WLAN, core/data centre, and soon, a branch portfolio with cloud management and embedded security.
RU LAN, WLAN, ядро / центр обработки данных, а вскоре и портфель перехода с функциями облачного управления и встроенной безопасности
Transliterasiya LAN, WLAN, âdro / centr obrabotki dannyh, a vskore i portfelʹ perehoda s funkciâmi oblačnogo upravleniâ i vstroennoj bezopasnosti
| İngilis | Rus |
|---|---|
| wlan | wlan |
EN Billions of connected devices are already deployed and this surge in Internet of Things (IoT) is not slowing down any time soon
RU Миллиарды подключенных устройств уже развернуты, и быстрое распространение Интернета вещей (IoT) в ближайшее время не замедлится
Transliterasiya Milliardy podklûčennyh ustrojstv uže razvernuty, i bystroe rasprostranenie Interneta veŝej (IoT) v bližajšee vremâ ne zamedlitsâ
| İngilis | Rus |
|---|---|
| iot | iot |
EN The issue is being widely discussed on their support forums and Apple will be resolving it soon.
RU Эта проблема широко обсуждается на их форумах поддержки, и Apple скоро решит ее.
Transliterasiya Éta problema široko obsuždaetsâ na ih forumah podderžki, i Apple skoro rešit ee.
EN Everyone who chooses to stay with us soon begins to feel a bulkheads on the Banks as in your own home
RU Любой, кто решает остаться с нами, быстро начинает чувствовать переборки на Motławą как в вашем собственном доме
Transliterasiya Lûboj, kto rešaet ostatʹsâ s nami, bystro načinaet čuvstvovatʹ pereborki na Motławą kak v vašem sobstvennom dome
EN Greetings from Katowice from Maciej with Yvonne, we come back soon.
RU Привет из Катовице от Maciej Iwona, вернуться в ближайшее время.
Transliterasiya Privet iz Katovice ot Maciej Iwona, vernutʹsâ v bližajšee vremâ.
EN Our managers will contact you as soon as possible
RU Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время
Transliterasiya Naš menedžer svâžetsâ s vami v bližajšee vremâ
EN More reports are coming soon.
RU Дополнительные отчеты — скоро.
Transliterasiya Dopolnitelʹnye otčety — skoro.
EN Coming soon: automate responses to common questions with Confluence and Halp Answers.
RU Скоро. Настройте автоматические ответы на частые вопросы с помощью Confluence и Halp Answers.
Transliterasiya Skoro. Nastrojte avtomatičeskie otvety na častye voprosy s pomoŝʹû Confluence i Halp Answers.
EN The new change management and asset & configuration management features are coming soon to Data Center.
RU Новые возможности управления изменениями, а также ресурсами и конфигурациями скоро будут доступны в версии Data Center.
Transliterasiya Novye vozmožnosti upravleniâ izmeneniâmi, a takže resursami i konfiguraciâmi skoro budut dostupny v versii Data Center.
| İngilis | Rus |
|---|---|
| data | data |
EN Thank you for completing the Atlassian Partner contact form! A Channel Manager will contact you soon.
RU Благодарим за заполнение формы для связи с партнером Atlassian. Менеджер по работе с партнерами свяжется с вами в ближайшее время.
Transliterasiya Blagodarim za zapolnenie formy dlâ svâzi s partnerom Atlassian. Menedžer po rabote s partnerami svâžetsâ s vami v bližajšee vremâ.
| İngilis | Rus |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN For Data Center, the new capabilities for change management and asset/configuration management are coming soon.
RU Новые возможности управления изменениями, а также ресурсами и конфигурациями скоро будут доступны в версии Data Center.
Transliterasiya Novye vozmožnosti upravleniâ izmeneniâmi, a takže resursami i konfiguraciâmi skoro budut dostupny v versii Data Center.
| İngilis | Rus |
|---|---|
| data | data |
EN Update stakeholders as soon as changes happen to your projects.
RU Передавайте сведения заинтересованным сторонам, как только в проектах происходят изменения.
Transliterasiya Peredavajte svedeniâ zainteresovannym storonam, kak tolʹko v proektah proishodât izmeneniâ.
EN In most cases, we recommend moving to our Cloud products as soon as possible
RU В большинстве случаев рекомендуется как можно скорее перейти на продукты версии Cloud
Transliterasiya V bolʹšinstve slučaev rekomenduetsâ kak možno skoree perejti na produkty versii Cloud
| İngilis | Rus |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN We will do our best to make sure that your translation is completed as soon as possible.
RU Мы постараемся ускорить выполнение вашего заказа.
Transliterasiya My postaraemsâ uskoritʹ vypolnenie vašego zakaza.
EN If that doesn’t resolve the issue, please submit a help request and we'll get back to you as soon as possible.
RU Если проблема не исчезнет, отправьте запрос в службу поддержки, наши специалисты ответят вам в ближайшее время.
Transliterasiya Esli problema ne isčeznet, otpravʹte zapros v službu podderžki, naši specialisty otvetât vam v bližajšee vremâ.
EN We'll get back to you as soon as possible.
RU Мы постараемся ответить вам при первой же возможности.
Transliterasiya My postaraemsâ otvetitʹ vam pri pervoj že vozmožnosti.
EN Soon you will be selecting a wedding in an hour or two instead of days!
RU Вскоре вы обнаружите, что можете отобрать снимки со свадьбы всего за пару часов, а не несколько дней!
Transliterasiya Vskore vy obnaružite, čto možete otobratʹ snimki so svadʹby vsego za paru časov, a ne neskolʹko dnej!
EN The data uploaded by the users is automatically deleted from our servers as soon as the comparison process is completed.
RU Данные, загруженные пользователями автоматически удаляется с сервера, как только процесс сравнения завершается.
Transliterasiya Dannye, zagružennye polʹzovatelâmi avtomatičeski udalâetsâ s servera, kak tolʹko process sravneniâ zaveršaetsâ.
EN Start earning interest (in ETH) and liquidity mining rewards (in XVS) as soon as the next block is mined.
RU Начните получать проценты (в ETH) и вознаграждения за майнинг ликвидности (в XVS), как только будет добыт следующий блок.
Transliterasiya Načnite polučatʹ procenty (v ETH) i voznagraždeniâ za majning likvidnosti (v XVS), kak tolʹko budet dobyt sleduûŝij blok.
EN Another Boko Haram member advised the shooter, “Let her go, she will die soon.”
RU Другой член «Боко Харам» сказал другому с пистолетом: «Отпусти ее, она и так скоро умрет».
Transliterasiya Drugoj člen «Boko Haram» skazal drugomu s pistoletom: «Otpusti ee, ona i tak skoro umret».
EN More details of this will be announced soon.
RU Более подробная информация на эту тему будет предоставлена в самое ближайшее время.
Transliterasiya Bolee podrobnaâ informaciâ na étu temu budet predostavlena v samoe bližajšee vremâ.
EN As soon as all the components are installed and the database is created, you can proceed to the main program installation
RU Когда все компоненты будут установлены, а база данных создана, можно переходить к установке основной программы
Transliterasiya Kogda vse komponenty budut ustanovleny, a baza dannyh sozdana, možno perehoditʹ k ustanovke osnovnoj programmy
EN As soon as all the components are installed, you can proceed to the main program installation
RU Как только все компоненты будут установлены, вы можете перейти к установке основной программы
Transliterasiya Kak tolʹko vse komponenty budut ustanovleny, vy možete perejti k ustanovke osnovnoj programmy
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
soon ll soon coming soon soon became check back soon would soon soon come coming soon template com as soon you’ll soon soon forget series soon page soon soon launch my soon were soon due soon launch soon very soon soon everything soon realized soon discover soon update coming soon block provide soon soon receive he soon hooked requested as soon b2m will soon notified as soon soon… read more website soon soon regarding soon release read soon we’ll soon soon hard soon began soon become com as soon soon as possible you ll soon contact you soon touch as soon soon start available soon we ll soon soon complete soon read more data as soon
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb