NL Geweldige route om autovrij te fietsen, de High Peak-route is een onverharde weg die de loop van een oude spoorlijn volgt. Deze spoorlijn was eigendom van een kanaalmaatschappij en was … meer lezen
EN Great route for traffic-free cycling, the High Peak trail is a gravel track which follows the course of an old railway. This railway was owned by a canal company, so … read more
هولندي | إنجليزي |
---|---|
fietsen | cycling |
oude | old |
spoorlijn | railway |
eigendom | owned |
NL Het hoeft je niet te verbazen dat de spoorlijn Vigezzina-Centovalli op de route van Locarno naar Domodossola over maar liefst 83 fabelachtige bruggen en viaducten rijdt
EN It?s hardly surprising that the Vigezzina - Centovalli Railway passes over 83 marvellous bridges and viaducts along its route from Locarno to Domodossola
هولندي | إنجليزي |
---|---|
spoorlijn | railway |
route | route |
locarno | locarno |
bruggen | bridges |
NL daarna volg je de spoorlijn en loop je door het bos naar het uitkijkplatform boven het Landwasser-viaduct
EN The route then follows the railway line and goes through the forest to the viewing platform above the Landwasser Viaduct
هولندي | إنجليزي |
---|---|
spoorlijn | railway |
bos | forest |
viaduct | viaduct |
EN Greenway on an old railway, with old stations along the route offering water points, sometimes a bar / restaurant
هولندي | إنجليزي |
---|---|
oude | old |
spoorlijn | railway |
stations | stations |
route | route |
soms | sometimes |
NL Dit nieuwe deel van Brandevoort wordt gebouwd ten noorden van de spoorlijn Helmond-Eindhoven.
EN This new part of Brandevoort is being built north of the Helmond-Eindhoven railway line.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nieuwe | new |
deel | part |
gebouwd | built |
noorden | north |
spoorlijn | railway |
EN Lovely flat disused railway which is wonderful for cycling with the children. Plenty of opportunities to make into a loop or just cycle back the same way.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vlakke | flat |
spoorlijn | railway |
kinderen | children |
genoeg | plenty |
mogelijkheden | opportunities |
lus | loop |
of | or |
EN The High Peak Trail runs from Cromford to Parsley Hay. It is built on the route of a railway which itself was built by a canal company. They used the … read more
هولندي | إنجليزي |
---|---|
loopt | runs |
gebouwd | built |
spoorlijn | railway |
gebruikten | used |
EN Greenway on an old railway, with old stations along the route offering water points, sometimes a bar / restaurant
هولندي | إنجليزي |
---|---|
oude | old |
spoorlijn | railway |
stations | stations |
route | route |
soms | sometimes |
EN Greenway on an old railway, with old stations along the route offering water points, sometimes a bar / restaurant
هولندي | إنجليزي |
---|---|
oude | old |
spoorlijn | railway |
stations | stations |
route | route |
soms | sometimes |
NL De Indochina-groep op een spoorlijn in 1986.
EN The Indochine group on a railway in 1986.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
op | on |
spoorlijn | railway |
groep | group |
NL Het hoeft je niet te verbazen dat de spoorlijn Vigezzina-Centovalli op de route van Locarno naar Domodossola over maar liefst 83 fabelachtige bruggen en viaducten rijdt
EN It?s hardly surprising that the Vigezzina - Centovalli Railway passes over 83 marvellous bridges and viaducts along its route from Locarno to Domodossola
هولندي | إنجليزي |
---|---|
spoorlijn | railway |
route | route |
locarno | locarno |
bruggen | bridges |
NL De tocht begint spectaculair - de kabelbaan vanaf station Rhäzuns van de spoorlijn naar Engadin gaat over de uiterwaarden van de Achter-Rijn met uitzicht in het Domleschg.
EN A truly spectacular journey ? commencing at the Rhäzuns station en route to Engadine, the cable car traverses the Hinterrhein floodplain with views into Domleschg.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
spectaculair | spectacular |
station | station |
uitzicht | views |
NL Het kleine dorp in het Albula-dal ligt aan de wereldberoemde spoorlijn Chur-St. Moritz. Hoewel het slechts 900 m boven zeeniveau ligt heersen er hier ideale omstandigheden voor de schaatsbaan.
EN This little village in the Albula valley is on the world-famous railway line between Chur and St. Moritz. Although it is located at just 900 metres above sea level, the conditions here are ideal for ice tracks.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kleine | little |
dorp | village |
spoorlijn | railway |
slechts | just |
zeeniveau | level |
ideale | ideal |
omstandigheden | conditions |
albula | albula |
dal | valley |
chur | chur |
st | st |
moritz | moritz |
NL daarna volg je de spoorlijn en loop je door het bos naar het uitkijkplatform boven het Landwasser-viaduct
EN The route then follows the railway line and goes through the forest to the viewing platform above the Landwasser Viaduct
هولندي | إنجليزي |
---|---|
spoorlijn | railway |
bos | forest |
viaduct | viaduct |
يتم عرض 14 من إجمالي 14 ترجمة