PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.
ترجمة "reúna" إلى هولندي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "reúna" من البرتغالية إلى هولندي
ترجمة البرتغالية إلى هولندي من reúna
البرتغالية
هولندي
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| trello | trello |
| equipe | team |
PT Reúna anotações, desenhe ou sumarize ideias, crie listas, colecione citações, tudo isso em páginas personalizadas — o espaço é seu para preencher como quiser!
NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| anotações | notities |
| ou | of |
| ideias | ideeën |
| crie | maak |
| citações | citaten |
| páginas | pagina |
| personalizadas | gepersonaliseerde |
| espaço | ruimte |
| preencher | vullen |
PT Reúna-se facilmente com os clientes para resolver problemas, gerenciar chamadas de vendas e fechar negócios com mais rapidez.
NL Maak naadloos contact met uw klanten om problemen op te lossen, salesgesprekken af te handelen en deals sneller te sluiten.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| clientes | klanten |
| problemas | problemen |
| vendas | deals |
| e | en |
PT Reúna todos os seus documentos em um só lugar
NL Verzamel al uw documenten op één plek
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| seus | uw |
| documentos | documenten |
| lugar | plek |
| um | één |
PT Reúna correspondência de diferentes contas em um espaço de trabalho. Adicione seu próprio domínio para criar caixas de correio de projeto.
NL Verzamel correspondentie van verschillende accounts in één werkruimte. Voeg uw eigen domein toe om projectmailboxen te maken.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| contas | accounts |
| adicione | voeg |
| domínio | domein |
| criar | maken |
| espaço de trabalho | werkruimte |
PT Reúna as equipes de desenvolvimento e operações de TI para que respondam rápido, resolvam e aprendam com incidentes.
NL Breng je ontwikkelingsteams en IT-operationsteams samen om razendsnel te reageren op incidenten, deze op te lossen en er voortdurend van te leren.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| incidentes | incidenten |
PT Reúna incidentes com problemas, faça análise de causa raiz com rapidez e registre as soluções para minimizar o impacto dos incidentes.
NL Koppel incidenten aan problemen, analyseer snel wat de hoofdoorzaak is en leg workarounds vast om de impact van incidenten zo klein mogelijk te houden.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| rapidez | snel |
| e | en |
| impacto | impact |
PT Reúna vendas e marketing em torno do cliente com um CRM completo.
NL Breng sales en marketing samen rondom de klant met een alles-in-een CRM
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| cliente | klant |
| completo | alles |
PT Reúna as suas forças em seminário, aumentamos a sua eficácia.
NL Bundel uw krachten in een seminar, dan maken wij die nog effectiever.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| forças | krachten |
| for | een |
PT Reúna análise de risco, segurança em dispositivos móveis e soluções em autenticação líderes sob uma única plataforma. Nossa plataforma dimensionável simplifica drasticamente os fluxos de trabalho de autenticação
NL Breng toonaangevende oplossingen voor risicoanalyse, mobiele beveiliging en authenticatie samen op één platform. Ons schaalbare platform vereenvoudigt uw authenticatieworkflows aanzienlijk
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| segurança | beveiliging |
| móveis | mobiele |
| e | en |
| soluções | oplossingen |
| autenticação | authenticatie |
| plataforma | platform |
| simplifica | vereenvoudigt |
| uma | één |
PT Além disso, certifique-se de que a solução faça mais do que apenas análises de risco de fraude. Certifique-se de que ele não apenas reúna e analise dados, mas peça ao usuário para concluir um desafio de autenticação superior, se necessário.
NL Zorg er ook voor dat de oplossing meer doet dan alleen frauderisicoanalyses. Zorg ervoor dat het niet alleen gegevens kan verzamelen en analyseren, maar de gebruiker ook kan vragen een hogere authenticatie-uitdaging te voltooien, indien nodig.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| solução | oplossing |
| e | en |
| analise | analyseren |
| usuário | gebruiker |
| concluir | voltooien |
| desafio | uitdaging |
| autenticação | authenticatie |
| necessário | nodig |
PT Reúna análise de risco, segurança móvel e soluções em autenticação sob uma única plataforma para simplificar dramaticamente os fluxos de trabalho de autenticação
NL Breng oplossingen voor risicoanalyses, mobiele beveiliging en authenticatie samen in één platform om uw authenticatieworkflows aanzienlijk te vereenvoudigen
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| segurança | beveiliging |
| móvel | mobiele |
| e | en |
| soluções | oplossingen |
| autenticação | authenticatie |
| plataforma | platform |
| simplificar | vereenvoudigen |
| uma | één |
PT Reúna sua força de trabalho colegiada em uma tela para colaborar na descoberta de uma visão clara, na tomada de decisões e no planejamento estratégico
NL Breng uw personeel samen op één canvas om samen te werken aan het ontdekken van heldere inzichten, besluitvorming en strategische planning.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| trabalho | werken |
| tela | canvas |
| visão | inzichten |
| clara | heldere |
| decisões | besluitvorming |
| e | en |
| planejamento | planning |
| estratégico | strategische |
| força de trabalho | personeel |
| descoberta | ontdekken |
PT Com os mapas mentais, você gera, captura e gerencia ideias com facilidade. Reúna comentários de partes interessadas, vote e comente em tópicos, e priorize as tarefas pendentes — tudo em um único mapa.
