Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"waste" dilini Ərəb dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Ərəb dilinə "waste" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

wastein tərcümələri

İngilis dilindəki "waste" aşağıdakı Ərəb sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

waste النفايات

İngilis sözünün waste sözünün Ərəb dilinə tərcüməsi

İngilis
Ərəb

EN The Germans are very environmentally conscious and separate their garbage into organic waste, wastepaper, packaging waste and residual waste

AR يتميز الألمان بالاهتمام الكبير بالبيئة، ويقومون بفرز النفايات بين نفايات عضوية، وورق قديم، ومواد تغليف، وباقي النفايات

Transliterasiya ytmyz ạlạ̉lmạn bạlạhtmạm ạlkbyr bạlbyỷẗ, wyqwmwn bfrz ạlnfạyạt byn nfạyạt ʿḍwyẗ, wwrq qdym, wmwạd tgẖlyf, wbạqy ạlnfạyạt

İngilis Ərəb
germans الألمان
waste النفايات
packaging تغليف

EN Smarter waste management solutions can be helpful to address growing urban waste effectively

AR يمكن أن تكون حلول إدارة النفايات الأكثر ذكاءً مفيدة في معالجة النفايات الحضرية المتزايدة بفعالية

Transliterasiya ymkn ạ̉n tkwn ḥlwl ạ̹dạrẗ ạlnfạyạt ạlạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ mfydẗ fy mʿạljẗ ạlnfạyạt ạlḥḍryẗ ạlmtzạydẗ bfʿạlyẗ

İngilis Ərəb
solutions حلول
management إدارة
waste النفايات
helpful مفيدة
effectively بفعالية
can يمكن

EN Making waste management convenient, effective, and rewarding is the only way for smart cities to manage waste.

AR إن جعل إدارة النفايات مريحة وفعالة ومجزية هي الطريقة الوحيدة للمدن الذكية لإدارة النفايات.

Transliterasiya ạ̹n jʿl ạ̹dạrẗ ạlnfạyạt mryḥẗ wfʿạlẗ wmjzyẗ hy ạlṭryqẗ ạlwḥydẗ llmdn ạldẖkyẗ lạ̹dạrẗ ạlnfạyạt.

İngilis Ərəb
waste النفايات
effective وفعالة
way الطريقة
smart الذكية
management إدارة
manage لإدارة
to جعل

EN Smarter waste management aims to be more efficient and smarter with the ways of waste collection and tracing

AR تهدف إدارة النفايات الأكثر ذكاءً إلى أن تكون أكثر كفاءة وذكاءً مع طرق جمع النفايات وتعقبها

Transliterasiya thdf ạ̹dạrẗ ạlnfạyạt ạlạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ ạ̹ly̱ ạ̉n tkwn ạ̉ktẖr kfạʾẗ wdẖkạʾaⁿ mʿ ṭrq jmʿ ạlnfạyạt wtʿqbhạ

İngilis Ərəb
management إدارة
waste النفايات
efficient كفاءة
ways طرق
collection جمع
be تكون
the الأكثر
more أكثر
to إلى

EN Effective pickups and gathering of waste eventually play a vital role in creating a smarter waste management system.

AR تلعب عمليات جمع النفايات وجمعها بشكل فعال دورًا حيويًا في إنشاء نظام إدارة نفايات أكثر ذكاءً.

Transliterasiya tlʿb ʿmlyạt jmʿ ạlnfạyạt wjmʿhạ bsẖkl fʿạl dwraⁿạ ḥywyaⁿạ fy ạ̹nsẖạʾ nẓạm ạ̹dạrẗ nfạyạt ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ.

İngilis Ərəb
play تلعب
waste النفايات
effective فعال
role دور
creating إنشاء
system نظام
management إدارة
in أكثر

EN Clever Waste Management To Avoid Waste Of Money

AR إدارة ذكية للنفايات لتجنب إهدار المال

Transliterasiya ạ̹dạrẗ dẖkyẗ llnfạyạt ltjnb ạ̹hdạr ạlmạl

İngilis Ərəb
management إدارة
money المال

EN Fetus inhales waste products in the womb (meconium aspiration)

AR استنشاق الجنين للفضلات في الرحم (شفط العقي)

Transliterasiya ạstnsẖạq ạljnyn llfḍlạt fy ạlrḥm (sẖfṭ ạlʿqy)

İngilis Ərəb
the womb الرحم

EN At the same time, carbon dioxide ? a gas that is a waste product of metabolism ? is exhaled.

AR وفي الوقت نفسه، يخرج غاز ثاني أكسيد الكربون - وهو غاز ناتج عن عملية الأيض - مع الزفير.

Transliterasiya wfy ạlwqt nfsh, ykẖrj gẖạz tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn - whw gẖạz nạtj ʿn ʿmlyẗ ạlạ̉yḍ - mʿ ạlzfyr.

İngilis Ərəb
time الوقت
carbon الكربون
is وهو
same نفسه

EN Diabetic nephropathy affects your kidneys' ability to do their usual work of removing waste products and extra fluid from your body

AR يؤثر داء الكلى السُّكَّري على قدرة كليتيك على أداء العمل المعتاد من إزالة الفضلات والسوائل الزائدة من الجسم

Transliterasiya yw̉tẖr dạʾ ạlkly̱ ạlsũkãry ʿly̱ qdrẗ klytyk ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlʿml ạlmʿtạd mn ạ̹zạlẗ ạlfḍlạt wạlswạỷl ạlzạỷdẗ mn ạljsm

İngilis Ərəb
affects يؤثر
kidneys الكلى
ability قدرة
work العمل
removing إزالة
body الجسم
to على

EN Your kidneys remove excess fluid and waste material from your blood through units called nephrons

AR تقوم الكليتان بإزالة السوائل والمخلفات من الدم من خلال وحدات معروفة باسم الكليونات

Transliterasiya tqwm ạlklytạn bạ̹zạlẗ ạlswạỷl wạlmkẖlfạt mn ạldm mn kẖlạl wḥdạt mʿrwfẗ bạsm ạlklywnạt

İngilis Ərəb
kidneys الكليتان
remove بإزالة
blood الدم
units وحدات
through خلال

EN The waste products flow through the ureters ? the tubes that lead to the bladder.

AR وتتدفق المنتجات من النفايات من خلال الحالبين — وهما أنبوبان يؤديان إلى المثانة.

Transliterasiya wttdfq ạlmntjạt mn ạlnfạyạt mn kẖlạl ạlḥạlbyn — whmạ ạ̉nbwbạn yw̉dyạn ạ̹ly̱ ạlmtẖạnẗ.

EN Your kidneys contain millions of tiny blood vessel clusters (glomeruli) that filter waste from your blood

AR تحتوي الكُلَى على الملايين من تجمعات الأوعية الدموية الدقيقة (الكبيبات) التي تنقي الفضلات من دمك

Transliterasiya tḥtwy ạlkulay̱ ʿly̱ ạlmlạyyn mn tjmʿạt ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạldqyqẗ (ạlkbybạt) ạlty tnqy ạlfḍlạt mn dmk

İngilis Ərəb
contain تحتوي
glomeruli الكبيبات
your blood دمك
millions الملايين

EN The colon, also called the large intestine, is a long, tube-like organ in your abdomen. The colon carries waste to be expelled from the body.

AR القولون، ويُطلق عليه أيضًا اسم الأمعاء الغليظة، هو عضو طويل أنبوبي الشكل يوجد في البطن. حيث يحمل القولون الفضلات لإخراجها من الجسم.

Transliterasiya ạlqwlwn, wyuṭlq ʿlyh ạ̉yḍaⁿạ ạsm ạlạ̉mʿạʾ ạlgẖlyẓẗ, hw ʿḍw ṭwyl ạ̉nbwby ạlsẖkl ywjd fy ạlbṭn. ḥytẖ yḥml ạlqwlwn ạlfḍlạt lạ̹kẖrạjhạ mn ạljsm.

İngilis Ərəb
colon القولون
called اسم
intestine الأمعاء
organ عضو
long طويل
abdomen البطن
from حيث
carries يحمل
the عليه
body الجسم

EN Jaundice occurs when the diseased liver doesn't remove enough bilirubin, a blood waste product, from your blood

AR يحدُث اليرقان عندما تَعْجِز الكبد المريضة عن إزالة ما يكفي من البيليروبين من دمكَ، وهو نفايات في الدم

Transliterasiya yḥdutẖ ạlyrqạn ʿndmạ taʿ̊jiz ạlkbd ạlmryḍẗ ʿn ạ̹zạlẗ mạ ykfy mn ạlbylyrwbyn mn dmka, whw nfạyạt fy ạldm

İngilis Ərəb
liver الكبد
remove إزالة
enough يكفي
your blood دمك
your وهو
blood الدم
when عندما

EN Your lymph vessels, which are part of your immune system, collect bacteria, viruses and waste products from your body and dispose of them.

AR تُجمع الأوعية اللمفاوية، التي تُعد جزءًا من جهازك المناعي، البكتيريا والفيروسات والفضلات من جسمك وتَتخلص منها.

Transliterasiya tujmʿ ạlạ̉wʿyẗ ạllmfạwyẗ, ạlty tuʿd jzʾaⁿạ mn jhạzk ạlmnạʿy, ạlbktyryạ wạlfyrwsạt wạlfḍlạt mn jsmk wtatkẖlṣ mnhạ.

İngilis Ərəb
collect جمع
vessels الأوعية
part جزء
immune المناعي
bacteria البكتيريا
body جسمك

EN Some of these tests measure how well the liver is performing its normal functions of producing protein and clearing bilirubin, a blood waste product

AR تقيس بعض هذه الاختبارات كيفية أداء الكبِد لوظائفه الطبيعية المُتمثلة في إنتاج البروتين والتخلص من البيليروبين، وهو مُنتَج من مُخلفات الدم

Transliterasiya tqys bʿḍ hdẖh ạlạkẖtbạrạt kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlkbid lwẓạỷfh ạlṭbyʿyẗ ạlmutmtẖlẗ fy ạ̹ntạj ạlbrwtyn wạltkẖlṣ mn ạlbylyrwbyn, whw muntaj mn mukẖlfạt ạldm

İngilis Ərəb
tests الاختبارات
protein البروتين
blood الدم
is وهو
how كيفية
some بعض

EN The kidneys contain millions of tiny blood vessel clusters (glomeruli) that filter waste from your blood

AR تَحتوي الكليتان على ملايين من مجموعات الأوعية الدموية الدقيقة (الكبيبات) التي تَعمل على فلترة الفضلات من دمك

Transliterasiya taḥtwy ạlklytạn ʿly̱ mlạyyn mn mjmwʿạt ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạldqyqẗ (ạlkbybạt) ạlty taʿml ʿly̱ fltrẗ ạlfḍlạt mn dmk

İngilis Ərəb
kidneys الكليتان
millions ملايين
glomeruli الكبيبات
your blood دمك
the التي

EN How countries are cutting down waste

AR البرنامج الوطني للمكافآت السلوكية فزعة.. لكل سلوك حسن مكافأة!

Transliterasiya ạlbrnạmj ạlwṭny llmkạfật ạlslwkyẗ fzʿẗ.. lkl slwk ḥsn mkạfạ̉ẗ!

EN Caused by a genetic mutation, this disease causes certain nerve cells in your brain and spinal cord to waste away

AR بسبب حدوث طفرة جينية، يتسبب هذا المرض في ضمور خلايا عصبية معينة في الدماغ والحبل النخاعي

Transliterasiya bsbb ḥdwtẖ ṭfrẗ jynyẗ, ytsbb hdẖạ ạlmrḍ fy ḍmwr kẖlạyạ ʿṣbyẗ mʿynẗ fy ạldmạgẖ wạlḥbl ạlnkẖạʿy

İngilis Ərəb
genetic جينية
causes يتسبب
disease المرض
cells خلايا
certain معينة
brain الدماغ
by بسبب
this هذا

EN Acute kidney failure occurs when your kidneys suddenly become unable to filter waste products from your blood

AR يحدث الفشل الكلوي الحاد عندما تعجز الكلى فجأةً عن تنقية الفضلات من الدم

Transliterasiya yḥdtẖ ạlfsẖl ạlklwy ạlḥạd ʿndmạ tʿjz ạlkly̱ fjạ̉ẗaⁿ ʿn tnqyẗ ạlfḍlạt mn ạldm

İngilis Ərəb
occurs يحدث
failure الفشل
when عندما
kidneys الكلى
suddenly فجأة
blood الدم

EN Muscles (anal sphincters) that surround the anal canal relax to allow waste to leave your body.

AR ترتخي العضلات (المصرات الشرجية) التي تحيط بالقناة الشرجية لتسمح للفضلات بأن تغادر جسمك.

Transliterasiya trtkẖy ạlʿḍlạt (ạlmṣrạt ạlsẖrjyẗ) ạlty tḥyṭ bạlqnạẗ ạlsẖrjyẗ ltsmḥ llfḍlạt bạ̉n tgẖạdr jsmk.

İngilis Ərəb
muscles العضلات
body جسمك
the بأن

EN Over time, this can affect your kidney function, keeping waste from exiting your body.

AR بمرور الوقت، يمكن أن يؤثر هذا على وظيفة الكلية، مما يمنع خروج الفضلات من جسمك.

Transliterasiya bmrwr ạlwqt, ymkn ạ̉n yw̉tẖr hdẖạ ʿly̱ wẓyfẗ ạlklyẗ, mmạ ymnʿ kẖrwj ạlfḍlạt mn jsmk.

İngilis Ərəb
time الوقت
can يمكن
affect يؤثر
function وظيفة
kidney الكلية
this هذا
body جسمك
from مما

EN Airborne allergens, such as pollen, dust mites, mold spores, pet dander or particles of cockroach waste

AR مسببات الحساسية المتطايرة في الهواء، مثل حبوب اللقاح أو عث الغبار أو جرثومات العفن أو وبر الحيوانات الأليفة أو حبيبات فضلات الصراصير

Transliterasiya msbbạt ạlḥsạsyẗ ạlmtṭạyrẗ fy ạlhwạʾ, mtẖl ḥbwb ạllqạḥ ạ̉w ʿtẖ ạlgẖbạr ạ̉w jrtẖwmạt ạlʿfn ạ̉w wbr ạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ ạ̉w ḥbybạt fḍlạt ạlṣrạṣyr

İngilis Ərəb
dust الغبار

EN Muscles weaken and waste away over time, causing deformities, particularly in your feet, lower legs and hands.

AR كما أن العضلات تضعف وتتهاوى مع مرور الوقت؛ مما يسبب تشوهاتٍ، خاصةً في القدمين والساقين واليدين.

Transliterasiya kmạ ạ̉n ạlʿḍlạt tḍʿf wtthạwy̱ mʿ mrwr ạlwqt; mmạ ysbb tsẖwhạtiⁿ, kẖạṣẗaⁿ fy ạlqdmyn wạlsạqyn wạlydyn.

İngilis Ərəb
muscles العضلات
time الوقت
causing يسبب
feet القدمين
and كما
in مما
your خاصة

EN Fiber-rich foods, such as fresh fruits and vegetables and whole grains, soften waste material and help it pass more quickly through your colon

AR يساعد الطعام الغني بالألياف، كالفواكه والخضراوات الطازجة والحبوب الكاملة، على تليين الفضلات وتسهيل خروجها بسرعة من القولون

Transliterasiya ysạʿd ạlṭʿạm ạlgẖny bạlạ̉lyạf, kạlfwạkh wạlkẖḍrạwạt ạlṭạzjẗ wạlḥbwb ạlkạmlẗ, ʿly̱ tlyyn ạlfḍlạt wtshyl kẖrwjhạ bsrʿẗ mn ạlqwlwn

İngilis Ərəb
help يساعد
foods الطعام
rich الغني
and vegetables والخضراوات
fresh الطازجة
whole الكاملة
colon القولون
quickly بسرعة
as على

EN Fiber works by absorbing water and increasing the soft, bulky waste in your colon

AR تتمثل آلية عمل الألياف في امتصاص الماء وزيادة حجم الفضلات في قولونك بجعلها أكثر ليونة

Transliterasiya ttmtẖl ậlyẗ ʿml ạlạ̉lyạf fy ạmtṣạṣ ạlmạʾ wzyạdẗ ḥjm ạlfḍlạt fy qwlwnk bjʿlhạ ạ̉ktẖr lywnẗ

İngilis Ərəb
works عمل
fiber الألياف
water الماء
the أكثر

EN The lungs give the blood a new supply of oxygen. The lungs also breathe out carbon dioxide, a waste product.

AR وتعمل الرئتان على إمداد الدم بكميات متجددة من الأكسجين. ويخرج الزفير من الرئتين محملاً بثاني أكسيد الكربون، وهو عنصر زائد عن حاجة الجسم.

Transliterasiya wtʿml ạlrỷtạn ʿly̱ ạ̹mdạd ạldm bkmyạt mtjddẗ mn ạlạ̉ksjyn. wykẖrj ạlzfyr mn ạlrỷtyn mḥmlạaⁿ btẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn, whw ʿnṣr zạỷd ʿn ḥạjẗ ạljsm.

İngilis Ərəb
supply إمداد
oxygen الأكسجين
carbon الكربون
blood الدم
of على
the lungs الرئتين

EN Glomeruli remove excess fluid, electrolytes and waste from your bloodstream and pass them into your urine

AR تزيل الكبيبات السوائل الزائدة والكهارل والنفايات من مجرى الدم وتخرجها في البول

Transliterasiya tzyl ạlkbybạt ạlswạỷl ạlzạỷdẗ wạlkhạrl wạlnfạyạt mn mjry̱ ạldm wtkẖrjhạ fy ạlbwl

İngilis Ərəb
glomeruli الكبيبات
excess الزائدة
urine البول

EN As a result, dangerous levels of fluid, electrolytes and waste build up in your body.

AR نتيجةً لذلك، يمكن أن تتراكم مستويات خطيرة من السوائل، والشوارد الكهربائية، والفضلات في جسدك.

Transliterasiya ntyjẗaⁿ ldẖlk, ymkn ạ̉n ttrạkm mstwyạt kẖṭyrẗ mn ạlswạỷl, wạlsẖwạrd ạlkhrbạỷyẗ, wạlfḍlạt fy jsdk.

İngilis Ərəb
build up تتراكم
levels مستويات
dangerous خطيرة
your body جسدك
result نتيجة
of لذلك

EN Loss of function in the filtering part of the nephron can result in rapid accumulation of waste products

AR يمكن أن يسبِّب فقدان كليونات الكلى لوظيفتها في تنقية الدم تراكُم الفضلات بسرعة

Transliterasiya ymkn ạ̉n ysbĩb fqdạn klywnạt ạlkly̱ lwẓyfthạ fy tnqyẗ ạldm trạkum ạlfḍlạt bsrʿẗ

İngilis Ərəb
loss فقدان
rapid بسرعة
can يمكن

EN You might need emergency dialysis ? an artificial means of removing extra fluids and waste from your blood ? typically by an artificial kidney machine.

AR عندها قد تحتاج إلى ديلزة (غسيل الكلى) طارئة — طريقة مستحدثة لتخلُّص من السوائل الزائدة والفضلات من جسدك — بمساعدة جهاز كلى صناعي.

Transliterasiya ʿndhạ qd tḥtạj ạ̹ly̱ dylzẗ (gẖsyl ạlkly̱) ṭạrỷẗ — ṭryqẗ mstḥdtẖẗ ltkẖlũṣ mn ạlswạỷl ạlzạỷdẗ wạlfḍlạt mn jsdk — bmsạʿdẗ jhạz kly̱ ṣnạʿy.

EN This is the sudden loss of your kidneys' ability to filter waste from your blood

AR الحالة التي تفقد فيها الكلى فجأة قدرتها على ترشيح النفايات من الدم

Transliterasiya ạlḥạlẗ ạlty tfqd fyhạ ạlkly̱ fjạ̉ẗ qdrthạ ʿly̱ trsẖyḥ ạlnfạyạt mn ạldm

İngilis Ərəb
kidneys الكلى
waste النفايات
blood الدم
to على

EN When your kidneys fail, dangerous levels of fluid and waste accumulate in your body.

AR عند الفشل الكلوي، تتراكم مستويات خطيرة من السائل والنفايات في جسمك.

Transliterasiya ʿnd ạlfsẖl ạlklwy, ttrạkm mstwyạt kẖṭyrẗ mn ạlsạỷl wạlnfạyạt fy jsmk.

İngilis Ərəb
fail الفشل
levels مستويات
dangerous خطيرة
body جسمك
when عند

EN High blood pressure. Waste buildup in your blood (uremia) and salt retention can raise blood pressure.

AR ارتفاع ضغط الدم. يمكن أن يؤدي تراكم الفضلات في الدم (اليوريميا) واحتباس الملح إلى ارتفاع ضغط الدم.

Transliterasiya ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm. ymkn ạ̉n yw̉dy trạkm ạlfḍlạt fy ạldm (ạlywrymyạ) wạḥtbạs ạlmlḥ ạ̹ly̱ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm.

İngilis Ərəb
high ارتفاع
pressure ضغط
blood الدم
can يمكن
salt الملح

EN In cases of severe damage to the kidneys' filtering units (glomeruli), waste products may build up quickly in your blood

AR في حالات تعرض وحدات التصفية في الكلى (الكُبيبات) للتلف الشديد، قد تتراكم الفضلات بسرعة في الدم

Transliterasiya fy ḥạlạt tʿrḍ wḥdạt ạltṣfyẗ fy ạlkly̱ (ạlkubybạt) lltlf ạlsẖdyd, qd ttrạkm ạlfḍlạt bsrʿẗ fy ạldm

İngilis Ərəb
cases حالات
units وحدات
kidneys الكلى
severe الشديد
build up تتراكم
quickly بسرعة
blood الدم

EN You may need emergency dialysis to remove extra fluids and waste from your blood.

AR وقد تحتاج إلى غسيل كلوي طارئ لإزالة السوائل الزائدة والفضلات من الدم.

Transliterasiya wqd tḥtạj ạ̹ly̱ gẖsyl klwy ṭạrỷ lạ̹zạlẗ ạlswạỷl ạlzạỷdẗ wạlfḍlạt mn ạldm.

İngilis Ərəb
need تحتاج
fluids السوائل
blood الدم
to إلى

EN The urinary system ? which includes the kidneys, ureters, bladder and urethra ? is responsible for removing waste from the body through urine

AR يُعد الجهاز البولي، — والذي يتكون من الكليتين والحالبين والمثانة والإحليل، — مسؤولاً عن إزالة النفايات من الجسم من خلال البول

Transliterasiya yuʿd ạljhạz ạlbwly, — wạldẖy ytkwn mn ạlklytyn wạlḥạlbyn wạlmtẖạnẗ wạlạ̹ḥlyl, — msw̉wlạaⁿ ʿn ạ̹zạlẗ ạlnfạyạt mn ạljsm mn kẖlạl ạlbwl

EN Peritoneal dialysis uses tubes (catheters) to remove waste products from your blood when your kidneys can no longer adequately do so

AR تُستخدم في غسيل الكلى الصفاقي أنابيب (قسطرة) لتنقية دمك من الفضلات عندما تصبح كليتاك غير قادرتين على القيام بذلك على النحو المطلوب

Transliterasiya tustkẖdm fy gẖsyl ạlkly̱ ạlṣfạqy ạ̉nạbyb (qsṭrẗ) ltnqyẗ dmk mn ạlfḍlạt ʿndmạ tṣbḥ klytạk gẖyr qạdrtyn ʿly̱ ạlqyạm bdẖlk ʿly̱ ạlnḥw ạlmṭlwb

İngilis Ərəb
kidneys الكلى
tubes أنابيب
your blood دمك
can تصبح
so بذلك
when عندما
to على
your غير

EN Waste products in the blood due to kidney failure (uremia)

AR النفايات في الدم بسبب الفشل الكلوي (البولينا)

Transliterasiya ạlnfạyạt fy ạldm bsbb ạlfsẖl ạlklwy (ạlbwlynạ)

İngilis Ərəb
waste النفايات
failure الفشل
blood الدم
due بسبب

EN Liver or kidney problems. Your liver and kidneys help filter waste and impurities from your bloodstream. Tuberculosis in these organs can impair their functions.

AR مشاكل الكبد أو الكلى. يُساعد الكبد والكلى على تنقية مجرى الدم من الفضلات والملوثات. ويمكن أن يتسبب داء السُل في خلل بوظائف هذين العضوين.

Transliterasiya msẖạkl ạlkbd ạ̉w ạlkly̱. yusạʿd ạlkbd wạlkly̱ ʿly̱ tnqyẗ mjry̱ ạldm mn ạlfḍlạt wạlmlwtẖạt. wymkn ạ̉n ytsbb dạʾ ạlsul fy kẖll bwẓạỷf hdẖyn ạlʿḍwyn.

İngilis Ərəb
problems مشاكل
kidneys الكلى
help ساعد
can ويمكن
and ل
liver الكبد
in على

EN Your kidneys filter waste and sodium using microscopic filters called glomeruli that can sometimes become swollen

AR تعمل كليتاك على ترشيح الفضلات والصوديوم باستخدام مرشحات مجهرية تُسمى الكبيبات التي يمكن أن تتورم في بعض الأحيان

Transliterasiya tʿml klytạk ʿly̱ trsẖyḥ ạlfḍlạt wạlṣwdywm bạstkẖdạm mrsẖḥạt mjhryẗ tusmy̱ ạlkbybạt ạlty ymkn ạ̉n ttwrm fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn

İngilis Ərəb
glomeruli الكبيبات
can يمكن
sometimes الأحيان
using باستخدام

EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA

AR وتُعد إعادة تشجير الغابات، والحفاظ على المياه، وتوفير الطاقة، والحد من مخلفات الطعام، جزءًا لا يتجزأ من سِمات ضيافتنا المميزة

Transliterasiya wtuʿd ạ̹ʿạdẗ tsẖjyr ạlgẖạbạt, wạlḥfạẓ ʿly̱ ạlmyạh, wtwfyr ạlṭạqẗ, wạlḥd mn mkẖlfạt ạlṭʿạm, jzʾaⁿạ lạ ytjzạ̉ mn simạt ḍyạftnạ ạlmmyzẗ

İngilis Ərəb
of على
water المياه
energy الطاقة
food الطعام
part جزء
integral يتجزأ

EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste

AR تتضح هذه الخطوات الاستباقية في جهودنا نحو تقليل تأثير الكربون، واستهلاك الطاقة، وإنتاج النفايات

Transliterasiya ttḍḥ hdẖh ạlkẖṭwạt ạlạstbạqyẗ fy jhwdnạ nḥw tqlyl tạ̉tẖyr ạlkrbwn, wạsthlạk ạlṭạqẗ, wạ̹ntạj ạlnfạyạt

İngilis Ərəb
steps الخطوات
our efforts جهودنا
carbon الكربون
energy الطاقة
and production وإنتاج
waste النفايات
reduce تقليل
these هذه
to نحو

EN Reduce the amount of waste we generate

AR الحد من كمية النفايات التي نُولّدها

Transliterasiya ạlḥd mn kmyẗ ạlnfạyạt ạlty nūl̃dhạ

İngilis Ərəb
amount كمية
waste النفايات
the التي

EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel

AR تركز جهودنا على تحويل النفايات من مقالب النفايات، وإعادة التدوير، والتبرع أو بيع زيت الطهي والدهون المستخدَمة إلى وقود الديزل الحيوي

Transliterasiya trkz jhwdnạ ʿly̱ tḥwyl ạlnfạyạt mn mqạlb ạlnfạyạt, wạ̹ʿạdẗ ạltdwyr, wạltbrʿ ạ̉w byʿ zyt ạlṭhy wạldhwn ạlmstkẖdamẗ ạ̹ly̱ wqwd ạldyzl ạlḥywy

İngilis Ərəb
our efforts جهودنا
waste النفايات
selling بيع
cooking الطهي
oil زيت
to إلى
on على

EN “A lot of people thought it was a waste of time to put so much effort into something that wasn’t even known here,” Adeodato said

AR قال أديوداتو: ?هناك الكثير من الناس الذين يعتقدون أن صرف ذلك الجهد الكبير على شيء لم يكن معروفًا هنا هو تبديد للوقت?

Transliterasiya qạl ạ̉dywdạtw: ?hnạk ạlktẖyr mn ạlnạs ạldẖyn yʿtqdwn ạ̉n ṣrf dẖlk ạljhd ạlkbyr ʿly̱ sẖyʾ lm ykn mʿrwfaⁿạ hnạ hw tbdyd llwqt?

İngilis Ərəb
said قال
effort الجهد
known معروف
here هنا
people الناس
of هناك
much الكثير

EN Today, it has been reinforced in some places by metal grids or stone channels to make sure that none of its precious water goes to waste.

AR اليوم، تم تعزيزها في بعض الأماكن بواسطة شبكات معدنية أو قنوات حجرية للتأكد من عدم هدر أي من مياهها الثمينة.

Transliterasiya ạlywm, tm tʿzyzhạ fy bʿḍ ạlạ̉mạkn bwạsṭẗ sẖbkạt mʿdnyẗ ạ̉w qnwạt ḥjryẗ lltạ̉kd mn ʿdm hdr ạ̉y mn myạhhạ ạltẖmynẗ.

İngilis Ərəb
places الأماكن
channels قنوات
today اليوم
by بواسطة
or عدم
some بعض

EN No additional knowledge or skills are required. Don’t waste your time watching tutorials on making outros. Our tool is quick and easy to use.

AR لا توجد حاجة لأي معلومات أو مهارات إضافية. لا تضيع الوقت في مشاهدة الفيديوهات التعليمية لصناعة الخاتمة. أداتنا سريعة وسهلة الاستخدام.

Transliterasiya lạ twjd ḥạjẗ lạ̉y mʿlwmạt ạ̉w mhạrạt ạ̹ḍạfyẗ. lạ tḍyʿ ạlwqt fy msẖạhdẗ ạlfydywhạt ạltʿlymyẗ lṣnạʿẗ ạlkẖạtmẗ. ạ̉dạtnạ sryʿẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm.

İngilis Ərəb
skills مهارات
additional إضافية
time الوقت
quick سريعة
and easy وسهلة
use الاستخدام
are توجد
to مشاهدة

EN Kanban enables teams and organizations to visualize their work and defeat bottlenecks, waste, and chaos.

AR تمكن كانبان الفرق والمنظمات من تصور عملها وهزيمة الاختناقات والهدر والفوضى.

Transliterasiya tmkn kạnbạn ạlfrq wạlmnẓmạt mn tṣwr ʿmlhạ whzymẗ ạlạkẖtnạqạt wạlhdr wạlfwḍy̱.

İngilis Ərəb
enables تمكن
kanban كانبان
visualize تصور
organizations والمنظمات

EN Kanban enables teams and organizations to visualize their work and defeat bottlenecks, waste, and chaos

AR تمكن كانبان الفرق والمنظمات من تصور عملها وهزيمة الاختناقات والهدر والفوضى

Transliterasiya tmkn kạnbạn ạlfrq wạlmnẓmạt mn tṣwr ʿmlhạ whzymẗ ạlạkẖtnạqạt wạlhdr wạlfwḍy̱

İngilis Ərəb
enables تمكن
kanban كانبان
visualize تصور
organizations والمنظمات

50 tərcümədən 50 göstərilir