Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"relational" dilini İspan dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İspan dilinə "relational" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

relationalin tərcümələri

İngilis dilindəki "relational" aşağıdakı İspan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

relational relacional relacionales

İngilis sözünün relational sözünün İspan dilinə tərcüməsi

İngilis
İspan

EN NoSQL – sometimes said to stand for “not only SQL” and other times “no SQL” – databases store data in a format different than the relational tables found in relational databases.

ES Las bases de datos NoSQL, que a veces se usa como "no solo SQL" y a veces como "no SQL", almacenan datos en un formato distinto al de las tablas de las BDs relacionales.

İngilis İspan
data datos
nosql nosql
sql sql
store almacenan
format formato
tables tablas
relational relacionales
and y
in en
not no
a un
different distinto
to a
the al
only solo

EN Google also offers database storage options, including non-relational Cloud Datastore storage for NoSQL, fully relational Cloud SQL storage for MySQL and native Google Cloud Bigtable database.

ES Google también ofrece opciones de almacenaje de banco de datos, incluyendo almacenaje no relacional de Cloud Datastore para NoSQL, almacenaje totalmente relacional de Cloud SQL para MySQL y banco de datos nativos de Google Cloud Bigtable.

İngilis İspan
offers ofrece
database datos
storage almacenaje
cloud cloud
nosql nosql
fully totalmente
relational relacional
sql sql
mysql mysql
native nativos
options opciones
google google
also también
including incluyendo
for para
non no

EN Connect directly to multiple sources ? files, relational, non-relational, cloud or on-premises, NoSQL and more.

ES Conéctese directamente a múltiples orígenes: archivos, datos relacionales, no relacionales, en la nube o localmente, bases de datos que no son SQL y mucho más.

İngilis İspan
connect conéctese
relational relacionales
cloud nube
files archivos
or o
on en
sources datos
to a
more más
directly directamente
multiple múltiples
non no

EN Hibernate ORM is an object–relational mapping tool for the Java programming language. It performs powerful object-relational mapping and query databases using HQL and SQL.

ES Hibernate Orm es una herramienta de asignación de objetos relacionales para el lenguaje de programación Java. Realiza potentes bases de datos de asignación de objetos y consultas con HQL y SQL.

İngilis İspan
tool herramienta
object objetos
relational relacionales
programming programación
java java
powerful potentes
query consultas
sql sql
is es
and y
performs realiza
the el
language lenguaje
an una
for para

EN Google also offers database storage options, including non-relational Cloud Datastore storage for NoSQL, fully relational Cloud SQL storage for MySQL and native Google Cloud Bigtable database.

ES Google también ofrece opciones de almacenaje de banco de datos, incluyendo almacenaje no relacional de Cloud Datastore para NoSQL, almacenaje totalmente relacional de Cloud SQL para MySQL y banco de datos nativos de Google Cloud Bigtable.

İngilis İspan
offers ofrece
database datos
storage almacenaje
cloud cloud
nosql nosql
fully totalmente
relational relacional
sql sql
mysql mysql
native nativos
options opciones
google google
also también
including incluyendo
for para
non no

EN Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) is a web service that makes it easy to set up, operate, and scale a relational database in the cloud

ES Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) es un servicio web que facilita las tareas de configuración, utilización y escalado de una base de datos relacional en la nube

İngilis İspan
amazon amazon
relational relacional
rds rds
web web
easy facilita
is es
in en
cloud nube
service servicio
the la
a un
to las
that que
database base de datos
set up configuración

EN A data lake is different, because it stores relational data from line of business applications, and non-relational data from mobile apps, IoT devices, and social media

ES Un lago de datos es diferente, ya que almacena datos relacionales de aplicaciones de línea de negocio y datos no relacionales de aplicaciones móviles, dispositivos de IoT y redes sociales

İngilis İspan
lake lago
relational relacionales
line línea
mobile móviles
a un
data datos
is es
stores almacena
business negocio
iot iot
devices dispositivos
non no
social sociales
of de

EN Non-relational and relational from IoT devices, web sites, mobile apps, social media, and corporate applications

ES No relacionales y relacionales provenientes de dispositivos de IoT, sitios web, aplicaciones móviles, redes sociales y aplicaciones corporativas

İngilis İspan
relational relacionales
mobile móviles
corporate corporativas
iot iot
devices dispositivos
web web
sites sitios
non no
social sociales

EN Massachusetts General Hospital Empathy and Relational Science Program https://www.massgeneral.org/psychiatry/research/empathy-and-relational-science-program

ES Programa de empatía y ciencia relacional de Massachusetts General Hospital https://www.massgeneral.org/psychiatry/research/empathy-and-relational-science-program

İngilis İspan
massachusetts massachusetts
general general
hospital hospital
empathy empatía
relational relacional
https https
org org
program programa
research research
science ciencia

EN With Authentic enterprise forms, business users can query and create content using familiar conventions from existing business forms and office productivity applications, without being exposed to the underlying XML or relational database technology.