NL Met mind mappen genereer, neem en beheer je ideeën met gemak. Verzamel feedback van belanghebbenden, stem en becommentarieer onderwerpen en prioriteer taken - alles binnen een enkele map.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| você | je |
| e | en |
| facilidade | gemak |
| comentários | feedback |
| tópicos | onderwerpen |
| tarefas | taken |
| partes interessadas | belanghebbenden |
PT Reúna recursos e produza mercadorias. Faça sua fazenda florescer
NL Verzamel grondstoffen en produceer goederen. Laat je boerderij floreren
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| mercadorias | goederen |
| sua | je |
| fazenda | boerderij |
| recursos | grondstoffen |
PT Os habitantes de Aternum anseiam por um poderoso Warlord que acabe com o reino do mal de uma vez por todas. Aceite o desafio e reúna suas tropas para derrotar as hordas de orcs.Todos os fatos sobre Warlords of Aternum:
NL De inwoners van Aternum zitten te springen om een machtige krijgsheer die voor eens en altijd afrekent met het kwaad. Geef gehoor aan deze noodkreet en verzamel je troepen om de orks te verslaan.Alle feiten over Warlords van Aternum op een rij:
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| mal | kwaad |
| e | en |
| fatos | feiten |
PT Slack - reúna a comunicação e colaboração da equipe em um só lugar
NL Slack - breng teamcommunicatie en samenwerking op één plek
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| colaboração | samenwerking |
| lugar | plek |
| um | één |
PT Reúna a sua equipa para fazer um brainstorming, validar e priorizar oportunidades e ideias de crescimento.
NL Breng uw team samen om te brainstormen, valideren en prioriteren van kansen en groei-ideeën.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| sua | uw |
| equipa | team |
| brainstorming | brainstormen |
| validar | valideren |
| e | en |
| priorizar | prioriteren |
| oportunidades | kansen |
| ideias | ideeën |
| crescimento | groei |
PT Reúna a família para um divertido almoço ou jantar a preços acessíveis, jante com colegas e clientes, ou saboreie uma sofisticada culinária gastronómica
NL Kom samen met het gezin genieten van een heerlijke lunch of goed diner voor een mooie prijs, dineer met collega's en klanten of proef de verfijnde gastronomische keuken
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| família | gezin |
| ou | of |
| preços | prijs |
| e | en |
| clientes | klanten |
| culinária | keuken |
PT Reúna a família para um almoço ou jantar divertido e a bom preço, jante com colegas e clientes ou saboreie culinárias gastronômicas sofisticadas
NL Kom samen met het gezin genieten van een heerlijke lunch of goed diner voor een mooie prijs, dineer met collega's en klanten of proef de verfijnde gastronomische keuken
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| família | gezin |
| ou | of |
| e | en |
| preço | prijs |
| clientes | klanten |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| melhore | verbeter |
| e | en |
| office | kantoor |
| proativamente | proactief |
| problemas | problemen |
| automatizar | automatiseren |
| solicitações | verzoeken |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klant- en werknemersbeleving.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| office | kantoor |
| serviços | dienstverlening |
| financeiros | financiële |
| cliente | klant |
PT Reúna e conecte automaticamente informações da cadeia de ferramentas DevOps para alterações de aplicativos e infraestrutura e mantenha uma trilha de auditoria, tudo em um só lugar.
NL Zorg ervoor dat informatie uit de DevOps-toolchain automatisch wordt verzameld en verbonden voor app- en infrastructuurwijzigingen, en houd een audittrail bij, allemaal op één plek.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
| informações | informatie |
| devops | devops |
| aplicativos | app |
| mantenha | houd |
| lugar | plek |
PT Reúna dados isolados em uma plataforma unificada para obter uma visão completa de suas operações. Monitore ativos remotamente em vários locais ou clientes.
NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| dados | gegevens |
| plataforma | platform |
| visão | overzicht |
| suas | uw |
| ativos | assets |
| locais | locaties |
| ou | of |
| clientes | klanten |
PT Invoque todos os seus poderes criativos de fotografia, narrativa, culinária e muito mais, reúna tudo em um livro para presente com qualidade de livraria.
NL Roep je creatieve superkrachten voor fotografie, verhalen vertellen en recepten bedenken en meer speciale op, en maak er speciale, professionele cadeaus van.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| criativos | creatieve |
| fotografia | fotografie |
| narrativa | verhalen |
| e | en |
PT Reúna os agentes certos para gerenciar o trabalho e colaborar usando uma plataforma para processos de TI.
