NL EVBox, fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, wilde een oplossing die met de groei van het bedrijf en het partnernetwerk kon schalen.
NL EVBox, fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, wilde een oplossing die met de groei van het bedrijf en het partnernetwerk kon schalen.
EN Promoting plant-based food & drinks worldwide is a main marketing objective for Alpro, so ensuring a consistent, socially-conscious brand image with Bynder is key to achieve this vision.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
groei | amp |
bedrijf | marketing |
NL Hoe EVBox hun ‘zero emission’ missie versnelt met Bynder
EN How EVBox accelerates its ‘zero emission’ mission with Bynder
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hoe | how |
hun | its |
zero | zero |
missie | mission |
versnelt | accelerates |
met | with |
bynder | bynder |
NL Het in 2010 opgerichte EVBox is een toonaangevende fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, met 75.000 laadpunten verspreid over meer dan 55 landen wereldwijd.
EN Founded in 2010, EVBox is the leading manufacturer of electric vehicle charging stations—with 75,000 charging points spread across more than 55 countries worldwide.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
fabrikant | manufacturer |
elektrische | electric |
voertuigen | vehicle |
landen | countries |
wereldwijd | worldwide |
NL EVBox is een snelgroeiende scale-up in het hart van de clean tech industrie, met een missie om de overgang naar een emissievrije toekomst te versnellen
EN With a global team spread across ten offices in Europe and North America, and partners in over 55 countries, EVBox needed to tackle the challenges of a fast-growing business, while managing an ever-increasing amount of assets and products
هولندي | إنجليزي |
---|---|
snelgroeiende | fast-growing |
industrie | business |
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox
EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox
هولندي | إنجليزي |
---|---|
systeem | system |
kon | can |
positie | position |
markten | markets |
hugo | hugo |
vp | vp |
NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt
EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time
هولندي | إنجليزي |
---|---|
resellers | resellers |
aanzienlijke | substantial |
NL Omdat EVBox innovatieve technologie in verschillende markten introduceerde, moesten zij hun propositie zo efficiënt en nauwkeurig mogelijk toelichten om de beste klantervaring te garanderen.
EN As EVBox introduced innovative technology across different markets, they needed to explain their proposition as efficiently and accurately as possible to ensure the best customer experience.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omdat | as |
innovatieve | innovative |
technologie | technology |
verschillende | different |
markten | markets |
introduceerde | introduced |
propositie | proposition |
efficiënt | efficiently |
nauwkeurig | accurately |
mogelijk | possible |
klantervaring | customer experience |
NL Daarnaast heeft elke markt andere regels, dus het is cruciaal voor EVBox om ervoor te zorgen dat de assets die ter beschikking worden gesteld naar de partners 100% marktconform zijn.
EN Not only that, every market has different regulations, so it’s crucial for EVBox to ensure that the assets made available to partners are 100% market-compliant.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
markt | market |
regels | regulations |
cruciaal | crucial |
zorgen | ensure |
assets | assets |
partners | partners |
NL EVBox heeft in zeer korte tijd een wereldwijd bedrijf opgebouwd en kan met de hulp van Bynder blijven schalen naar groei
EN EVBox has built a global business in a very short timeframe, and can continue scaling for growth with a helping hand from Bynder
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zeer | very |
korte | short |
wereldwijd | global |
bedrijf | business |
opgebouwd | built |
kan | can |
hulp | helping |
bynder | bynder |
blijven | continue |
schalen | scaling |
groei | growth |
NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.
EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
creëer | creating |
consistent | consistent |
gecentraliseerde | centralized |
merk | brand |
assets | assets |
communicatie | messaging |
communiceert | communicates |
NL Bynder is klaar voor de toekomst, omdat de kenmerken en integraties van Bynder voortdurend in ontwikkeling zijn. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox
EN Bynder is future-proof because its features and integrations are always evolving. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox
هولندي | إنجليزي |
---|---|
toekomst | future |
kenmerken | features |
integraties | integrations |
voortdurend | always |
hugo | hugo |
vp | vp |
NL “Bij EVBox hebben we het motto dat alles wat we doen en beslissen internationaal, schaalbaar en toekomstbestendig moet zijn. Bij het zoeken naar een DAM hebben we gekozen voor Bynder omdat deze simpelweg aan alle criteria voldoet.”
EN “At EVBox, we have a motto that everything we do and decide must be international, scalable and future-proof. When looking for a DAM, we chose Bynder simply because it fits this criteria.”
هولندي | إنجليزي |
---|---|
motto | motto |
beslissen | decide |
internationaal | international |
schaalbaar | scalable |
dam | dam |
gekozen | chose |
simpelweg | simply |
criteria | criteria |
NL Internationaal: Bynder helpt EVBox om hun motto waar te maken en ervoor te zorgen dat ze alles doen met een internationale focus.
EN International: Bynder helps EVBox live up to their motto of making sure they do everything with an international focus in mind.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bynder | bynder |
helpt | helps |
motto | motto |
focus | focus |
NL Schaalbaar: Aangezien EVBox actief is in een opkomende industrie, is het van cruciaal belang om de flexibiliteit te hebben ter voorbereiding op de snelle wereldwijde expansie en de onvermijdelijke marktverschuivingen
EN Scalable: As EVBox operates in an emerging industry, it’s crucial to have the flexibility to prepare for high-speed global expansion and inevitable market shifts
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schaalbaar | scalable |
industrie | industry |
flexibiliteit | flexibility |
voorbereiding | prepare |
snelle | speed |
wereldwijde | global |
expansie | expansion |
NL Bynder sluit aan bij de bredere bedrijfsstrategie van EVBox, omdat de “taxonomie en gebruiksvriendelijkheid zich samen met onze partners en met ons kunnen ontwikkelen”.
EN Bynder aligns with EVBox’s wider business strategy as its “taxonomy and user-friendliness can evolve with our partners, and with us”.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
partners | partners |
kunnen | can |
ontwikkelen | evolve |
NL Toekomstbestendig: Bij het bouwen van EVBox’s tech stack- nu en in de toekomst - wilde het team een sterk ecosysteem creëren waar alle componenten konden communiceren en samenwerken.
EN Future-proof: When building EVBox’s tech stack—now and for the future—the team wanted to create a strong ecosystem where all components could communicate and work together.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
s | s |
tech | tech |
sterk | strong |
ecosysteem | ecosystem |
componenten | components |
konden | could |
communiceren | communicate |
samenwerken | work together |
stack | stack |
NL Wij houden de status bij van al onze maatregelen die de uitstoot van EVBox moet verminderen. Maandelijks doen we hier verslag over onze voortgang.
EN Find out the differences between the three Levels of electric vehicle charging, how they work, and how long it takes to charge an EV with each.
يتم عرض 17 من إجمالي 17 ترجمة