ES Con los formularios empresariales de Authentic, los usuarios comerciales podrán consultar y crear contenidos a través de una interfaz similar a la de otras aplicaciones de oficina, sin entrar en contacto con la tecnología subyacente.

İngilis İspan
query consultar
content contenidos
office oficina
underlying subyacente
authentic authentic
forms formularios
users usuarios
applications aplicaciones
technology tecnología
the la
to a
database una
business comerciales
without sin
with con
can podrán
create crear
using en

EN Combine data from multiple XML Schemas or DTDs in a single report design, or add other sources such as relational database or XBRL files

ES Compagine datos de varios esquemas XML o documentos DTD en un solo diseño y añada otras fuentes de datos como bases de datos relacionales o archivos XBRL

İngilis İspan
xml xml
in en
add añada
relational relacionales
xbrl xbrl
or o
design diseño
other otras
files archivos
schemas esquemas
data datos
as como
sources fuentes
a un
single de

EN All major relational databases are supported in a single product version.

ES Altova StyleVision es compatible con las principales bases de datos relacionales.

İngilis İspan
relational relacionales
databases bases de datos
single de
major principales
in con

EN Support for relational and XML content in leading DBMSs

ES Compatibilidad con contenido relacional y XML en los principales sistemas DBMS

İngilis İspan
relational relacional
xml xml
content contenido
in en
leading principales
and y
for con

EN XML is established as the preferred method for exchanging structured data between enterprises, but storing XML data in a relational database adds a layer of complexity

ES XML es el método más utilizado para intercambiar datos estructurados, pero almacenar datos XML en BD relacionales implica una gran complejidad

İngilis İspan
xml xml
method método
exchanging intercambiar
structured estructurados
storing almacenar
relational relacionales
complexity complejidad
is es
data datos
in en
the el
but pero
a una

EN Generation of XSD from XML instance, DTD, JSON Schema, or relational databases

ES Generación de XSD a partir de instancias XML, DTD, JSON Schema y bases de datos relacionales

İngilis İspan
generation generación
xsd xsd
xml xml
instance instancias
dtd dtd
json json
schema schema
relational relacionales
databases bases de datos
from partir
of de

EN You can easily import an entire relational database in a single step, or choose only the tables in the database that are relevant to your project, to model data structures along with your software application.

ES También puede importar una BD relacional entera en un solo paso o seleccionar solo las tablas de la BD que más le interesen.

İngilis İspan
import importar
relational relacional
choose seleccionar
tables tablas
step paso
or o
in en
the la
can puede
a un
database una
to más

EN Powerful relational database integration in XMLSpy helps reduce interoperability challenges by allowing you to easily query SQL databases and convert back and forth between databases and XML files.

ES La potente integración de bases de datos relacionales en XMLSpy reduce el número de problemas de interoperabilidad, permite consultar bases de datos SQL con facilidad y convertir archivos XML en bases de datos y viceversa.

İngilis İspan
powerful potente
relational relacionales
integration integración
xmlspy xmlspy
reduce reduce
interoperability interoperabilidad
allowing permite
sql sql
xml xml
databases bases de datos
files archivos
in en
challenges problemas
easily facilidad
query consultar

EN XMLSpy interacts with the most popular relational databases in their native interface language, including:

ES XMLSpy interactúa con las principales bases de datos relacionales en su lenguaje de interfaz nativo:

İngilis İspan
xmlspy xmlspy
interacts interactúa
relational relacionales
databases bases de datos
native nativo
interface interfaz
in en
with con
including a
the las
most de
their su
language lenguaje

EN MapForce supports all major relational databases, empowering you to create graphical database mapping designs between database source data, data processing functions and filters, and other data structures of various types.

ES MapForce es compatible con las principales bases de datos, para que pueda crear diseños gráficos de asignación de datos de BD entre datos de origen de BD, filtros y funciones de procesamiento de datos y otras estructuras de datos.

İngilis İspan
mapforce mapforce
major principales
graphical gráficos
functions funciones
filters filtros
databases bases de datos
designs diseños
source origen
data datos
processing procesamiento
other otras
structures estructuras
of de
create crear
between entre

EN Altova tools support numerous EDI formats with easy-to-use tools for integrating EDI alongside XML, relational databases, Excel, and more.

ES Las herramientas de Altova son compatibles con numerosos formatos EDI y ofrecen sencillas herramientas para integrar EDI con datos XML, bases de datos relacionales, Excel, etc.

İngilis İspan
altova altova
edi edi
formats formatos
integrating integrar
xml xml
relational relacionales
databases bases de datos
excel excel
easy sencillas
support bases
tools herramientas
numerous numerosos
alongside de
with con

EN XML development must take place alongside other prevalent technologies, including relational databases, JSON, Avro, and more. Not all XML development tools are equipped to handle this challenge.

ES Los proyectos de desarrollo XML emplean otras tecnologías como bases de datos relacionales, datos JSON, Avro, etc. Y no todas las herramientas de desarrollo XML tienen capacidad para este tipo de tecnologías.

İngilis İspan
xml xml
relational relacionales
databases bases de datos
json json
avro avro
development desarrollo
not no
tools herramientas
this este
other otras
alongside de
and tecnologías

EN Support for related tech such as XBRL, JSON, Avro, EPUB, and relational databases makes XMLSpy the most comprehensive XML development tool available.

ES Gracias a su amplia compatibilidad con XBRL, JSON, Avro, EPUB y bases de datos relacionales, XMLSpy es la herramienta de desarrollo XML más completa del mercado.

İngilis İspan
xbrl xbrl
json json
avro avro
epub epub
relational relacionales
databases bases de datos
xmlspy xmlspy
xml xml
development desarrollo
tool herramienta
the la
comprehensive completa

EN Development projects often requires mapping and conversion between schemas as well as between other common data formats such as relational databases or EDI

ES A menudo los proyectos de desarrollo exigen la asignación y conversión de datos XSD en otros formatos de datos, como bases de datos relacionales o EDI

İngilis İspan
conversion conversión
other otros
relational relacionales
databases bases de datos
edi edi
requires exigen
development desarrollo
data datos
or o
projects proyectos
as como
often menudo
formats formatos
between en

EN Since financial data is most often stored in back end systems such as relational databases, it’s useful to convert that data directly to valid XBRL instance documents for submission

ES Los datos financieros suelen almacenarse en sistemas centrales como bases de datos relacionales, por lo que es recomendable convertir los datos en documentos de instancia XBRL válidos

İngilis İspan
financial financieros
often suelen
stored almacenarse
systems sistemas
relational relacionales
databases bases de datos
valid válidos
xbrl xbrl
is es
instance instancia
documents documentos
in en
data datos
as como

EN Experience with relational databases

ES Experiencia con bases de datos relacionales

İngilis İspan
relational relacionales
databases bases de datos
with con
experience experiencia

EN MobileTogether apps can connect to all popular relational databases. In this release support has been updated to include the latest versions of several, as follows:

ES Las aplicaciones de MobileTogether pueden conectarse a las principales bases de datos relacionales. En esta versión también hemos actualizado la compatibilidad del software para las versiones más recientes de:

İngilis İspan
can pueden
connect conectarse
relational relacionales
databases bases de datos
mobiletogether mobiletogether
versions versiones
the la
to a
in en
apps aplicaciones
updated actualizado
include para
latest más
of de
as también
this esta
release versión

EN Added database support – now supports all the most popular relational databases: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase, as well as any ADO/ODBC database

ES Compatibilidad con nuevas bases de datos: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase y cualquier base de datos ADO/ODBC

İngilis İspan
now nuevas
microsoft microsoft
access access
sql sql
server server
mysql mysql
oracle oracle
ibm ibm
any cualquier
the con
support bases
database base

EN PostgreSQL is a widely adopted open source object-relational database system that has strong reputation for reliability, feature robustness and performance

ES PostgreSQL es un sistema de base de datos relacional de objetos de código abierto ampliamente adoptado que tiene una sólida reputación por su confiabilidad, solidez de funciones y rendimiento

İngilis İspan
postgresql postgresql
widely ampliamente
adopted adoptado
open abierto
strong sólida
reputation reputación
relational relacional
object objetos
is es
source código
system sistema
performance rendimiento
a un
reliability confiabilidad
feature funciones
that que
for por
database base de datos

EN Stolte, then a PhD candidate, was researching visualisation techniques for exploring and analysing relational databases and data cubes

ES Stolte, que en aquella época realizaba un doctorado, estaba investigando las técnicas de visualización para explorar y analizar cubos y bases de datos relacionales

İngilis İspan
phd doctorado
researching investigando
visualisation visualización
techniques técnicas
exploring explorar
analysing analizar
relational relacionales
databases bases de datos
cubes cubos
a un
data datos
was estaba
for para

EN For example we didn't talk about specific NoSQL databases in our very first Radar edition, instead mentioning "non-relational databases"

ES Por ejemplo, no hablamos específicamente de bases de datos NoSQL en nuestra primera edición del Radar, en su lugar mencionamos "bases de datos no relacionales"

İngilis İspan
nosql nosql
databases bases de datos
radar radar
relational relacionales
in en
edition edición
example ejemplo
first de

EN This is the latest version of the SQLXML package, that enables developers to bridge the gap between Extensible Markup Language (XML) and relational data

ES La versión más reciente del paquete SQLXML permite a los desarrolladores tender puentes entre el lenguaje de marcado extensible (XML) y datos relacionales

İngilis İspan
package paquete
enables permite
bridge puentes
extensible extensible
relational relacionales
xml xml
data datos
markup marcado
developers desarrolladores
to a
version versión
of de
the latest reciente

EN You can create XML views of your existing relational data and work with it as if it were an XML file

ES Puede crear vistas XML con sus datos relacionales y trabajar con ellas como si se tratase de un archivo XML

İngilis İspan
xml xml
views vistas
relational relacionales
work trabajar
data datos
if si
an un
file archivo
can puede
as como
with con
of de
your y
create crear

EN StyleVision simplifies the process of creating a PDF from XML data, relational database, and XBRL content sources as well.

ES StyleVision simplifica el proceso de crear PDFs a partir de datos XML, bases de datos relacionales y fuentes de contenido XBRL.

İngilis İspan
simplifies simplifica
pdf pdfs
xml xml
relational relacionales
xbrl xbrl
stylevision stylevision
content contenido
the el
data datos
process proceso
creating crear
sources fuentes
from partir
of de
a a

EN Database editor for all major relational DBs

ES Editores BD para las principales bases de datos relacionales

İngilis İspan
major principales
relational relacionales
all de
for para

EN DatabaseSpy supports all major relational databases:

ES DatabaseSpy es compatible con las principales bases de datos relacionales:

İngilis İspan
major principales
relational relacionales
all de
databases bases de datos
databasespy databasespy

EN Support for all major relational database types

ES Compatibilidad con los principales tipos de bases de datos relacionales

İngilis İspan
relational relacionales
all de
major principales
types tipos
for con

EN UModel supports all major relational databases:

ES UModel es compatible con las principales bases de datos relacionales:

İngilis İspan
umodel umodel
major principales
relational relacionales
databases bases de datos
all de

EN You can easily import an entire relational database in a single step, or choose only the tables in the database that are relevant to your project, to model data structures along with your software application

ES También puede importar una BD relacional entera en un solo paso o seleccionar solo las tablas de la BD que más le interesen

İngilis İspan
import importar
relational relacional
choose seleccionar
tables tablas
step paso
or o
in en
the la
can puede
a un
database una
to más

EN You can import an existing relational database via database table selection dialog, UModel also automatically adds a database profile to your project.

ES Puede importar una base de datos relacional ya existente con el cuadro de diálogo de selección de tablas de BD, ya que UModel también añade automáticamente un perfil de BD al proyecto.

İngilis İspan
import importar
relational relacional
selection selección
dialog diálogo
umodel umodel
automatically automáticamente
adds añade
profile perfil
project proyecto
table tablas
also también
can puede
existing existente
to a
database base de datos
via de
a un
your el

EN UModel supports all 14 UML diagrams, as well as a UML diagram for XML Schemas and another to model tables in relational databases, giving your team a powerful UML diagram tool at a fraction of the cost of legacy solutions.

ES UModel es compatible con los 14 tipos de diagramas UML, con un diagrama UML para esquemas XML y con otro para modelar tablas en bases de datos relacionales. Se trata de una potente herramienta de modelado UML mucho más barata que otras herramientas UML.

İngilis İspan
xml xml
relational relacionales
databases bases de datos
giving datos
powerful potente
umodel umodel
uml uml
schemas esquemas
tables tablas
tool herramienta
another otro
to model modelar
diagrams diagramas
a un
in en
diagram diagrama
of de
your y
the más

EN In addition to extensive XML mapping functionality, MapForce also allows you to connect to and map XML data stored in relational database fields (currently supported for SQL Server & IBM DB2)

ES Además de ofrecer numerosas funciones para el desarrollo de asignaciones de datos XML, MapForce también permite conectar y asignar datos XML almacenados en campos de BD relacionales (característica compatible únicamente con SQL Server & IBM DB2)

İngilis İspan
xml xml
mapforce mapforce
allows permite
stored almacenados
relational relacionales
fields campos
sql sql
server server
amp amp
ibm ibm
data datos
in en
functionality funciones
to ofrecer
also también
connect conectar
for para

EN MapForce also allows you to connect to and map database XML stored in relational database fields (currently supported for SQL Server & IBM DB2)

ES MapForce también permite conectar y asignar datos XML almacenados en campos de BD relacionales (característica compatible únicamente con SQL Server & IBM DB2)

İngilis İspan
mapforce mapforce
allows permite
database datos
xml xml
stored almacenados
relational relacionales
fields campos
sql sql
server server
amp amp
ibm ibm
in en
also también
connect conectar
to con

EN SQL editor – with specially designed, easy to use features to help you quickly and efficiently develop, test, and reuse SQL queries in all major relational databases.

ES Editor SQL con funciones diseñadas para ayudarle a desarrollar, probar y reutilizar consultas SQL rápida y eficazmente en las principales bases de datos relacionales

İngilis İspan
editor editor
sql sql
features funciones
designed diseñadas
develop desarrollar
reuse reutilizar
queries consultas
major principales
relational relacionales
and y
quickly rápida
efficiently eficazmente
in en
with con
to a
help ayudarle
test probar

EN SQL dialects and datatypes vary among relational database vendors

ES Los dialectos y tipos de BD de SQL cambian mucho de una base relacional a otra

İngilis İspan
sql sql
dialects dialectos
relational relacional
among de
database base

EN Finally, enterprises can get the exact reports, dashboards, and forms that they need – without restriction. MobileTogether solutions aren’t limited to any relational database vendor or product ecosystem.

ES Su empresa ya puede obtener los informes, paneles de información y formularios que necesita, sin ningún tipo de restricción. Las soluciones de MobileTogether no se limitan a un solo proveedor de bases de datos relacionales o sistemas de productos.

İngilis İspan
dashboards paneles
restriction restricción
solutions soluciones
mobiletogether mobiletogether
vendor proveedor
relational relacionales
and y
reports informes
forms formularios
database datos
or o
need necesita
to a
any ningún
can puede
get obtener
the solo
without sin
product productos
that que

EN You can practice building the app yourself using a sample database that ships with MobileTogether Designer, but remember that MobileTogether supports all major relational databases.

ES Puede practicar usando la BD que viene con MobileTogether Designer, pero recuerde que MobileTogether es compatible con las principales bases de datos relacionales.

İngilis İspan
practice practicar
remember recuerde
relational relacionales
mobiletogether mobiletogether
designer designer
databases bases de datos
the la
can puede
but pero
with usando
major principales
all de

EN It also supports direct connectivity to the most popular relational databases:

ES También ofrece conexión directa con las principales bases de datos relacionales:

İngilis İspan
direct directa
connectivity conexión
relational relacionales
databases bases de datos
most de
also también
the las

EN Database Views – allows developers and DBAs to render custom views created from their relational database data

ES Vistas de base de datos: los desarrolladores y administradores de BD pueden representar vistas personalizadas creadas a partir de sus datos de bases de datos relacionales

İngilis İspan
views vistas
developers desarrolladores
custom personalizadas
created creadas
relational relacionales
and y
data datos
their sus
database base
to a
from partir

EN Creation of Database-Enabled Electronic Forms – allows users to design and produce intuitive Altova Authentic electronic forms for writing to, and reading from, all popular relational databases

ES Creación de formularios electrónicos habilitados para BD: diseñe y genere intuitivos formularios electrónicos de Altova Authentic para leer y escribir en bases de datos relacionales

İngilis İspan
forms formularios
electronic electrónicos
enabled habilitados
intuitive intuitivos
authentic authentic
database datos
relational relacionales
and y
altova altova
reading leer
design diseñe
produce genere
of de
creation creación

EN With support for XML, JSON, all major relational databases, and other popular data sources, MobileTogether is both flexible and powerful enough to build any data-centric app imaginable.

ES Con ayuda de XML, JSON, las principales bases de datos relacionales y otros orígenes de datos, MobileTogether es al mismo tiempo lo suficientemente potente y flexible como para generar cualquier aplicación de datos que pueda imaginar.

İngilis İspan
xml xml
json json
relational relacionales
databases bases de datos
flexible flexible
powerful potente
mobiletogether mobiletogether
major principales
is es
other otros
data datos
app aplicación
enough suficientemente
with con
build generar
support bases
to mismo
any cualquier
for para

50 tərcümədən 50 göstərilir