NL Breng de juiste werknemers samen om taken uit te voeren en samen te werken via één platform voor IT-processen.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| certos | juiste |
| e | en |
| plataforma | platform |
| uma | één |
PT Reúna suas equipes em uma única plataforma de gerenciamento de trabalho, segura, com suporte e centralizada.
NL Breng je teams samen op één veilig, ondersteund, en gecentraliseerd platform voor werkbeheer.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| suas | je |
| equipes | teams |
| segura | veilig |
| e | en |
| centralizada | gecentraliseerd |
| uma | één |
| suporte | ondersteund |
PT Reúna equipes com a monday.com
NL Breng je teams samen met monday.com
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| equipes | teams |
PT Reúna o seu time em uma plataforma compartilhada e supere barreiras de comunicação, leve projetos adiante e mantenha todos atualizados.
NL Breng teams samen op één gedeeld platform om communicatieproblemen te overwinnen, projecten voorwaarts te stuwen en iedereen op één lijn te houden.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| plataforma | platform |
| compartilhada | gedeeld |
| e | en |
| projetos | projecten |
| mantenha | houden |
| todos | iedereen |
| uma | één |
PT Reúna seus arquivos e colabore com facilidade
NL Centraliseer je bestanden en werk naadloos samen
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| seus | je |
| arquivos | bestanden |
| e | en |
| com | samen |
PT Reúna as suas forças em seminário, aumentamos a sua eficácia.
NL Bundel uw krachten in een seminar, dan maken wij die nog effectiever.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| forças | krachten |
| for | een |
PT Reúna-se facilmente com os clientes para resolver problemas, gerenciar chamadas de vendas e fechar negócios com mais rapidez.
NL Maak naadloos contact met uw klanten om problemen op te lossen, salesgesprekken af te handelen en deals sneller te sluiten.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| clientes | klanten |
| problemas | problemen |
| vendas | deals |
| e | en |
PT Reúna vendas e marketing em torno do cliente com um CRM completo.
NL Breng sales en marketing samen rondom de klant met een alles-in-een CRM
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| cliente | klant |
| completo | alles |
PT Reúna todos os seus documentos em um só lugar
NL Verzamel al uw documenten op één plek
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| seus | uw |
| documentos | documenten |
| lugar | plek |
| um | één |
PT Reúna correspondência de diferentes contas em um espaço de trabalho. Adicione seu próprio domínio para criar caixas de correio de projeto.
NL Verzamel correspondentie van verschillende accounts in één werkruimte. Voeg uw eigen domein toe om projectmailboxen te maken.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| contas | accounts |
| adicione | voeg |
| domínio | domein |
| criar | maken |
| espaço de trabalho | werkruimte |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| melhore | verbeter |
| e | en |
| office | kantoor |
| proativamente | proactief |
| problemas | problemen |
| automatizar | automatiseren |
| solicitações | verzoeken |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klant- en werknemersbeleving.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| office | kantoor |
| serviços | dienstverlening |
| financeiros | financiële |
| cliente | klant |
PT Reúna e conecte automaticamente informações da cadeia de ferramentas DevOps para alterações de aplicativos e infraestrutura e mantenha uma trilha de auditoria, tudo em um só lugar.
NL Zorg ervoor dat informatie uit de DevOps-toolchain automatisch wordt verzameld en verbonden voor app- en infrastructuurwijzigingen, en houd een audittrail bij, allemaal op één plek.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
| informações | informatie |
| devops | devops |
| aplicativos | app |
| mantenha | houd |
| lugar | plek |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| melhore | verbeter |
| e | en |
| office | kantoor |
| proativamente | proactief |
| problemas | problemen |
| automatizar | automatiseren |
| solicitações | verzoeken |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| office | kantoor |
| serviços | dienstverlening |
| financeiros | financiële |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| melhore | verbeter |
| e | en |
| office | kantoor |
| proativamente | proactief |
| problemas | problemen |
| automatizar | automatiseren |
| solicitações | verzoeken |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| office | kantoor |
| serviços | dienstverlening |
| financeiros | financiële |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| melhore | verbeter |
| e | en |
| office | kantoor |
| proativamente | proactief |
| problemas | problemen |
| automatizar | automatiseren |
| solicitações | verzoeken |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| office | kantoor |
| serviços | dienstverlening |
| financeiros | financiële |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| melhore | verbeter |
| e | en |
| office | kantoor |
| proativamente | proactief |
| problemas | problemen |
| automatizar | automatiseren |
| solicitações | verzoeken |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| office | kantoor |
| serviços | dienstverlening |
| financeiros | financiële |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| melhore | verbeter |
| e | en |
| office | kantoor |
| proativamente | proactief |
| problemas | problemen |
| automatizar | automatiseren |
| solicitações | verzoeken |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| office | kantoor |
| serviços | dienstverlening |
| financeiros | financiële |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| melhore | verbeter |
| e | en |
| office | kantoor |
| proativamente | proactief |
| problemas | problemen |
| automatizar | automatiseren |
| solicitações | verzoeken |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| office | kantoor |
| serviços | dienstverlening |
| financeiros | financiële |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي