استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "skapa de bästa" إلى الأسبانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "skapa de bästa" من السويدية إلى الأسبانية

ترجمات skapa de bästa

يمكن ترجمة "skapa de bästa" باللغة السويدية إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:

skapa a a la a las a los a través de acceso ahora al antes aplicación así bien cada capacidad como con configuración configurar contenido crea creación creando crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde desde el diseño donde dos ejemplo el ellos empleados empresa en en el en la en los entre equipo es esta establecer estas este esto estos está están experiencia forma formularios generar ha hace hacer hacerlo haga hasta hay haz incluso información la las le lo lo que los luego línea mediante mejor mejores mientras mucho más necesidades necesita necesitas no no es nuestra nuestro o obtener para para el parte permite pero personas plataforma podrá podrás podría por por ejemplo posible preguntas primera proceso productos propia propio propios pueda puede pueden puedes página que quieres qué sea seguridad ser si sin sistema sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted utiliza utilizar ver vez web y y crear y el ya
bästa a a la a las a los al algunos así calidad como con cuando cuál cómo de de la de las de los del desde durante el el mejor en en el en la en los entre es eso esta este esto estos está están forma hasta hay la la mejor las las mejores lo mejor los los mejores mejor mejores muy más no nuestro nuestros o obtener otros para para el pero por primera principal principales pro que qué seguridad ser si sin sobre solo son también tener tiempo todo todos top tu tus una uno ver web y

ترجمة السويدية إلى الأسبانية من skapa de bästa

السويدية
الأسبانية

SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer

ES Hay 20 categorías individuales en total, que incluyen Mejor juego, Mejor cámara, Mejor teléfono insignia, Mejor reloj inteligente, Mejor TV y más

السويدية الأسبانية
individuella individuales
kategorier categorías
inklusive incluyen
bästa mejor
spel juego
kamera cámara
flaggskeppstelefon teléfono insignia
smartklocka reloj inteligente
mer más

SV Bästa utdelningsaktierna Bästa frimärksaktierna Bästa 5G-aktierna Bästa förnybar energi-aktierna Bästa teknikaktierna

ES Mejores acciones con dividendos Mejores Penny stock Mejores acciones 5G Mejores acciones de energía renovable Mejores acciones tecnológicas

السويدية الأسبانية
bästa mejores
förnybar renovable
förnybar energi energía

SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer

ES Hay 20 categorías individuales en total, que incluyen Mejor juego, Mejor cámara, Mejor teléfono insignia, Mejor reloj inteligente, Mejor TV y más

السويدية الأسبانية
individuella individuales
kategorier categorías
inklusive incluyen
bästa mejor
spel juego
kamera cámara
flaggskeppstelefon teléfono insignia
smartklocka reloj inteligente
mer más

SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, bland annat Bästa spel, Bästa kamera, Bästa flaggskeppstelefon, Bästa smartwatch, Bästa TV med mera

ES Hay un total de 20 categorías individuales, entre las que se encuentran las de mejor juego, mejor cámara, mejor teléfono insignia, mejor smartwatch y mejor televisor, entre otras

السويدية الأسبانية
totalt total
individuella individuales
kategorier categorías
annat otras
bästa mejor
spel juego
kamera cámara
flaggskeppstelefon teléfono insignia
tv televisor

SV (Pocket-lint) - EE Pocket-lint Awards är snart över oss och hyllar de bästa enheterna i ett antal kategorier, inklusive bästa spel , bästa bärbara dator och bästa kamera

ES (Pocket-lint) - Los premios EE Pocket-lint están cerca de nosotros, celebrando los mejores dispositivos en una serie de categorías, incluido el mejor juego , la mejor computadora portátil y la mejor cámara

السويدية الأسبانية
awards premios
oss nosotros
kategorier categorías
inklusive incluido
spel juego
kamera cámara

SV (Pocket-lint) - EE Pocket-lint Awards firar 20 kategorier som sträcker sig från bästa spel och bästa smartklocka, till bästa kamera och bästa smartphone och Shortlist har nu tillkännages.

ES (Pocket-lint) - Los EE Pocket-lint Awards celebran 20 categorías que van desde el mejor juego y el mejor reloj inteligente, hasta la mejor cámara y el mejor teléfono inteligente, y ya se ha anunciado la lista corta.

السويدية الأسبانية
awards awards
kategorier categorías
spel juego
smartklocka reloj inteligente
kamera cámara
smartphone teléfono inteligente

SV Skapa en varumärkesportal online för att upprätthålla viktiga varumärkesriktlinjer. Skapa en portal som låter personalen komma åt och skapa marknadsföringsmaterial/-bilagor som konsekvent skyddar

ES Haz crecer tu marca con la potente información de Qualtrics. Obtén una vista completa de las métricas más importantes para tu marca con datos de todo tipo, desde conocimiento de la marca y evaluación

السويدية الأسبانية
viktiga importantes

SV Inom sektionen Skapa din egen finns sektionen Skapa en bränslemåltid och sektionen Skapa en allmän måltid

ES Dentro de la sección Crea tu propia comida hay una sección Crear una comida para repostar y una sección Crear una comida general

السويدية الأسبانية
sektionen la sección
en una
allmän general

SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.

ES No crees ni operes cuentas que no sean auténticas, no crees cuentas en masa ni crees cuentas nuevas con el propósito de infringir estas directrices.

SV Skapa personliga kampanjer, dra till dig bäst leads, skapa sammanhang för kommunikation och erbjud den bästa, mest skalbara kundupplevelsen.

ES Cree campañas personalizadas, atraiga a los mejores leads, interactúe en contexto y ofrezca las mejores experiencias del cliente a escala.                                                                

السويدية الأسبانية
personliga personalizadas
kampanjer campañas
sammanhang contexto
erbjud ofrezca

SV Skapa HTML-webbplatser med den bästa gratis wysiwyg HTML-webbplatsbyggaren och sidredigeraren. Börja med en av 7000+ gratis HTML-mallar.Mobilvänlig. Ingen kodning. Skapa HTML-webbplats.

ES Cree sitios web HTML con el mejor editor de páginas y creador de sitios web HTML wysiwyg gratuito. Comience con una de las más de 7000 plantillas HTML gratuitas.Apto para dispositivos móviles. Sin codificación. Generar sitio web HTML.

السويدية الأسبانية
skapa generar
börja comience
kodning codificación

SV Skapa personliga kampanjer, dra till dig bäst leads, skapa sammanhang för kommunikation och erbjud den bästa, mest skalbara kundupplevelsen.

ES Cree campañas personalizadas, atraiga a los mejores leads, interactúe en contexto y ofrezca las mejores experiencias del cliente a escala.                                                                

السويدية الأسبانية
personliga personalizadas
kampanjer campañas
sammanhang contexto
erbjud ofrezca

SV För att skapa varaktiga band till din publik måste du först skapa innehåll som dina konsumenter kan relatera till och det bästa sättet att göra detta är genom att välja rätt bilder.

ES Dicho esto, para crear conexiones duraderas y genuinas, tienes que asegurarte de ofrecer un contenido que tus clientes sientan cercano, y la mejor manera de hacerlo es eligiendo las imágenes adecuadas.

السويدية الأسبانية
innehåll contenido
konsumenter clientes
sättet manera
välja eligiendo
bilder imágenes

SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade

ES La mejor manera de atraer a personas diversas y talentosas a tu empresa, crear una fuerza de trabajo estable y, sobre todo, hacer que los empleados se sientan respaldados, es construir una cultura de trabajo que priorice la pertenencia y la inclusión

SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade

ES La mejor manera de atraer a personas diversas y talentosas a tu empresa, crear una fuerza de trabajo estable y, sobre todo, hacer que los empleados se sientan respaldados, es construir una cultura de trabajo que priorice la pertenencia y la inclusión

SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade

ES La mejor manera de atraer a personas diversas y talentosas a tu empresa, crear una fuerza de trabajo estable y, sobre todo, hacer que los empleados se sientan respaldados, es construir una cultura de trabajo que priorice la pertenencia y la inclusión

SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade

ES La mejor manera de atraer a personas diversas y talentosas a tu empresa, crear una fuerza de trabajo estable y, sobre todo, hacer que los empleados se sientan respaldados, es construir una cultura de trabajo que priorice la pertenencia y la inclusión

SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade

ES La mejor manera de atraer a personas diversas y talentosas a tu empresa, crear una fuerza de trabajo estable y, sobre todo, hacer que los empleados se sientan respaldados, es construir una cultura de trabajo que priorice la pertenencia y la inclusión

SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade

ES La mejor manera de atraer a personas diversas y talentosas a tu empresa, crear una fuerza de trabajo estable y, sobre todo, hacer que los empleados se sientan respaldados, es construir una cultura de trabajo que priorice la pertenencia y la inclusión

SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade

ES La mejor manera de atraer a personas diversas y talentosas a tu empresa, crear una fuerza de trabajo estable y, sobre todo, hacer que los empleados se sientan respaldados, es construir una cultura de trabajo que priorice la pertenencia y la inclusión

SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade

ES La mejor manera de atraer a personas diversas y talentosas a tu empresa, crear una fuerza de trabajo estable y, sobre todo, hacer que los empleados se sientan respaldados, es construir una cultura de trabajo que priorice la pertenencia y la inclusión

SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade

ES La mejor manera de atraer a personas diversas y talentosas a tu empresa, crear una fuerza de trabajo estable y, sobre todo, hacer que los empleados se sientan respaldados, es construir una cultura de trabajo que priorice la pertenencia y la inclusión

SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade

ES La mejor manera de atraer a personas diversas y talentosas a tu empresa, crear una fuerza de trabajo estable y, sobre todo, hacer que los empleados se sientan respaldados, es construir una cultura de trabajo que priorice la pertenencia y la inclusión

SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade

ES La mejor manera de atraer a personas diversas y talentosas a tu empresa, crear una fuerza de trabajo estable y, sobre todo, hacer que los empleados se sientan respaldados, es construir una cultura de trabajo que priorice la pertenencia y la inclusión

SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade

ES La mejor manera de atraer a personas diversas y talentosas a tu empresa, crear una fuerza de trabajo estable y, sobre todo, hacer que los empleados se sientan respaldados, es construir una cultura de trabajo que priorice la pertenencia y la inclusión

SV Skapa anpassade kampanjer, locka de bästa leadsen, engagera med sammanhang och leverera den bästa kundupplevelsen i rätt skala.

ES Crear campañas personalizadas, atraer a los mejores clientes potenciales, comprometerse con el contexto y ofrecer la mejor experiencia al cliente a escala.

السويدية الأسبانية
skapa crear
anpassade personalizadas
kampanjer campañas
locka atraer
sammanhang contexto
leverera ofrecer
skala escala

SV Skapa anpassade kampanjer, locka de bästa leadsen, engagera med sammanhang och leverera den bästa kundupplevelsen i rätt skala.                                       

ES Cree campañas personalizadas, atraiga a los mejores leads, interactúe en contexto y ofrezca las mejores experiencias del cliente a escala.

السويدية الأسبانية
anpassade personalizadas
kampanjer campañas
sammanhang contexto
leverera ofrezca
skala escala

SV För 50 år sedan bestämde sig våra grundare Conny Dufgran och Eckhard Heine för att skapa den allra bästa blixten för de allra bästa fotograferna – och de lyckades

ES En la actualidad, seguimos innovando con los mejores flashes y herramientas de modelado de la luz del mundo

SV Skapa ett imponerande strålområde med en av de bästa kraftfulla ficklamporna. Vi beskriver de bästa valen i denna kompletta guide.

ES Cree un alcance de haz impresionante con una de las antorchas más potentes. Detallamos las mejores selecciones en esta completa guía.

السويدية الأسبانية
skapa haz
imponerande impresionante
kraftfulla potentes
kompletta completa
guide guía

SV Mallar gratis WordPress -plugins kan skapa den bästa bästa nya företagsfria webbplatsen

ES Los complementos de WordPress gratuitos de plantillas pueden crear el mejor nuevo sitio web corporativo gratuito

السويدية الأسبانية
wordpress wordpress
nya nuevo

SV Det bästa med formulärdesign är flexibiliteten för att skapa den bästa anpassade kontaktformulärdesignen

ES Lo mejor del diseño de formularios es la flexibilidad para crear el mejor diseño de formulario de contacto personalizado

السويدية الأسبانية
anpassade personalizado

SV Med Almas SIS-verktyg skapas en av de bästa generationernas lärare, så att de kan skapa den bästa generationen elever.

ES Sistema de gestión de premios en la nube destino a los principales organizadores de premios para gestionar la entrada y evaluación en línea. UX rápida, segura y excelente.

السويدية الأسبانية
bästa excelente

SV Vi sätter ihop de bästa erbjudandena för podcasters, spelare och teknikälskare för att hjälpa dig att hitta de bästa priserna för all den roliga nya tekniken som hjälper dig att skapa förstklassigt innehåll.

ES Hemos reunido las mejores ofertas para podcasters, jugadores y amantes de la tecnología para ayudarte a encontrar los mejores precios para toda esa tecnología nueva y divertida que te ayudará a crear contenido de primera categoría.

السويدية الأسبانية
podcasters podcasters
spelare jugadores
priserna precios
all toda
roliga divertida
nya nueva
tekniken tecnología
innehåll contenido

SV Vi fungerar inte som vårt bästa jag och kommunicerar inte heller med våra kollegor på bästa sätt, för att inte tala om att skapa och bibehålla en givande arbetsplatskultur.

ES No estamos funcionando como nuestro auténtico yo  ni conectando con nuestros colegas de la mejor manera, y mucho menos desarrollando culturas de trabajo gratificantes.

SV Prisbelönad för bästa skydd och bästa prestanda, F‑Secure SAFE är det bästa anti­virus­programmet när du spelar. Få både skydd och hastighet, läs mer nedan.

ES Galardonado por la mejor protección y el máximo rendimiento, F‑Secure SAFE es el mejor antivirus para jugar. No es necesario elegir entre seguridad y velocidad cuando se pueden tener ambas.

السويدية الأسبانية
prestanda rendimiento
f f
spelar jugar
hastighet velocidad

SV Som sagt, att vara den bästa Android -surfplattan gör dig inte till den bästa övergripande surfplattan, eller faktiskt det bästa värdet.

ES Dicho esto, ser la mejor tableta Android no te convierte en la mejor tableta en general, ni tampoco en la mejor relación calidad-precio.

السويدية الأسبانية
sagt dicho
android android
dig te

SV Kategorien Bästa strömningsenhet tittar på de bästa strömningsenheterna för underhållning för att få tillgång till allt det bästa innehållet på.

ES La categoría Mejor dispositivo de transmisión analiza los mejores dispositivos de transmisión de entretenimiento para acceder al mejor contenido.

السويدية الأسبانية
underhållning entretenimiento
innehållet contenido

SV Vi har också en separat guide till de bästa Chromebooks , såväl som de bästa spelbärbara datorerna och de bästa 2-i-1-valen också

ES También tenemos una guía separada para los mejores Chromebooks , así como las mejores computadoras portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1 también

السويدية الأسبانية
separat separada
guide guía
chromebooks chromebooks

SV Prisbelönad för bästa skydd och bästa prestanda, F‑Secure SAFE är det bästa anti­virus­programmet när du spelar. Få både skydd och hastighet, läs mer nedan.

ES Galardonado por la mejor protección y el máximo rendimiento, F‑Secure SAFE es el mejor antivirus para jugar. No es necesario elegir entre seguridad y velocidad cuando se pueden tener ambas.

السويدية الأسبانية
prestanda rendimiento
f f
spelar jugar
hastighet velocidad

SV Ultra är utformad för att vara den bästa av allt telefonen: den bästa kameran, den bästa skärmen, den mest kraftfulla. Men har Samsung lyckats leverera en toppnivåupplevelse med andra generationens Ultra?

ES El Ultra está diseñado para ser el mejor teléfono de todo: la mejor cámara, la mejor pantalla, el más potente. Pero, ¿ha logrado Samsung ofrecer una experiencia de primer nivel con el Ultra de segunda generación?

السويدية الأسبانية
ultra ultra
telefonen teléfono
kameran cámara
skärmen pantalla
kraftfulla potente
samsung samsung
lyckats logrado
leverera ofrecer
generationens generación

SV Vi har också en separat guide till de bästa Chromebooks , såväl som de bästa spelbärbara datorerna och de bästa 2-i-1-valen också

ES También tenemos una guía separada de las mejores Chromebooks , así como las mejores computadoras portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1

السويدية الأسبانية
separat separada
guide guía
chromebooks chromebooks

SV Vi har också en separat guide till de bästa Chromebooks, liksom de bästa bärbara datorerna för spel och de bästa 2-i-1-valen

ES También tenemos una guía separada de los mejores Chromebooks, así como de los mejores portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1

السويدية الأسبانية
separat separada
guide guía
chromebooks chromebooks
spel juegos

SV Ultra är utformad för att vara den bästa av alla telefoner: den bästa kameran, den bästa skärmen, den mest kraftfulla. Men har Samsung lyckats leverera en upplevelse i toppklass med andra generationens Ultra?

ES El Ultra está diseñado para ser el mejor de los teléfonos: la mejor cámara, la mejor pantalla, el más potente. Pero, ¿ha conseguido Samsung ofrecer una experiencia de primer nivel con la segunda generación del Ultra?

السويدية الأسبانية
ultra ultra
telefoner teléfonos
kameran cámara
skärmen pantalla
kraftfulla potente
samsung samsung
leverera ofrecer
upplevelse experiencia
generationens generación

SV Vår guide till de bästa kompaktkamerorna och de bästa pek-och-skotten som finns tillgängliga. De allra bästa små kamerorna för pengarna om du

ES Esta semana, hablamos con el director técnico de desarrollo del Grupo BMW, comentamos los anuncios de Qualcomm y analizamos la Canon EOS R7.

السويدية الأسبانية
finns esta

SV Otekniska användare kan använda Kinsta för att enkelt skapa nya hemsidor, klona befintliga hermsidor, skapa staging-hemsidor och mer

ES Los usuarios no técnicos pueden usar Kinsta para crear fácilmente nuevos sitios, clonar sitios existentes, crear sitios de staging y más

السويدية الأسبانية
användare usuarios
använda usar
kinsta kinsta
enkelt fácilmente
nya nuevos
hemsidor sitios

SV Om du har flera inlägg om fina permalänkar och vill ge den här en specifik slug som rör det faktum att det är en guide, kan du använda skapa-fina-permalankar, vilket ger dig yoursite.com/skapa-fina-permalankar.

ES O si tienes varios posts en bonitos permalinks y quieres darle a este un mensaje específico relacionado con el hecho de que es una guía de cómo hacerlo, podrías usar create-pretty-permalinks, dándote yoursite.com/create-pretty-permalinks.

السويدية الأسبانية
inlägg posts
permalänkar permalinks
specifik específico
guide guía

SV Med Freshsales CRM-programvara kan ni skapa fält, grupper, undergrupper och dra och släppa dem för att skapa formulär som passar era unika affärsbehov

ES Use el software de CRM Freshsales para crear campos, grupos y subgrupos, y arrástrelos y suéltelos para estructurar el formulario de modo que se ajuste a las necesidades específicas de su negocio

السويدية الأسبانية
freshsales freshsales
fält campos
grupper grupos
formulär formulario

SV Den kostnadsfria plattformen effektiviserar processen för att skapa formulär. Du kan välja mellan en mängd olika färdiga mallar eller skapa egna mallar och spara dem för senare användning:

ES La plataforma gratuita agiliza el proceso de creación de formularios. Puede elegir entre una variedad de plantillas preconstruidas o crear sus propias plantillas y guardarlas para su uso posterior:

السويدية الأسبانية
kostnadsfria gratuita
effektiviserar agiliza
formulär formularios
användning uso

SV För att distribuera en podcast över varje plattform behöver du skapa ett konto med var och en och skicka in showens RSS-flöde för att skapa den initiala anslutningen

ES Para difundir un podcast a través de cada plataforma, crea una cuenta con cada una y envía el feed RSS del programa para crear la conexión inicial

السويدية الأسبانية
podcast podcast
plattform plataforma
konto cuenta
skicka envía

SV Skapa en webbplats i DevKinsta (se vår guide för att skapa webbplatser) som vanligt. När du har skapat den ser du webbplatssökvägen som du kan klicka på för att öppna platsen i datorn.

ES Crear un sitio en DevKinsta (ver nuestra guía decreación desitios) como de costumbre. Una vez creado, verás la ruta del sitio en la que puedes hacer clic para abrir la ubicación dentro de tu ordenador.

السويدية الأسبانية
guide guía
öppna abrir
datorn ordenador

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة